(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 303: 302· sống tinh thần chống đỡ
Trải qua nửa giờ suy tính, Shirakawa cuối cùng cũng nghĩ thông suốt.
Bức thư đe dọa này quả đúng là một cái bẫy!
Mục đích thực sự của bức thư đe dọa không phải là hăm dọa hai chị em Kojima Shinako, mà là để đưa chứng cứ giả đến tay ta.
Yagi Tetsu này có lẽ mới là người Sakakibara Keiko thật sự chọn để gánh tội thay.
Dĩ nhiên hắn cũng không vô tội, theo lời Ozawa Kaoru, phó hội trưởng Yagi Tetsu tóc vàng, đẹp mã kia thường xuyên ve vãn các nữ hội viên của hội Alice, khiến họ mang thai, thậm chí còn "cắm sừng" thanh tra Ishiguro.
Một người như vậy dù có tiếp tục ở lại hội Alice, hắn cũng sẽ gây ra rắc rối mới.
Nếu ta là Sakakibara Keiko, ta cũng sẽ vứt bỏ hắn đầu tiên chứ?
Không phải nói hội Alice trong sạch, liêm khiết đến mức nào, mà vốn dĩ nó là một tổ chức phi pháp được biến tướng từ một tổ chức lừa đảo. Nhưng càng là một tổ chức như vậy, thì đối ngoại lại càng phải tỏ ra hoàn hảo, không tì vết. Phẩm chất của các thành viên bên ngoài chính là bộ mặt của họ, không thể để một phó hội trưởng lăng nhăng làm hỏng thanh danh của hội Alice.
Về phần Ozawa Kaoru, với tư cách là một bác sĩ tâm lý, cô ta có vai trò quan trọng hơn đối với Sakakibara Keiko. Chỉ cần ám chỉ một chút, cô ta sẽ phối hợp để đổ hết tội lỗi cho Yagi Tetsu mà thôi.
Nói tóm lại, Ozawa Kaoru còn sống sẽ có ích hơn là chết.
Nhìn vậy thì, cái chết của Ozawa Kaoru thực sự không phải do Sakakibara Keiko sắp đặt. Ngược lại, sau khi biết Ozawa Kaoru bị bắt, Sakakibara Keiko đã ngay lập tức đưa ra sắp xếp mới, để phó hội trưởng Yagi Tetsu gửi thư đe dọa.
Điều đó có nghĩa thanh tra Yamamoto không phải người của cô ta sắp xếp. Vậy thì tại sao anh ta lại giết Ozawa Kaoru?
Tại sao thanh tra Ishiguro lại tự thú? Nói rằng chính bản thân mình đã giết Ozawa Kaoru.
Nghĩ thông suốt một vấn đề, lại xuất hiện vô số vấn đề khác.
Shirakawa cảm thấy mình quả thật có chút mệt mỏi, anh xoa xoa thái dương.
Kojima Shinako mặc váy ngủ chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh anh, đưa cho anh chiếc chăn lông xù.
"Kuraki-kun, coi chừng bị cảm lạnh, nếu không thì về phòng ngủ đi."
Kojima Riko bưng một ly sữa bò nóng, từ nhà bếp nhỏ chạy đến, tiến tới trước mặt Shirakawa.
"Kuraki-kun, uống một ly sữa bò, ngủ ngon giấc nhé."
"À, cảm ơn."
Shirakawa nhận lấy sữa bò, ực một hơi uống cạn.
"Hai người cứ nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai tôi sẽ đến trụ sở cảnh sát một chuyến."
"Lúc nào?"
Kojima Shinako và Kojima Riko đồng thanh hỏi.
"Sáng sớm."
Shirakawa không nhận chiếc chăn mà đi thẳng vào phòng trọ, sau đó liền nhìn thấy hai chiếc túi ngủ màu hồng nằm im lìm trên sàn.
"?"
Hai cô nàng này chẳng lẽ định ngủ ở phòng này sao?
Shirakawa nghi ngờ quay đầu lại, vừa lúc thấy Kojima Shinako mặt dày dạn và Kojima Riko mặt mỏng manh bước vào phòng. "Kuraki-kun không cần bận tâm đến chúng tôi, chúng tôi ngủ trong túi ngủ là được rồi."
