Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 328: 327· gia đình Tu La tràng

Sau khi nhận được điện thoại của cảnh sát, Akita Kyouji lập tức chạy đến hiện trường, đoàn tụ với vợ là Omiya Kaoriko và con trai Omiya Osu.

Ông ta đồng thời cũng là giáo viên của Yasuhara Chieko, và là tình nhân bí mật của cô ấy.

Đây là một quý ông trung niên khá phong độ, ăn vận chỉnh tề, khí chất nho nhã. Dù gương mặt đã có nếp nhăn, nhưng ông ta trông vẫn rất phong độ, đầy nam tính; vóc dáng cao lớn, nhìn qua là biết thường xuyên tập thể dục.

Trên ngón áp út tay trái ông ta đeo một chiếc nhẫn cưới. Nó rõ ràng là một chiếc nhẫn đôi với chiếc nhẫn trên tay Omiya Kaoriko, nhưng trông mới hơn hẳn. Điều này có nghĩa là bình thường ông ta không thường xuyên đeo, chỉ thỉnh thoảng mới tháo ra.

Hoặc có lẽ, chỉ khi có vợ ở bên, ông ta mới đeo chiếc nhẫn này để thể hiện sự chung thủy.

Ông ta thuộc kiểu đàn ông trung niên phong độ, chắc hẳn rất được các quý bà giàu có và những cô gái trẻ ngây thơ yêu thích.

Khi bước vào phòng nghỉ, ông ta không vội an ủi người vợ đang thức giấc, mà theo bản năng bước đến bên Yasuhara Chieko, ôm cô gái với đôi mắt sưng đỏ vào lòng, rồi nhẹ nhàng an ủi:

"Không ngờ lại xảy ra chuyện như thế này, Chieko đáng thương, nhất định phải mạnh mẽ lên."

"Cảm ơn thầy."

Yasuhara Chieko, như một cô học trò ngoan ngoãn gặp được người thầy đáng kính, nức nở trên vai ông ta, đồng thời cũng lưu luyến vòng ôm ấm áp này.

Còn Omiya Kaoriko thì rúc vào người con trai Omiya Osu, dường như không hề nhận ra có vấn đề gì giữa chồng mình và cô học trò.

Kuno Noritsugu dường như cũng rất muốn an ủi Yasuhara Chieko, nhưng vì mối quan hệ của hai người không được công khai, lại thêm việc trước đó bị bà Yasuhara sỉ nhục, cộng với chuyện vừa xảy ra, khiến anh ta không dám đến gần Yasuhara Chieko.

Khóe mắt Yasuhara Chieko vô tình lướt qua anh ta, nhưng anh ta luôn cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

Trong lòng Shirakawa thầm than: "Giới này đúng là phức tạp thật."

Cùng với thi thể của bà Yasuhara, những người có mặt lúc này đang diễn ra một màn kịch gia đình đầy kịch tính.

Omiya Kaoriko và Akita Kyouji là vợ chồng. Akita Kyouji là cha ruột của Omiya Osu. Omiya Osu là hôn phu của Yasuhara Chieko. Còn Yasuhara Chieko lại là tình nhân của Akita Kyouji.

Akita Kyouji cũng có quan hệ tình nhân với Yasuhara Fuyuko, hơn nữa ông ta còn là mối tình đầu của bà ấy.

Kuno Noritsugu và Yasuhara Chieko lại có mối quan hệ lén lút, và Kuno Noritsugu nhỏ hơn Yasuhara Chieko 18 tuổi.

Trừ Shirakawa ra, có lẽ không một ai khác có thể nhìn ra được mối quan hệ phức tạp này.

Yokoo Kacho c��� tình tạo cơ hội cho Maekawa Misako, sắp xếp để cô cùng Shirakawa thẩm vấn những người khả nghi.

Còn Chiyuki Mei và Takehara Sandou thì được mời đến một phòng nghỉ khác để nghỉ ngơi, vì các cô không liên quan đến vụ án.

