Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1220: Khổ cực

Khi trở về hành cung, Lý Cảnh chỉ thấy Đỗ Hưng đứng đợi bên cạnh, còn Sài Nhị Nương và Lương Hồng Ngọc ngồi một bên, sắc mặt không được tốt. Lý Cảnh liền tò mò hỏi: "Đỗ Hưng, có chuyện gì xảy ra sao?"

Đỗ Hưng sắc mặt trắng bệch, không dám hé răng. Sài Nhị Nương lại cười lạnh nói: "Bệ hạ quả thật nhàn nhã tự tại, hừ! Ngài ở Trung Nguyên, trong khi tâm phúc ái tướng của ngài lại ở cách xa ngàn dặm sắp xếp mỹ nữ cho ngài sao? Chậc chậc, Cao Ly đệ nhất mỹ nữ Văn Trinh vương hậu Kim Hỉ Tuệ, chậc chậc."

"Ồ, còn có chuyện này sao?" Lý Cảnh nghe xong, ngẩn người ra, rồi lại cười nói: "Xem ra, Ngô Giới cùng chư tướng vẫn tiến triển cực kỳ thuận lợi ở Cao Ly, có thể khiến Cao Ly triệt để tâm phục khẩu phục, đến cả chuyện dâng mỹ nữ thế này cũng làm."

Đỗ Hưng nghe vậy, thở phào một hơi, vội vàng tâu: "Bệ hạ, tin tức từ Ám Vệ truyền đến, Cao Ly không chỉ dâng mỹ nữ riêng cho Bệ hạ, mà phần lớn các tướng lĩnh xuất chinh đều như vậy, thậm chí binh sĩ xuất chinh cũng có quan hệ với nữ tử Cao Ly. Ngô Giới tướng quân ở Cao Ly, đối với quân kỷ khá lỏng lẻo." Ám Vệ giám sát thiên hạ, Đỗ Hưng chưởng quản toàn cục, Trần Long chưởng quản trong nước. Đỗ Hưng vừa phát hiện vấn đề đã vội vàng đến báo, đáng tiếc lại gặp Sài Nhị Nương thuận miệng hỏi một câu, ngược lại khiến hai vị tiểu thư trong lòng không vui.

"Được rồi, ở bên ngoài thì chưa tính. Ngươi hãy nói với Ngô Giới, phàm là nữ tử nào đã bị binh sĩ Đại Đường của ta chạm vào, thì coi như là ngoại thất của binh sĩ Đại Đường ta, không có gì to tát." Lý Cảnh nói với vẻ không bận tâm: "Ngươi hãy hỏi những binh sĩ kia xem có nguyện ý lưu lại Cao Ly hay không, sau đó yêu cầu Cao Ly vạch ra một khu vực. Coi đó là nơi để binh sĩ an cư lạc nghiệp, cứ xem như Đại Đường ta thuê lại, chỉ cần trả một chút tiền bạc là được."

Dã tâm của Lý Cảnh rất lớn, tuy không thể nói là thống trị toàn cầu, nhưng có thể nắm giữ càng nhiều vùng đất thì càng tốt. Nhất là Cao Ly, khoảng cách Đại Đường quá gần, chỉ có nắm giữ trong tay là tốt nhất. Có rất nhiều biện pháp để nắm giữ, và việc chuyển hóa dần dần thông qua quan hệ huyết mạch là thuận tiện nhất. Vài chục năm sau, phần lớn người Cao Ly sẽ là người Hán, nói tiếng Hán, viết chữ Hán, theo lễ Hán, mặc Hán phục, sớm muộn gì cũng sẽ chôn vùi toàn bộ nền văn minh Cao Ly vào dòng sông lịch sử dài đằng đẵng.

"Vâng, thần sẽ lập tức đi làm." Đỗ Hưng vội vàng cáo lui. Sài Nhị Nương đã ghen tuông, nếu hắn còn lưu lại nơi này, nhất định sẽ chẳng có gì tốt lành, chi bằng nhanh chóng rời đi thì hơn.

