(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1071: Đưa người
"Khổng Tử Văn, ngươi quả nhiên đã sinh ra một đứa con trai thật tốt! Không ngờ lại im hơi lặng tiếng mà trở thành Diễn Thánh công, sao ngươi không nhân tiện cướp luôn cả chức tộc trưởng của ta đi?" Trong đại điện, Khổng Truyện lớn tiếng rống giận nói, ngón tay chỉ vào Khổng Đoan Thao.
Bên cạnh hắn, Diễn Thánh công Khổng Đoan Hữu sắc mặt bình thản, căn bản không thể nhìn ra chút hỉ nộ nào. Các tộc nhân họ Khổng khác trên mặt cũng lộ vẻ phẫn nộ. Lý Cảnh sắc phong Khổng Phan làm Diễn Thánh công rõ ràng là đang cố ý làm mất mặt, khiến thể diện Khổng gia mất sạch. Đây không chỉ là chuyện của riêng Khổng Đoan Hữu, mà còn là chuyện chung của cả Khổng gia.
"Thôi được. Tộc thúc, đừng nói nữa. Ta tin Tử Văn sẽ không làm ra chuyện như vậy, tất cả đều do Hồng Vũ thiên tử gây ra." Khổng Đoan Hữu nhìn mọi người một lượt, thở dài nói: "Ban đầu ta còn tưởng Hồng Vũ thiên tử là bậc nhân kiệt, còn có mấy phần lòng kính trọng với thánh nhân, sẽ không làm ra chuyện thất đức như vậy. Thế nhưng giờ nhìn lại, rốt cuộc cũng chỉ là xuất thân vũ phu, không hiểu đại nghĩa, chỉ biết lợi dụng quyền thế của mình mà cưỡng ép sắc phong. Làm như vậy chỉ khiến người đọc sách trong thiên hạ phản cảm hắn mà thôi."
"Diễn Thánh công, tiểu đệ vô năng, khiến Khổng thị hổ thẹn." Khóe miệng Khổng Đoan Thao giật giật, sắc mặt đỏ bừng, khẽ nói.
"Nhưng thôi, đã thế thì cũng tốt. Hồng Vũ thiên tử đã sắc phong Diễn Thánh công mới, vậy đúng lúc là thời điểm chúng ta rời đi. Dòng dõi Khổng thị ta tuyệt đối sẽ không khuất phục Hồng Vũ thiên tử. Oai phong của hắn chỉ có thể ở Trung Nguyên mà thôi, một Hoàng đế không được lòng dân như hắn thì giang sơn làm sao có thể ngồi vững lâu được? Đợi đến Giang Nam, chúng ta sẽ hiệu triệu khắp thiên hạ hữu thức chi sĩ cùng nhau phản đối Đại Đường." Khổng Đoan Hữu nắm chặt nắm đấm, điều này càng làm nổi bật sự phẫn nộ trong lòng hắn lúc này. Rốt cuộc là chức Diễn Thánh công của mình bị đoạt, mà lại là vô cớ, bị đoạt ngay trước mặt mọi người, khiến Khổng Đoan Hữu mất hết thể diện trong chốc lát. Đừng nói là trước mặt người đọc sách thiên hạ, ngay cả ở Khuyết Lý Khổng thị, hắn cũng không còn mặt mũi nào mà ở lại nữa rồi.
"Đã muốn đi, vậy mọi người cùng đi." Khổng Truyện hừ lạnh một tiếng nói: "Chính sách ruộng đất mà Hồng Vũ thiên tử đang phổ biến khắp thiên hạ, đã định là đất đai của Khổng thị chúng ta sẽ không còn thuộc về Khổng thị nữa. Đã như vậy, chi bằng cùng nhau bán đi, thu xếp một chút rồi rời khỏi Trung Nguyên, đến Giang Nam. Ta tin rằng Hoàng đế Đại Tống nhất định sẽ ban cho chúng ta sự bồi thường xứng đáng."
