Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 289: 288· ba —— "Học được sao?"

Sáu nam sinh cấp ba với chiều cao khác nhau đứng thành hàng ngang trong nhà vệ sinh, răm rắp nhìn Shirakawa đầy cung kính. Một người trong số đó chân bị thương nặng cũng chật vật gượng dậy, quần của một tên thì ướt sũng nước tiểu.

Ánh mắt Ozawa Yasuko dáo dác nhìn Shirakawa và đám người kia, lo lắng kéo vạt váy của mình.

Sau khi nhận được ánh mắt khẳng định từ Shirakawa, nàng mới dùng giọng yếu ớt nói với sáu kẻ bắt nạt đó:

"Tớ... tớ tha thứ cho các cậu."

"?"

Shirakawa nghi hoặc nhìn Ozawa Yasuko.

Ozawa Yasuko cúi gằm mặt xuống. Dù trong lòng rất không muốn, nhưng đó lại là điều nàng được dạy dỗ từ nhỏ: đừng trở thành gánh nặng hay gây phiền toái cho người khác, phải tha thứ lỗi lầm của họ, tha thứ tất cả, chấp nhận những người yếu đuối không được ai chấp nhận.

Sáu nam sinh kia lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế", trong lòng đã thầm cười cợt và toan tính lần sau sẽ tiếp tục bắt nạt nàng.

Shirakawa có thể đọc vị những suy nghĩ đáng khinh đó chỉ qua nét mặt họ. Anh bước đến bên cạnh Ozawa Yasuko, nghiêm túc nhìn nàng:

"Yasuko, hãy làm theo tiếng lòng chân thật của mình."

"Nhưng mà... tớ chỉ là một người chỉ biết làm hài lòng người khác thôi."

Ozawa Yasuko tự ti nói.

Nàng nhớ lại hồi nhỏ, trong lớp có một cậu bé vô cùng bẩn thỉu, lúc nào cũng quẹt nước mũi lên tay hoặc lên đồng phục. Những bạn nhỏ khác không ai muốn chơi với cậu, nhưng mẹ lại muốn nàng tỏ ra là một người bạn tốt, mặc dù không muốn nàng thật sự kết bạn với cậu bé bẩn thỉu đó.

Khi cậu bé bẩn thỉu chảy nước mũi, Ozawa Yasuko chủ động đưa khăn giấy. Nhưng cậu bé lại cất khăn vào túi, dùng tay trực tiếp lau, rồi dùng bàn tay dính đầy nước mũi đó nắm tay Ozawa Yasuko. Yasuko thấy rất ghét, liền hất tay cậu bé ra, kết quả bị mẹ mắng vì cho rằng nàng không đủ tình thương.

Từ đó về sau, nàng luôn chủ động quan tâm những bạn bè yếu thế trong lớp, kết bạn với những người bị xa lánh. Dù họ thực sự có nhiều khuyết điểm, nhưng vì muốn mẹ vui lòng, muốn trở thành cô con gái ngoan trong mắt mẹ, nàng vẫn làm theo, dần trở thành một người chỉ biết làm hài lòng người khác.

Việc đó quả thực giúp nàng có vài người bạn, nhưng cuộc sống của nàng lại vô cùng mệt mỏi.

Cho đến khi chuyển trường, tính cách mềm yếu khiến nàng trở thành đối tượng bị bắt nạt.

"Không, chẳng qua là chưa ai dạy em cách làm đúng đắn mà thôi."

Shirakawa đặt tay lên vai nàng, chậm rãi nói.

Ngay sau đó, Shirakawa bắt đầu từ tên nam sinh cao nhất, "Bốp!" một tiếng, giáng cho hắn một bạt tai.

Tên nam sinh cao nhất sững sờ, nhưng hoàn toàn không dám ph��n kháng, chỉ có thể ôm lấy gò má nóng ran, cúi đầu im lặng.

Tiếp đó, Shirakawa đánh hết lượt từng tên một.

Bốp ——

Bốp ——

Mỗi tiếng "Bốp!" vang lên chát chúa, như một tiếng sét đánh thẳng vào lòng Ozawa Yasuko, khiến thế giới quan vốn có của n��ng xuất hiện một vết nứt.