Shirakawa bắt đầu hỏi người chứng kiến đầu tiên, đó là Omiya Kaoriko.

"Bà Omiya, bà không cần căng thẳng, chỉ cần thành thật kể những gì bà biết là được. Vâng, nhất định phải nói sự thật."

Omiya Kaoriko liên tục xoa nắn hai tay, đó là biểu hiện của người đang căng thẳng tột độ. Cô ấy vô cùng bồn chồn.

Kỹ thuật tác động tâm lý của Shirakawa nhanh chóng phát huy tác dụng.

Có lẽ là vì lần đầu tiên tiếp xúc gần với thi thể, hơn nữa đó lại là một người quen của cô ấy.

"Tôi... tôi cùng bà Yasuhara đi xem buổi hòa nhạc. Lúc đầu chúng tôi còn vừa nói vừa cười. Đến khi pháo hoa bắt đầu bắn, chúng tôi cũng ngẩng đầu nhìn trời, còn khen ngợi chủ nhà đã tổ chức độc đáo, không ngờ buổi hòa nhạc cũng biến thành biểu diễn ngoài trời..."

"Sau đó tôi vẫn cứ nói chuyện, nhưng bà Yasuhara lại không trả lời. Tôi quay đầu nhìn bà ấy thì phát hiện bà ấy đã chết..." "Sao bà ấy lại chết đột ngột như vậy chứ, ngực còn có một lỗ máu lớn như thế, là do đạn, có người đã bắn chết bà ấy."

"Tôi không biết ai đã giết bà ấy, nhưng một người như bà ấy chắc chắn có rất nhiều kẻ thù."

Dù Omiya Kaoriko có chút nói năng lộn xộn vì căng thẳng, nhưng về cơ bản những lời cô ấy nói đều là sự thật.

"Bà có biết mối quan hệ giữa chồng bà và bà Yasuhara không?"

"Tôi biết."

Maekawa Misako khẽ nhíu mày. Hai người này đang nói gì vậy, sao cô ấy chẳng hiểu gì cả?

Bà Yasuhara và chồng của Omiya Kaoriko có thể có quan hệ gì chứ? Chẳng phải đó là quan hệ giữa chủ nhà và gia sư sao?

"Vậy tại sao bà vẫn muốn gả con gái của bà Yasuhara là Chieko cho con trai mình, chẳng lẽ là vì nhìn trúng tài năng của Yasuhara Chieko?"

Nếu trong tình huống bình thường, Omiya Kaoriko sẽ trả lời "Tôi thực sự rất thích Yasuhara Chieko" như vậy, nhưng dưới tác động tâm lý, cô ấy chỉ muốn nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.

"Bởi vì Osu đã sớm có người mình thích, thằng bé không thể nào yêu Yasuhara Chieko được. Tôi cố ý làm như vậy là vì tôi biết Akita đã lén lút qua lại với cả Yasuhara Fuyuko và Chieko. Tôi muốn hoàn toàn cắt đứt hy vọng của Akita, đồng thời muốn con tiện nhân Chieko này phải bất hạnh. Con ngốc Yasuhara Fuyuko kia còn tưởng Akita yêu mình, nhưng thực tế, hồn Akita đã sớm bị con tiện nhân Chieko kia mê hoặc rồi. Chỉ cần nó gả về đây, tôi sẽ cho nó hiểu thế nào là bất hạnh thực sự. Nếu thực sự muốn giết ai, tôi cũng sẽ chọn giết chết Yasuhara Chieko, chứ không phải Yasuhara Fuyuko."

Những lời của Omiya Kaoriko khiến Maekawa Misako hoàn toàn kinh hãi.

Cô ấy rốt cuộc đang nói cái gì vậy?

Omiya Osu đã có người trong lòng, vậy mà bà ấy biết rõ nhưng vẫn ép con trai mình cưới Yasuhara Chieko.

Yasuhara Chieko và Yasuhara Fuyuko đều có dan díu với chồng bà ta, nhưng ông chồng lại thích Yasuhara Chieko trẻ trung xinh đẹp hơn!

