Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1225: Triệu Cấu tính toán

Tần Cối vào cung gặp Triệu Cấu vào ngày hôm sau, lòng không khỏi kinh hãi. Triệu Cấu, vốn dĩ phong thái ung dung, từng mang khí độ của Triệu Cát, giờ phút này lại như già đi rất nhiều. Khi thấy Tần Cối bước vào, khóe môi hắn lộ ra một nụ cười khổ sở.

"Tần khanh, hãy lên phương bắc, gặp Lý Cảnh. Nói rằng ta, Triệu Cấu, nguyện ý bỏ đi niên hiệu, xưng thần với Đại Đường." Khóe môi Triệu Cấu lộ ra một tia cay đắng, giọng nói trầm thấp: "Cũng xin Hồng Vũ Thiên tử vì chút thành ý này của ta mà xuất binh tương trợ." Việc Triệu Cấu từ bỏ niên hiệu, thần phục Lý Cảnh, giống như một kẻ khát nước uống chén rượu độc, dù biết rõ là cái chết, nhưng vẫn muốn chết chậm hơn một chút.

Hắn đã nghĩ rất rõ ràng, đầu hàng Lý Cảnh chưa chắc sẽ mất mạng, nhưng nếu rơi vào tay Triệu Hoàn, mình chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Đối mặt tình cảnh này, hắn thà làm một quốc chủ, hưởng thụ một thời gian vinh hoa phú quý, còn hơn là chết ngay trong tay Triệu Hoàn.

Trong mắt Tần Cối chợt lóe lên một tia thương xót, hắn không nén nổi mà nói: "Bệ hạ, tuy Nhạc Phi cường hãn, nhưng chưa hẳn đã có thể đột phá phòng ngự của Trương Tuấn và những người khác. Chúng ta vẫn còn chút hy vọng sống. Ngay lúc này bỏ đi niên hiệu sao?"

"Chẳng qua là từ bỏ niên hiệu mà thôi, dù sao vẫn tốt hơn là bị người giết chết!" Triệu Cấu không hề bận tâm nói: "Chỉ cần diệt được Nhạc Phi, sau này tự nhiên còn có cơ hội." Bất kể về sau thế nào, điều Triệu Cấu cần làm là trước tiên bảo toàn tính mạng của mình. Thậm chí hắn còn nghĩ, chờ đánh bại Triệu Hoàn, thống nhất Giang Nam xong, lại xưng đế cũng chưa muộn, trước kia những người khác cũng thường làm vậy.

Tần Cối không nói gì, lời Triệu Cấu tuy có lý, nhưng hắn không cho rằng Lý Cảnh sẽ chấp thuận. Bởi vì theo hắn thấy, Lý Cảnh là một người trọng thực tế, sẽ không vì một hư danh mà xuất động binh mã cứu Triệu Cấu. Kết quả tốt nhất, cũng chỉ là xuất binh đến Hồng Châu, giám sát Nhạc Phi. Muốn Lý Cảnh xuất binh can thiệp thật sự là quá khó.

"Có lẽ thật cần phải suy xét đề nghị của phu nhân." Trong sâu thẳm ánh mắt Tần Cối hiện lên một tia phức tạp. Hắn chắp tay với Triệu Cấu, nói: "Thần xin đi gặp Hồng Vũ Thiên tử ngay. Chỉ là nghe nói Hồng Vũ Thiên tử đã rời Quan Trung, đi tế tự Hiến Lăng và Chiêu Lăng, e rằng đi đi về về cần một khoảng thời gian nhất định, xin bệ hạ chuẩn bị sẵn sàng."

Từ Lâm An đến Quan Trung, lộ trình không xa, nhưng Tần Cối đi gặp Lý Cảnh sẽ tốn không ít thời gian. Điều Tần Cối lo lắng nh���t là khi mình đang gặp Lý Cảnh, phòng tuyến bị đột phá, e rằng lúc đó dù quân đội Đại Đường có ra tay cũng không còn bất kỳ biện pháp nào.

"Yên tâm đi! Trẫm sẽ đích thân đến Hồng Châu, đốc suất đại quân." Triệu Cấu suy nghĩ một chút rồi nói: "Dù Nhạc Phi tiến công Giang Nam, nhưng trẫm đối với Nhạc Phi có ân. Xét mặt mũi của trẫm, Nhạc Phi hẳn sẽ không quá gấp gáp, có thể cầm cự thêm một thời gian."

Tần Cối gật đầu, dù có chút lo lắng, nhưng vẫn đáp ứng Triệu Cấu đi phương Bắc gặp Lý Cảnh. Tuy nhiên, lần này hắn không chỉ đưa Vương thị đi theo, mà còn gửi gắm con trai mình cho thân hữu ở nông thôn. Điều này trước kia chưa từng làm, cho thấy thực tế Tần Cối cũng không hề có lòng tin vào Triệu Cấu.

Lý Cảnh hoàn toàn không để tâm đến tình hình Giang Nam. Đối với hắn mà nói, bất luận là Triệu Cấu hay Triệu Hoàn, sau này đều sẽ là bại tướng dưới tay mình. Hắn không hề hay biết Tần Cối lần nữa lên phương Bắc để gặp mình, càng không biết Triệu Cấu lại muốn thần phục mình, phế bỏ niên hiệu. Ngay cả khi biết, hắn cũng sẽ không để trong lòng. Sớm muộn gì chiến mã của hắn cũng sẽ đặt chân Giang Nam, việc bỏ đi niên hiệu sớm hay muộn đều sẽ bị hắn chiếm lấy, không có quá nhiều khác biệt.