"Nhị nương, nàng thu xếp một chút, chúng ta nên rời khỏi đây, đi Nam Dương, để Nhạc Phi lĩnh quân trở về, sau đó đi Quan Trung tế tổ." Lý Cảnh nhìn Sài Nhị Nương một cái, cười nói: "Chẳng phải chỉ là một nữ tử Cao Ly sao? Trong cung chẳng phải có biết bao nữ tử đó ư, trẫm cũng chưa từng đắm chìm vào ai."

"Bệ hạ chính là thiên tử, mỗi lời nói cử chỉ đều đại biểu cho thiên tử uy nghi. Ngô Giới suất lĩnh đại quân chinh phạt tứ phương, quân kỷ không nghiêm, đây đối với quân đội Đại Đường không phải là chuyện nhỏ đâu!" Sài Nhị Nương nhịn không được thốt lên: "Những binh sĩ này ở bên ngoài làm càn, Bệ hạ có thể đảm bảo khi họ trở lại Trung Nguyên sẽ tuân thủ luật pháp chăng?"

Lý Cảnh nhíu mày, rồi lại cười nói: "Nàng chẳng phải đã thấy trẫm để những binh sĩ kia ở lại đó sao? Trên thực tế, chuyện này cũng không có gì. Có thể để huyết mạch nam nhi Đại Đường của ta lưu lại nơi đất khách quê người cũng không phải là tồi. Cứ cho là ngày sau Đại Đường ta sẽ không chinh phục nơi đó, nhưng ít nhất, không lâu sau, nơi đó sẽ có người nói tiếng Hán, biết lễ Hán. Đây chính là sự tiến bộ, nàng không nên nghĩ nhiều như vậy."

Sài Nhị Nương không phải lo lắng về quân kỷ, mà là không thích Ngô Giới tự tiện làm chủ, làm trái với những gì một tướng quân nên làm, lại còn dâng nữ nhân cho Lý Cảnh, nên mới có thể nói xấu trước mặt Lý Cảnh. Đáng tiếc, Lý Cảnh cũng không để tâm đến những chuyện này. Là một đế vương của một nước, nạp nữ nhân ngoại quốc cũng chẳng tính là gì. Hơn nữa, đối với chuyện quân kỷ, hắn cũng có cái nhìn khác, thậm chí Lý Cảnh còn cổ vũ cho điều này.

Sài Nhị Nương nghe xong, ấp úng mãi, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài, không nói gì thêm. Ngược lại, Lương Hồng Ngọc kinh ngạc hỏi: "Vậy Nhạc Phi thế mà lại bình định Vương Khánh nhanh như vậy sao?"

"Chẳng phải vậy sao? Vương Khánh dưới trướng có mấy chục vạn binh mã, Nhạc Phi thì chưa đến mười vạn, Nhạc gia quân lại bị chia thành hai bộ phận. Trong tình huống như vậy, vẫn có thể nhanh chóng kết thúc chiến đấu, may mắn Ngô Giới cũng đã giải quyết xong Cao Ly, nếu không, Nhạc Phi thực sự muốn Bắc thượng, e rằng bình nguyên Giang Hán lại phải bỏ trống." Lý Cảnh có chút may mắn. Hiện tại Đại Đường tuy vẫn chưa hồi phục sau thiên tai, nhưng Ngô Giới đã liên tục vận chuyển lương thực từ Cao Ly về, giải quyết được nhu yếu phẩm trong quân.

"Triệu Hoàn này quả thực là có phúc khí, không ngờ còn có thể cá chép hóa rồng, được Nhạc Phi trợ giúp." Lương Hồng Ngọc cười nói.

