(Đã dịch) Tòng Học Bá Khai Thủy - Chương 979: Người dẫn đầu người dẫn đầu
Sau một thời gian ở châu Phi, phải nói rằng những người dân nơi đây thật sự rất đỗi chất phác.
Người dân nơi đây đa phần sùng đạo, điều này có nguyên nhân sâu xa từ xã hội.
Chỉ riêng quốc gia này đã có 250 bộ tộc và 500 ngôn ngữ, trong một môi trường hỗn loạn đến vậy, muốn không chất phác e cũng khó. Bởi lẽ, sự tinh ranh, mưu mẹo cần được xây dựng trên một trật tự và trí lực nhất định. Hiện tại, đất nước này vẫn như một khu rừng nguyên thủy, trở thành mảnh đất màu mỡ cho tôn giáo phát triển.
Đường Giác Hiểu vốn không mê tín. Anh đôi lúc rảnh rỗi sẽ xem bói sao, thỉnh thoảng tìm hiểu về các tư tưởng Thiền tông Phật giáo và đi làm việc thiện, nhưng sự mê tín vĩnh viễn là điều anh ta tránh xa nhất khi suy xét mọi việc. Ngay cả khi nói về phong thủy, anh ta cũng chỉ suy xét dưới góc độ địa chất học, xã hội học, kinh tế học, tâm lý học, chứ tuyệt nhiên không phải huyền học.
Gần đây, anh dành thời gian nghiên cứu chuyên sâu về vai trò của tôn giáo trong xã hội, và đã nảy ra vài ý tưởng mới mẻ...
Trong Trung Quốc cổ đại, Đạo giáo từng tham gia vào chính quyền, điển hình như phong trào Ngũ Đấu Mễ, Thái Bình Đạo... Sau này, họ không thể nào chân tâm giữ được lý tưởng "thanh tĩnh vô vi" nữa.
Phật giáo thậm chí còn nuôi tư binh, trốn thuế, nên việc họ vài lần bị thanh trừng cũng là điều dễ hiểu. Ngày nay, các hòa thượng Thiếu Lâm béo tốt, võ tăng biểu diễn võ thuật kiếm tiền bằng mồ hôi nước mắt, ít nhất thì Đường Giác Hiểu thấy họ rất thuận mắt. Hơn nữa, Đường Giác Hiểu thỉnh thoảng khuyến khích một số người nghiên cứu Phật học từ góc độ triết học. Anh tin rằng, chỉ cần thoáng tin vào nhân quả báo ứng, người đó đã có thể hướng thiện. Cho dù là vô tình quyên tiền cho các bữa ăn từ thiện hay dự án phủ xanh sa mạc cũng đều tốt, bởi điều đó có thể góp phần giảm bớt tội phạm trong xã hội.
Thậm chí cả hiện tại, khi mê tín tràn lan ở nông thôn Trung Quốc, ít nhất thì chính quyền địa phương và lực lượng cảnh sát cũng bớt đi gánh nặng, những biến cố lớn từng xảy ra năm nào khó có thể tái diễn nữa. Hơn nữa, không thể nghĩ chính quyền là vạn năng. Một số gia đình có con cái đi làm xa, trong nhà không còn người thân, những người già sống một mình phải dựa vào sự giúp đỡ của "anh em kết nghĩa", "chị em kết nghĩa" mới có thể sinh hoạt bình thường.
Vấn đề này vô cùng phức tạp. Miễn là không phạm pháp, Đường Giác Hiểu sẽ không quá nhấn mạnh rạch ròi trắng đen, anh ta sẽ phân tích từ góc độ xã hội học.
Đường Giác Hiểu bận rộn một thời gian ở châu Phi. Hiện tại Trần Thừa Bân đang nuôi gà, 60.000 con gà cho ra 30.000 quả trứng mỗi ngày, thực ra cũng chỉ đủ tiêu thụ trong khu tự do mậu dịch này.
