(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 97: 96· tự biên tự diễn (cầu đính duyệt 25)
“Tôi đi nhà trẻ đón Taro. Đúng lúc giáo viên chủ nhiệm lớp Taro xin nghỉ ốm, còn giáo viên trực thì lại không nhận ra tôi. Khi tôi đến đón Taro thì được thông báo rằng Taro đã có người đón về, đối phương tự xưng là người nhà của thằng bé.”
“Tôi nghĩ đến người nhà của Taro, ngoài tôi ra thì chỉ có cha ruột của thằng bé thôi. Vì vậy tôi liền gọi điện thoại cho cha ruột của Taro. Câu trả lời tôi nhận được là hắn ta hiện tại căn bản không có ở Tokyo, mà đang ở Osaka, làm sao có thể đến đón Taro tan học được?”
“Tôi đã tìm khắp ở cổng nhà trẻ và công viên nơi Taro thường xuyên lui tới một lượt, nhưng không hề thấy bóng dáng Taro đâu. Cho đến khoảng tám, chín giờ tối hôm đó, tôi nhận được một cuộc điện thoại.”
“Đối phương nói rằng Taro đang nằm trong tay hắn, yêu cầu tôi làm theo những gì hắn nói, và hắn sẽ trả lại Taro cho Taro.”
“Trước cửa phòng bảo vệ không biết từ lúc nào xuất hiện một cái túi ni lông màu đen, bên trong đựng một chiếc áo khoác màu vàng cùng một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.”
“Hắn yêu cầu tôi thay bộ quần áo này, đội mũ lên, sau đó đi đến cửa hàng đồ ngọt gần nhà trẻ, hỏi nhân viên lấy chiếc móc khóa hình gấu mèo. Chiếc móc khóa hình gấu mèo này chính là của Taro đánh rơi.”
“Hắn ra lệnh qua điện thoại rằng tôi không được la to, cầm lấy móc khóa rồi phải lập tức rời đi.”
“Tôi rời khỏi cửa hàng đồ ngọt, làm theo chỉ dẫn của hắn mà trở về nhà.”
“Sau đó hắn liền đòi tôi một trăm triệu tiền chuộc.”
“Làm sao tôi có thể có nhiều tiền đến thế?”
“Tôi nghe nói cha ruột của Taro sống ở Osaka cũng khá giả, tôi cho là hắn sẽ vì nhiều năm nay chưa từng trả một xu tiền nuôi dưỡng nào mà áy náy khi biết chuyện Taro bị bắt cóc, nên sẽ chủ động đưa ra một ít. Ai ngờ, hắn ta lại không muốn đưa một xu nào, thậm chí còn bảo tôi sau này đừng liên lạc với hắn nữa, đừng dùng cái lý do hoang đường này để lừa tiền của hắn.”
“Cái tên vô sỉ này, ban đầu tôi đã không nên để Yukiko gả cho hắn. Kẻ đàn ông thấy vợ ngã bệnh liền bỏ chạy, làm sao có thể vì cứu con trai mà bỏ ra một trăm triệu?”
“Tôi thật sự không còn cách nào khác, chỉ đành báo cảnh sát.”
“Kết quả, kết quả điều tra cuối cùng của bọn họ lại là tôi bắt cóc Taro! Chuyện này sao có thể chứ? Cái đồn cảnh sát bất tài, những kẻ vô năng! Trong đầu bọn họ chắc chắn toàn là phân chó. Làm sao tôi có thể bắt cóc cháu ngoại của mình?”
Uemura Jiro khóc lóc kể lể, mặc kệ Nakayama Seiji đang ở ngay bên cạnh, giận dữ chỉ trích đồn cảnh sát bất tài.
Sắc mặt của Nakayama Seiji rõ ràng không hề dễ chịu, nhưng vì Shirakawa và Takeshima Yoshie đều có mặt ở đó, hắn cảm thấy mình cần phải giữ vững phong độ, không chấp nhặt với người già.
Takeshima Yoshie không chớp mắt nhìn chằm chằm Shirakawa, muốn xem Shirakawa sẽ làm gì.