"Tôi không tha thứ cho các cậu."

Shirakawa nói với sáu kẻ bắt nạt đó, rồi quay đầu nhìn Ozawa Yasuko đang trợn mắt há hốc mồm: "Học được chưa?"

Ozawa Yasuko nuốt nước bọt, nghi hoặc nhìn Shirakawa.

Shirakawa kéo nàng đến trước mặt tên nam sinh cao nhất, chỉ vào hắn nói: "Bắt đầu từ nó đi."

Ozawa Yasuko run rẩy đưa tay ra, lần nữa nhìn về phía Shirakawa. Shirakawa trao cho nàng một ánh mắt vô cùng kiên định, như thể đang nói: "Hãy tin vào chính mình, em làm được."

Tên nam sinh cao nhất cũng giống Ozawa Yasuko, không tin nàng dám đánh mình.

Trước đây chúng luôn bắt nạt nàng, dù không quá đáng như lần này, nhưng nàng xưa nay chưa từng dám phản kháng, cơ bản chỉ là một con cừu non mặc người xâu xé.

Một người có tính cách như vậy, làm sao có thể đột nhiên thay đổi?

Nghĩ tới đây, khóe miệng tên nam sinh cao nhất không khỏi hiện lên vẻ chế nhạo, nhưng khi nhận ra ánh mắt lạnh lùng của Shirakawa, vẻ đó nhanh chóng biến mất.

Hắn cũng không muốn lại bị Shirakawa đánh. Những nam sinh khác cũng dõi mắt nhìn Ozawa Yasuko.

Dưới sự khích lệ của Shirakawa, Ozawa Yasuko cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, giơ tay lên.

Bốp ——

Một cái tát giáng thẳng vào mặt tên nam sinh cao nhất, in hằn một vết đỏ tươi hình năm ngón tay.

Hắn giận dữ nhìn Ozawa Yasuko, không ngờ con nhỏ này lại dám thật sự ra tay!

Khi hắn toan đánh trả, Shirakawa một lần nữa trao cho hắn ánh mắt đe dọa.

Tên nam sinh cao nhất chỉ có thể yên lặng chịu đựng.

Sau đó, Ozawa Yasuko lần lượt đánh từ người đầu tiên đến người cuối cùng, cuối cùng chảy nước mắt nói:

"Tớ không tha thứ cho các cậu!"

Tên nam sinh cao nhất nghiến răng ken két, trong đầu đã toan tính cách trả thù Ozawa Yasuko sau này.

Hắn nhất định phải phơi bày đoạn video ra ánh sáng, để con nhỏ này phải xấu hổ đến mức chỉ có thể tự sát.

Những nam sinh khác ôm lấy gò má đau đớn, có chút sợ hãi nhìn Ozawa Yasuko.

Giờ phút này, Ozawa Yasuko trong mắt chúng không còn là con cừu non mặc người xâu xé nữa, mà đã hóa thành một cô gái sói có móng vuốt sắc nhọn.

"Vừa nãy chúng có dọa nạt em không?"

Shirakawa nhắc nhở.

Ozawa Yasuko lúc này mới nhớ ra chuyện đoạn video, gật đầu mạnh, rồi một lần nữa đi đến trước mặt tên nam sinh cao nhất, chìa tay ra:

"Trả lại cho tớ."

"Trả lại cho cậu cái gì?"

Tên nam sinh cao nhất định giả vờ ngu ngơ.

"Chính là cái USB mà cậu đã cướp từ tớ."

Ozawa Yasuko cau mày nói.

Fukunaga Mirai trước đêm qua đời đã giao cái USB này cho Ozawa Yasuko, bên trong chứa rất nhiều đoạn video nhạy cảm do cô ta quay về Ozawa Yasuko, coi như là trả lại tự do cho Ozawa Yasuko.

Cho nên cái USB này đối với Ozawa Yasuko mà nói, vô cùng quan trọng.

Nếu nó bị phơi bày, nàng có lẽ sẽ thực sự giống Fukunaga Mirai mà chọn cách nhảy lầu tự sát.

"Trả lại cho cô ấy."

Shirakawa lạnh nhạt nói.

