Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 38: 38· tình nhân tam bảo (cầu đuổi đọc)

Thiếu nữ đứng ở cửa ra vào, mái tóc đen nhánh tự nhiên rủ xuống, gương mặt với những đường nét hài hòa, ngũ quan tinh xảo, làn da trắng nõn cùng đôi mắt trong veo sáng rỡ. Chiếc váy xếp ly màu xanh đậm để lộ đôi chân thon dài trắng nõn, bên dưới là đôi dép lông mềm mại. Làn da toàn thân nàng như phát sáng, khác hẳn với sự trưởng thành của Suzume Nako, nàng sở hữu vẻ thanh thuần đặc trưng của lứa tuổi này.

Chiyuki Mei sau khi về nhà, đặt hộp cơm trước cửa nhà Kuraki-kun, rồi vẫn nấp sau cánh cửa phòng 1003 của mình, qua mắt mèo dõi theo cửa phòng 1002. Nàng muốn biết khi nào Kuraki-kun sẽ xuất hiện. Nàng mong đợi anh ấy bước ra, gõ cửa phòng nàng, để cùng nhau thưởng thức bữa tối. Đáng tiếc, tối nay mong đợi của nàng đã trở thành vô vọng. Nàng còn chứng kiến cô hàng xóm mang theo một chiếc túi xách rất lớn, bước vào nhà Kuraki-kun, rồi rất lâu sau cũng không thấy ra ngoài.

"Em... vẫn luôn chờ anh sao?"

Shirakawa chần chừ hỏi, và trong mắt dành cho Chiyuki Mei, có thêm chút dịu dàng.

Chiyuki Mei gật đầu một cái.

"Chờ anh làm gì?"

Shirakawa lại hỏi.

Chiyuki Mei cúi đầu nhìn xuống đôi dép lông mềm mại của mình, "Để nói ngủ ngon với anh."

"Ngủ ngon."

Shirakawa mỉm cười, đưa tay xoa đầu Chiyuki Mei.

Gò má Chiyuki Mei hơi ửng hồng, nàng khẽ rụt người lại, "Kuraki-kun, trên người có mùi người khác."

Ách.

Nụ cười của Shirakawa cứng lại trên môi. Anh chợt có cảm giác như mình đi vụng trộm bên ngoài, bị ch��nh thê ở nhà bắt quả tang. Anh quyết định về nhà phải tắm mấy lần. Anh cũng cảm thấy thật kỳ quái, tại sao phải có loại cảm giác này? Chẳng lẽ mình và Chiyuki Mei không phải chỉ là bạn bè đơn thuần sao? Hay là do bị ảnh hưởng bởi tình cảm chớm nở của thiếu nữ rồi?

"Anh vừa rồi có việc bận, gần đây có lẽ sẽ không đến trường. Em cũng không cần chuẩn bị cơm trưa cho anh, chờ anh làm xong rồi sẽ tìm em sau."

Chiyuki Mei khẽ gật đầu ngoan ngoãn, "Vâng."

Hai người chúc ngủ ngon, rồi ai nấy về phòng.

Shirakawa mở hộp cơm ra, vẫn còn vương vấn mùi hương quen thuộc, anh liền ăn ngay. Hộp cơm của Chiyuki Mei vẫn ngon như mọi khi. Thực ra, việc ăn không ngon miệng suốt ba ngày qua chỉ vì thiếu đi những bữa cơm do Chiyuki Mei tự tay nấu. Shirakawa ăn xong một cách hài lòng rồi chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, anh bắt đầu tìm kiếm xem thuốc ngủ hiệu Sleep Soundly có thể mua ở đâu. Anh chạy qua nhiều nhà thuốc, nhưng đều không tìm thấy loại thuốc ngủ mang nhãn hiệu này. Nếu chỉ có một mình, e rằng chạy gãy cả chân cũng không thể điều tra ra. Anh nghĩ đến việc mời ông thám tử tư ra tay.

Nimura Yumiha lần này bất ngờ lại rất hợp tác, không biết có phải Suzume Nako đã dặn dò gì trước đó với anh ta hay không. Anh ta dẫn Shirakawa đến văn phòng thám tử của mình và giới thiệu một chuyên gia máy tính cho Shirakawa.

"Chỉ cần biết nhãn hiệu, chuyện này liền dễ dàng hơn nhiều."

Người đàn ông đội kiểu tóc đầu bát, đeo kính cận dày cộp, ngại ngùng cười nói.

"Hãy cho Kumaichirō một chút thời gian, chúng ta uống một ly cà phê nhé."

