Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 133: 132· thái thái, nghĩ báo thù sao?

Trên gương mặt tiểu thư Kyoko thoáng hiện nét ngạc nhiên khó nhận thấy.

Cô thuộc kiểu thiếu nữ "ba không": không biểu cảm, ít nói, nên rất khó để người khác dò xét nội tâm.

Vì thế, dù có cảm xúc, cô cũng hiếm khi bộc lộ ra ngoài, thoạt nhìn luôn toát ra vẻ lạnh lùng. Cộng thêm chiều cao 1m7, trong khi các cô gái ở Nhật Bản thường nhỏ nhắn, càng làm khí chất nữ vương của cô thêm phần nổi bật.

Cho dù đang mặc trang phục hầu gái, trông cô vẫn như một nữ vương đang ngụy trang.

"Kyoko tiểu thư, cô đã lâu không tới đây rồi."

Có lẽ vì Shirakawa gọi đúng tên mình, cô mới nhớ ra anh.

Shirakawa cảm thấy mình như bị vị ngự tỷ lạnh lùng này lãng quên.

Rõ ràng trước đó còn muốn ở bên cạnh tôi, quay lưng đi đã quên sạch rồi sao?

Thật đúng là cái kiểu "qua cầu rút ván", dùng xong rồi bỏ.

Nhưng xét đến "nguyên thân", tức là cơ thể hiện tại của mình, hình như đã từng có tiếp xúc thân mật với tiểu thư Kyoko, nên Shirakawa vẫn thấy khá lúng túng.

"Cô làm việc ở đây à?"

"Đúng vậy."

Kyoko bình tĩnh đáp lời. Đặt ly cà phê xuống, cô đứng sang một bên.

Shirakawa thăm dò hỏi: "Liệu cô có muốn ngồi xuống, uống cùng tôi một ly không?"

Kyoko chậm rãi ngồi xuống, gương mặt vẫn không chút biểu cảm. Gió nhẹ thổi lướt qua mái tóc vàng óng của cô, rực rỡ như ánh nắng.

Shirakawa gọi thêm một ly cà phê và một phần đồ ngọt, đưa cho tiểu thư Kyoko đang ngồi đối diện.

Tiểu thư Kyoko thản nhiên nói:

"Muốn trò chuyện ư? 4000 yên một giờ."

Chà, đắt thế. Ngang tiền tôi chơi piano đệm nhạc rồi.

Nhưng nhìn cái vẻ lạnh lùng của cô, thật sự sẽ có người yêu cầu cô trò chuyện sao?

Shirakawa thầm nghĩ, khẽ gật đầu: "Được thôi."

Tiểu thư Kyoko không hề cảm động trước sự hào phóng của Shirakawa, vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng không chút biểu cảm.

Cô chậm rãi uống cà phê, lặng lẽ nhìn Shirakawa, không chủ động mở lời thêm.

Chỉ khi Shirakawa đặt câu hỏi, cô mới thỉnh thoảng trả lời vài lời.

Điều này càng khiến Shirakawa khẳng định, dù rất xinh đẹp, nhưng trong quán cà phê hầu gái, cô vẫn thuộc kiểu không được chào đón.

Các quý ông đến đây thường thích những cô gái nhỏ nhắn, dễ thương, luôn miệng tán dương họ.

Đối với một thiếu nữ "ba không" như tiểu thư Kyoko, bỏ ra 4000 yên mà trò chuyện chưa đầy ba câu thì đúng là một khoản lỗ nặng.

Nhưng hiện tại, Shirakawa cần chính là một cô hầu gái tĩnh lặng như thế này.

Có như vậy, anh mới không bị quấy rầy khi quan sát tình hình biệt thự đối diện.

Thông qua thuật giám định, Shirakawa đã thu được thông tin chi tiết về Shimabukuro Nao.

Sở dĩ Shimabukuro Nao kết hôn với Iwata Yuki hoàn toàn là vì cô ta nhìn trúng anh ta là một người đàn ông đàng hoàng, dễ bắt nạt.

Sau khi cưới, cô ta không chỉ bạo hành Iwata Yuki mà còn nhiều lần ngoại tình. Người đàn ông hiện đang ở trong biệt thự là một nhân viên giao hàng điển trai. Hai người chỉ mới gặp nhau vài lần mà đã "củi khô bốc cháy" rồi.

