Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1172: Không có liền đoạt

"Bệ hạ, bọn họ đã đi rồi." Trong đại điện, Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch cùng bước vào. Trịnh Quan Âm thấy vậy, nhanh chóng sai người dâng trà nước, bởi hai người trước mặt, một người là Quận vương Tông chính, một người là Tể tướng, địa vị đều cao hơn nàng rất nhiều.

"Đa tạ nương nương." Dù Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch không ưa Trịnh Quan Âm, nhưng trên mặt vẫn tỏ vẻ vô cùng cung kính.

"Sao vậy, hai khanh có chút do dự về những điều trẫm vừa nói chăng?" Lý Cảnh vung tay áo, Trịnh Quan Âm không dám thất lễ, vội vàng lui xuống.

"Chúng thần không dám có chút do dự, chẳng qua là ngân khố triều đình hằng năm tiêu tốn rất nhiều. Quân đội cần tiền, văn võ bá quan cũng cần tiền, lại còn phải giữ lại một phần tiền bạc phòng khi cấp bách. Bệ hạ nhân đức ái dân, coi trọng việc giáo dục vạn dân, tấm lòng ấy khiến người ta kính nể. Chỉ là ngân khố hiện tại không đủ, chúng thần lo lắng sẽ cản trở đại kế của Bệ hạ." Lý Phủ vẫn lên tiếng nói.

"Bệ hạ, lời Tông chính nói quả thật có lý. Việc cấp dưỡng quy mô lớn như vậy, cố nhiên có thể ban ân cho sĩ tử trong thiên hạ, còn mạnh hơn cái gọi là 'giả nhân giả nghĩa' của Triệu Tống năm xưa không biết bao nhiêu lần. Nhưng một khi ngân khố triều đình hao tổn quá nhiều, sẽ bất lợi cho sự ổn định của thiên hạ. Ý thần là, không bằng trước hết chọn một nơi làm thí điểm. Thượng sách như vậy nên được triển khai từ từ." Gia Luật Đại Thạch trong lòng ưu sầu, lúc này cũng chỉ có thể mở lời.

Quyết sách của Lý Cảnh cố nhiên khiến người trong thiên hạ vô cùng bội phục, không biết sẽ thu phục được bao nhiêu lòng dân. Nhưng việc sử dụng tiền tài quy mô lớn để cấp dưỡng sĩ tử như vậy, cho dù Đại Đường có giàu có đến mấy, cũng không thể chi tiêu một lượng tài sản khổng lồ như thế.

"Triển khai từ từ, đương nhiên là phải từ từ triển khai. Trong quá trình này, có rất nhiều điều cần phải cân nhắc kỹ lưỡng: liệu có kẻ nào giả mạo sĩ tử hay không, những gia đình giàu có có nên được trợ cấp hay không, và từ bao nhiêu tuổi đến bao nhiêu tuổi mới có thể hưởng trợ cấp của triều đình. Tất cả những điều này đều cần phải tính toán cẩn thận." Lý Cảnh cười nói: "Đây đều là những vấn đề cần đến trí tuệ của chư vị."

Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch nhìn nhau, Lý Cảnh nói rất nhiều, nhưng điểm duy nhất không thể phản bác chính là không hủy bỏ kế hoạch này.

"Bệ hạ, để hoàn thiện sách lược này cũng là một quá trình lâu dài. Trong quá trình áp dụng, chúng ta có thể vừa phát hiện sai lầm, vừa bổ sung những thiếu sót. Điều đó có thể làm được, nhưng duy chỉ có khoản tiền này, quả thực quá khổng lồ." Gia Luật Đại Thạch cười khổ nói.

Khắp thiên hạ có bao nhiêu sĩ tử? Không ai biết được. Khắp thiên hạ có bao nhiêu đồng tử đến tuổi đi học? Triều đình cũng không rõ. Mỗi tháng mỗi người nhận một lượng bạc, thì cũng lên đến mấy chục vạn lượng bạc. Một năm trôi qua, mức chi khổng lồ sẽ khiến người ta kinh hãi. Đại Đường tuy rất giàu có, các ngành sản nghiệp phát triển mạnh mẽ, thương nghiệp cực kỳ hưng thịnh, nhưng để thực hiện được điều này, mười phần khó khăn.

"Thứ nhất, một phần số tiền này, trẫm sẽ xuất từ nội khố, triều đình chi ra một phần. Các đại thương nhân, đại thiện nhân trong thiên hạ có thể đóng góp một phần, triều đình sẽ ban cho họ những đặc quyền như gặp quan không cần quỳ, giảm thuế, vân vân. Thứ hai, cung cấp cơ hội làm việc ngoài giờ cho các sĩ tử này. Thứ ba, nếu triều đình không có tiền, thì quốc gia khác có sao! Phù Tang, Chiêm Thành và thậm chí những quốc gia khác cũng có, Trung Nguyên chúng ta không có gì sao? Có thể đến quốc gia khác thu hoạch một chút, đó cũng là một lựa chọn tốt. Hai vị ái khanh nghĩ sao?"

Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch nghe xong lập tức cười khổ. Đề nghị thứ nhất không tệ, có không gian để thực hiện. Nhưng đề nghị thứ hai, với sự thanh cao của giới sĩ tử, khả năng thành công là khá nhỏ, nhất là việc chép sách – một nhã sự thường thấy – sau khi kỹ thuật in ấn ra đời đã dần biến mất, muốn các sĩ tử làm việc ngoài giờ gần như là không thể. Có lẽ Lý Cảnh cũng biết điều này, nên mới đưa ra đề nghị cuối cùng, thậm chí có thể nói, điều Lý Cảnh muốn nhất chính là đề nghị cuối cùng đó.

