Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 127: 126· trao đổi thân phận

Cánh cửa phòng nửa khép nửa mở, qua khe cửa, loáng thoáng thấy bên trong một cảnh tượng hỗn độn.

Shirakawa lao vào, thấy Chiyuki Mei đang nằm ngất, và Ueda Konoe nằm trong vũng máu.

Phản ứng đầu tiên của Shirakawa là chẳng lẽ bạn học Mei có vệ sĩ ở gần đây, nhưng anh nhanh chóng loại bỏ suy nghĩ đó. Bởi vì, thứ làm Ueda Konoe bị thương chính là chiếc bình hoa Chiyuki Mei vẫn thường dùng để cắm hoa. Hơn nữa, nếu là vệ sĩ, họ sẽ không thể nào bỏ mặc sự an nguy của chủ nhân, để mặc Chiyuki Mei ngất xỉu, trong khi cửa lại không khóa.

Giờ phút này, chiếc bình hoa vỡ tan tành trên sàn, những mảnh vỡ còn dính máu của Ueda Konoe.

Shirakawa đầu tiên đỡ Chiyuki Mei lên ghế sofa, sau đó mới đi đến bên cạnh Ueda Konoe, kiểm tra hơi thở của cô.

"Cô ta chưa chết."

Shirakawa thở phào nhẹ nhõm.

May mắn là kết quả xấu nhất đã không xảy ra.

Chiyuki Mei chắc là đã đánh cô ta bị thương, rồi bản thân hoảng sợ đến ngất đi.

Điều Shirakawa thắc mắc bây giờ là, tại sao Chiyuki Mei lại mở cửa cho Ueda Konoe? Chẳng lẽ cô ấy cũng bị Nakayama Seiji thuyết phục, tin rằng Ueda Konoe tuyệt đối không thể nào là đồng phạm của kẻ giết người hàng loạt?

Chưa kịp suy nghĩ thêm, Shirakawa thực hiện một lần giám định thuật lên Ueda Konoe.

【 nhân vật: Hirose Eli 】

【 trí lực: 7】

【 sức hấp dẫn: 8】

【 thể lực: 5】

【 tin tức cặn kẽ:

18 tuổi, người Tokyo, sinh viên. Gia đình tan vỡ, cha mất sớm. Mẹ Kogure Toyoko tái hôn với Yasui Gorou, một người cha dượng hơn cô 20 tuổi, tạo nên một gia đình tái hợp. Cô có một người anh cùng cha khác mẹ, Yasui Takuto, hơn mình 15 tuổi.

Cha dượng Yasui Gorou có xu hướng bạo lực, thường xuyên đánh đập và dùng lời lẽ xúc phạm hai mẹ con, gây tổn thương tâm lý sâu sắc cho Hirose Eli khi còn nhỏ.

Cô từng bắt gặp mẹ mình và người anh kế Yasui Takuto vụng trộm, khiến niềm tin vào mẹ cô cũng sụp đổ.

Từng vì không thể chịu đựng nổi gia đình bệnh hoạn, cô bỏ nhà đi, rồi bị Iwata Yuki bắt cóc, nhốt dưới hầm.

Bị nhốt cùng với cô còn có Ueda Konoe, hai người dần trở thành bạn thân thiết, không có gì giấu giếm.

Nhưng tính cách cô độc, sợ giao tiếp xã hội, cùng với sự thiếu thốn quan tâm, yêu thương từ nhỏ đã khiến Hirose Eli dần mắc hội chứng Stockholm, nảy sinh tình cảm méo mó với Iwata Yuki, kẻ đã giam cầm cô.

Ueda Konoe thì không chịu nổi sự giam cầm và hành hạ lâu dài, cuối cùng đã chọn tự kết liễu đời mình.

Chứng kiến người bạn thân duy nhất chết đi, Hirose Eli cảm thấy người duy nhất mình có thể nương tựa trong cuộc đời chỉ còn lại Iwata Yuki.

Cô bày tỏ tình yêu méo mó của mình với Iwata Yuki, và nhận được s�� đáp lại...

Từ nhỏ, Hirose Eli đã có niềm yêu thích đặc biệt với tất lụa màu, đại khái là vì mẹ cô luôn mua cho cô những đôi tất lụa trắng khi cô còn rất nhỏ.

Cô sẽ sưu tầm đủ loại kiểu dáng tất lụa màu trắng, coi như món quà mẹ để lại cho mình. 】

【 đánh giá: Mẹ, tại sao phải sinh ra ta? Người như ta, không nên tồn tại ở trên đời này a? 】

Thì ra cô ta lại là Hirose Eli!

Mọi nghi ngờ của Shirakawa đều đã được giải đáp.

Sau khi bạn thân Ueda Konoe chết, Hirose Eli rời khỏi căn hầm, giả mạo Ueda Konoe, trở về nhà của Ueda, bắt đầu giúp Iwata Yuki tìm kiếm con mồi mới.

