Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 178: 177· bảo tiêu tiểu thư (4K cầu đính duyệt)

Trong số 11 người, đã có 9 người giới thiệu xong về bản thân, cuối cùng chỉ còn lại Chiyuki Yoru và Shirakawa.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Chiyuki Yoru, mong muốn tìm thấy điều bí ẩn từ cô gái trẻ.

Trong tình huống bị bầy sói rình rập, cô gái biết mình không thể thể hiện sự mềm yếu quá mức, nhưng cũng không được quá cường ngạnh.

Mềm yếu sẽ trở thành mục tiêu đầu tiên bị loại bỏ, còn cường ngạnh lại biến thành cái gai trong mắt một số người, cũng sẽ bị đưa vào danh sách đen.

Điều then chốt cho cuộc đàm phán lần này là giữ thái độ trung dung.

"Thực ra tôi là bảo tiêu được Kuraki-kun mời."

Chiyuki Yoru khéo léo lợi dụng thân phận bảo tiêu,

"Chỉ là một kẻ tầm thường vô danh tiểu tốt, mọi người không cần quá bận tâm. Nhiệm vụ của tôi không phải là kho báu, mà là bảo vệ sự an toàn cá nhân cho Kuraki-kun."

Shirakawa không ngờ Chiyuki Yoru lại nói như vậy, điều này quả thực đã hạ mức độ nguy hiểm của cô xuống mức thấp nhất.

Nếu mục tiêu của cô không phải là kho báu, vậy thì cô không phải đối thủ cạnh tranh trong việc tìm kiếm, bọn họ cũng không cần phải nhắm vào cô.

Việc cô nói rõ thân phận bảo tiêu đồng thời chứng minh thực lực của mình, cho dù có ý định ra tay với cô, cũng phải tự mình cân nhắc thực lực bản thân.

Ban đầu, từ Sally và John cũng lục ra được súng ngắn; một khẩu do Shirakawa giữ, khẩu còn lại thì nằm trong tay Chiyuki Yoru.

Lúc này, để cho thấy thân phận hộ vệ của mình, Chiyuki Yoru trực tiếp rút súng ra, đặt lên mặt bàn, xoay một vòng rồi lại cất vào túi.

Mặc dù sở hữu gương mặt và ngũ quan ngọt ngào tinh xảo hệt như Chiyuki Mei, nhưng cô lại toát lên vẻ hiên ngang.

Nếu Chiyuki Mei là chú mèo con cần được bảo vệ, thì Chiyuki Yoru chính là chiến hữu có thể kề vai sát cánh chiến đấu.

Dĩ nhiên, nói như vậy không phải là không hề có tác hại nào; ví dụ như những kẻ muốn đối phó Shirakawa, cũng sẽ nghĩ cách làm sao để diệt trừ nữ bảo tiêu này trước tiên.

Việc có thể rút lui toàn vẹn khỏi bàn đàm phán này là điều không thể, trừ khi Chiyuki Yoru bại lộ thân phận thật của mình là tiểu thư thiên kim của nhà tài phiệt. Nhưng điều này cũng sẽ dẫn đến những nguy hiểm khác.

Vạn nhất có kẻ chó cùng rứt giậu, muốn bắt cóc cô thì sao?

Không thể không đề phòng người khác, nhất là khi đối mặt với một đám người có vấn đề.

Ở phương diện này, Chiyuki Yoru thậm chí còn cẩn thận hơn cả Chiyuki Mei nhút nhát.

"Thì ra là tiểu thư bảo tiêu."

Kojima Shinako kinh ngạc nói, trong lòng còn có chút vui vẻ.

"Tối nay nhất định phải tìm Kuraki-kun nói rõ mọi chuyện, để anh ta thay đổi thái độ đối với mình."

Kojima Shinako âm thầm quyết định.

"Kuraki-kun, có phải đến lượt anh không? Chúng tôi cũng rất muốn hiểu về anh."

Giáo sư Oba vuốt ve chiếc gậy ba toong màu bạc của mình. Kỳ thực, đi đứng của ông ta không hề có vấn đề gì, nhưng tại sao cứ khăng khăng mang theo chiếc gậy ba toong này? Chẳng lẽ đây là vũ khí của ông ta?

Shirakawa lặng lẽ giám định chiếc gậy ba toong.