"Cô Kojima, không cần phải làm vậy đâu chứ?"
Shirakawa trong lòng đã không nhịn được muốn chửi thầm cô MC này.
"Chúng tôi bị người ta điều tra rõ mồn một rồi, hoàn toàn không có cảm giác an toàn, rất sợ nửa đêm đột nhiên có người xông vào. Đến lúc đó chúng ta không ở cùng một chỗ, anh sẽ không bảo vệ được chúng tôi đâu."
Kojima Shinako nói một cách chính đáng.
Shirakawa lau mồ hôi trán, "Sẽ không có chuyện cô nói đâu, vả lại tôi chẳng qua là thám tử cô mời, chứ đâu phải vệ sĩ."
"A, Kuraki-kun sao có thể như vậy chứ, anh là ân nhân cứu mạng của Riko mà, chẳng lẽ anh muốn trơ mắt nhìn Riko bị kẻ xấu hãm hại sao?"
Kojima Shinako kéo cô em gái ngượng ngùng ra.
Kojima Riko giờ phút này biểu hiện như một khúc gỗ, đại não ngừng hoạt động, hoàn toàn không nghe thấy chị gái đang nói gì, trong đầu đều đang nghĩ tối nay sẽ được ở chung với thần tượng.
"Được rồi, vậy hai cô ngủ ở đây, tôi ngủ trên lầu."
Shirakawa xoay người định đi, lại phát hiện Kojima Shinako đã mở túi ngủ ra.
"Anh ngủ ở đâu, chúng tôi cũng sẽ theo đến đó."
Cô quyết định, nhất định phải ở cạnh Shirakawa – người mang lại cảm giác an toàn bùng nổ cho cô.
Khi ở trên đảo Sương Mù, cô đã từng chứng kiến sự lợi hại của Shirakawa. Giờ đây, chứng hoang tưởng bị hại tăng thêm, cô lại càng bám dính hơn.
Quan trọng nhất là không có con dao nhọn đầy uy hiếp của Chiyuki Yoru.
Cô bây giờ vẫn còn nhớ, thiếu nữ xinh đẹp đó múa đao một cách điêu luyện, khiến người ta phải chùn bước.
Cuối cùng, Shirakawa ngủ trên giường trong phòng trọ, còn hai chị em Kojima thì bọc mình trong túi ngủ, nằm sõng soài trên thảm Tatami trong phòng.
Vì thật sự quá buồn ngủ, Shirakawa không tiếp tục quản các cô nữa.
Hai chị em Kojima Shinako và Kojima Riko cũng an tâm thiếp đi.
Ngày hôm sau, 8 giờ sáng, Shirakawa mở mắt, bật dậy khỏi giường, đi đến cạnh Kojima Shinako và vỗ vào mặt cô.
Người phụ nữ này vậy mà ngủ cả đêm không tẩy trang, phấn mắt đen cũng đã bị lem ra, trông như một con gấu trúc.
"Tôi phải đi trụ sở cảnh sát, hai cô có đi cùng không, hay là tiếp tục ngủ?"
"A, sớm vậy sao, em còn muốn ngủ thêm chút nữa."
Kojima Shinako ấp úng nói, rồi trở mình, đè lên người em gái Kojima Riko.
Kojima Riko ngạt thở đến mức mặt đỏ bừng, dường như đang gặp ác mộng.
"Vậy tôi tự đi đây."
Vì tối hôm qua hai cô gái này cứ nhất quyết muốn ở cùng phòng với anh, cho nên anh đã đi ngủ mà không cởi quần áo.
Bây giờ cũng không cần thay quần áo nữa, chỉ cần đi vệ sinh rửa mặt là có thể lên đường.
"Chờ một chút."
Kojima Shinako chợt ngồi bật dậy, "Đi đâu cơ? Kuraki-kun, chờ chúng tôi với!"
Cô đánh thức Kojima Riko đang gặp ác mộng, hai chị em chật vật bò ra khỏi túi ngủ, chạy vào phòng tắm.