Cùng với một số người khác, anh ta khai hoang mở đất mới. Đến chiều, khi đã thấm mệt, mọi người quyết định mổ dê liên hoan.
Không biết trong số những người bản địa đang bận rộn ấy, có ai không ăn thịt heo không, còn thịt bò thì càng không thể ăn được, vì ở châu Phi, bò là những trợ thủ đắc lực trong nông nghiệp. Thế nên, mọi người giết dê.
Đường Giác Hiểu thì chọn ăn hải sản, nơi đây hải sản rất nhiều...
Mọi người mời những người dân sống gần đó đến giúp mổ dê. Ruột dê thì quá khó xử lý, nên họ trực tiếp cho những người bản địa đã giúp một tay đó.
Mọi người đang nhóm lửa nấu cơm, bên kia những người bản địa chỉ đơn thuần lột ruột dê, chẳng thèm rửa sạch, rồi xiên vào nướng luôn.
???
Đường Giác Hiểu cầm nửa con tôm nướng lớn, kinh ngạc hỏi: "Không cần rửa qua một chút sao?"
Đối phương nhếch mép cười: "Dê ăn cỏ, cỏ an toàn, dê an toàn, nên ruột dê không rửa cũng an toàn thôi."
???
Toàn bộ người Trung Quốc có mặt ở đó đều cảm thấy phức tạp trong lòng, còn những người bản địa đang làm việc cùng mọi người thì cúi đầu...
Nếu không phải tay đang cầm đồ ăn, Đường Giác Hiểu thật sự muốn vỗ tay khen ngợi hắn: "100 điểm, ý tưởng 100 điểm!"
Mọi người cũng quyết định, lát nữa sẽ không dùng đến lò nướng kia nữa...
Nhóm nòng cốt của Thịnh Đường tụ họp lại ăn uống. Đường Giác Hiểu nói bằng tiếng Trung: "Thật ra không thể trách hắn nghĩ như vậy, hắn được giáo dục như vậy, tư tưởng của hắn chỉ có thể là như thế này. Châu Phi thiếu nước, từ góc độ sức khỏe, ít nhất thì phân dê cũng không quá nguy hại đến sức khỏe thể chất. Tuy nhiên, chờ thêm vài năm nữa, không biết liệu điều đó có nguy hại đến sức khỏe tâm lý hay không."
Phùng Kiều cũng cười nói: "Mọi sự vật đều tuân theo quy luật xã hội học. Hiện tại châu Phi vô cùng thiếu nước, nên họ không quá để tâm, chúng ta không làm theo là được. Sự phát triển thật sự rất kỳ diệu, trước đây chúng ta cũng từng thiếu nước, khắp nơi là khẩu hiệu tiết kiệm nước, nhưng hai năm qua không còn thiếu nữa, nên những khẩu hiệu đó cũng không còn."
Lão Vương không nói gì, chỉ cau mày...
"Đây chính là sự khác biệt giữa tôi và các vị 'đại lão' sao? Những cuộc đối thoại của các vị phảng phất một mùi vị cao siêu, làm sao có thể giấu được sự uyên bác đó?"
"Bên kia các vị, có muốn ruột dê không? Còn dư lại rất nhiều!" Người bản địa giúp mổ dê gọi vọng lại từ xa.
"Không cần đâu, cảm ơn! Anh cứ mang về nhà đi!" Đường Giác Hiểu đáp lại từ xa.
Phùng Kiều nói: "Giờ tôi bắt đầu nghi ngờ, người này là cố ý."
Lại bận rộn thêm hai ngày, Đường Giác Hiểu tìm một nơi có tín hiệu tốt để gọi điện thoại.
Châu Phi về tổng thể thì lạc hậu, nhưng điều đó không có nghĩa là không có gì. Dù sao, sức sản xuất của các quốc gia vẫn còn hạn chế, không có cách nào khai thác toàn bộ dầu mỏ và khoáng sản ở châu Phi, nên các quốc gia châu Phi, dù có bán rẻ tài nguyên, cũng vẫn có thể thu về rất nhiều tiền, và bán được trong rất nhiều năm.