【 Vật phẩm: Gậy ba toong súng trường tấn công 】

【 Kết quả giám định: Là một khẩu súng đặc biệt được đặt làm từ thương nhân chợ đen Irie Hiroto. Bề ngoài trông chẳng qua chỉ là một chiếc gậy ba toong bình thường, nhưng thực tế lại là một khẩu súng trường tấn công có thể bắn 500 viên đạn mỗi phút, tầm bắn 500 mét. 】

【 Đánh giá: Kẻ sói đang lặng lẽ giấu móng vuốt, sẵn sàng xé nát cổ người dân thường bất cứ lúc nào. 】

Quả nhiên, chiếc gậy ba toong này có vấn đề.

Cho dù kế hoạch của nhóm bốn người sói rốt cuộc là gì, chắc chắn có liên quan mật thiết đến kho báu. Để ngăn họ tiếp tục giết người, Shirakawa quyết định tiết lộ ý đồ thật sự của Takahashi Yuuran.

"Trước hết, tôi sẽ kể cho mọi người nghe một câu chuyện."

"Mùa đông 15 năm trước, chủ nhân trang viên dẫn tình nhân và hai đứa con đến đây nghỉ dưỡng. Mặc dù ông ta liên tục cảnh cáo rằng tình nhân và lũ trẻ không nên lên gác lửng,"

"Nhưng rồi, người em trai nghịch ngợm vẫn không cưỡng lại được sự cám dỗ của lòng hiếu kỳ, nửa đêm lén lút rời giường, chạy lên gác lửng." "Sau đó, người em trai chết ở cửa gác lửng, nguyên nhân cái chết không rõ ràng. Tất cả mọi người đều cho rằng cậu bé đã kích hoạt lời nguyền của trang viên."

"Ông nói những lời này là có ý gì?"

Giáo sư Oba khẽ cau mày.

Shirakawa bình tĩnh nói, "Người chị gái đó chính là Takahashi Yuuran. Cô ấy vẫn canh cánh trong lòng về cái chết của em trai, mong muốn điều tra rõ nguyên nhân. Vì vậy, cô ấy mới mời tôi, hy vọng tôi có thể điều tra ra chân tướng vụ án này."

"Ý anh là anh không đến tìm kho báu ư?"

Luật sư Ichimura nghi ngờ nhìn Shirakawa.

Shirakawa khẽ vuốt cằm, "Đúng vậy, trên hòn đảo này rất có thể căn bản không hề tồn tại kho báu nào cả. Mục đích thực sự của tiểu thư Takahashi khi mời mọi người đến đây, chính là để vạch trần vụ án bí ẩn nhiều năm trước."

"Làm sao có thể không có kho báu? Anh muốn nuốt trọn kho báu một mình sao?"

Luật sư Ichimura nhìn Shirakawa với vẻ mặt dữ tợn.

"Đúng vậy, nhất định là có kho báu. Ngoài tiểu thư Takahashi, ngay cả thiếu gia Takahashi cũng từng tổ chức tìm kho báu. Lý do anh đưa ra căn bản không đứng vững được."

Furuta Tokuji phản bác.

"Kuraki-kun, nếu anh thật sự đến đây để điều tra vụ án 15 năm trước, vậy tại sao ngay từ đầu lại hành động cùng chúng tôi, tìm kiếm manh mối kho báu?"

Nhà thơ Yajima Keiji hỏi.

Shirakawa thở dài, xem ra không ai tin lời thật lòng của anh. Họ đều đã bị kho báu làm mờ mắt.

"Giáo sư Oba, luật sư Ichimura, đây không phải lần đầu tiên các ông đến đây đúng không? Chẳng lẽ toàn bộ hòn đảo chưa lục soát hết sao? Những lá thư đó căn bản không chứa bất kỳ manh mối nào. Với trí khôn của các ông, lẽ nào lại không biết điều đó?"

Shirakawa hỏi ngược lại.

Giáo sư Oba và luật sư Ichimura hơi sững sờ, tựa hồ bị Shirakawa nói trúng tim đen.

Nhưng h�� vẫn không tin sự thật rằng không tồn tại kho báu trên đảo, và cũng không muốn tin điều đó.

"Giờ nói gì cũng vô ích, chi bằng suy nghĩ kỹ xem làm thế nào để mở phòng số 1, tiến vào gác lửng. Kho báu rất có thể đang ở bên trong đó."