"Ghi chép lại."

Maekawa Misako mãi sau mới hoàn hồn từ sự kinh hãi, ghi lại những lời Omiya Kaoriko vừa nói.

Lần đầu tiên tiếp xúc với chuyện như vậy, Maekawa Misako cảm thấy thế giới quan của mình như được làm mới.

Sau khi Omiya Kaoriko rời khỏi phòng thẩm vấn, Maekawa Misako cầm một ly nước uống, ực ực hết sạch. Sau khi bình tĩnh lại, cô mới nhìn sang Shirakawa đang ngồi bên cạnh:

"Anh Kuraki, tại sao anh lại bình tĩnh như vậy? Anh không thấy ngạc nhiên chút nào sao?"

"Cô Maekawa, bình thường cô không đọc tin tức giải trí sao? Tin tức gi���i trí chẳng phải còn kịch tính hơn thế này, có gì đáng ngạc nhiên đâu."

Shirakawa bình tĩnh nói. Thực tế, anh đã sớm dùng kỹ năng giám định để phát hiện mối quan hệ giữa những người khả nghi này, nên khi nghe chính miệng bà Omiya nói ra, anh mới có thể giữ được vẻ bình tĩnh như vậy.

"Được rồi, tôi đúng là ít đọc thật. Nhưng mà ông Omiya này cũng quá thất đức rồi phải không? Dám cặp kè cùng lúc cả hai mẹ con."

Maekawa Misako bày tỏ quan điểm của mình.

Shirakawa nhắc nhở: "Không phải ông Omiya, mà là ông Akita Kyouji. Ông ấy là người ở rể nhà Omiya, nhưng không đổi họ."

"À."

Gò má Maekawa Misako đỏ bừng trong chốc lát. Cô không ngờ Shirakawa lại chịu khó tìm hiểu thông tin trước khi thẩm vấn, còn bản thân cô thì lại giống như một người hoàn toàn ngây thơ, chẳng biết gì cả.

"Không cần xấu hổ đâu. Ai cũng có lần đầu, cô thể hiện như vậy đã là khá lắm rồi."

Shirakawa an ủi.

Maekawa Misako càng cảm thấy xấu hổ hơn, đồng thời vô cùng bội phục khả năng thẩm vấn của Shirakawa.

Người tiếp theo bước vào phòng thẩm v��n chính là Omiya Osu. Dù Shirakawa không cho rằng cậu ta có hiềm nghi, nhưng vẫn cần phải tuân thủ quy trình, bởi Yokoo Kacho lại nghĩ cậu ta có.

"Anh Omiya, anh biết bắn súng không?"

"Vâng, tôi là thành viên câu lạc bộ bắn súng Osaka. Tôi và mẹ tôi đều thích bắn súng."

"Khi pháo hoa bắt đầu bắn, anh đang ở đâu?"

"Tôi... tôi đến đại sảnh, gặp một người bạn."

"Bạn bè của anh có thể làm chứng cho anh không?"

"...Có thể."

"Dấu son trên cổ anh là do bạn anh để lại à?"

"À, đúng vậy."

Lúc này Omiya Osu mới phát hiện dấu son trên cổ vẫn chưa được lau sạch, cậu ta lập tức đưa tay lên xóa.

"Cảm ơn đã hợp tác, anh Omiya. Hết rồi."

Omiya Osu đứng dậy rời đi, đến cửa rồi mới quay người hỏi Shirakawa:

"Xin hỏi, mẹ tôi không có hiềm nghi chứ?"

Shirakawa chỉ cười mà không nói, không đưa ra câu trả lời xác thực cho cậu ta.

Omiya Osu khẽ nhíu mày, rồi đẩy cửa rời đi.

Người thứ ba bước vào phòng thẩm vấn chính là Yasuhara Chieko. Đôi mắt cô ấy lại đỏ hoe và sưng húp, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi đã khóc đến mức đó.

