Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1234: Người cô đơn (2)

Triệu Cấu dẫn đại quân chậm rãi tiến bước, chỉ là nhìn quanh hai bên vách núi, lòng hắn bất an lo sợ. Lúc này, nếu có kẻ nào phong tỏa hai bên, hắn sẽ chết không có chỗ chôn. Nếu không phải bên cạnh còn có vô số tướng sĩ, giờ phút này Triệu Cấu hận không thể quay về Lâm An, chứ không phải ở một nơi như vậy.

"Phía trước đã có người do thám qua rồi, hẳn là an toàn." Triệu Cấu nghĩ đến Lưu Kỳ đang ở phía trước cùng Lưu Quang Thế ở phía sau, lập tức an tâm. Hai người này đều là danh tướng Giang Nam, Nhạc Phi muốn thiết lập mai phục ở nơi như thế này, đó là điều gần như không thể.

Tuy nhiên, khi đại quân vừa tiến vào giữa hẻm núi, Triệu Cấu thậm chí đã nhìn thấy lối ra xa xa phía trước, bỗng nhiên hai bên truyền đến tiếng trống trận vang dội, tiếp đó từng đợt tiếng la giết nổi lên, tựa như sấm sét giữa trời quang, váng vọng bên tai Triệu Cấu, khiến chiến mã dưới thân hắn không ngừng hí vang. Triệu Cấu ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy hai bên sườn núi không biết từ lúc nào đã xuất hiện vô số lá cờ lớn. Trong số đó, lá cờ lớn thêu chữ "Nhạc" là bắt mắt nhất.

"Nhạc Phi! Không hay rồi, mau, xông ra!" Triệu Cấu lập tức kịp phản ứng, sắc mặt đại biến, không dám chậm trễ, vội vàng hạ lệnh tướng sĩ dưới trướng xông về phía trước. Nhạc Phi đã mai phục ở nơi này, chỉ có xông ra, hội quân với Lưu Kỳ mới có một chút hy vọng sống.

"Lưu Kỳ ngu xuẩn, quả thật là hạng người vô năng, Nhạc Phi vậy mà lại dẫn quân mai phục ở đây." Triệu Cấu vừa mắng vừa suy nghĩ cục diện trước mắt, chợt nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt lại càng đại biến, thất thanh la lớn: "Lưu Kỳ là lão tướng sa trường, sao có thể bị Nhạc Phi lừa gạt được? Hơn nữa với cục diện hiện tại, Nhạc Phi rõ ràng đã sớm chuẩn bị. Lưu Kỳ, Lưu Kỳ, tên ác tặc nhà ngươi, ngươi mau ra đây cho trẫm!"

Triệu Cấu cuối cùng cũng phát hiện ra điểm quỷ dị trong chuyện này, sắc mặt vừa sợ vừa giận, lớn tiếng kêu lên, trong giọng nói tràn đầy phẫn nộ và tuyệt vọng. Hắn cuối cùng đã hiểu ra điều gì đó. Nhạc Phi dù bản lĩnh có lớn đến đâu, việc thiết lập mai phục mà muốn che giấu qua Lưu Kỳ là điều gần như không thể. Khả năng duy nhất chính là Lưu Kỳ đã quy thuận Nhạc Phi. Liệu có khả năng đó sao?

"Khang vương điện hạ, Lưu Kỳ hữu lễ." Lúc này, trên sườn núi, một vị tướng quân xuất hiện, không phải Lưu Kỳ thì là ai? Bên cạnh hắn chính là Nhạc Phi, sắc mặt lạnh lùng, nhìn xuống Triệu Cấu trên quan đạo, không chút biểu cảm.

"Lưu Kỳ, trẫm đối với ngươi ân trọng như núi, tín nhiệm ủy thác trọng trách, ngươi vì sao lại phản bội trẫm?" Triệu Cấu sắc mặt đỏ bừng, hai mắt tràn đầy vẻ phẫn nộ, hắn sao có thể ngờ được đại tướng tâm phúc của mình lại phản bội mình.