"Không sai. Tất cả tộc nhân đều nguyện ý cùng chúng ta rời khỏi Khuyết Lý, lập tức thu dọn hành trang, mấy ngày nữa sẽ xuất phát." Khổng Đoan Hữu nhìn Khổng Đoan Thao một cái, nói: "Tử Văn, chi của ngươi hãy cứ ở lại Khuyết Lý! Chúng ta tuy đi, nhưng gốc rễ của chúng ta vẫn còn ở đây, miếu lâm vẫn cần người bảo hộ. Bất kể thế nào, ngươi phải nhớ kỹ, ngươi là con cháu Khổng thị."
"Diễn Thánh công yên tâm, ta nhất định sẽ cẩn thận chăm sóc tốt miếu lâm." Khổng Đoan Thao trong lòng thấp thỏm bất an, xen lẫn một trận phẫn nộ, phẫn nộ vì con mình lại tự mình đoạn tuyệt với Khổng thị.
"Vậy thì tốt." Khổng Đoan Hữu đứng dậy, hắn là một kẻ thất bại. Hắn liếc nhìn cung điện nguy nga hùng vĩ sau lưng, nơi đây quen thuộc biết bao, đại diện cho vinh quang của Khổng thị, cũng là vinh quang và huy hoàng của riêng Khổng Đoan Hữu. Nơi này, hắn từng được hàng vạn lãnh tụ sĩ lâm tôn kính, vậy mà giờ đây lại chỉ có thể chật vật rời đi.
"Ta sẽ còn trở lại, nhất định sẽ trở về với tư thái của kẻ chiến thắng. Lý Cảnh, ngươi cứ đợi đấy, sớm muộn gì ta cũng sẽ khiến ngươi chuốc tiếng xấu muôn đời!" Khổng Đoan Hữu siết chặt nắm đấm, lặng lẽ rời khỏi đại điện. Sau lưng hắn, Khổng Truyện cùng vài người khác cũng lần lượt bước ra. Trước kia Khổng Đoan Thao cũng là một thành viên trong số họ, nhưng giờ đây mọi người lại bỏ mặc hắn ở phía sau, chỉ có một vài chi thứ ít ỏi theo bên cạnh hắn.
"Ồ!" Khi Khổng Đoan Hữu đang đi, phía sau chợt truyền đến một tiếng kinh ngạc. Hắn ngẩng đầu nhìn, đã thấy Khổng Phan đang cùng một người trẻ tuổi đi dạo trong Khuyết Lý ở đằng xa. Phía sau người trẻ tuổi vẫn có mấy người áo đen theo sát, mấy người áo đen kia rõ ràng là dáng vẻ hộ vệ.
"Hồng Vũ thiên tử Lý Cảnh." Khổng Đoan Hữu chợt đoán ra thân phận của người trẻ tuổi. Sắc mặt hắn âm trầm, cuối cùng lắc đầu. Vào lúc này, nếu hắn chủ động tiến lên gặp Lý Cảnh, không nghi ngờ gì là sẽ ở thế hạ phong. Khổng Đoan Hữu còn như vậy, những người khác lại càng không dám bước tới.
"Phía trước phải chăng là Tử Giao tiên sinh?" Một giọng nói trong trẻo truyền đến. Khổng Đoan Hữu nhìn theo, đã thấy một nho sinh trung niên đang đứng trên đình nghỉ mát cách đó không xa. Người kia tướng mạo nho nhã, nhưng trên người lại ẩn ẩn toát ra một chút uy nghiêm.
"Xin hỏi tiên sinh xưng hô là gì?" Khổng Đoan Hữu tuy không biết đối phương, nhưng lúc này không dám thất lễ, cũng chắp tay hỏi: "Khổng mỗ xin đa lễ."
"Không dám nhận, tại hạ Giải Châu Triệu Đỉnh, phụng mệnh bệ hạ đã đợi ở đây từ lâu." Triệu Đỉnh mỉm cười trên mặt, chắp tay nói: "Bệ hạ nghe nói Tử Giao tiên sinh muốn mang tộc nhân rời khỏi Khuyết Lý, muốn thỉnh tiên sinh khi rời Giang Bắc, hãy đưa theo một người đi gặp Nam Tống Kiến Viêm Hoàng đế."