Trong căn nhà vườn có hai phòng vệ sinh, cho nên không cần lo lắng sẽ đụng mặt Shirakawa.
Một khắc đồng hồ sau, Kojima Shinako thậm chí không kịp trang điểm, đeo kính đen, khẩu trang và mũ rộng vành, rồi mở chiếc Porsche đỏ chót, chở Shirakawa và Kojima Riko cùng nhau đến trụ sở cảnh sát.
"Kuraki-kun, không thể chờ em một tiếng sao? Ít nhất cũng phải để em đắp mặt nạ chứ."
Kojima Shinako vừa lái xe, vừa oán trách.
"Ai đắp mặt nạ mà mất một tiếng chứ? Mặt cô có phải quá to không đấy."
Shirakawa ngồi ở ghế phụ, trêu chọc nữ tài xế bên cạnh.
"Này này, còn trang điểm nữa chứ? Một lần trang điểm tử tế cũng phải mất ít nhất 40 phút chứ."
Kojima Shinako ảo não nói.
"Nhìn đường đi, đừng vượt đèn đỏ."
Shirakawa nhắc nhở.
"Chị à, chị đeo khẩu trang và kính đen rồi thì thật sự không cần trang điểm đâu."
Kojima Riko chống lại quầng thâm mắt, ngáp ngủ, lười biếng nói.
"Cái con nhóc này biết gì chứ, phụ nữ một ngày không trang điểm là không được đâu, dù chỉ là khoảnh khắc xuất hiện trước công chúng, cũng nhất định phải trang điểm!"
Kojima Shinako bình thường đều trang điểm nhẹ khi ra ngoài, nhưng dù nói là trang điểm nhẹ, thực tế cô đã tốn rất nhiều công sức.
Cô từng nghĩ đến việc trở thành phát thanh viên truyền hình, nhưng bây giờ xem ra, con đường làm phát thanh viên truyền hình trực tiếp này có lẽ sẽ bị hủy hoại hoàn toàn. Giữ được mạng sống lúc này mới là điều quan trọng nhất.
"Kuraki-kun, chúng ta có cần xin cảnh sát bảo vệ không? Em đã mang theo thư đe dọa rồi."
Trước đây Kojima Shinako không mấy tin tưởng cảnh sát Osaka, nhưng bây giờ, nhờ Shirakawa, độ tin cậy của cô cứ thế mà tăng vùn vụt.
Nếu cảnh sát chịu cử người bảo vệ cô và em gái, cô sẽ không cần buổi tối phải chui vào túi ngủ nữa.
Dĩ nhiên, nếu Shirakawa đồng ý làm bạn trai cô, thì dù có phải ngủ túi ngủ cả năm, cô cũng cam lòng.
Đến trụ sở cảnh sát Osaka, Shirakawa đầu tiên gặp thanh tra Yamamoto đang gặp vấn đề.
【 Nhân vật: Yamamoto Ichiro 】
【 Trí lực: 7】
【 Sức hấp dẫn: 5】
【 Thể lực: 7】
【 Thông tin chi tiết:
37 tuổi, người Osaka, thanh tra phòng hình sự của trụ sở cảnh sát phủ Osaka. Vợ là Yamamoto Hideko mất tích cách đây 2 năm. Bố mẹ đã qua đời, bố mẹ vợ vẫn còn sống, anh ta luôn chu cấp cho họ.
Bố mẹ anh cũng từng là tuần tra viên. Anh ta dù thành tích không tốt nhưng vẫn được đề cử vào trường cảnh sát, sau này trở thành tuần tra viên và từng bước vươn lên thành thanh tra.
10 năm trước, anh và vợ quen biết nhau trong lễ hội pháo hoa, vừa gặp đã yêu. Từ đó, anh bắt đầu theo đuổi điên cuồng, cuối cùng đã chinh phục được vợ và thuận lợi bước vào cung điện hôn nhân.
Anh ta luôn yêu vợ rất nhiều. Dù công việc bận rộn đến mấy cũng sẽ gọi điện thoại cho vợ, tăng ca nhất định sẽ mua quà cho vợ. Vì vợ sức khỏe không tốt nên anh ta luôn không muốn có con.
