Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 292: 291· nghe khuyên hệ thiếu nữ!

"Đừng khách sáo đâu, đi thôi, Yasuko."

Shirakawa gọi cô bé rất thân mật, một phần vì xung quanh có nhiều người, anh muốn xây dựng hình ảnh một người anh trai chững chạc cho Ozawa Yasuko, phần khác là để sau này cô bé không bị bắt nạt ở trường.

Ozawa Yasuko khẽ ửng hồng đôi má, cúi đầu cẩn thận đi theo sau lưng Shirakawa. Những ánh mắt hâm mộ từ người xung quanh như từng đợt hơi nóng phả vào người nàng, khiến mặt nàng càng đỏ bừng, càng nóng ran.

Nàng chưa từng có trải nghiệm như thế này. Giá như anh trai mình cũng quan tâm mình như thiếu niên ấy thì tốt biết mấy.

Tình cảm giữa Ozawa Yasuko và anh trai ruột không quá thân thiết, nhưng cũng chẳng đến nỗi tệ, chỉ có thể nói là tình huynh muội bình thường. Hồi bé, hai anh em từng đánh nhau vì tranh giành đồ chơi; lớn lên thì cùng nhau cười phá lên vui vẻ khi xem những chương trình truyền hình ngớ ngẩn. Nhưng kể từ khi anh trai lên đại học và có bạn gái, anh ấy rất ít khi liên lạc với gia đình. Anh trai không kể chuyện của mình cho Ozawa Yasuko, và cô bé cũng chẳng chủ động nói về chuyện của bản thân. Bởi vậy, sự trao đổi giữa hai anh em ngày càng thưa thớt. Hai anh em giống như những cánh hoa bồ công anh, một cơn gió thoảng qua là bay tán tác, mỗi người một ngả.

Ozawa Yasuko cũng ao ước những người anh trai coi em gái mình như bảo bối, nhưng trong cuộc sống hiện thực, điều đó thật khó tìm thấy, và ít nhất thì nàng không phải người may mắn ấy.

Nàng ngẩn người nhìn bóng lưng thiếu niên. Ánh nắng chiều hắt lên người anh, những vệt sáng khắc họa rõ nét đường nét cơ thể. Ozawa Yasuko vô thức lấy điện thoại ra, nhấn nút chụp. Nàng muốn ghi lại khoảnh khắc này, ghi lại hình ảnh thiếu niên dũng cảm đã bước vào cuộc sống của mình. Để sau này khi anh đi rồi, nàng vẫn có thể nhớ về anh.

Tiếng "tách" thu hút sự chú ý của thiếu niên, khiến anh quay đầu lại. Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, hình ảnh được chụp lại. Shirakawa đoán rằng bức ảnh này có 90% khả năng sẽ rất đẹp, còn 10% thì có lẽ trông hơi ngốc nghếch. Khi người đang chuyển động, ảnh chụp ra thế nào cũng có thể xảy ra.

Để duy trì hình tượng người anh trai dịu dàng, Shirakawa xoa đầu Ozawa Yasuko, nói: "Cho anh xem một chút."

"A? Cái gì?" Ozawa Yasuko nắm chặt điện thoại di động, đỏ mặt hỏi.

"Ảnh." Shirakawa đáp.

Ozawa Yasuko ngoan ngoãn đưa điện thoại ra, đồng thời nuốt nước bọt, ấm ức hỏi: "Có thể đừng xóa đi không ạ?"

Shirakawa nhìn bức ảnh cô bé chụp mình, nó đẹp đến nỗi có thể dùng làm áp phích cho vai nam chính trong một bộ phim n��o đó. Kỹ thuật này nhìn là biết đã được rèn luyện. Shirakawa không thích tự chụp, cũng chẳng có ai chụp ảnh cho anh, thế nên ảnh của anh rất ít. Anh thuộc loại người mà ngay cả muốn tán tỉnh qua mạng cũng không tìm ra nổi một bức ảnh ưng ý để gửi cho đối phương. Vì vậy, khi nhìn thấy tấm ảnh này, anh chợt nảy ra ý tưởng muốn chia sẻ cho Chiyuki Mei, người đang ở xa Tokyo, xem thử. Đã là thứ tốt, đương nhiên phải chia sẻ cho bạn học Mei rồi.