Tên nam sinh cao nhất khẽ run người, móc USB từ trong túi quần ra, trả lại cho Ozawa Yasuko.

"Có bản sao nào không?"

Ozawa Yasuko hỏi.

Tên nam sinh cao nhất lắc đầu, ánh mắt láo liên.

"Về nhà lập tức xóa bản dự phòng đi."

Shirakawa điềm nhiên nói.

Tên nam sinh cao nhất chợt như bị ma ám, gật đầu lia lịa, rồi lao ra khỏi nhà vệ sinh.

Shirakawa cũng không ngăn cản hắn, đây là tác dụng của thuật "xúi giục trung cấp". Nhiều khả năng hắn sẽ chuồn học về nhà đ��� xóa bản dự phòng của đoạn video.

Ozawa Yasuko có chút lo lắng nhìn theo bóng lưng tên nam sinh cao nhất.

Shirakawa vỗ vai nàng an ủi: "Không sao đâu."

Sau đó, Shirakawa dặn dò mấy câu với bốn tên còn lại, chúng cũng rời khỏi nhà vệ sinh, với bộ dạng bầm dập trở lại lớp học.

"Đi thôi, nhà vệ sinh nam không phải chỗ cho thục nữ đâu."

Shirakawa đùa giỡn nói.

Ozawa Yasuko ngẩn người, rồi theo hắn ra khỏi nhà vệ sinh, tay nắm chặt chiếc USB.

"Cảm ơn, cảm ơn anh."

Nàng lập tức dùng kính ngữ.

Shirakawa xua tay: "Không khách sáo."

"Em phải làm sao mới có thể báo đáp anh?"

Ozawa Yasuko đột nhiên hỏi. Nàng là một cô bé thiếu thốn tình yêu thương, vì vậy ai tốt với nàng, nàng sẽ báo đáp gấp bội.

"Báo đáp thì không dám nhận, nhưng tôi thực sự cần em giúp một việc."

Hai người đi tới hành lang, không khí xung quanh cũng trở nên trong lành hơn nhiều.

"Việc gì ạ?"

Ozawa Yasuko tò mò hỏi.

"Đi thôi, lên sân thượng nói chuyện."

Shirakawa nhìn đám học sinh qua lại, chọn một nơi yên tĩnh hơn.

Đợi đến khi hai người lên sân thượng vắng người, Shirakawa mới trình bày ý định.

"Kẻ thứ 20 trong Hội Ái Mộ?"

"Ừm, tôi muốn biết hắn là ai. Nếu em có ảnh hoặc video thì càng tốt."

"Ảnh và video thì em không có. Em cũng không biết tên bà ấy là gì, chúng em chỉ gọi là cô/dì."

Ozawa Yasuko nói.

"Cô/dì?"

"Vâng, bà ấy là người duy nhất trong chúng em quá 40 tuổi, chúng em nghe Fukunaga Mirai gọi bà ấy là mẹ."

"Mẹ?"

Shirakawa cau mày.

Nhìn dáng vẻ Ozawa Yasuko, không giống như đang nói dối.

Hơn nữa anh mới giúp nàng, nàng cũng không có lý do gì để nói dối.

Nhưng mẹ của Fukunaga Mirai đã qua đời từ lâu rồi, sao lại có thể xuất hiện trong Hội Ái Mộ?

Hay là một người mẹ không cùng huyết thống, mà là mẹ tinh thần?

Liên tưởng đến những điều nói về tà giáo và đồng dao trong tiểu thuyết, cũng như những người đã khuất được nhắc đến, người mẹ này chắc chắn rất mấu chốt.

"Ngoài tuổi tác ra, còn có đặc điểm nào khác không?"

"Cô/dì ấy có mái tóc đen rất đẹp. Mỗi lần xuất hiện, bà ấy đều đeo mặt nạ, nên em không biết dung mạo thật của bà ấy thế nào. Chiều cao khoảng 1m6, dáng hơi gầy, giọng nói hơi khàn khàn. Có vẻ như trước đây bà ấy từng gặp hỏa hoạn, mặt bị bỏng nên mới luôn đeo mặt nạ."

Ozawa Yasuko cố gắng nhớ lại, mô tả hình ảnh người thứ 20 trong video cho Shirakawa nghe.