Ngân khố nhà mình không đủ, vậy thì đi cướp đoạt. Cướp được tiền bạc từ tay người khác còn nhiều hơn. Trên thực tế, Đại Đường vẫn luôn làm như vậy, và theo tính cách của Lý Cảnh, kiểu chuyện này sau này vẫn sẽ tiếp tục.

"Đại Lý, quốc gia của bạc trắng, trong nước sản xuất rất nhiều bạch ngân. Còn có Phù Tang. Đại Lý từ trước đến nay là nước phụ thuộc của Đại Đường, tiếp giáp Trung Nguyên, chỉ có thể giao thương, có thể thu phục nhưng tuyệt đối không thể ép buộc. Vậy thì chuyện còn lại dễ dàng hơn nhiều. Phù Tang, ở giai đoạn hiện tại, nơi duy nhất có thể cướp đoạt được nhiều tiền tài nhất chính là Phù Tang. Phù Tang có rất nhiều bạch ngân, quân đội trong nước lại không cường đại, có thể chiếm đoạt." Lý Cảnh cười ha hả nói: "Tin rằng các tướng quân này vì triều đình cướp đoạt càng nhiều tiền tài, lương thảo, thì Chính sự đường sẽ đồng ý kế hoạch dùng binh. Hai vị nghĩ sao?"

Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch nghe xong, nhìn nhau một trận cười khổ. Trên thực tế, Đại Lý và Phù Tang đối với Đại Đường ở Trung Nguyên đều vô cùng cung kính, thế nhưng Lý Cảnh lại bắt đầu mưu tính đến hai quốc gia này. Hơn nữa, những lời y nói ra lại lạnh nhạt đến mức khiến người ta không biết phải làm sao.

"Bệ hạ, Đại Lý thì còn được, dù sao 'giường nằm bên cạnh há để người khác ngủ ngáy', Đại Lý vốn là lãnh thổ của Trung Nguyên, chúng ta thu phục Đại Lý cũng là chuyện rất đỗi bình thường. Nhưng quốc gia Phù Tang này, dường như có quan hệ rất tốt với Trung Nguyên ta, đối với Trung Nguyên rất mực cung kính. Giữa năm nay, còn có sứ giả đến Trung Nguyên bái kiến Bệ hạ. Lúc này mà chúng ta đột nhiên dụng binh với Phù Tang, xuất binh vô danh, e rằng dễ khiến người trong thiên hạ bàn tán." Lý Phủ có phần khó xử nói.

Giữa năm, chính Lý Phủ là người tiếp đãi sứ giả Phù Tang. Nhưng lúc này, Lý Cảnh lại nghĩ đến chuyện cướp đoạt Phù Tang, khiến Lý Phủ cũng cảm thấy thật khó xử.

"Chẳng lẽ bên người trẫm thiếu nữ tử sao, bảo Phù Tang cống nạp hai mỹ nữ, công chúa vương thất Phù Tang hay mỹ nữ Phù Tang đều được." Lý Cảnh trừng Lý Phủ một cái, nói: "Lý do này không phải là không có nhiều. Chờ khi đối phương đưa mỹ nữ đến, liền nói nữ nhân Phù Tang quá xấu, thân là nước phụ thuộc mà ngay cả ngôn ngữ Trung Nguyên cũng không biết, vậy thì sao xứng là nước phụ thuộc? Cứ vậy mà đại quân chinh phạt là xong."

Tốt! Lý do này thật sự quá "hùng mạnh", mạnh đến mức Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch đều không nói nên lời. Có lẽ vào lúc này, Gia Luật Đại Thạch mới hiểu vì sao người Khiết Đan sau khi bại dưới tay Lý Cảnh, cuối cùng lại bị Lý Cảnh hủy diệt. Không phải vì lực lượng của họ không đủ cường đại, mà là vì họ không thể vô sỉ được như Lý Cảnh mà thôi.

"Thần, thần tuân chỉ." Lý Phủ đã không biết nên nói gì nữa, chỉ đành vâng theo thánh chỉ. Bàn về độ mặt dày, e rằng không ai sánh kịp Lý Cảnh. Hưởng thụ mỹ nữ của người ta, lại còn muốn tấn công thành trì của họ, cướp đoạt giang sơn của họ, mà mục đích chính là để cấp dưỡng cho triều đình.

"Ngoài đất đai và nhân khẩu, chiến tranh còn là vì tiền tài, tiền tài mới là nguyên nhân căn bản của mọi cuộc chiến." Lý Cảnh nhìn thấy sự xấu hổ trong lòng hai vị trọng thần, liền chẳng thèm để ý mà nói: "Chúng ta cường đại, nên có thể muốn thứ chúng ta cần. Ngược lại, nếu chúng ta không cường đại, người khác sẽ kéo đến tận cửa, tìm chúng ta đòi hỏi. Hãy nghĩ đến triều Triệu thị trước đây chẳng phải cũng như vậy sao, yếu đuối đến mức bị người Kim xâm chiếm Trung Nguyên. Yếu đuối chính là tội lỗi lớn nhất."

"Chúng thần ngu dốt." Lý Phủ và Gia Luật Đại Thạch nghe vậy lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, sắc mặt trắng bệch, vội vàng nói.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free