"Gửi cho anh." Shirakawa đưa điện thoại di động trả lại cho Ozawa Yasuko.

Ozawa Yasuko hơi sững sờ: "Vậy, vậy em có thể cất giữ một bản sao được không ạ?"

"Dĩ nhiên rồi, đó là quyền lợi của nhiếp ảnh gia mà." Shirakawa nói mà không chút do dự.

Ozawa Yasuko cảm động gật đầu lia lịa: "Vậy, vậy em xin thêm Line của anh nhé."

Hai người vừa nói chuyện vừa đi ra khỏi khuôn viên trường, đến ga tàu điện ngầm. Khi họ thêm bạn trên Line, Ozawa Yasuko gửi bức ảnh chụp Shirakawa cho anh. Shirakawa lưu ảnh lại, rồi gửi cho Chiyuki Mei.

Khoảng một phút sau, tin nhắn chuyển sang trạng thái "đã đọc", rồi nhận được hồi âm từ Chiyuki Mei. Đó là một bức ảnh tự chụp của Chiyuki Mei, trông rất cứng nhắc, gần giống như ảnh thẻ vậy. Shirakawa cảm thấy cô ấy thật sự nên học hỏi kỹ thuật tự chụp của Yano Kokomi, phải hoạt bát hơn nhiều mới được. Chiyuki Mei nhìn là biết thuộc tuýp người cơ bản không hay tự chụp ảnh. Nếu nàng không phải một mỹ nhân không góc chết 360 độ, thì bức ảnh thẻ này chắc chắn sẽ khiến người ta cười vỡ bụng. Đáng tiếc, nàng lại là kiểu người dù chụp thế nào cũng vẫn rất đẹp. Thế nên Shirakawa lặng lẽ lưu tấm ảnh này vào điện thoại.

Nhìn trang phục trong ảnh của nàng, trông rất trang trọng: áo sơ mi cổ lá sen màu đỏ kết hợp với áo khoác vest đen. Có vẻ như Chiyuki Yuto đã bắt đầu cho nàng làm quen với công việc của công ty. Đáng thương bạn học Mei, còn nhỏ tuổi đã phải gánh vác trách nhiệm của một hội trưởng rồi sao? Shirakawa cảm thán, rồi quả nhiên nhận được một tin nhắn từ Chiyuki Mei.

[Em đang làm quen với công việc của công ty. Bố bảo em bắt đầu từ vị trí hội trưởng một công ty nhỏ để kiểm tra năng lực. Đây là một công ty mỹ phẩm, em hơi thiếu tự tin.]

Shirakawa lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy", rồi nhanh chóng nhắn lại một bí quyết quản lý.

[Giỏi dùng người còn quan trọng hơn việc tự mình biết tất cả mọi thứ. Cố lên!]

Vì trên tàu điện ngầm quá đông người, Shirakawa vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện với Chiyuki Mei, rồi theo bản năng che chắn Ozawa Yasuko có vóc dáng nhỏ bé ở phía trước mình, để cô bé không gặp phải những bàn tay dê xồm vốn vẫn xuất hiện hàng ngày. Điều này khiến người đàn ông trung niên vốn ngày nào cũng có "phúc lợi" tức giận ra mặt. Hắn định đẩy cái thiếu niên chướng mắt trước mặt ra, nhưng lại bị anh thúc một cùi chỏ khiến hắn hoài nghi nhân sinh.

Người đàn ông trung niên ôm bụng, không muốn chịu thiệt thầm lặng, trực tiếp gào lên: "Sao cậu dám đánh người?"

"À, xin lỗi, trên xe đông quá." Shirakawa thản nhiên đáp.

Tiếng nói của hai người nhanh chóng bị tiếng ồn ào của đám đông nhấn chìm. Những người trên tàu điện ngầm cũng chẳng buồn quan tâm ai đánh ai, giống như trước đó họ cũng chẳng bận tâm khi Ozawa Yasuko bị sàm sỡ vậy. Người đàn ông trung niên còn định làm loạn thêm, thì thấy Shirakawa dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, "Trạm kế tiếp, tự mình xuống xe đi."