Bởi vì cô ta mắc phải hội chứng Stockholm, có sự phụ thuộc vượt xa người bình thường vào Iwata Yuki, nên đối với hắn ta, cô ta răm rắp nghe lời.

Hơn nữa, trong suốt 5 năm chung sống với Ueda Konoe, cô ta đã sớm biết mọi bí mật của người bạn, đủ để đối phó với vợ chồng Ueda, những người luôn cảm thấy có lỗi với con gái mình. Vợ chồng Ueda thậm chí không xét nghiệm ADN, đã nhận định cô ta là con gái của mình.

Đây cũng là lý do vì sao Yano Kokomi luôn cảm thấy mất đi cảm giác thân thiết với Ueda Konoe, và không thể tìm lại được cảm giác bạn thân như trước.

Bởi vì Ueda Konoe sớm đã bị Hirose Eli thay thế. Người thiếu nữ mà Hirose Eli tiếp xúc sớm nhất chính là Yano Kokomi. Yano Kokomi cũng thỏa mãn ba đặc điểm của một thiếu nữ tuổi hoa: vóc dáng đẹp và thích tất lụa trắng.

Nhưng Hirose Eli lại không chọn cô làm mục tiêu. Thậm chí cô ta còn tạt nước lạnh vào Yano Kokomi, khiến cô ấy bị cảm sốt nặng phải nhập viện, nhờ đó mẹ cô ấy đã phải luôn túc trực bên Yano Kokomi, tạo cho cô ấy một môi trường tương đối an toàn.

Đây đại khái là lúc cô ta giữ lại chút nhân tính cuối cùng.

Dĩ nhiên, cũng có thể là vì tình trạng thiếu thốn sự quan tâm, yêu thương lâu ngày đã khiến cô ta tìm thấy sự ấm áp từ một Yano Kokomi hoạt bát, thân thiện. Hay hoặc là vì để hoàn hảo đóng vai Ueda Konoe, mà bất tri bất giác cô ta đã hòa mình vào đó, không muốn ra tay với bạn thân của Ueda Konoe.

Hirose Eli còn có sở thích sưu tầm tất lụa trắng, nói cách khác, toàn bộ tất lụa của những nạn nhân chắc hẳn đều bị cô ta cất giấu.

Nếu là như vậy, chỉ cần khám xét nhà của Ueda, liền có thể tìm được chứng cứ, chứng minh cô ta chính là đồng phạm.

Nhưng muốn cô ta mở miệng nói ra tên hung thủ, e rằng độ khó rất lớn.

Cô ta rất có thể sẽ chọn im lặng, không nói gì cả, hoặc dứt khoát nhận hết mọi tội lỗi để giải vây cho hung thủ.

"A, anh hai, anh giết người!"

Ageo Masumi cũng đột nhiên cắt ngang suy nghĩ của Shirakawa.

Cô bé tóc tết bím, đeo kính gọng đen, cõng chiếc cặp sách nhỏ, vẻ mặt kinh ngạc chỉ vào Hirose Eli đang nằm trên đất.

"Anh... Tại sao lại ở chỗ này?"

"Ban đầu em chỉ định lên tìm anh hai nói chuyện phiếm thôi, kết quả lại thấy anh hai giết người."

Ageo Masumi vẻ mặt chắc nịch nói. Nhìn dáng vẻ bình tĩnh của cô bé, hoàn toàn không giống biểu hiện của một đứa trẻ 8 tuổi vừa chứng kiến hiện trường án mạng.

Cũng phải, đây không phải lần đầu cô bé chứng kiến cảnh tượng như thế này.

Shirakawa gọi điện thoại cấp cứu và báo cảnh sát, đồng thời nói với Ageo Masumi, đang hóng chuyện:

"Cô ta chưa chết, chỉ là một sự cố thôi."

"Được rồi, nếu anh hai đã tự thú nhận, em cũng sẽ không tố cáo anh."

"Anh nói đây không phải giết người có chủ đích, mà là một sự cố."

Shirakawa xoa trán lấm tấm mồ hôi, cảm thấy cô bé rắc rối này đúng là đến để gây chuyện.

"Xem ra anh hai gặp rắc rối lớn rồi. Hôm khác em sẽ quay lại tìm anh hai nói chuyện phiếm."

Ageo Masumi cũng không tin đây là một sự cố, nhưng cô bé nghĩ đến việc cảnh sát sắp đến, nhớ lại chuyến "tham quan" đồn cảnh sát không mấy vui vẻ lần trước, liền quyết định nhanh chóng về nhà để tránh bị đưa đi thẩm vấn.

Cô bé cảm thấy mình phải chịu đựng những áp lực không nên có ở cái tuổi này, rõ ràng mình mới có 8 tuổi, vì sao luôn vướng vào những chuyện như vậy?