Nimura Yumiha mời Shirakawa ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh, pha hai ly cà phê rồi đưa cho Shirakawa một ly.

Shirakawa đại khái quan sát văn phòng thám tử một lượt: Nimura Yumiha phụ trách vụ án, Kumaichirō phụ trách kỹ thuật, cộng thêm một người đàn ông trung niên đang vùi đầu ngủ say, phụ trách hậu cần. Tổng cộng ba người, nhìn qua có vẻ khá đạm bạc.

"Tìm thấy rồi! Tokyo tổng cộng chỉ có ba cửa tiệm đang bán loại thuốc ngủ nhãn hiệu này."

Kumaichirō tốc độ rất nhanh.

Shirakawa từ trên ghế sofa đứng lên, đi đến phía sau anh ta, xem màn hình máy tính hiển thị ba địa điểm được khoanh tròn. Bây giờ chỉ cần đến ba cửa tiệm này, tìm thông tin khách hàng gần đây đã mua loại thuốc này. Nhưng tiệm thuốc bình thường làm sao có thể đưa loại tài liệu này cho người lạ được chứ? Trừ phi là nhân viên phá án của cục cảnh sát.

Shirakawa đột nhiên nghĩ đến một đối tượng có thể liên hệ, cô cảnh sát xinh đẹp Shiraki Saya. Vì vậy, anh gửi cho Shiraki Saya một tin nhắn.

[ Cảnh sát Saya, cô có thể giúp tôi một việc không? ]

Shiraki Saya có thiện cảm rất cao với Shirakawa, liền nhanh chóng trả lời tin nhắn.

[ Kuraki-kun, có chuyện gì cần giúp đỡ cứ nói thẳng nhé. ]

...

Shirakawa rời văn phòng thám tử, và gặp mặt Shiraki Saya ở địa điểm đã hẹn. Hôm nay hiếm hoi được nghỉ phép, Shiraki Saya không mặc đồng phục mà mặc một chiếc áo sơ mi trắng kết hợp quần jean, trông vừa nhẹ nhàng thoải mái lại vừa năng động.

"Kuraki-kun, không ngờ anh cũng có lúc cần giúp đỡ đấy chứ."

"Cô cảnh sát, ngay cả công dân bình thường cũng có lúc cần giúp đỡ, tôi cũng không ngoại lệ. Cô có mang theo giấy tờ tùy thân không?"

"Có chứ, nhưng anh có chắc là không báo cảnh sát thật không?"

"Tôi cũng không có chứng cứ, chỉ là vì bạn bè nên tôi chỉ muốn xem rốt cuộc ai đã mua loại thuốc ngủ này."

Shirakawa nói dối.

"Người bạn của anh không sao chứ?"

Shiraki Saya lo âu hỏi, cô hoàn toàn không nghĩ rằng thiếu niên trước mắt lại nói dối mình.

À, không sao, đã chết rồi.

Shirakawa đáp lại trong lòng, nhưng ngoài mặt lại nhìn Shiraki Saya một ánh mắt đầy ẩn ý.

Shiraki Saya lập tức hiểu ra điều gì đó, cô vội bịt miệng lại.

"Nếu như anh cần báo cảnh sát, cứ nói cho tôi biết bất cứ lúc nào."

"Được rồi."

Shirakawa gật đầu, không biết cô gái này đang suy diễn những gì.

Hai người đi vào tiệm thuốc lớn Nhuận Sinh, một ông chủ trung niên với mái tóc đen dày lập tức bị Shiraki Saya trẻ trung xinh đẹp thu hút. Sau đó, ông ta lại nhìn thấy Shirakawa, thiếu niên với khí chất u buồn như một nhà thơ. Ông chủ trung niên tiếc nuối lắc đầu, trong lòng cảm thán, thì ra là tình yêu chị em.

Hai người đi tới trước quầy, đang định hỏi thăm ông chủ về tình hình. Ông chủ liền lộ ra vẻ mặt "tôi hiểu rồi," chủ động lấy ra chiếc hộp màu hồng, thuốc tránh thai và viên tinh chất hàu. Tình nhân đến tiệm thuốc, không gì ngoài việc mua ba món này, được mệnh danh là "tình nhân tam bảo," không thể thiếu món nào. Có chút cặp đôi trẻ còn ngại ngùng mở miệng, lúc này chỉ có thể để ông chủ ra mặt, thay khách h��ng suy nghĩ.

Mặt Shiraki Saya lập tức đỏ bừng, cô vội vàng lấy ra thẻ cảnh sát của mình.

"Nguyên lai là cảnh sát tiểu thư."