Trong toa tàu điện ngầm, thiếu niên tuấn tú với ánh mắt u buồn lạnh nhạt nói một câu khiến ông chú trung niên căm tức mười phần. Tất cả những người chứng kiến đều nghĩ rằng người đàn ông trung niên nhất định sẽ nổi đóa lên, cho thiếu niên một bài học. Ozawa Yasuko không ngừng nuốt nước bọt, siết chặt vạt váy đồng phục học sinh. Ánh mắt nàng đảo qua đảo lại giữa ông chú trung niên và Shirakawa, tim đập thình thịch vì sợ hãi. Nàng lo lắng người đàn ông trung niên cao lớn, mập mạp kia sẽ trực tiếp tung một cú đấm vào thiếu niên. Mặc dù nàng từng thấy Shirakawa dễ dàng đánh bại mấy cậu bạn trong lớp, nhưng người đàn ông trước mắt lại là một tên vô lại. Nếu Shirakawa đánh nhau với hắn, chắc chắn sẽ bị ăn vạ mất thôi? Ozawa Yasuko nhớ lần trước có một người phụ nữ trong toa tàu vì bị tên đàn ông trung niên này sàm sỡ, đã tát hắn một cái, sau đó liền bị hắn vòi vĩnh, cuối cùng phải đưa cho hắn 10.000 yên mới xong chuyện.

Điều đáng kinh ngạc là, dưới ánh mắt của mọi người, người đàn ông trung niên trực tiếp quay người, chen chúc về phía cửa xe.

"Nhìn cái gì mà nhìn?" "Đừng có xáp lại gần thế! Các người muốn thuê phòng trên xe sao? Định tiết kiệm tiền thuê phòng à?" "Tránh ra cho tôi nhờ, trạm kế tiếp tôi muốn xuống xe!"

Cứ thế, người đàn ông trung niên lải nhải chửi bới, đi đến cửa toa tàu. Ozawa Yasuko trợn mắt há mồm. Cho đến khi tàu điện ngầm đến trạm kế tiếp, cửa tàu mở ra, người đàn ông trung niên không ngoái đầu lại mà xuống xe, Ozawa Yasuko mới sực tỉnh, kinh ngạc nhìn Shirakawa: "Kuraki-kun, anh làm thế nào vậy ạ?"

Shirakawa chỉ vào mắt mình: "Sau này gặp phải những người như vậy, tuyệt đối đừng sợ hãi, phải dùng ánh mắt hung ác để làm đối phương khiếp sợ."

"A? Cứ như vậy là được rồi sao?" Ozawa Yasuko nhíu mày, trợn tròn mắt, làm ra vẻ mặt tức giận vô cùng đáng yêu.

Shirakawa lắc đầu: "Thôi, với dáng vẻ này của em thì chẳng có chút uy hiếp nào đâu. Thấy những người như vậy thì cứ tránh xa một chút."

Ozawa Yasuko buồn bã cúi đầu: "Quả nhiên em không làm được sao?"

"Trong tình huống bình thường, cứ tránh xa ra. Nếu không tránh được, thì tìm người xung quanh giúp đỡ." Shirakawa nói.

Ozawa Yasuko lắc đầu: "Em không thể gây phiền phức cho người khác. Em sẽ cố gắng tránh né."

Shirakawa thở dài: "Tàu điện ngầm đông đúc như vậy, luôn có những lúc không thể tránh được."

"Nhưng mà..." Ozawa Yasuko nhìn quanh những người xung quanh. Ý của nàng rất rõ ràng: nàng không biết làm sao để nhờ giúp đỡ cho hiệu quả, vả lại những người xung quanh cũng chưa chắc đã sẵn lòng ra tay giúp đỡ.

Shirakawa bảo cô bé lấy điện thoại ra, nhập một dãy số điện thoại, rồi lưu tên là Ishiguro cảnh bộ. "Đây là số điện thoại của anh. Nếu em gặp lại kẻ xấu, thì cứ trực tiếp gọi số điện thoại này."