Không phải trong nhà giấu tội phạm giết người, thì cũng là qua lại thân mật với người anh hai đáng ngờ.

Trước khi đi, cô bé còn liếc nhìn Shirakawa với ánh mắt thông cảm.

Ánh mắt đó dường như đang nói: "Nếu anh có đi tù, em cũng sẽ không đến thăm anh đâu, bảo trọng nhé, anh hai."

Trán Shirakawa lấm tấm mồ hôi. Anh nhìn cô bé rắc rối vội vàng vẫy tay tạm biệt, cứ như muốn tống tiễn ôn thần vậy.

Rất nhanh, xe cứu thương và xe cảnh sát cũng đã đến.

Chiyuki Mei và Hirose Eli cũng được đưa vào bệnh viện. Mặc dù Chiyuki Mei chỉ là ngất xỉu, nhưng để đề phòng vạn nhất, cô vẫn được đưa vào kiểm tra.

Shiraki Saya kinh ngạc nhìn Shirakawa:

"Kuraki-kun, anh xác định Ueda Konoe là nghi phạm?"

"Nói chính xác là đồng phạm của hung thủ."

"Chứng cớ đâu?"

"Cái này cần phải khám xét một chút nhà của Ueda."

Shiraki Saya dẫn theo người của mình, nhanh chóng đến nhà Ueda. Kết quả, sau khi tìm kiếm khắp nhà Ueda, họ vẫn không tìm thấy tất lụa trắng của nạn nhân.

Shiraki Saya đành phải gọi điện thoại cho Shirakawa để tìm kiếm sự giúp đỡ.

Shirakawa lúc này đang ở bệnh viện, chăm sóc Chiyuki Mei đang hôn mê.

"Kuraki-kun, chúng tôi đã khám xét nhà vợ chồng Ueda, đặc biệt là phòng của Ueda Konoe, nhưng hoàn toàn không tìm thấy tất lụa của nạn nhân. Anh có nhầm lẫn gì không?"

"Nhà vợ chồng Ueda có căn hầm không?"

Shiraki Saya quay đầu nhìn về phía bà Ueda đang hoảng sợ. Chồng bà ấy đi làm vẫn chưa về, và bà cũng không biết chuyện gì đang xảy ra trong nhà.

Bà Ueda là một người nội trợ không có chủ kiến, chưa từng trải qua cảnh tượng như thế này, bà còn tưởng chồng mình đã gây ra chuyện gì.

"Bà ơi, nhà mình có căn hầm không?"

Bà Ueda khẽ vuốt cằm, "Có... Có ạ."

"Xin phiền bà dẫn chúng tôi xuống một chuyến."

Cuối cùng, Shiraki Saya đã tìm thấy tất lụa của nạn nhân trong căn hầm nhà Ueda.

Các cảnh sát đi cùng đều lộ vẻ mặt không thể tin nổi, không ngờ vụ án khó khăn đến thế này lại có được bước tiến đột phá chỉ trong một ngày.

Shiraki Saya giơ cao bó tất lụa trong tay, cười nói:

"Xem ra chúng ta đúng là nhặt được vàng rồi."

Hai vị cảnh sát liên tục gật đầu: "Đúng vậy, có Kuraki-kun gia nhập, tỉ lệ phá án của chúng ta chắc chắn sẽ tăng gấp bội!"

"Thật rất khó tưởng tượng, Ueda Konoe lại là nghi phạm."

Bọn họ mang theo chứng cứ trở lại đồn cảnh sát, báo cáo tình hình cho cấp trên Mori Shuichi.

Sau đó, Shiraki Saya dẫn theo người đến bệnh viện, sau khi trao đổi với bác sĩ, đã đưa Ueda Konoe bị thương không nặng về đồn cảnh sát để thẩm vấn.

Đáng tiếc, Ueda Konoe sau khi tỉnh lại, dù đã thấy chứng cứ, vẫn lựa chọn im lặng.

Thái độ im lặng của cô ta khiến Shiraki Saya và những ngư��i khác cũng đành bó tay.

Shiraki Saya gọi cha mẹ của cô ta, gia đình Ueda, đến, hy vọng hai vợ chồng có thể giúp Ueda Konoe mở miệng, đáng tiếc vẫn không có tác dụng.

Bất đắc dĩ, Shiraki Saya đành phải tiếp tục gọi điện thoại cho Shirakawa.

Chiyuki Mei lúc này đã tỉnh lại, sau khi xác nhận cô không có bất kỳ vấn đề gì, Shirakawa đưa cô đến đồn cảnh sát, để cô tạm thời ở phòng nghỉ đợi mình.

Lần thẩm vấn này vẫn không có hiệu quả gì.

Đúng như Shirakawa dự đoán, thiếu nữ Ueda Konoe lựa chọn im lặng.