Tướng sĩ quân Tống bên cạnh Triệu Cấu cũng rối loạn cả lên, thậm chí còn hoảng sợ hơn cả lúc vừa gặp phải mai phục. Kẻ nhà mình phản bội Thiên tử, điều này đồng nghĩa với việc quân Tống trong sơn cốc đã không còn viện binh, sinh tử đều nằm trong tay địch nhân.

"Khang vương điện hạ, Bệ hạ muốn gặp ngài. Bởi vậy thần chỉ có thể dùng biện pháp này để mời ngài." Lưu Kỳ thở dài nói: "Dù sao ngài cũng là dòng dõi Hoàng gia, cho dù có phạm lỗi lầm gì, cũng phải do Bệ hạ đến xử trí, thần không có tư cách đó."

"Ha ha, Triệu Hoàn, cái ngụy đế đó sao? Hắn rốt cuộc đã ban cho ngươi lợi lộc gì? Khiến ngươi cũng phản bội trẫm? Phong ngươi làm vương sao?" Triệu Cấu nghe xong liền ngửa mặt lên trời cười lớn. Trong lòng hắn tràn đầy cừu hận. Thất bại dưới tay Lý Cảnh là do hắn bất tài gây ra, nhưng nay thất bại dưới tay Triệu Hoàn lại bắt nguồn từ sự phản bội của những kẻ dưới trướng, điều này khiến hắn làm sao có thể chịu đựng được? Hắn nhìn về phía đám người trên cao, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên Nhạc Phi, nói: "Bằng Cử, trẫm chưa từng bạc đãi ngươi. Ngay cả khi ngươi rời bỏ trẫm, trẫm cũng chỉ cho rằng đó là lỗi của trẫm, không nên tin vào lời gièm pha. Nhưng trẫm không ngờ, Bằng Cử ngươi lại có ngày muốn lấy mạng trẫm, thậm chí còn cổ động người bên cạnh trẫm đầu hàng Triệu Hoàn. Chẳng lẽ ngươi cho rằng Tĩnh Khang Hoàng đế thật sự có thể đánh bại Lý Cảnh, khôi phục giang sơn nhà Tống hay sao?"

Trong lòng Triệu Cấu tràn ngập phẫn nộ và tuyệt vọng, trong khoảnh khắc hắn cảm thấy mình tựa như một kẻ cô độc. Nhạc Phi trước đây lui binh chín mươi dặm, trong lòng Triệu Cấu thậm chí còn tràn đầy áy náy, dù sao vì sự chần chừ và hoài nghi của mình mà Nhạc Phi đã rời bỏ hắn. Hắn thậm chí còn cho rằng mình có lỗi với Nhạc Phi, nhưng không ngờ cái gọi là lui binh chín mươi dặm của Nhạc Phi, trên thực tế lại là đã có mưu đồ từ trước, chỉ dùng để tính kế hắn, khiến hắn lâm vào vòng mai phục. Hiện tại đường phía trước đã bị phong tỏa, Lưu Kỳ đã phản bội, không cần nghĩ cũng biết, con đường núi phía sau cũng đã bị phong tỏa, thậm chí Lưu Quang Thế cũng đã quy thuận Triệu Hoàn.

"Khang vương điện hạ, ngài đã lâm vào trùng trùng vòng vây, không chỉ tướng quân Lưu Kỳ, mà tướng quân Lưu Quang Thế cùng tướng quân Trương Tuấn đều đã quy thuận Bệ hạ. Giang Nam đã rơi vào tay Đại Tống." Nhạc Phi bình tĩnh nói: "Ngài đã không còn đủ sức xoay chuyển càn khôn. Nếu bây giờ quy thuận, mạt tướng còn có thể tâu vài lời hữu ích trước mặt Bệ hạ, chắc hẳn Bệ hạ nhân từ sẽ giữ lại tính mạng cho ngài."

