(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1358: Tàn nhẫn
Hàn Thế Trung cưỡi chiến mã, nhìn qua cách đó không xa Nhạc Phi tung hoành khắp chốn, đánh đâu thắng đó, chỉ thấy từng binh sĩ Đường quân ngã gục. Đôi mắt y đỏ rực, hận không thể lập tức xông lên cùng Nhạc Phi chém giết. Nhưng y đã không làm vậy, y biết rõ khoảng cách giữa mình và Nhạc Phi là quá lớn, bản thân căn bản không phải đối thủ của y, xông lên chỉ là chịu chết, còn gây ra hậu quả xấu cho toàn bộ chiến dịch.
"Lập thành viên trận, hướng trung quân tập hợp!" Hàn Thế Trung sai người vẫy đại kỳ, ra lệnh đại quân dần dần dựa vào trung quân. Vừa rồi Nhạc Phi sở dĩ chiếm được lợi thế, một phần là do Hàn Thế Trung không cam lòng, tự mình khiêu chiến Nhạc Phi, suýt nữa bị Nhạc Phi gây thương tích, nhưng quan trọng hơn vẫn là do Nhạc Phi đột nhiên tập kích, khiến Đường quân không kịp trở tay. Giờ phút này, sau một hồi chém giết, sau khi trải qua một đợt hỗn loạn, hiệu quả của quá trình huấn luyện dài ngày cuối cùng đã phát huy tác dụng. Sau một thoáng hỗn loạn, đại quân dần dần dựa vào trung quân, mấy vạn binh lính cuối cùng cũng đã tập hợp.
Đôi mắt Nhạc Phi phun trào lửa giận. Lúc mới bắt đầu, kỵ binh đã chiếm ưu thế, đại quân đột nhiên ập đến, Đường quân hỗn loạn, kỵ binh lợi dụng ưu thế của mình, liên tục xông pha chém giết trong loạn quân, không biết đã giết bao nhiêu binh sĩ Đường quân. Thậm chí Nhạc Phi còn cảm nhận được, mình đã từng đích thân đánh chết không ít tướng tá. Nhưng giờ đây đã khác, một viên trận khổng lồ xuất hiện trước mặt. Mỗi khi xông pha chém giết, Nhạc gia quân không còn đối mặt đám loạn binh nữa, ít nhất có ba bốn mũi trường mâu chĩa thẳng vào mình. Y tận mắt chứng kiến, một binh lính dưới trướng y, sau khi giết một binh sĩ Đường quân, đã bị ba bốn thanh trường thương đâm xuyên cả người lẫn ngựa, biến thành con nhím.
"Đáng hận!" Trường thương trong tay Nhạc Phi bay múa, ngăn cản những mũi trường mâu trước mặt, khó khăn lắm mới che chắn được cho chiến mã dưới thân. Dù đã đẩy lui được kẻ địch, nhưng không còn có thể chém giết chúng nữa. Điều này khiến Nhạc Phi vô cùng tức giận.
Y suất lĩnh kỵ binh lẩn quẩn bên ngoài đại quân, tìm kiếm sơ hở, chuẩn bị một lần nữa xông vào. Dù sao khác hẳn với lúc nãy, vừa rồi Đường quân còn đang trong hỗn loạn, nên Nhạc Phi suất lĩnh kỵ binh có thể chém giết kẻ địch. Nhưng giờ thì khác, Đường quân đã tạo thành chỉ huy thống nhất, trong vô số phòng ngự, viên trận phòng ngự càng thêm kiên cố. Nếu tấn công từ bất kỳ phương hướng nào, kỵ binh đều sẽ phải đối mặt với quân địch gấp đôi, thậm chí gấp ba lần.
Kỵ binh Nam Tống vốn dĩ đã rất ít, bản thân Nhạc Phi cũng chỉ có hơn vạn kỵ binh mà thôi. Bối Ngôi quân, Du Dịch quân vừa vặn đã tiêu hao hết số kỵ binh hơn vạn này. Nếu lúc này Nhạc Phi cưỡng ép tiến công, kỵ binh dưới trướng sẽ tử thương càng nhiều. Cứ như vậy, số kỵ binh mà Nhạc Phi có thể nắm giữ trong tay sẽ càng ít đi. Mỗi một kỵ binh đối với Nam Tống đều là một bảo vật. Tập kích thì Nhạc Phi còn có thể làm, nhưng chuyện cưỡng ép tiến công như vậy, Nhạc Phi thật sự không thể làm, không thể để kỵ binh dưới trướng tử thương thảm trọng.
"Nhạc Phi, ngươi có dám tiếp tục tiến công?" Hàn Thế Trung thấy rõ tình hình, lập tức cười lớn ha hả. Y giờ đây đã ổn định đại trận, không cầu lập công, chỉ mong không mắc tội. Đại quân vẫn luôn chặn đứng đường tiến của Nhạc Phi, binh sĩ Đường quân trùng trùng điệp điệp, ngăn chặn dưới cửa Nam. Kỵ binh của Nhạc Phi lẩn quẩn bên ngoài nhưng không thể nào đánh vào trong đại trận.