Lý Cảnh dẫn theo Lý Định Bắc đến để tế tự Hiến Lăng và Chiêu Lăng. Đây là lần đầu tiên Lý Định Bắc đặt chân vào Quan Trung, cũng là lần đầu tiên tế tự Hiến Lăng và Chiêu Lăng. Theo cách nói của Lý Ứng, mình là hậu duệ của Lý Uyên, vậy Hiến Lăng và Chiêu Lăng chính là tổ tiên của mình. Dù Lý Cảnh là hồn xuyên, nhưng hắn không ngại đến tế tự hai cha con Lý Uyên và Lý Thế Dân.

Tông chính Lý Phủ đã sớm chờ đợi ở Quan Trung. Đại điển tế tự cũng do chính Lý Phủ chủ trì. Lý Định Bắc quỳ gối phía sau Lý Cảnh. Dù hắn chưa chính thức được minh xác là người thừa kế của vương triều Lý Đường, nhưng cho đến nay, sau khi Lý Cảnh ngự giá thân chinh, Lý Định Bắc đều giữ vai trò giám quốc, dường như đã được định làm người kế vị của Đại Đường.

"Bệ hạ." Sau khi tế điển kết thúc, Đỗ Hưng vội vàng đi tới, nói: "Bệ hạ, Giang Nam truyền tin đến, Tần Cối đã lên phương Bắc, chuẩn bị yết kiến bệ hạ. Ám vệ cũng truyền tin rằng Triệu Cấu nguyện ý từ bỏ đế vị, thần phục Đại Đường, thỉnh Đại Đường xuất binh." Tin tức của ám vệ nhanh chóng đến mức khó tin, diều hâu, bồ câu đưa tin và các thủ đoạn thông tin khác ào ào truyền về. Hơn nữa, Giang Nam lúc này đã không còn tâm trí đối phó Lý Cảnh, tất cả tinh lực đều dồn vào Nhạc Phi, đối với ám vệ cũng đã là mở một mắt nhắm một mắt. Bởi vậy tình báo của Đỗ Hưng mới có thể nhanh đến vậy.

"Xưng thần ư? Trẫm còn cần Triệu Cấu xưng thần sao? Bỏ đi niên hiệu, chẳng lẽ muốn học theo Lý Hậu Chủ cát cứ Giang Nam?" Lý Cảnh nhìn ngọn Chiêu Lăng cao lớn, cười ha hả nói: "Vương thúc, ngươi nói Triệu Cấu này rốt cuộc muốn làm gì? Hẳn là hắn nghĩ rằng trẫm để tâm đến cái thứ hư danh của một quốc gia mẫu mực nào đó sao? Thế mà còn dám bày ra bộ dạng này với trẫm, thật đúng là to gan."

"Ha ha, nếu hắn đã không chịu nổi nữa, vậy hãy nói với Vương Dần, bảo hắn xuất binh đi!" Lý Cảnh khinh thường nói: "Nếu hắn đích thân đến đây gặp trẫm, quỳ gối trước mặt trẫm, có lẽ trẫm sẽ còn tha cho hắn, xuất binh can thiệp Nhạc Phi đôi chút. Không ngờ hắn chỉ phái Tần Cối đến. Có lẽ hắn nghĩ nếu trẫm hù dọa lui Nhạc Phi, hắn lại muốn xưng đế. Hắn xem trẫm như kẻ ngu ngốc sao? Chơi chút tiểu xảo trước mặt trẫm, đó mới là điều đáng ghét nhất."

"Bệ hạ, ám vệ truyền tin, Triệu Cấu tự mình dẫn Ngự Lâm quân tiến về Hồng Châu, Triệu Cấu ngự giá thân chinh." Đỗ Hưng nói bên cạnh.

Lý Cảnh ban đầu sững sờ, rồi cuối cùng cười nói: "Hiếm có thay, hiếm có thay! Cứ tưởng trong tử tôn nhà Triệu, chỉ có Triệu Quang Nghĩa từng ngự giá thân chinh, Triệu Hằng cũng từng làm, không ngờ kẻ nhát gan như Triệu Cấu lại cũng làm được. Chỉ riêng điểm này, ngược lại cũng đáng để xem trọng đối phương vài phần."

"Bệ hạ, Triệu Cấu dù sao cũng có ân với Nhạc Phi. Lần này ngài ấy tiến về Hồng Châu, có lẽ Nhạc Phi sẽ vì mặt mũi của Triệu Cấu mà chiếu cố ông ta đôi chút, chiến tranh phương Nam có lẽ sẽ không kết thúc nhanh như vậy." Lý Phủ suy nghĩ một chút rồi nói.

Lý Cảnh trầm tư một lát, cuối cùng lắc đầu nói: "Nếu là trước kia, chuyện như vậy thật sự sẽ xảy ra. Nhưng bây giờ thì khác. Nhạc Phi đã quyết định rời Tương Dương, tiến công Giang Nam, cố nhiên một phần là do duyên cớ của trẫm, nhưng điều này cho thấy tâm tính của đối phương đã thay đổi, không còn là Nhạc Phi của năm đó. Dù có lòng cảm ơn Triệu Cấu, nhưng trước đại thế, Nhạc Phi e rằng sẽ không chiếu cố Triệu Cấu. Hơn nữa, Nhạc Phi sở dĩ là Nhạc Phi, không chỉ vì hắn thiện chiến, mà còn vì Nhạc Gia quân của hắn. Những tướng quân trong Nhạc Gia quân đều có thù với Triệu Cấu. Trong tình huống này, Nhạc Phi muốn bảo vệ Nhạc Gia quân, chỉ có thể ra tay với Triệu Cấu. Triệu Cấu không đi thì thôi, một khi đi, e rằng sẽ thảm bại hơn."

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free