Trong cái đầu không quá thông minh của cô ấy hiện lên rất nhiều dấu hỏi, mong đợi Shirakawa có thể giải đáp từng cái một.
Shirakawa khẽ nhíu mày.
“Bị bắt cóc ba ngày rồi, ông vẫn chưa đưa tiền chuộc, bọn bắt cóc có gọi điện cho ông để tiếp tục đòi tiền không?”
“Không có. Kể từ khi tôi báo cảnh sát, chúng không còn gọi điện cho tôi nữa. Tôi rất lo lắng cho Taro, tôi sợ thằng bé đã gặp chuyện chẳng lành. Tất cả là tại tôi vô dụng, tôi là một người ông vô tích sự.” Uemura Jiro càng khóc dữ hơn.
Takeshima Yoshie lập tức đưa khăn giấy cho ông, đồng thời dùng cách riêng của mình để an ủi.
“Ư~”
Uemura hiển nhiên không hiểu lời an ủi của cô gái trẻ, nhưng ông vẫn rất cảm kích nhận lấy khăn giấy.
Nếu là một vụ án bắt cóc như thế này, vượt quá 24 giờ, khả năng nạn nhân gặp nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội.
Shirakawa không thể đảm bảo Taro còn sống.
Nhưng cũng không thể vì Taro có thể gặp nguy hiểm mà cứ bỏ mặc chuyện này.
Nếu không phải vì gần đây bận điều tra vụ án bệnh viện, cộng thêm sau khi vụ án kết thúc thì luôn bị những người ái mộ không rõ danh tính vây quanh, Shirakawa sẽ để ý hơn đến những chuyện xảy ra xung quanh mình, và cũng sẽ không để Taro mất tích ba ngày rồi mà vẫn chưa tìm thấy.
Shirakawa xoa xoa thái dương, nhìn Uemura Jiro đang dần bình tĩnh lại, anh hỏi:
“Ông Uemura, ông có từng kết thù với ai không?”
Uemura Jiro cúi đầu, ánh mắt không còn nhìn thẳng Shirakawa.
“Không đời nào, không đời nào. Tôi không hề kết thù với ai cả.”
Thấy ông ta rõ ràng đang nói dối, Shirakawa đành phải kích hoạt kỹ năng giám định trung cấp.
【Nhân vật: Uemura Jiro】
【Trí lực: 6】
【Sức hấp dẫn: 5】
【Thể lực: 6】
【Thông tin chi tiết:
52 tuổi, người Tokyo, nam, nghề nghiệp: Nhân viên bảo vệ.
Gia cảnh nghèo khó, có một anh em trai, nhiều năm không liên lạc.
Sinh ra trong một gia đình nghèo khó, từ nhỏ ông ta đã không có chí lớn hay năng lực gì, nhưng tính khí rất tốt, luôn giữ quan hệ hòa thuận với mọi người xung quanh.
Ngược lại, Uemura Ichiro có tính khí nóng nảy, còn ham mê cờ bạc, mất tích 5 năm trước, sau đó được báo là đã qua đời.
Uemura Jiro kết hôn năm 22 tuổi với cô gái nhà hàng xóm, sinh ra con gái duy nhất là Uemura Yukiko, yêu thương con hết mực, khổ cực làm việc, cuối cùng cũng đưa con gái vào đại học.
Khi học đại học, Yukiko qua lại với chồng cũ là Yoshimura Mitsutake, bất chấp sự phản đối của Uemura, hai người tốt nghiệp liền kết hôn.
Sau khi cưới, Yukiko sinh ra Taro, nhưng ba năm trước, khi Taro mới một tuổi, cô mắc bệnh nặng.
Con rể của Uemura, Yoshimura Mitsutake, không chịu nổi áp lực cuộc sống nên đã bỏ trốn. Uemura chỉ đành một mình chăm sóc con gái và Taro.
Vì muốn gom tiền chữa bệnh cho con gái, Uemura đã đưa ra một quyết định sai lầm.