"Có dấu hiệu nhận biết nào đặc biệt rõ ràng không?"

Shirakawa dò hỏi.

Ozawa Yasuko cẩn thận hồi tưởng một lần nữa: "Chắc bà ấy đã kết hôn rồi. Trên ngón áp út có vết hằn của chiếc nhẫn, nhưng chiếc nhẫn đã bị tháo ra, có lẽ là không muốn chúng em thấy."

Việc từng gặp hỏa hoạn nhiều năm trước, khuôn mặt bị bỏng, thoạt nhìn là một manh mối vô dụng, vì không ai biết bên dưới lớp mặt nạ là khuôn mặt nguyên vẹn hay những vết sẹo bỏng. Còn về việc đã kết hôn, thì phụ nữ 40 tuổi có gia đình thì nhiều vô kể.

Chỉ dựa vào những manh mối này, thực sự rất khó xác định thân phận người phụ nữ bí ẩn.

Về điểm giọng nói khàn khàn, đó cũng có thể là do đối phương đeo thiết bị thay đổi giọng nói.

Đối phương che giấu dung mạo thật kỹ đến vậy, rõ ràng đã hé lộ một thông tin: bà ta có vấn đề!

"Cảm ơn em, Ozawa."

"Không khách sáo. Giúp một chút việc nhỏ như vậy, hoàn toàn không sánh được với sự giúp đỡ của anh dành cho em, em vẫn thấy rất áy náy."

Ozawa Yasuko nói.

"Nếu vậy, chi bằng mời tôi đến nhà em dùng bữa đi."

Shirakawa mỉm cười nhìn Ozawa Yasuko.

Tại sao 20 người trong Hội Ái Mộ đều tự sát, mà chỉ còn lại Ozawa Yasuko?

Người cô/dì 40 tuổi rất kỳ quái, Ozawa Yasuko còn sống cũng rất kỳ quái.

Về bản chất, đây chính là hai manh mối.

Ngay từ đầu Shirakawa đã muốn bắt đầu điều tra từ Ozawa Yasuko, để cùng lúc truy theo cả hai manh mối.

Ozawa Yasuko ngẩn người:

"Đến nhà em dùng bữa?"

Shirakawa gật đầu:

"Sau giờ học, chúng ta cùng về nhà, như vậy mới có thể xóa tan nghi ngờ của bọn chúng, khiến chúng tin rằng tôi thực sự là anh trai em, và sau này em ở trường cũng sẽ không còn sợ bị bắt nạt nữa."

Hóa ra việc đến nhà dùng bữa cũng là vì nghĩ cho mình, thiếu niên mắt thật sự rất dịu dàng.

Ánh mắt Ozawa Yasuko hơi thất thần.

[Độ hạnh phúc của Ozawa Yasuko +10]

[Độ hạnh phúc hiện tại của Ozawa Yasuko: 50 (Ân nhân cứu mạng dịu dàng)]

"Vâng, vâng ạ, cảm ơn anh. Em sẽ bảo mẹ chuẩn bị bữa tối thật cẩn thận."

Gò má Ozawa Yasuko ửng đỏ, nàng xấu hổ cúi đầu.

Shirakawa gật đầu: "Vậy tôi sẽ đợi em ở quán cà phê cổng trường sau giờ học."

"Cái đó... Ân nhân, xin mạn phép hỏi một câu, tên của anh là gì ạ?"

Ozawa Yasuko chợt nhớ ra một chuyện vô cùng quan trọng, gương mặt nhỏ nhắn càng đỏ hơn.

"Em có thể gọi tôi là Kuraki-kun."

Để không bỏ lỡ dù chỉ một manh mối nhỏ, Shirakawa còn kiểm định chiếc USB của Ozawa Yasuko. Sau khi xác nhận nó không liên quan đến vụ án, anh mới yên tâm rời đi.

Ozawa Yasuko nhìn theo bóng lưng thiếu niên dưới ánh mặt trời, chợt thấy một cảm giác ấm áp lan tỏa.

"Cảm ơn anh, Kuraki-kun."

Nàng cúi đầu thật sâu về phía bóng lưng anh.

Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free