"Hừ hừ, lẽ nào Hồng Vũ thiên tử chuẩn bị ra tay với Khổng gia ta ư? Khổng thị ta tuy không có công lao với Đại Đường, nhưng cũng là hậu duệ của Khổng thánh nhân, có công với thiên hạ. Nếu hắn dám giết cả tộc chúng ta, chẳng lẽ không sợ người trong thiên hạ phản đối sao?" Khổng Truyện cho rằng Lý Cảnh muốn giết Khổng Đoan Hữu, nhịn không được lớn tiếng rống giận nói.
"Khổng tiên sinh nói đùa rồi, tuy Khổng thị có công với thiên hạ Triệu thị, thế nhưng bệ hạ không phải người hiếu sát. Chính vì Tử Giao tiên sinh trung thành với Triệu Tống, nên bệ hạ mới thỉnh Tử Giao tiên sinh giúp đỡ. Tin rằng Tử Giao tiên sinh sẽ không từ chối." Triệu Đỉnh cũng không tức giận, chỉ cười ha hả nói.
"Không biết Hồng Vũ Hoàng đế muốn thảo dân làm gì?" Khổng Đoan Hữu suy tư một lát rồi mới hỏi. Sắc mặt hắn bình tĩnh, trong ánh mắt càng không hề có chút phẫn hận, cứ như thể chức Diễn Thánh công của mình chẳng phải do Lý Cảnh tước đoạt vậy.
"Tĩnh Khang đế tuy đang ở phương bắc, thế nhưng bệ hạ biết rõ Tĩnh Khang đế hiện tại không được tốt, e rằng cả đời cũng không còn cơ hội quay về Giang Nam nữa. Trong triều có kẻ tỏ ý bất mãn với Tĩnh Khang đế, thậm chí đề nghị chém giết con trai của Tĩnh Khang đế là Triệu Cẩn. Bệ hạ nhân từ, không muốn giết một đứa trẻ vô tội, lại biết rõ Khổng thị trung thành tuyệt đối với Triệu Tống, nên muốn thỉnh Tử Giao tiên sinh khi xuôi nam, hãy mang Triệu Cẩn cùng xuôi nam, giao trả lại cho tôn thất Triệu Tống. Tin rằng Tử Giao tiên sinh nhất định sẽ đồng ý." Triệu Đỉnh cười ha hả nói.
"Được." Khổng Đoan Hữu nghe xong, không chút suy nghĩ liền đồng ý. Chỉ là sau khi đáp ứng, dường như nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt hắn hơi đổi, miệng mấp máy, vẻ mặt trở nên âm trầm.
"Vậy thì tốt, hai ngày sau Triệu Cẩn sẽ được đưa đến tay Tử Giao tiên sinh. Tin tưởng Tử Giao tiên sinh tuyệt đối sẽ không khiến Tĩnh Khang đế thất vọng." Triệu Đỉnh cũng không đợi Khổng Đoan Hữu đổi ý, liền chắp tay cáo từ.
"Diễn Thánh công, ngài...?" Khổng Truyện nhịn không được thở dài một tiếng. Vừa rồi hắn còn định mở miệng phản đối, không ngờ Khổng Đoan Hữu lại chấp thuận ngay lập tức.
"Làm sao ta lại không biết việc này có phần không ổn chứ? Thế nhưng tộc thúc à, Thái tử của bệ hạ đã băng hà, bệ hạ đang tìm tôn thất để lập làm Đông cung. Con trai Tĩnh Khang đế lại là người thân cận của bệ hạ, hoàn toàn có thể làm Thái tử." Khổng Đoan Hữu đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, cười nói: "Thay vì truyền ngôi cho tôn thất khác, chi bằng truyền cho con trai Tĩnh Khang đế. Mà một khi con trai Tĩnh Khang đế đăng cơ xưng đế, đó đều là công lao của Khổng thị ta, ha ha! Ta còn phải cảm tạ Hồng Vũ Hoàng đế, nếu không thì làm gì có chuyện tốt như vậy chứ?"
Khổng Truyện cùng những người khác ban đầu còn có chút bất mãn, nhưng giờ đây nghe Khổng Đoan Hữu giải thích, mọi người cũng đều nhao nhao gật đầu, dường như đã chiếm được một món hời lớn vậy.
Tác phẩm này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.