"A, sao không phải tên Kuraki-kun ạ?" Ozawa Yasuko ngơ ngác hỏi.

Shirakawa không giải thích lý do, chậm rãi nói: "Khi gọi điện, em cứ nói to: 'Anh à, cảnh sát tổng bộ tan làm chưa? Công việc có vất vả không? Hôm nay có về nhà sớm ăn cơm không?' Điều cần chú ý là em phải nói thật to, nhất định phải để người khác nghe thấy."

Ozawa Yasuko ngẩn người, gò má lần nữa ửng hồng. "Kuraki-kun, vậy nhỡ anh không bắt máy thì sao?"

"Dù anh có bắt máy hay không, em cứ nói như vậy. Mấu chốt là để kẻ xấu thấy khó mà lùi bước." Shirakawa giống như dạy một đứa học sinh tiểu học, chỉ cho Ozawa Yasuko cách tự bảo vệ mình trong hoàn cảnh đông người.

Ozawa Yasuko cuối cùng cũng hiểu ý đồ của Shirakawa, nàng gật đầu lia lịa: "Cảm ơn, cảm ơn Kuraki-kun."

"Không khách khí." Shirakawa vỗ vai cô bé: "Nếu có thời gian, tốt nhất là gọi được cho anh. Dù là đóng phim thì đạo cụ cũng phải thật, đúng không?"

"Ưm, ừm." Ozawa Yasuko lần nữa gật đầu, nàng là một thiếu nữ rất biết nghe lời.

[Độ hạnh phúc của Ozawa Yasuko +10] [Độ hạnh phúc hiện tại của Ozawa Yasuko: 60 (Ân nhân cứu mạng dịu dàng)]

4 giờ chiều, Shirakawa đến nhà Ozawa Yasuko. Gia đình Ozawa sống trong căn hộ thuê có diện tích không lớn, vì cha Ozawa Yoshito mới chuyển đến đây do công việc, nên ở Osaka không có bất động sản nào. Căn nhà ở Chiba thì lại rộng rãi, sáng sủa, nhưng đáng tiếc không thể chiêu đãi ân nhân cứu mạng tại đó. Ozawa Yasuko hơi có chút tiếc nuối, cũng hi vọng Shirakawa đừng chê bai gia cảnh của mình.

Mẹ của Ozawa Yasuko, bà Ozawa, nghe tiếng gõ cửa, nhanh chóng mở cửa và nở nụ cười dịu dàng. Đó là một phụ nữ trung niên cao khoảng 1m6, dáng hơi gầy, trên mặt có những nếp nhăn ở khóe mắt và cánh mũi. Trông bà cứ như một người phụ nữ nội trợ hiền lành, bình thường.

"Yasuko, con về rồi."

"Vâng, mẹ, con về rồi! Đây là Kuraki-kun mà con từng nhắc tới trong điện thoại, cậu ấy là... bạn của con." Ozawa Yasuko ngượng ngùng nói. Khi nói đến từ "bạn bè", nàng còn cẩn thận liếc nhìn Shirakawa một cái, sợ anh lại vì thế mà tức giận.

"Cháu chào dì Ozawa, rất hân hạnh được làm quen ạ." Shirakawa lễ phép chào bà Ozawa. Trông anh cũng không có vẻ tức giận.

Lúc này Ozawa Yasuko mới yên tâm một chút. Nàng cũng không kể chuyện xảy ra ở trường cho ai biết, sợ cha mẹ lo lắng, đặc biệt là mẹ. Nàng là người không muốn mang đ��n phiền phức cho người khác, chuyện gì cũng thích giấu ở trong lòng. Theo Ozawa Yasuko nghĩ, mẹ nàng chỉ cảm thấy mình tạm thời chưa tìm được bạn bè hợp ý vì mới chuyển nhà, chứ không hề biết mình bị bắt nạt ở trường.

Shirakawa đổi dép, bước vào căn hộ được quét dọn sạch sẽ, không một hạt bụi.

Và cứ thế, trong tâm hồn thiếu nữ, một hạt mầm cảm xúc mới đã lặng lẽ nảy mầm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free