Nếu không phải cô ấy quá đau buồn, thì đó chính là quá vui mừng.

"Cô Yasuhara, cảm ơn cô đã mời tôi xem buổi hòa nhạc miễn phí."

Yasuhara Chieko hơi sững sờ, rồi ngay sau đó nói: "Anh chính là người đã nói với Yokoo Kacho rằng tôi không bị bắt cóc mà là bỏ trốn, đúng không?"

"Đúng vậy, nhưng tôi cũng không yêu cầu họ đi tìm cô. Tôi hy vọng cô có thể có được sự tự do và hạnh phúc."

Shirakawa bình tĩnh nói: "Hơn nữa, nói đúng hơn, tôi là cố vấn đặc biệt của cảnh sát."

"Cảm ơn."

Yasuhara Chieko khẽ nói một tiếng cảm ơn, cúi thấp mắt, vẻ mặt đau buồn:

"Tất cả những chuyện đó đều không quan trọng. Mẹ tôi đã mất rồi, tôi hy vọng anh có thể giúp tìm ra hung thủ."

"Cô Yasuhara, tôi nhất định sẽ tìm ra hung thủ, với điều kiện cô phải nói thật cho tôi."

Shirakawa cũng sử dụng kỹ thuật tác động tâm lý đối với Yasuhara Chieko, nhưng tiếc là không có tác dụng.

Điều này chứng tỏ Yasuhara Chieko không hề bi thương như vẻ bề ngoài, thực chất tâm trạng cô ấy lúc này rất bình tĩnh.

"Cô Yasuhara, cô chắc hẳn rất hận mẹ mình, phải không?"

"Bà ấy là mẹ tôi, sao tôi có thể hận bà ấy được? Tôi rất yêu mẹ, mỗi ngày tôi đều trò chuyện với mẹ, mỗi ngày đúng giờ đều chào buổi sáng, chúc buổi trưa vui vẻ, và chúc ngủ ngon. Tôi chưa bao giờ rời xa mẹ quá nửa tháng."

"Bà ấy luôn bắt cô làm những việc cô không muốn, cô không hận bà ấy sao?"

"Tôi không hận bà ấy. Bà ấy làm gì cũng là vì tốt cho tôi, mẹ làm mọi thứ đều là vì tốt cho tôi."

"Bà ấy ngăn cản cô bỏ trốn, ép cô quay về buổi hòa nhạc, còn bắt cô đính hôn với người mình không yêu. Chẳng lẽ cô không phải vì những lý do đó mà giết mẹ mình?"

"Không, tôi không giết bà ấy."

"Được rồi, cô Yasuhara."

Shirakawa xoa xoa thái dương, nhìn Yasuhara Chieko rời khỏi phòng thẩm vấn.

Maekawa Misako tò mò hỏi: "Vậy cô ta đã được loại bỏ hiềm nghi chưa?"

"Không, hiềm nghi của cô ta lại càng tăng. Cô ta liên tục nói dối."

"Vậy có thật là cô ta đã giết bà Yasuhara không?"

"Vẫn chưa thể hoàn toàn xác định."

Shirakawa xem qua ghi chép của Maekawa Misako, chỉ ra vài chỗ sơ hở, rồi khuyên: "Cô Maekawa, thực ra không cần phải cố gắng quá sức đâu, hay là cô cứ cân nhắc quay về vị trí cũ đi."

"Đừng mà, tôi sẽ cố gắng! Tôi phát hiện mình đã yêu công việc ở đội điều tra hình sự rồi."

Maekawa Misako nói một cách nghiêm túc. Cô bỏ qua những sơ hở mà Shirakawa đã chỉ ra, trong lòng lại càng thêm vài phần ngưỡng mộ anh.

【Hạnh phúc của Maekawa Misako +5】

【Chỉ số hạnh phúc hiện tại của Maekawa Misako: 77 (muốn chinh phục người đàn ông này)】

Nội dung này được biên tập lại từ nguồn của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free