Ông chủ nhanh chóng cất "tình nhân tam bảo" đi, đồng thời cất cả vẻ mặt không đứng đắn của mình, rụt rè nhìn nữ cảnh sát xinh đẹp trong trang phục thường dân.

Shiraki Saya tằng hắng một tiếng, nhìn về phía Shirakawa. Shirakawa nói rõ ý định của mình, "Ông chủ, xin hỏi một tháng trước có ai đến đây mua thuốc ngủ Sleep Soundly không?"

"Chuyện một tháng trước làm sao tôi nhớ nổi."

Ông chủ gãi đầu một cái, bộ tóc giả dày cộp liền trượt xuống một chút, để lộ một mảng da đầu bóng loáng. Ông ta lập tức khẩn trương chỉnh lại tóc cho ngay ngắn, sợ rằng sẽ để lại hình ảnh không tốt trong lòng nữ cảnh sát.

"Nhưng trong tiệm có camera giám sát phải không? Phiền ông cho chúng tôi xem một chút được không?"

Shirakawa ôn tồn nói.

Không nhớ cũng là chuyện bình thường, dù sao đó là chuyện của một tháng trước, chứ đâu phải ai cũng có trí nhớ siêu phàm...

Shirakawa cùng Shiraki Saya đến thăm ba tiệm thuốc. Dựa vào thẻ cảnh sát của Shiraki Saya, họ dễ dàng có được thông tin của những người đã mua loại thuốc ngủ nhãn hiệu này một tháng trước. Không có danh sách cụ thể, bởi vì ở quốc đảo này, việc mua thuốc ngủ không cần chứng minh tên thật hay đăng ký tên, nhưng lại có video giám sát.

Việc rà soát những đoạn video giám sát này đã tốn rất nhiều thời gian, may mắn thay, trời không phụ người có lòng, cuối cùng cũng đã khoanh vùng được bốn người. Nếu là người khác, cho dù thấy bóng dáng bốn người này, không dựa vào hệ thống dữ liệu lớn của cảnh sát để rà soát, chắc chắn cũng không thể xác định được thân phận của họ. Nhưng Shirakawa thì khác, thông qua giám định thuật, anh ta cơ bản có thể xác nhận thân phận và địa chỉ nhà của họ.

"Có cần hỗ trợ kỹ thuật nào khác không? Chỉ nhìn những đoạn video mờ ảo thế này, hoàn toàn không thể xác định ai đã mua thuốc ngủ."

Shiraki Saya vừa vặn vẹo vừa xoa bóp cổ đau.

Shirakawa lắc đầu, "Không có báo án, cũng không có cách nào điều động quá nhiều tài nguyên của cảnh sát. Thế này là đ�� rồi, hôm nay thật sự rất cảm ơn cô."

"Vậy anh có muốn cân nhắc mời tôi ăn bữa trưa không?"

Shiraki Saya cười nhìn về phía Shirakawa.

"Xin lỗi, gần đây thật sự là không có thời gian, chắc phải để dịp khác vậy."

Những chuyện tiếp theo không tiện để Shiraki Saya tham gia, bởi vì chuyện chỉ cần liếc nhìn video mờ ảo là có thể biết tên tuổi và địa chỉ của đối phương như vậy, là một bí mật không thể công khai.

"Được thôi, đừng quên lời hứa của anh đấy nhé."

Shiraki Saya tính tình rất tốt, cô cũng sẽ không vì thế mà cảm thấy Shirakawa keo kiệt, ngược lại còn cảm thấy thiếu niên vì bạn bè mà không ngại vất vả bôn ba, thật là một người có phẩm chất cao thượng.

Nàng chợt nhớ ra một chuyện rất quan trọng, lấy điện thoại ra, cho thiếu niên xem một bức ảnh.

"Kuraki-kun, đây là đối tượng mà bạn tôi mới giới thiệu cho tôi, cũng là một cảnh sát nhưng không ở khu vực của chúng ta. Anh giúp tôi xem thử người này thế nào nhé?"

Có lẽ là bởi vì có thiện cảm quá cao với Shirakawa, khiến Shiraki Saya, khi gặp phải chuyện như vậy, cũng sẽ muốn hỏi ý kiến của thiếu niên.

Shirakawa ngẩn người, hướng về bức ảnh và liền thực hiện giám định.

【 Vật phẩm: Ảnh Komine Tomonobu 】 【 Kết quả giám định: Đây là một bức ảnh tự chụp của Komine Tomonobu. 】 【 Đánh giá: Người đàn ông tự cho là đẹp trai. 】

Không thu được thông tin hữu ích.

