(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1247: Nhẹ nhõm vượt sông
"Cứ chờ xem sao." Nhạc Phi bước ra đại trướng, nhìn về phía xa, nơi tiếng hô giết chóc vang vọng đến, sắc mặt vẫn bình tĩnh, như thể chưa có chuyện gì xảy ra. Thế nhưng, Trương Hiến cùng những tướng lĩnh khác lại lộ vẻ lo lắng. Đội quân Đại Đường đối diện không phải binh mã của Triệu Cấu, mà là những tinh binh thiện chiến. Nếu lúc này địch nhân ập tới, đại quân ắt sẽ chịu tổn thất nặng nề.
"Đại soái, binh mã địch nhân rất nhanh sẽ đến tiền phong doanh." Trương Hiến lo lắng nói. Sau khi từ bỏ chức vị thống soái đại quân, Trương Hiến một lần nữa trở thành Đại tướng tiền phong doanh của Nhạc gia quân.
"Chẳng lẽ ngươi không tin tưởng tiền phong doanh của mình sao?" Nhạc Phi ánh mắt lóe lên, nhìn Trương Hiến nói: "Hàn Thế Trung là phản tướng của Đại Tống, năm đó từng giao hảo với ta, biết rõ hư thực của Nhạc gia quân. Hắn biết lúc này Nhạc gia quân ta phòng ngự ắt hẳn cực kỳ nghiêm mật. Theo lẽ thường, Hàn Thế Trung sẽ không dạ tập đại doanh của quân ta vào lúc này. Cho dù hắn có tập kích đại doanh quân ta, chẳng lẽ tiền phong doanh của ngươi không có bất kỳ sắp xếp nào hay sao?"
"Vương Tuấn trấn giữ tiền phong doanh, chắc hẳn không có gì đáng ngại, quân ta cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng, đại soái cứ yên tâm." Trương Hiến suy nghĩ rồi vội vàng giải thích. Nhạc Phi gật đầu, lẳng lặng nhìn về bầu trời xa xăm. Chúng tướng c��ng không thúc giục, đều lặng lẽ đứng sau lưng Nhạc Phi.
Thế nhưng, mọi việc lại nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Từ tiền phong doanh đột nhiên truyền đến một trận tiếng hô, tiếng thét, phá tan sự yên tĩnh của màn đêm. Sắc mặt của mọi người đều trở nên khó coi. Tiếng kêu gào này không hề đều nhịp, mà cực kỳ hỗn loạn. Sắc mặt Nhạc Phi lập tức sa sầm.
"Tiền phong doanh rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Nhạc Phi lạnh lùng hỏi. Nhạc gia quân kỷ luật nghiêm minh, huấn luyện nghiêm chỉnh. Dù đối mặt địch nhân, cũng sẽ không chút sợ hãi. Tiền phong doanh gặp địch nhân đột ngột tập kích, theo lẽ thường phải bình tĩnh ứng chiến, căn bản không thể xảy ra chuyện như vậy.
"Mạt tướng xin đi xem xét ngay." Sắc mặt Trương Hiến âm trầm, nhưng không dám chểnh mảng, liền định lập tức tiến tới.
"Không cần." Nhạc Phi bỗng nhiên hai mắt sáng lên, cười lạnh nói: "Địch nhân chẳng qua là một đợt tiến công thăm dò, là nghi binh mà thôi. Chính là để chúng ta ngày mai không đủ tinh lực công thành. May mắn thay đây chỉ là một đợt nghi binh, bằng không thì tiền phong doanh của ngươi ắt sẽ bị công phá. Hàn Thế Trung vẫn còn kém một chút, hoặc là người dẫn quân tấn công tuyệt đối không phải Hàn Thế Trung."
"Thật may là như vậy." Trương Hiến khẽ thở dài, nhìn về phía tiền phong doanh, bỗng nhiên hừ lạnh một tiếng nói: "Đợi mạt tướng trở về, sẽ nghiêm khắc giáo huấn Vương Tuấn một trận."
"Giải tán đi! Hãy đi trấn an tiền phong doanh một chút." Sắc mặt Nhạc Phi lạnh như băng, hắn cực kỳ bất mãn với Vương Tuấn, nhưng chẳng có cách nào, Vương Tuấn trước mặt Triệu Hoàn vẫn rất được trọng dụng. Khi quy thuận Triệu Hoàn, Vương Tuấn chính là người đầu tiên đứng ra.
"Đại tướng quân, vì sao vừa rồi không tiến công? Nếu như vừa rồi tấn công, địch nhân ắt sẽ bị chúng ta đánh tan." Thành Mẫn có chút hiếu kỳ, vì sao vừa rồi Hàn Thế Trung lại không tấn công Vương Tuấn, mà lại bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy.
"Bởi vì Nhạc Phi và bọn họ vẫn chưa ngủ, đại doanh trung quân của Nhạc Phi vẫn còn ánh đèn. Trong thời gian ngắn chúng ta cố nhiên có thể đạt được hiệu quả, nhưng tuyệt đối không thích hợp để bệ hạ đột nhiên tập kích." Hàn Thế Trung lắc đầu nói: "Hãy nhớ kỹ, tất cả những gì chúng ta làm bây giờ, không phải vì ngươi và ta có thể tiêu diệt bao nhiêu địch nhân, cũng không phải vì chúng ta có thể lập được bao nhiêu công lao. Mà là vì bệ hạ. Chỉ cần bệ hạ có thể đánh bại địch nhân, vậy chúng ta cho dù không có thắng lợi cũng được."