"Hắn cũng là bất hạnh nhất, ai bảo hắn bị Bệ hạ để mắt tới chứ!" Sài Nhị Nương đảo mắt, trong lòng nảy sinh những suy nghĩ khác. Hai năm nay trong cung tuy không thêm nhiều nữ tử, đó là vì Lý Cảnh ít xuất binh. Bây giờ thì hay rồi, như Ngô Giới là một ví dụ, những tướng quân khác ở ngoài đánh trận, ai mà chẳng dâng mấy mỹ nữ tiến cung cho Lý Cảnh nếm trải sự tươi mới. Thời gian lâu dài, còn biết sẽ thế nào nữa.

"Sau khi đến Trường An, sẽ đi U Châu, xem xét việc xây dựng Yên Kinh thế nào." Lý Cảnh trầm tư một lát rồi nói: "Cung điện ở Biện Kinh vẫn còn nhỏ bé một chút. Một thời gian trước có mấy đạo sĩ nói rằng, Biện Kinh thuộc về Thủy Long, nước không ổn định, không thể lâu bền. Ngày sau, Long khí thiên hạ sẽ dời về phương Bắc, tốt nhất nên định đô ở Yên Kinh. Chậc chậc, những đạo sĩ này, lời nói của họ đúng là nói trúng tâm tư của trẫm."

Sài Nhị Nương liếc Lý Cảnh một cái, không quen với vẻ đắc ý của hắn. Làm sao nàng không biết rằng vị đạo sĩ này chính là do Lý Cảnh tự mình sắp xếp chứ? Dời đô là một đại sự. Biện Kinh đã là đô thành nhiều năm, từ cuối thời Đường, qua thời Ngũ Đại, cho đến triều đại trước, đều là nơi kinh đô. Lý Cảnh đột nhiên muốn dời đô về Yên Kinh, e rằng người dân ở đó sẽ bất mãn, nên việc tung ra một số lời đồn đại là điều hiển nhiên.

"Ha ha, Biện Kinh này tuy không tệ, cực kỳ phồn hoa, nhưng rốt cuộc cũng nằm bên bờ Hoàng Hà, lỡ như Hoàng Hà vỡ đê gây lũ lụt, vậy thì không ổn chút nào." Lý Cảnh cười khẽ. Loại chuyện này dù có bị nhìn thấu thì có làm sao? Sự thật đúng là như vậy, trong lịch sử, Biện Kinh đã từng nhiều lần gặp lũ lụt. Lý Cảnh cũng không muốn hoàng cung do mình khởi công xây dựng cứ thế bị nhấn chìm trong nước. Việc dời đô đã sớm nảy sinh ý định từ rất lâu rồi, chỉ là rốt cuộc dời đến địa phương nào, thì cũng chỉ sau khi đoạt được U Châu mới hoàn toàn quyết định.

Ngay lúc Lý Cảnh đang bàn chuyện dời đô, thì ở Tương Dương xa xôi, Tĩnh Khang Đế đích thân ra khỏi thành Tương Dương, nghênh đón Nhạc Phi trở về. Trên mặt hắn lộ ra nụ cười. Nhạc Phi tuy không xuất chinh Giang Nam, nhưng chỉ trong vòng mấy tháng đã bình định Vương Khánh, tiêu diệt mấy chục vạn đại quân, cướp đoạt vô số tiền tài. Quan trọng hơn là, đã triệt để uy hiếp được vùng Ba Thục, lão tướng Trương Tuấn cũng dường như đã quy thuận theo tính toán của riêng mình. Điều này khiến hắn lại có thêm mấy phần lực lượng.

Chỉ là nghĩ đến cường địch phương Bắc, niềm vui sướng trong lòng Triệu Hoàn lại vơi đi rất nhiều. Lại nhìn thấy dân chúng từ xa ai nấy đều vẻ mặt tang thương, lòng oán hận này tích tụ càng nhiều, cho dù mình có mạnh đến đâu, đối mặt Lý Cảnh, vẫn là kẻ yếu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free