"Ha ha, Nhạc Phi, ngươi cũng không cần nói những lời dễ nghe như vậy. Các ngươi phản bội trẫm, cho dù có được vương vị thì có thể làm được gì? Trên sử sách sẽ ghi chép các ngươi thế nào? Các ngươi đều là loạn thần tặc tử, có khác gì tên Lý Cảnh kia đâu?" Triệu Cấu cười ha ha, khinh thường quét nhìn Nhạc Phi và những người khác một lượt.

"Phản bội? Khang vương, ngài đùa rồi. Thiên hạ Triệu gia này vốn dĩ thuộc về Bệ hạ, ngài chỉ là tiếm vị mà thôi. Chúng thần vốn là thần tử của Bệ hạ, sao lại gọi là phản bội? Chư vị huynh đệ, thiên hạ Triệu gia này vốn thuộc về Tĩnh Khang đế, Khang vương chẳng qua là tiếm vị, không thể tính là chính thống. Chư vị huynh đệ, hiện tại quy thuận, vẫn sẽ giữ nguyên bổng lộc quan chức ban đầu. Bệ hạ có chỉ, ai quy thuận bây giờ, mọi chuyện cũ trước đây đều sẽ bỏ qua." Lưu Kỳ sắc mặt âm trầm, nhịn không được la lớn. Ai cũng không muốn gánh lấy tiếng xấu phản bội trên người.

"Nói bậy! Một kẻ chôn vùi giang sơn Đại Tống thì có tư cách gì xưng đế, làm sao có thể trở thành người thừa kế giang sơn họ Triệu!" Triệu Cấu gầm lên. Dù cho có chết, hắn cũng muốn mắng cho thỏa thích.

"Vậy kẻ thí quân thí phụ thì sao? Chẳng phải càng bị người trong thiên hạ phỉ nhổ?" Lưu Kỳ nhìn Nhạc Phi đang đứng bên cạnh với sắc mặt bình tĩnh, không nhịn được cười lạnh nói: "Khang vương, Tiên Hoàng chết thế nào, ngài cho rằng có thể che giấu được bao lâu? Thật sự là do Lý Cảnh giết chết sao? Nực cười! Ngài cho rằng chuyện này làm được kín kẽ không tì vết sao? Thật sự cho rằng đó chỉ là tin đồn của Lý Cảnh sao? Đã có người công bố chuyện này khắp thiên hạ rồi, Khang vương, ngài còn mặt mũi nào mà nói những lời như vậy?"

Triệu Cấu nghe xong sắc mặt đại biến, chuyện này chỉ có Tần Cối biết. Đột nhiên hắn nghĩ đến một khả năng, lập tức thất thanh la lớn: "Tần Cối! Tần Cối! Nhất định là Tần Cối, Tần Cối cũng đã phản bội trẫm!"

"Tần đại nhân chẳng qua là không muốn nhìn thấy sự ngu ngốc vô năng của ngài, đã một lần nữa quy thuận Bệ hạ rồi. Khang vương, ngài đã chúng bạn xa lánh, thành người cô độc, còn mặt mũi nào mà đứng vững trên thế gian này nữa?" Lưu Kỳ cười lạnh nói.

"Ha ha, Tần Cối, Nhạc Phi, Lưu Kỳ, Lưu Quang Thế, Trương Tuấn, ha ha, các ngươi đều phản bội trẫm, trẫm đã thành kẻ cô độc. Thế nhưng, trẫm là như vậy, các ngươi chẳng lẽ sẽ tốt hơn chút nào sao? Đại quân Lý Cảnh xuôi nam, các ngươi có thể thoát khỏi vận mệnh bị giết hay sao?" Triệu Cấu cười ha ha, đột nhiên rút bảo kiếm ra, đưa lên cổ. Máu tươi bắn ra, thân thể to lớn của hắn đổ sụp xuống dưới chiến mã, hơi thở đã tắt hẳn. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười kỳ dị, chỉ có đôi mắt vẫn trừng trừng nhìn lên bầu trời, chết không cam lòng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free