Luật sư Ichimura không cam lòng nói.

Đây chính là ý tưởng ban đầu của họ: manh mối kho báu nhất định được giấu trong căn phòng cấm kỵ.

"Đúng vậy, tìm thấy kho báu càng sớm, chúng ta càng sớm rời đi cái nơi quỷ quái này. Cái nhà ma này tôi không muốn ở lại thêm một ngày nào nữa."

Kuramoto Akebi đứng lên, chuẩn bị trở về phòng nghỉ ngơi.

"Tiểu thư Kuramoto, cô không muốn biết hung thủ sát hại quản gia Tanimoto là ai sao?"

Shirakawa đột nhiên hỏi.

Kuramoto Akebi sững người, chậm rãi quay đầu, "Là ai?"

"Chính là cô đó, cô Kuramoto."

Lời nói của Shirakawa khiến tất cả mọi người kinh sợ.

Chiều nay, họ liên tục kinh sợ với những mức độ khác nhau, mỗi lần đều không thua gì việc một mình xem phim kinh dị giữa đêm khuya.

"Tại sao lại là cô Kuramoto? Buổi tối cô ấy rõ ràng ở cùng với tôi."

Luật sư Ichimura nói xong, tựa hồ cũng đã nhận ra vấn đề nằm ở đâu.

Thấy biểu cảm trên mặt luật sư Ichimura thay đổi, Shirakawa hoàn toàn khẳng định phán đoán của mình.

"Tôi không biết anh đang nói gì, cả buổi tối tôi đều ở cùng luật sư Ichimura."

"Đúng vậy, cô Kuramoto làm sao có thể giết chết quản gia Tanimoto? Chỉ với thể lực của cô ấy cũng rất khó làm được mà?"

Bác sĩ Seo cũng chủ động lên tiếng bênh vực Kuramoto Akebi.

Shirakawa bình tĩnh nói,

"Nếu như cô Kuramoto đã chuẩn bị rất nhiều cho ngày hôm nay thì sao? Cô ấy kiên trì tập thể dục mỗi ngày, kỳ thực không phải để giữ vóc dáng, mà là để bản thân có được sức mạnh, có thể trong tình huống một chọi một, đánh bại một người đàn ông nặng hơn cô 20 ký lô."

"Huống chi, người đàn ông này còn đang bị thương trong địa lao, đây là thời cơ ngàn năm có một."

Kuramoto Akebi nheo mắt, ngồi vào chỗ của mình, "Kuraki-kun, tôi không biết anh đang nói gì. Tôi tập thể dục chỉ để giữ gìn nhan sắc."

"Cho dù tiểu thư Kuramoto có thể đánh bại quản gia Tanimoto, thì cũng không thể chứng minh cô ấy là hung thủ. Cô ấy không có động cơ gây án, cũng không có thời gian gây án."

Nhà thơ Yajima Keiji nói.

Kojima Shinako cùng những người khác cũng tò mò nhìn về phía Shirakawa.

Chiyuki Yoru tựa hồ đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc. Có lẽ Shirakawa bắt đầu hoài nghi Kuramoto Akebi chính là từ lá thư của Takahashi Yumi kia.

"Thưa luật sư, mời ông suy nghĩ một chút: giữa 1 giờ và 2 giờ sáng, các ông thật sự thân mật khăng khít, ở cùng một chỗ suốt sao? Hay là sau một lát vui vẻ, tiểu thư Kuramoto liền vào phòng tắm ngâm mình rồi?"

Shirakawa hỏi.

Luật sư Ichimura sững người, chậm rãi nói, "Tiểu thư Kuramoto đúng là vào phòng tắm ngâm mình, nhưng tôi vẫn luôn ở ngoài cửa. Sau khi ra ngoài, cô ấy liền đi thẳng lên giường ngủ. Cô ấy làm sao có thể ra ngoài gây án?"

"Phòng tắm trong phòng của chúng ta có cấu tạo giống nhau, đều có bệ cửa sổ. Chiều rộng bệ cửa sổ hoàn toàn có thể chứa một người đứng thẳng. Tiểu thư Kuramoto, người đã được huấn luyện hình thể, có thể nhân lúc vào phòng tắm, theo bệ cửa sổ, bò từ lầu hai xuống lầu một, đi đến phòng quản gia và mưu sát ông ta."