Nhiều nơi ở Trung Quốc, người ta dùng một chậu nước rửa mặt để đổi lấy một chiếc điện thoại di động cũ. Có người nói là vì những thông tin bên trong, có người nói vì kim loại hiếm trong đó...
Đường Giác Hiểu gần đây suy nghĩ, chắc hẳn có người đ�� mang những chiếc điện thoại này bán sang châu Phi rồi.
Châu Phi không chỉ có rất nhiều điện thoại di động cũ, mà xe second-hand càng tràn ngập khắp các thành phố. Ở nơi đây, nếu có một chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang cũ, nghĩa là trong nhà có cả một mỏ vàng. Bởi vì Ngũ Lăng Hồng Quang thật sự là "thần xe". Hiện tại, kỷ lục vận tải cao nhất ở châu Phi là trừ tài xế ra, có thể chở tới 69 người.
Cuộc gọi từ châu Phi bị chặn (tín hiệu không ổn định), hai lần đầu đối phương không bắt máy, đến lần thứ ba...
"Này, tôi là Tiểu Đường."
"Ồ, hóa ra là Đường lão đệ! Tôi đang tự hỏi sao lại có người gọi điện cho tôi từ châu Phi... Thế nào, nghe nói Đường lão đệ dạo này ở châu Phi làm ruộng nuôi gà, đây là định giúp huynh đệ một tay sao?" Giọng Đinh Tam Thạch vang lên.
Đường Giác Hiểu cười nói: "Anh đúng là đoán trúng tim đen rồi."
Bộ Nông nghiệp kêu gọi các doanh nhân Trung Quốc "vươn ra thế giới". Sau khi suy tính cặn kẽ, Đường Giác Hiểu đã nghĩ ra một loạt biện pháp để lấp đầy những lỗ hổng trong nước, cảm thấy không cần thiết phải mạo hiểm ra bên ngoài.
Nhưng trẻ con mới đưa ra lựa chọn, người trưởng thành đều muốn tất cả. Nghĩ vậy, Đường Giác Hiểu lại quyết định mạo hiểm.
Người Trung Quốc có tài nguyên hạn hẹp, việc khai thác tài nguyên từ bên ngoài là đơn giản nhất, đặc biệt là ở các khu vực châu Phi này, tạm thời chưa có đối thủ đáng kể.
Đường Giác Hiểu suy nghĩ về kế hoạch của Đinh Tam Thạch, càng lúc càng nhận ra ý tưởng về trang trại nuôi heo có vẻ có vấn đề ở đâu đó.
Ý tưởng cốt lõi của Đinh Tam Thạch là tập trung vào các sản phẩm xa xỉ, trò chơi, nông nghiệp, và mỹ phẩm dành cho phái nữ. Ai cũng biết các sản phẩm xa xỉ mang lại lợi nhuận cao.
Nhưng khi nguy cơ thật sự ập đến, để vượt qua được thì phải dựa vào những nhu yếu phẩm thiết yếu, chất lượng tốt và giá cả phải chăng.
Đinh Tam Thạch trong lòng mừng rỡ: "Đường tổng, có thật là muốn dẫn huynh đệ sang châu Phi nuôi gà không?"
Đường Giác Hiểu nói: "Trong nước cạnh tranh quá khốc liệt, trong khi rõ ràng bên ngoài còn rất nhiều vùng đất có thể khai hoang. Trước đây Gates từng tìm tôi bàn chuyện nuôi gà chung, tôi nghĩ với từng đó nhân lực của chúng ta, năm năm hay mười năm cũng chỉ khai thác được quy mô bằng một tỉnh trong nước mà thôi, phải không? Chỉ hợp tác với Gates, tôi sẽ ở thế yếu. Nếu trong nước có thêm vài người trợ giúp như Netease, Tencent, Ali, và nếu mọi người đều nghe tôi, tôi có thể chiếm thế thượng phong."
"Thế nếu họ không nghe anh thì sao?"