Iwata Yuki đang đội một chiếc "mũ xanh" khổng lồ trên đầu.

Vì tính cách hèn yếu, sợ bị vợ đánh, anh ta thậm chí còn không dám nhắc đến chuyện ly hôn.

Nhưng đây không phải là lý do để nhân cách thứ hai của Iwata Yuki, Smith, tùy ý phạm tội. Shirakawa vẫn không thể đồng tình với anh ta.

Trong lúc Shirakawa đang quan sát, điện thoại di động reo.

Anh bắt máy. Đó là Shiraki Saya.

Cô ấy mang đến một tin không hay khác: Hashimoto Yuki – không tìm thấy thông tin về người này.

Điều đó có nghĩa là hắn có thể là một người không có giấy tờ hợp pháp, hoặc dùng tên giả.

Chẳng lẽ thuật giám định đã sai lầm?

Shirakawa xoa trán. Thuật giám định chưa bao giờ xuất hiện sai sót, không thể nào đưa ra thông tin sai lệch.

Vì vậy, người tên Hashimoto Yuki này chắc chắn tồn tại, chỉ có điều có thể không nằm trong hồ sơ cư trú.

Tiểu thư Kyoko thấy Shirakawa nhíu mày, nhẹ nhàng đặt đĩa đồ ngọt trước mặt anh.

Shirakawa bất ngờ nhìn cô, gương mặt cô vẫn không biểu cảm:

"Ăn đồ ngọt sẽ thấy vui vẻ hơn."

Lời nói ngắn gọn, nhưng lại bất ngờ dịu dàng.

Shirakawa cầm thìa, múc một muỗng bánh pudding.

Anh thực ra không thích ăn đồ ngọt, nhưng thỉnh thoảng cũng thử một chút.

Mùi vị quả thật không tệ, chỉ là kém một chút so với tài nghệ của Chiyuki Mei.

Trong điện thoại, Shiraki Saya vẫn đang thắc mắc:

"Kuraki-kun, có phải đầu mối đã sai rồi không? Hay là người đó không tên là Hashimoto Yuki? Là một cái tên khác nhưng có phát âm tương tự?"

"Không, tôi rất khẳng định, chính là Hashimoto Yuki."

Thuật giám định sẽ không gặp vấn đề về phát âm.

Hai người trò chuyện một lúc, Shirakawa cúp điện thoại.

Shirakawa ngẩng đầu lên, thấy cô hầu gái ngự tỷ với ngũ quan tinh xảo rút ra một cuốn sổ tay dày cộp.

Cô lật sổ tay đến trang ghi chép của ngày gần nhất, rồi đẩy về phía Shirakawa.

[ Hôm nay, có một người đàn ông tự xưng là Hashimoto Yuki đến cửa tiệm. Hắn có tóc vàng mắt xanh, gò má cao, hốc mắt sâu, mũi diều hâu, môi mỏng, chiều cao khoảng 1 mét 8, mặc sơ mi hoa, quần jean, đeo nhẫn ở ngón giữa tay trái, tay phải có vết chai (chắc thường cầm bút), trên người có mùi thuốc lá...

Hắn vừa nhìn đã 'chấm' tôi, nói rằng tôi có vẻ ngoài giống người ở quê hương hắn, và muốn trò chuyện cùng tôi.

Tôi nói với hắn rằng tôi không giỏi giao tiếp, hắn nói hắn chỉ muốn một người lắng nghe.

Tôi ngồi cạnh hắn, hắn bắt đầu thao thao bất tuyệt kể về những trải nghiệm của mình. Hắn nói hắn là du học sinh, luôn nhận được tài trợ từ phu nhân Shimatai. Hắn và phu nhân Shimatai duy trì mối quan hệ tình nhân lâu dài. Hắn còn nói chồng của phu nhân Shimatai là một kẻ nhát gan, đã vài lần bắt gặp hắn và phu nhân Shimatai vụng trộm nhưng không dám nói một lời nào, đôi khi còn phải dọn dẹp hậu quả. Hắn chưa từng thấy người đàn ông nào cam chịu đến vậy.

Hắn nói phu nhân Shimatai rất tốt, khuyết điểm duy nhất là thích đánh người. Hôm nay hắn nói điều gì đó cô ấy không thích nghe, liền bị tát một cái, điều này khiến hắn rất bực bội.