Shirakawa nhìn sang Shiraki Saya bên cạnh:

"Cô có thể tắt máy ghi hình và ra ngoài đợi tôi một lát được không?"

Shiraki Saya hơi sững người, nhưng cuối cùng vẫn chọn tin tưởng Shirakawa.

Cô đứng dậy, tắt máy ghi hình, rồi đi ra khỏi phòng thẩm vấn.

Shirakawa nhìn Ueda Konoe đang cúi đầu im lặng, nhàn nhạt thốt ra bốn chữ: "Iwata Yuki."

Ueda Konoe giật mình, ngẩng đầu lên, ngơ ngác nhìn Shirakawa.

Cô không hiểu chàng thiếu niên trước mặt sao lại biết Iwata Yuki, chẳng lẽ anh ta đã điều tra ra chân tướng?

"Là tôi làm, tất cả là tôi làm."

Điều này giống hệt như Shirakawa dự liệu, thiếu nữ hoặc là không mở miệng, hoặc là mở miệng ra là nhận tội.

"Tôi nhận tội, dù là hình phạt gì, tôi cũng chấp nhận, xin đừng liên lụy đến người khác."

Ở phía ngoài tấm kính một chiều, nhìn Hirose Eli cuối cùng cũng mở miệng, Shiraki Saya và Mori Shuichi cũng không hề cảm thấy kinh ngạc.

Cũng giống như lần trước Shirakawa có thể khiến Nakatani Kozaburo mở miệng, lần này anh ấy cũng có thể khiến Ueda Konoe mở miệng.

"Động cơ giết người là gì?"

Shirakawa chậm rãi hỏi.

"Bởi vì tôi ghen tị với họ, họ có tương lai tươi sáng, còn tôi thì không. Vì ghen tị, tôi đã sát hại họ."

"Giải thích thế nào về việc họ đã gặp gỡ và tinh dịch còn lưu lại trong cơ thể trước khi chết?"

"Kia... Vậy có lẽ là sau khi tôi giết chết họ, lúc vứt xác thì gặp phải gã lang thang."

"Đừng nói dối nữa, cô không thể che đậy được cho Iwata Yuki đâu. Chúng tôi đã thông qua giám định DNA và xác định được hắn."

"DNA?"

"Đúng vậy, y học sẽ không nói dối. Cho nên thực ra cô có nói hay không cũng không quan trọng, hắn ta chắc chắn sẽ bị bắt giữ, quy án, Hirose Eli."

Khi Shirakawa nói ra bốn chữ "Hirose Eli", trong mắt thiếu nữ xuất hiện rõ ràng vẻ hoảng sợ.

"Anh... anh sao lại biết tôi không phải Ueda Konoe?"

"Tôi vừa nói rồi, y học không thể nói dối. Chỉ cần lấy tóc của cô, làm xét nghiệm DNA, là có thể biết thân phận thật sự của cô."

Shirakawa nói như vậy hoàn toàn là để khẳng định rằng cảnh sát đã thông qua xét nghiệm DNA mà tìm ra Iwata Yuki là hung thủ. Nhưng trên thực tế, trong kho dữ liệu DNA của cảnh sát hoàn toàn không có thông tin của Iwata Yuki, cho nên đây là một cái bẫy ngôn ngữ.

Vậy mà, một Hirose Eli thiếu hụt kênh thông tin sao có thể biết được? Kết cục duy nhất của cô ta chính là mắc kẹt trong cái bẫy ngôn ngữ này.

Nhưng cô ta cũng có sự quật cường và kiên trì của riêng mình. Cho dù tin rằng lời Shirakawa nói là sự thật, cô ta vẫn không muốn mở miệng.

"Nếu các anh đã biết hết rồi, thì cứ như vậy đi, tôi cũng không còn gì để nói."

Hirose Eli lần nữa cúi đầu, lựa chọn tiếp tục im lặng.

Shirakawa xoa xoa thái dương, chỉ có thể kích hoạt thuật "xúi giục" sơ cấp.

"Kể từ khi cô bỏ nhà đi, Kogure Toyoko vẫn rất tự trách. Bà ấy bây giờ đang sống rất khổ sở. Người chồng bạo lực gia đình, con riêng thì thèm muốn thân thể của bà, bà ấy giống như đang sống trong địa ngục. Cô là sự cứu rỗi duy nhất của bà. Nhưng cô lựa chọn vứt bỏ bà. Cô vẫn cảm thấy không có ai sẽ yêu cô. Nhưng cô có từng nghĩ đến hay không, mẹ cô cũng cần tình yêu của cô. Kogure Toyoko nếu như biết cô còn sống. Có lẽ sẽ có dũng khí, rời xa cái gia đình bệnh hoạn đó. Vấn đề là, cô có muốn gặp bà ấy không?"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free