"Ít nhất thì tổng thể người Trung Quốc vẫn sẽ chiếm được thế thượng phong."
"Đường lão đệ... Anh đúng là không có gì để chê! Khí tiết cao đẹp!"
Nông nghiệp Trung Quốc có lỗ hổng lớn đến vậy, mấy năm nay không bàn đến chuyện kiếm tiền, mà phải nghĩ làm sao để bù đắp những thiếu sót.
Nông nghiệp thật sự là một ngành nghề kỳ diệu. Nếu chỉ nói thu nhập nông sản chiếm tổng GDP thì không có ý nghĩa, mà đơn thuần nói về GDP cũng không có ý nghĩa quá lớn.
Phàm là người thì ai cũng phải ăn cơm. Sau khi cải cách nông nghiệp, châu Phi có thể giúp toàn dân có đủ ăn, thậm chí có đủ tiền để học hành, nâng cao trình độ.
Phát triển thêm một thời gian nữa, sẽ có những quốc gia buộc phải bán đi những tài nguyên không thể tái tạo, kiếm tiền để mua lương thực của Đường Giác Hiểu.
Thêm vài năm nữa, Đường Giác Hiểu sẽ xây dựng ở châu Phi các chuỗi cửa hàng bún ốc, chuỗi mì Lão Hữu Phấn, chuỗi cửa hàng bánh bao, chuỗi tiệm sủi cảo, chuỗi cửa hàng mì sợi, đồng thời phát triển ngành dịch vụ, thậm chí có thể kiêm cả việc kinh doanh nhà đất, kinh doanh cửa hàng.
Đến khi xây dựng khu công nghiệp ở đây, kiêm luôn việc đầu cơ đất, trong khi thu nhập của người dân bản địa tăng lên đáng kể, thì họ sẽ phát hiện sao mình chỉ có 3% lợi nhuận, mà ô nhiễm vẫn còn nặng nề.
Không bao lâu sau đó, người dân bản địa không chịu nổi nữa, quyết định đuổi tập đoàn đại tư bản gia đình Đường Giác Hiểu đi. Tiểu Đường vốn là người lương thiện, dĩ nhiên anh ta đồng ý! Một số hợp đồng dầu mỏ, khoáng sản đã ký quá lâu nên không có cách nào thay đổi, nhưng một số ngành nghề mang tính bản địa thì Đường Giác Hiểu sẵn lòng bán sạch.
Rồi đến một thời điểm khác, người dân châu Phi lại lớn tiếng hô hào: "Không thể để Đường Giác Hiểu đi... Mau mời Đường Giác Hiểu trở lại..."
Lúc này, tổng thể phát triển của châu Phi đạt tới cấp độ 1.0, trong khi Trung Quốc đã đạt tới 3.0, thậm chí 4.0.
Đường Giác Hiểu, với tư cách là một chí sĩ quốc tế, khẳng định sẽ lại trở về giúp đỡ những người bạn châu Phi của mình, giống như bây giờ đến dạy họ nuôi gà vậy.
Toàn bộ suy luận nghe có vẻ có vấn đề, nhưng lại không thể chỉ ra vấn đề nằm ở đâu...
Thượng nguồn tự nhiên kiểm soát hạ nguồn, đây chính là mấu chốt của vấn đề. Sự chênh lệch về số lượng và chất lượng người được giáo dục, đây cũng chính là mấu chốt của vấn đề.
Cho dù người dân bản địa có hiểu những điều này, ít nhất trong vòng một trăm năm tới, họ cũng không có cách nào thay đổi. Hơn nữa, nếu họ không làm như vậy, tình hình sẽ còn tồi tệ hơn.
Sức mạnh của văn minh Trung Hoa là vô cùng cường đại. Giờ đây, từng nhân vật dẫn đầu trong các ngành nghề đều sẽ ý thức được mình nên làm gì, mà Đường Giác Hiểu muốn trở thành người dẫn dắt những người dẫn đầu, giống như Lý Gia Thành buổi ban đầu.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.