"Về phần động cơ giết người, thì sẽ phải kể lại từ một vụ án 10 năm trước."

"Quản gia Tanimoto từng nói với tôi, 10 năm trước, tiểu thư Yumi cùng bạn bè đến đây nghỉ dưỡng. Bạn của tiểu thư Yumi không màng lời khuyên ngăn, tiến vào căn phòng cấm kỵ số ba, sau đó hắn liền phát điên. Nghe nói sau khi trở về, hắn đã tự sát một tháng sau đó."

"Cái này có liên quan gì đến tôi?"

Kuramoto Akebi liếc mắt nhìn.

"Chẳng lẽ người bạn kia là người thân của tiểu thư Kuramoto?"

Giáo sư Oba suy đoán.

Shirakawa lắc đầu,

"Người bạn liều lĩnh kia không có quan hệ gì với tiểu thư Kuramoto. Người thực sự có liên quan chính là tiểu thư Yumi. Kỳ thực câu chuyện này còn có một phiên bản khác, phiên bản chân thật hơn."

"Cha của tiểu thư Yumi chính là chủ nhân phòng số 3, Takahashi Nagao. Nhiều năm trước, Takahashi Nagao mất tích, cô con gái, tiểu thư Yumi, vẫn luôn tìm kiếm tung tích của ông ấy. Nhưng gia chủ và trưởng bối nhà Takahashi đã phong tỏa thông tin về Takahashi Nagao, khiến tiểu thư Yumi phải mất rất nhiều thời gian mới biết được tin tức cha mình có thể đang ở đảo Sương Mù."

"Cô kêu gọi bạn bè, đến trên đảo tìm kiếm manh mối về cha. Nửa đêm, cô cùng bạn bè lẻn vào phòng cấm kỵ số 3, kết quả phát hiện cha cô, Takahashi Nagao, chính là sát nhân máu lạnh, một nghệ sĩ bí mật. Đây cũng là bí mật mà gia tộc một mực bảo vệ."

"Dưới sự khẩn cầu của cô, người bạn được thả rời đảo Sương Mù, nhưng gia đình Takahashi vẫn không buông tha cho người bạn này, khiến hắn phải tử vong một tháng sau đó."

"Từ nhỏ, tiểu thư Yumi đã mơ ước trở thành phóng viên xuất sắc nhất, ghét ác như thù. Cô mong muốn vạch trần tất cả những chuyện này, nhưng lại bị gia tộc phản đối. Cô cũng bị nhốt lại, chính là trong phòng số 2."

"Tôi nghĩ mọi người hẳn cũng đã thấy hình ảnh trong phòng số 2. Ngũ quan và gương mặt cũng có chút tương tự với tiểu thư Yuuran, nhưng lại không hoàn toàn giống nhau."

"Sau khi bị nhốt vào phòng số 2, tiểu thư Yumi mong muốn cầu cứu bên ngoài. Vì vậy, cô bịa đặt rằng mình mắc bệnh tâm lý, cần gặp bác sĩ."

"Ông nội của cô, khi ấy là gia chủ Takahashi, đồng ý thỉnh cầu của cô, tìm đến bác sĩ tâm lý."

"Kết quả, cô ấy đã quyến rũ vị bác sĩ tâm lý, khiến vị bác sĩ tâm lý nảy sinh lòng đồng cảm với cô."

"Hai người trở thành người yêu bí mật. Vị bác sĩ tâm lý muốn giúp cô trốn thoát khỏi hòn đảo này."

"Đáng tiếc cuối cùng họ đã thất bại. Vị bác sĩ tâm lý bị quản gia Tanimoto giết chết, tiểu thư Yumi lại một lần nữa bị nhốt lại."

"Vị bác sĩ tâm lý bị giết chết đó, chính là Kuramoto Shunsuke, người thân của tiểu thư Kuramoto Akebi, đúng không?"

Trong mắt Kuramoto Akebi xuất hiện một tia cảm xúc khác lạ. Cô đè nén cảm xúc của mình, nói,

"Những điều này đều là anh tự suy diễn ra, Kuraki-kun. Anh không đi làm tiểu thuyết gia thì thật đáng tiếc."

Chiyuki Yoru lấy ra một phong thư, đưa cho Shirakawa.