Vì cô cảnh sát xinh đẹp đã bận rộn cả buổi sáng cùng mình, Shirakawa cảm thấy mình cần phải quan tâm cô ấy hơn một chút, vì vậy lại liên tục sử dụng Giám Định Thuật hai lần nữa. Cuối cùng cũng nhận được thông tin tương đối chi tiết.

Komine Tomonobu, 32 tuổi, nam, cảnh sát hình sự chuyên nghiệp. Anh ta sống độc thân, được cha một mình nuôi lớn từ tiệm mì. Năm xưa mẹ anh ta không chịu nổi vất vả, bỏ theo người đàn ông giàu có, vứt bỏ hai cha con, để lại cho anh ta ám ảnh tâm lý. Liên tục hai năm được đánh giá là cảnh sát ưu tú, tính cách cương trực, ghét cái ác như kẻ thù. Khi truy bắt tội phạm không ngại nguy hiểm, nhiều lần đỡ đạn thay đồng nghiệp, là một người bạn đáng để kết giao. Tuy nhiên, gia đình bất hạnh từ nhỏ khiến anh ta trở nên đa nghi và nóng nảy. Một khi nghi ngờ bạn gái cấu kết với người ngoài, anh ta sẽ không chút do dự ra tay, vì anh ta cho rằng phụ nữ là loài động vật không đánh thì sẽ không nghe lời.

Người như vậy có thể làm bạn bè, nhưng tuyệt đối không thích hợp làm người yêu.

Shiraki Saya nghiêm túc nhìn Shirakawa, anh ta dường như đang thông qua một bức ảnh để phán đoán hành vi của một người, điều này khiến Shiraki Saya cảm thấy có chút đáng yêu.

"Kuraki-kun, bạn tôi nói anh ta là một anh hùng từng đỡ đạn thay đồng nghiệp đấy."

Shiraki Saya quyết định kể thêm một vài thành tích của đối phương, để Shirakawa đưa ra phán đoán.

Shirakawa khẽ vuốt cằm, nói, "Cô cảnh sát Saya, tôi nghĩ cô có thể có một tình yêu tốt đẹp hơn."

Nói bóng gió chính là, người này không được.

Shiraki Saya chớp chớp đôi mắt to linh động, "Tại sao?" Nàng nhớ hình như mình vừa nói, đều là ưu điểm của đối phương mà?

Shirakawa suy nghĩ một lý do mà Shiraki Saya không thể từ chối, "Là một cảnh sát, cô Saya hẳn biết mình bận rộn đến mức n��o chứ? Đối phương cũng cùng nghề với cô, chỉ sẽ dẫn đến cảnh "gặp ít xa nhiều", tình cảm tự nhiên sẽ không ổn định được và cuối cùng sẽ đi đến chia ly. Nếu đã biết rõ ràng sẽ chia tay, tại sao phải ở bên nhau?"

【 Shiraki Saya độ thiện cảm +10 】 【 Độ thiện cảm hiện tại: 80 (Rất muốn tìm hiểu sâu về bạn bè) 】

Shiraki Saya cảm thấy Shirakawa nói rất có lý, và cô lại một lần nữa cảm nhận được thiếu niên có những trải nghiệm bất phàm. Người không có kinh nghiệm, rất khó nói ra những lời như vậy phải không? Shiraki Saya rất muốn tìm hiểu Shirakawa nhiều hơn, đáng tiếc bụng cô lại đang đói. Vì vậy, nàng chào tạm biệt Shirakawa, hẹn cô bạn thân để cùng tận hưởng kỳ nghỉ hiếm hoi.

Shirakawa ghé cửa hàng tiện lợi mua một chiếc bánh hamburger, vừa ăn vừa đi về phía trạm xe buýt. Anh cảm thấy đã đến lúc mua cho mình một phương tiện di chuyển. Nếu không cứ phải chạy khắp các khu vực lớn của Tokyo thế này, sẽ rất mệt mỏi. Shirakawa lên chuyến tàu tuyến chính, đến trạm dừng đầu tiên.

Mục tiêu lần này là một người đàn ông tên Kodaira Sugihito. Hắn sống trong một căn hộ trọ cũ kỹ, phòng số 401. Shirakawa gõ cửa phòng. Người mở cửa là một người đàn ông trưởng thành, nét mặt gầy gò, mắt có quầng thâm. Hắn chính là Kodaira Sugihito.

"Xin chào, tôi là trợ lý đại diện y dược của tiệm thuốc lớn Nhuận Sinh..."

Tất cả bản quyền cho nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free