Thành Mẫn bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu. Chỉ riêng điểm này, hắn đã cảm thấy mình không bằng Hàn Thế Trung. Không trách Hàn Thế Trung có thể đạt đến địa vị ngày nay. Chỉ là hắn nhìn về phía đại doanh phía trước, tiếng gào thét huyên náo dần dần biến mất, nghĩ bụng chắc là Nhạc Phi đã trấn áp được tiền phong doanh.
"Chờ thêm một khắc đồng hồ nữa, chúng ta sẽ lại phát động tiến công." Hàn Thế Trung thờ ơ nói, tay vung vẩy trường đao, nói: "Lần này chúng ta vẫn như trước, không thực sự muốn tấn công, để bọn họ cho rằng chúng ta chẳng qua là muốn mê hoặc đối phương. Đợi đến khi bệ hạ đến, một đòn sẽ trúng đích. Nếu có thể đánh chết một Đại tướng ở tiền tuyến, thì không còn gì tốt hơn."
Hàn Thế Trung nhìn về phía đại doanh của Nhạc Phi đằng xa. Trong đại doanh, tiếng ồn ào đã dần dần yên tĩnh lại. Hiển nhiên đã có Đại tướng trở về tiền phong doanh. Bằng không, theo tình hình vừa rồi, tuyệt đối sẽ không xuất hiện loại tình huống này.
Chưa đầy một khắc đồng hồ sau, Hàn Thế Trung lại suất lĩnh đại quân tấn công đại doanh của Nhạc gia quân. Đại quân đánh trống hò reo mà tiến. Trên lầu thành, Ngô Giới ra lệnh đại quân nổi trống trận. Tiếng trống trận vang động trời đất, mặt đất rung chuyển, vô số binh mã hướng đại doanh Nhạc gia quân ồ ạt xông tới.
Tại tiền phong đại doanh, sắc mặt Trương Hiến vẫn bình tĩnh. Thế nhưng bên cạnh hắn, phó thống lĩnh Vương Tuấn lại sắc mặt âm trầm, dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn Trương Hiến. Vừa rồi Trương Hiến trở về tiền phong đại doanh, đã nghiêm khắc giáo huấn Vương Tuấn một trận.
"Cung tiễn thủ chuẩn bị, tiến hành xạ kích bao trùm về phía trước." Trương Hiến nhìn vô số kỵ binh từ trong bóng tối đằng xa xông ra, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh như băng.
"Tướng quân, đối phương sẽ không phải lại là một đợt tiến công thăm dò đấy chứ!" Vương Tuấn kìm nén sự chán ghét trong lòng, thấp giọng nói.
"Theo lời đại soái, đối phương vẫn chỉ là tiến công thăm dò mà thôi. Chính là để quấy rối chúng ta, khiến chúng ta ngày mai không còn tinh lực công thành." Trương Hiến lắc đầu nói: "Chỉ là bọn họ không ngờ rằng, chúng ta không chỉ có tiền phong doanh, mà còn có các đại quân khác, mười mấy vạn đại quân. Ảnh hưởng của họ cũng chỉ dừng lại ở tiền phong doanh của chúng ta mà thôi. Chỉ cần chúng ta có thể ngăn chặn được đợt tiến công của đối phương, ngày mai vẫn sẽ có các quân đội khác tiến công Kiến Khang thành. Một chút mánh khóe nhỏ bé của Hàn Thế Trung làm sao có thể qua mắt được đại soái chứ? Chậc chậc, Nhạc gia quân ta anh dũng thiện chiến, ngày mai nhất định sẽ khiến Hàn Thế Trung nghe tin mà bỏ chạy."
"Cũng đúng." Vương Tuấn lập tức cười ha hả nói, nhưng khóe miệng lại lộ ra một tia khinh thường. Hắn c��ng không cho rằng lời Trương Hiến nói là có lý. Nếu địch nhân vẻn vẹn chỉ là để quấy rối, căn bản không cần Hàn Thế Trung đích thân ra trận. Đằng sau chuyện này ắt hẳn có nguyên nhân khác, chỉ là hắn không muốn nhắc nhở Trương Hiến cùng Nhạc Phi.
Rất nhanh, kỵ binh của Hàn Thế Trung lại một lần nữa rời khỏi tiền phong đại doanh. Trước tiền phong đại doanh một mảnh hỗn độn, chỉ để lại một bãi tên cung, nhưng không có bất kỳ thi thể nào. Hàn Thế Trung vẫn chỉ đang quấy rối đối phương.
Trương Hiến vội vàng bẩm báo Nhạc Phi. Nhạc Phi quả nhiên chỉ lệnh cho tiền phong đại doanh chuẩn bị đối địch, còn ra lệnh các đại quân khác tiếp tục nghỉ ngơi.
Chỉ là hắn không hề hay biết rằng, bên ngoài đại doanh của mình, ám vệ Đại Đường cùng binh mã Kiến Khang thành nhao nhao xuất kích, khắp nơi đánh giết thám tử của Nhạc gia quân, để tiện cho đại quân Lý Cảnh vượt sông. Lúc này cho dù hắn có nghi ngờ, e rằng cũng chỉ cho rằng binh mã Đại Đường khắp nơi xuất kích là để che giấu đại quân rời thành quấy rối Nhạc gia quân mà thôi.
Hắn càng không hề hay biết, vào giờ khắc này trên mặt sông Trường Giang, vô số thuyền bè chậm rãi tiến đến, Lý Cảnh đích thân suất lĩnh cận vệ kỵ binh vượt qua Trường Giang, tiến về Kiến Khang. Một trận đại chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Chỉ riêng truyen.free sở hữu bản dịch tinh túy này.