Shirakawa đưa lá thư do chính tay Takahashi Yumi viết cho mọi người xem,

"Kỳ thực, ở phòng số 2, chúng ta cũng không phải không thu hoạch được gì. Ít nhất chúng ta đã tìm thấy lá thư mà tiểu thư Takahashi Yumi để lại."

Tất cả mọi người bị nội dung trong bức thư kinh hãi.

Không ngờ gia đình Takahashi vì bảo vệ bí mật, lại nhốt cả người nhà mình.

"Kỳ thực, tiểu thư Kuramoto đây cũng không phải lần đầu tiên đến đảo tìm kho báu đúng không?"

"Rất nhiều năm trước, cô đã đến đây một lần rồi. Trên đảo, cô tìm được tín vật mà Kuramoto Shunsuke để lại, từ đó mới bắt đầu triển khai điều tra. Cô phát hiện nơi này là nơi Kuramoto Shunsuke xuất hiện lần cuối, kết luận anh ta đã chết ở đây. Cuối cùng, thông qua nhật ký của quản gia Tanimoto, cô mới xác định được thông tin chân thật về cái chết của Kuramoto Shunsuke."

"Nếu như tôi đoán không lầm, nhật ký của quản gia Tanimoto bây giờ đang ở chỗ cô đúng không?"

"Cô còn xé đi một trang trong nhật ký, ngụy tạo di thư của quản gia Tanimoto."

Kuramoto Akebi, người đã bị vạch trần tất cả, cúi đầu, hai tay chống lên bàn, bật ra tiếng cười thê lương,

"Anh nói đúng, tôi chính là đến báo thù! Tanimoto Hideyuki đã giết chết anh trai tôi, nhưng lại vẫn sống tốt! Điều này không công bằng, không công bằng!"

"Tiểu thư Kuramoto."

Bác sĩ Seo đưa tay ra, nhưng rồi lại nhanh chóng rụt trở về.

Tựa hồ người phụ nữ trước mắt vô cùng xa lạ.

"Ngay từ đầu cô tiếp cận bác sĩ Seo, cũng là để anh ta cung cấp chứng cứ ngoại phạm cho cô đúng không? Nhưng sau đó anh ta và vợ hòa giải, cô mới từ bỏ bác sĩ, lựa chọn luật sư Ichimura. Vì người đã khuất, sự hy sinh như vậy có đáng không?"

Shirakawa hỏi.

"Anh căn bản không hiểu nỗi đau mất đi người thân! Tôi và anh trai đều là trẻ mồ côi, tôi được anh trai nuôi lớn. Anh ấy không chỉ là anh trai của tôi, còn là cha, là mẹ, là tất cả của tôi! Anh chẳng hiểu gì cả!!!"

Kuramoto Akebi giận dữ hét, nước mắt đã làm nhòa tầm mắt của cô.

Shirakawa xoa xoa mi tâm.

"Không ngờ cô ngay từ đầu đã lợi dụng tôi."

Luật sư Ichimura lắc đầu.

"Ông cũng đang lợi dụng tôi đó thôi?"

Kuramoto Akebi ngẩng đầu lên, "Khi tôi trở về thì phát hiện ông căn bản không có trong phòng. Ông đã đi đâu, luật sư Ichimura?"

"Ông... cô nói gì vậy? Tôi chỉ ra hành lang hóng mát một lát thôi mà."

Luật sư Ichimura hốt hoảng nói.

Shirakawa nhíu mày, nguy rồi!

Anh nhanh chóng đi về phía lầu hai, Chiyuki Yoru cũng chậm rãi đi theo sau anh.

Hai người đẩy cửa phòng Tashiro Yoriko ở lầu hai, tiến đến mép giường, phát hiện Tashiro Yoriko đã ngừng thở.

Kojima Shinako tựa hồ cũng nghĩ tới điều gì, cũng vội vàng đi theo sát. Đôi giày cao gót của cô phát ra tiếng lanh lảnh trên hành lang, vì chạy vội vàng, cô còn bị trẹo gót giày.

Nhưng cô không kịp thay giày, vội vàng đi tới phòng Tashiro Yoriko.

Shirakawa quay đầu, ánh mắt có chút lạnh nhạt nhìn Kojima Shinako với vẻ mặt ủy khuất,

"Tiểu thư Kojima, cô có thể giải thích một chút được không?"

Mọi tinh hoa ngôn từ trong phiên bản này đều là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free