Hắn bây giờ cần một người bạn thích lắng nghe nhưng không thích kể lể, giống như tôi vậy.

Hắn hỏi tôi tối nay có rảnh không, có thể đến căn hộ của hắn.

Tôi từ chối yêu cầu của hắn.

Quán cà phê hầu gái không phải quán dịch vụ trá hình.

Làm sao tôi có thể chấp nhận yêu cầu vô lý đó của hắn?

Tôi chỉ đơn thuần thích cà phê và trang phục hầu gái.

Thật trùng hợp, quán cà phê này cũng đáp ứng điều đó.

Chỉ mong những vị khách như vậy có thể ít đi một chút, tôi không thích bị coi là gái dịch vụ. ]

Shirakawa còn định lật xem trang kế tiếp thì bị tiểu thư Kyoko ngăn lại.

Cô gấp cuốn sổ tay dày cộp lại và ôm vào lòng.

"Cảm ơn cô, thực sự rất hữu ích."

Shirakawa vừa cười vừa nói. Xem ra 4000 yên một giờ hôm nay thực sự quá lời.

Nếu không gặp tiểu thư Kyoko thích viết nhật ký, chắc anh sẽ không nghĩ ra Hashimoto Yuki là một du học sinh.

Tên thật của hắn chắc chắn là tên tiếng Anh, nên mới không tìm được người tên Hashimoto Yuki này.

Nhưng nhật ký của tiểu thư Kyoko thật sự rất kỳ lạ, cô ấy lại miêu tả chi tiết đến mức cứ như cô ấy gặp người nào là tả chân dung người đó vậy, bao gồm đặc điểm ngoại hình, trang phục, mùi hương cơ thể, v.v.

Miêu tả như thế này nếu đưa cho họa sĩ phác họa chân dung thì có thể phục dựng lại đến 80% con người, làm lệnh truy nã cũng được ấy chứ?

Có lẽ đây là sở thích cá nhân của tiểu thư Kyoko, Shirakawa nghĩ vậy.

Anh quyết định dùng thuật giám định thêm lần nữa lên phu nhân Shimatai, người vừa mới trải qua "hoạt động mạnh".

Lần này quả nhiên thuật giám định đã cho ra tên của người tình lâu năm của cô ta: Johnson.

Các đầu mối trong đầu đã được liên kết.

Nhân cách thứ hai của Iwata Yuki, Smith, biết về mối quan hệ bất chính kéo dài giữa Shimabukuro Nao và Johnson, nên đã quyết định biến Johnson thành vật tế thần cho các vụ án mạng của mình.

Shirakawa uống xong cà phê, chào tạm biệt cô hầu gái Kyoko với gương mặt lạnh lùng, rồi đi về phía biệt thự của Iwata Yuki.

Anh đã chuẩn bị sẵn một lọ thuốc tăng cường tinh thần, phòng ngừa bất cứ tình huống nào.

Anh nghi ngờ Johnson đã bị nhân cách thứ hai của Iwata Yuki, Smith, bắt cóc.

Nhưng cụ thể bị giam ở đâu thì thật khó nói.

Khi Shirakawa đến cổng biệt thự, người nhân viên giao hàng điển trai đang vội vã rời đi. Có lẽ anh ta không muốn người khác biết chuyện mình đến giao hàng lại bị lôi kéo vào tình huống trớ trêu vừa rồi.

Shirakawa lướt qua anh ta, nhấn chuông cửa biệt thự.

Phu nhân Shimatai mặc đồ ngủ mở cửa. Cô ta ngũ quan đoan chính, vóc người nở nang, làn da mịn màng, dù đã ngoài ba mươi nhưng vẫn giữ gìn rất tốt. Sắc mặt cô ta hồng hào, hiển nhiên là vẫn chưa hoàn hồn.

Khi Shirakawa nhìn thấy cô ta, anh chợt nhớ đến Hirose Eli, bởi vì ngũ quan của hai người lại có nét tương đồng.

Khi nhìn thấy chàng trai trẻ tuổi mang khí chất thi sĩ, phu nhân Shimatai chợt có chút hối hận vì vừa mới lả lơi với nhân viên giao hàng.

"Chàng trai, có chuyện gì sao?"