Cho đến 3 năm trước, vợ anh mất tích một cách kỳ lạ. Đầu mối thu được là vợ anh đã từng đến hội Alice.
Hỏi thăm tất cả thành viên hội Alice lúc đó, nhưng không tìm thấy tung tích của vợ.
Kể từ đó, anh ta luôn âm thầm điều tra hội Alice, hy vọng tìm được tung tích của vợ.
Đáng tiếc là anh ta vẫn không thể thu thập được chứng cứ phạm tội của đối phương, cũng không có tung tích của vợ, nhưng anh ta tin chắc hội Alice nhất định có vấn đề.
Một năm sau, anh ta phái một điệp viên ngầm lẻn vào phân bộ Osaka của hội Alice, cuối cùng đã thăm dò được các thành viên cốt cán.
Nửa năm trước, điệp viên ngầm này mất tích một cách kỳ lạ, càng khiến anh ta tin chắc rằng sự mất tích của vợ nhất định có liên quan đến hội Alice.
Trước đây không lâu, thanh tra Ishiguro đã chuyển giao tài liệu vụ án sinh viên tự sát cho anh ta, giúp anh ta thấy được điểm đột phá.
Anh ta một mình thẩm vấn Ozawa Kaoru, mong muốn moi ra tung tích vợ mình từ miệng cô ta. Nhưng rồi anh ta lại nhận được một câu trả lời không thể chấp nhận, trong cơn tức giận đã ra tay đầu độc Ozawa Kaoru.
Anh ta quyết định phải tiếp tục truy xét vụ án này, để những kẻ trong hội Alice phải trả giá đắt, báo thù cho vợ mình và những người phụ nữ vô tội khác! 】
【 Đánh giá: Con người phải có điểm tựa tinh thần mới có thể sống tiếp, và lòng thù hận cũng là một điểm tựa như vậy. 】
Xem ra Yamamoto Ichiro cũng không phải là tay trong của hội Alice, chỉ là một người đáng thương đã mất đi người mình yêu nhất. Thủ đoạn phá án của anh ta cũng trở nên điên rồ.
Thanh tra Yamamoto và thanh tra Ishiguro đều rất yêu vợ mình, cho nên họ hiểu nhau hơn ai hết. Điều này lại trở thành điểm yếu chí mạng khiến thanh tra Ishiguro bị uy hiếp.
Thanh tra Yamamoto hẳn là biết chuyện của vợ thanh tra Ishiguro. Có lẽ Ozawa Kaoru đã tiết lộ thêm nhiều bí mật cho anh ta. Anh ta đã lấy đó làm lời đe dọa, buộc thanh tra Ishiguro gánh tội thay cho mình.
Shirakawa nhìn vẻ mặt nghiêm túc của thanh tra Yamamoto, rất khó tưởng tượng anh ta sẽ làm ra chuyện đổ tội cho đồng nghiệp như vậy.
Anh ta hẳn là đã sớm điều tra gia đình Ozawa, thậm chí còn từng đến thăm nhà Ozawa, cho nên mới nhớ bức ảnh chụp chung đó.
"Xin lỗi, Kuraki-kun, lại phải làm phiền anh."
Thanh tra Yamamoto dùng kính ngữ. Anh ta thật sự rất muốn nhờ Shirakawa giúp sức phá án.
"Tối qua chưa thẩm vấn đột xuất sao?"
"Thật xấu hổ, đã cố gắng chịu đựng suốt một đêm, nhưng những người này miệng kín như bưng, căn bản không moi được thông tin hữu ích nào."
Thanh tra Yamamoto thở dài nói.
Hai người vừa nói chuyện vừa đi về phía phòng thẩm vấn, còn Kojima Shinako và Kojima Riko thì được một cảnh sát khác dẫn đến phòng nghỉ.
Shirakawa bước vào phòng thẩm vấn, bên trong đang ngồi là Sakakibara Keiko, hội trưởng phân hội Osaka của hội Alice.
Tất cả nội dung bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.