Đáng tiếc, Uemura vẫn không gom đủ tiền, con gái ông đã qua đời. Ông một mình nuôi dưỡng Taro...】
【Đánh giá: Nơi có ánh sáng ắt sẽ có bóng tối.】
Shirakawa khẽ nhíu mày.
Uemura Jiro còn có một người anh trai, Uemura Ichiro?
Ba năm trước, Uemura Jiro đã đưa ra một quyết định sai lầm, rốt cuộc là gì?
Bán đi căn nhà cũ sẽ được giải tỏa trong tương lai? Vay tiền bạn bè, người thân? Hay vay nặng lãi?
Xem ra kỹ năng giám định trung cấp cũng không phải là vạn năng, không phải mọi chuyện đều có thể giám định ra hết.
Dĩ nhiên như vậy cũng hợp tình hợp lý, nếu kỹ năng giám định trung cấp đã có thể nghịch thiên đến mức khám phá toàn bộ bí mật của một người, vậy thì còn cần gì kỹ năng giám định cao cấp nữa?
Tuy nhiên, hai manh mối này đã mở ra những suy nghĩ mới trong Shirakawa.
Shirakawa hỏi tiếp:
“Ông Uemura, một tháng trước ông được chẩn đoán mắc khối u ác tính, ông có dự định gì không?”
“Haizz, dự định gì cơ chứ? Có thể có dự định gì đây? Taro mới có bốn tuổi, tôi dù thế nào cũng phải kiên cường mà sống tiếp thôi.”
“Vậy ông thật sự chưa từng nghĩ đến việc đòi một khoản tiền từ cha ruột của Taro sao?”
“Tôi... thực ra tôi đã từng muốn rồi, nhưng hắn không cho.”
Uemura Jiro cúi đầu, mặt ủ mày ê.
“Vậy ông không nghĩ đến việc đe dọa tống tiền hắn ta sao?”
“Không có, tôi thật sự không có. Dù sao chúng tôi đã nhiều năm không có bất kỳ liên hệ nào rồi.”
Uemura Jiro lập tức lắc đầu giải thích.
Shirakawa nhận ra ông ta không hề nói dối, bèn hỏi tiếp:
“Lâu như vậy không liên lạc, ông biết hắn sống tốt ở Osaka từ nguồn nào?”
Nakayama Seiji đang lắng nghe bên cạnh nghe Shirakawa hỏi như vậy thì nhất thời sững sờ.
Hắn đã mắc phải một sai lầm mang tính nguyên tắc, đó là đã mang định kiến.
Vì biết Uemura Jiro là cha vợ cũ của Yoshimura Mitsutake, nên hắn hiển nhiên cho rằng ông ta biết tình trạng hiện tại của Yoshimura Mitsutake, biết hắn sống tốt, nên mới muốn tống tiền hắn.
Trên thực tế, hai người đã lâu không liên lạc, rốt cuộc nhờ cơ hội nào mà ông ta biết được tình hình tài chính của Yoshimura Mitsutake?
Trước đó Nakayama Seiji cảm thấy điều này không hề quan trọng, nhưng bây giờ nghĩ lại, điểm này lại vô cùng quan trọng!
Hắn lặng lẽ ghi chép vào sổ tay, và từ tận đáy lòng ngưỡng mộ thiếu niên trước mặt.
“Căn hộ 802, ông Nagatani, cậu Kuraki có biết không? Tôi chính là từ chỗ của ông ấy mà biết được.”
Uemura Jiro nói.
Biết chứ, ông Nagatani Hono ở phòng 802 là người đàn ông nổi tiếng nhiều chuyện, hóng hớt trong khu trọ, cũng là một nhân viên kinh doanh xuất sắc. Ông ấy đã 43 tuổi, nhưng vẫn không thể nào kìm hãm cái miệng vỡ của mình, và có thể hòa hợp nhất với mấy bà cô.
Shirakawa chợt nhớ ra người hàng xóm gây ấn tượng sâu sắc này.
“Ông ấy lại biết bằng cách nào?”
Truyện chỉ được phép lan truyền với sự chấp thuận từ truyen.free, nguồn gốc của mọi bản dịch chất lượng.