"Phu nhân, tôi hy vọng cô có thể dẫn tôi tham quan biệt thự của cô, đặc biệt là tầng hầm và những nơi tương tự."

Shirakawa nở một nụ cười hoàn toàn vô hại, áp sát vào tai phu nhân Shimatai, khẽ thì thầm:

"Tôi vừa thấy hết rồi đấy. Nếu không muốn tôi kể cho người khác biết, tốt nhất là cô nên hợp tác với tôi."

Phu nhân Shimatai nuốt nước bọt, kinh ngạc nhìn người trẻ tuổi trước mặt.

Tim cô đập nhanh hơn một chút. Chỉ cần yêu cầu của chàng trai này không quá đáng, cô cảm thấy mình đều có thể đáp ứng.

Phu nhân Shimatai dẫn chàng trai đi thăm mọi khu vực của biệt thự, bao gồm cả tầng hầm.

Shirakawa cũng tiến hành tìm kiếm ở những nơi này, và dùng thêm thuật giám định hỗ trợ, nhưng vẫn không tìm thấy Johnson.

Đúng lúc anh chuẩn bị từ bỏ thì phu nhân Shimatai đột nhiên nói: "Có phải cậu muốn xem phòng ngủ của tôi không?"

Shirakawa gật đầu, cùng phu nhân Shimatai đi đến phòng ngủ của cô ta.

Shirakawa khẽ nhíu mày. Đi vào phòng ngủ của phu nhân Shimatai, anh cẩn thận kiểm tra tủ quần áo, gầm giường và những nơi có thể giấu người, nhưng vẫn không tìm thấy gì.

Cuối cùng anh quyết định dùng thuật giám định với căn phòng.

Quả nhiên, lần này thuật giám định đã có kết quả: bên trong phòng ngủ vậy mà cất giấu một căn mật thất.

Đây là nơi phu nhân Shimatai dùng để tiện bề hẹn hò vụng trộm.

Đôi khi chồng và con trai ở nhà, cô ta chỉ việc hẹn hò với người tình bên trong đó.

Nếu không phải vì con trai, cô ta thậm chí sẽ không cần căn mật thất này.

Nhưng gần đây một tuần lễ, vì người tình Johnson không đến tìm cô, cô ta cũng hiếm khi lui tới căn mật thất.

Phu nhân Shimatai tò mò nhìn Shirakawa:

"Chàng trai, cậu đang tìm gì vậy?"

"Tôi đang tìm một không gian bí mật. Tôi thích những nơi bí ẩn, như vậy sẽ thú vị hơn."

Shirakawa hiểu phu nhân Shimatai đang nghĩ gì, vì vậy trực tiếp đi thẳng vào vấn đề theo hướng đó.

Phu nhân Shimatai quả nhiên nở nụ cười, và chủ động mở cửa mật thất.

Ở bên trong tủ quần áo, có một cánh cửa ẩn.

Shirakawa cùng phu nhân Shimatai bước vào mật thất. Phu nhân Shimatai còn chưa kịp hú hí thì đã thấy người t��nh Johnson nằm gục trong vũng máu. Cô ta sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, lớn tiếng thét chói tai.

Shirakawa bước đến trước mặt Johnson, ngồi xổm xuống kiểm tra tình trạng của hắn. Thời gian tử vong chắc chắn chưa quá một ngày.

Suy đoán có lẽ là Hirose Eli đuổi bắt Chiyuki Mei thất bại, đã lâu không liên lạc với nhân cách thứ hai của Iwata Yuki, Smith, vì vậy Iwata Yuki quyết định khiến Johnson vĩnh viễn biến mất, trở thành vật tế thần cho mình.

Cạnh thi thể, có một lá di thư viết tay nguệch ngoạc.

Shirakawa cầm lá di thư lên, trên đó viết——

[ Ta có tội, ta đã giết chết 4 thiếu nữ, chỉ vì thỏa mãn ham muốn không ngừng nghỉ của mình. Ta nguyện ý lấy cái chết tạ tội. ]

Shirakawa hơi cau mày, vò lá di thư thành một cục giấy, cầm trong lòng bàn tay. Anh quay đầu, nhìn bà Shimatai đang thất kinh:

"Phu nhân, có muốn báo thù cho người tình của mình không?"

Toàn bộ nội dung này được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free