Mưa lớn đã biến thành mưa nhỏ, mọi thứ trước mắt đã khôi phục bình thường, nhưng lòng Nhạc Phi lại chùng xuống. Trong tầm mắt y, cửa Nam thành Kiến Khang đã mở ra. Nhạc Phi trông thấy nơi xa đang diễn ra chém giết, trên một lá cờ lớn màu đỏ tươi có viết mấy chữ "Nhạc", "Phó". Đây là tiêu chí của Nhạc gia quân, Đại tướng Phó Tuyển dưới trướng y đang suất lĩnh đại quân.
Phó Tuyển hiển nhiên đã nhìn thấy quân viện do y suất lĩnh đến đây, nên mới xông ra, muốn tiếp ứng y, thực hiện nguyện vọng "trung tâm nở hoa", ngược lại đánh bại Hàn Thế Trung. Đáng tiếc, Hàn Thế Trung cũng không phải người tầm thường, tài chỉ huy của y không hề kém hơn mình. Sau khi phát hiện có gì đó không ổn, y rất nhanh đã hợp thành trận hình phòng ngự, dùng để đối phó mình.
Nhìn trận chém giết nơi xa, nhìn Phó Tuyển và binh lính dưới trướng xông pha quên mình, sắc mặt Nhạc Phi càng thêm khó coi. Trường thương trong tay y giơ lên, chuẩn bị một lần nữa phát động công kích.
"Đại soái, không thể xông lên nữa! Các huynh đệ thương vong không ít rồi!" Phó tướng bên cạnh vội vàng kéo Nhạc Phi lại, trong giọng nói còn mang theo một tia nghẹn ngào.
Nhạc Phi quét mắt nhìn quanh. Năm ngàn tinh nhuệ kỵ binh giờ đây nhiều nhất chỉ còn lại khoảng bốn ngàn. Về cơ bản, bất kỳ ai cũng đều mang trên mình thương thế, thậm chí có người cánh tay đã bị chém đứt. Có những vết thương dữ tợn trên thân, dù đôi mắt vẫn lóe lên lửa giận hừng hực, nhưng vẻ mệt mỏi trên mặt thì ai cũng có thể thấy rõ. Phải rồi! Hành quân đường dài, từ Hàng Châu giết đến dưới thành Kiến Khang, triển khai đột kích bất ngờ đối với Đường quân, sau đó chém giết cho đến bây giờ, hai bên đã tử thương vô số. Nhưng Đường quân có số lượng đông đảo, Nhạc gia quân tuy là kỵ binh, nhưng nhân số lại ít, căn bản không đủ để uy hiếp đối phương, nhất là sau khi kẻ địch đã chỉnh đốn quân đội, muốn động binh với chúng càng thêm khó khăn.
"Nhạc Phi, ngươi có dám đến tiến công?" Hàn Thế Trung nhìn Nhạc Phi đối diện, trên mặt lộ ra một nụ cười cuồng vọng. Phía sau lưng truyền đến từng đợt tiếng hò reo giết chóc, trước mặt có mấy ngàn kỵ binh, Hàn Thế Trung cũng không lo lắng tình hình trước mắt. Chỉ cần quân đội Đại Đường không sợ hãi, không loạn, thì dù kẻ địch có cường hãn đến mấy cũng không thể phá hủy phòng ngự trước mắt.
Trường thương trong tay Nhạc Phi run rẩy. Y nhìn trận chém giết nơi xa, trái tim đau như bị dao cắt. Đồng đội của mình đang ở trước mắt, thế nhưng bản thân lại không thể tiến lên cứu viện, chỉ có thể trơ mắt nhìn đồng đội bị kẻ địch giết chết. Cảm giác này khiến Nhạc Phi không biết phải làm sao. Y người mang tuyệt kỹ, trong thiên hạ rộng lớn, trừ Lý Cảnh ra, cũng không tìm được đối thủ nào khác, nhưng y lại không giống bá vương kia, có thể trước mặt mấy vạn đại quân mà xông pha chiến đấu, nhẹ nhõm đánh lui.
"Nhạc Phi, chẳng lẽ ngươi trơ mắt nhìn đồng đội mình chết ở nơi đây sao?" Hàn Thế Trung hô lớn. Y hận không thể Nhạc Phi một lần nữa xung kích vào quân trận của mình. Lúc này quân trận Đại Đường không còn là quân trận lúc nãy nữa. Nếu Nhạc Phi một lần nữa tiến công, ắt hẳn phải chết không nghi ngờ, số kỵ binh mấy ngàn bên cạnh y cũng tất nhiên sẽ bị tiêu diệt trong quân trận.
"Nhạc Phi, có dám đến tiến công?" Binh sĩ Đường quân phát ra từng tiếng gầm thét. Vừa rồi Nhạc Phi đã ngông cuồng đến nhường nào, tướng sĩ Đường quân căn bản không phải đối thủ của y, không biết đã có bao nhiêu binh sĩ Đường quân chết trong tay y. Hiện giờ cuối cùng đã chiếm được thượng phong, cho dù Nhạc Phi có võ nghệ cái thế cũng không thể phá hủy chiến trận trước mắt.
"Đại soái, tiến công đi! Cho dù có tử trận, cũng không thể để đám tạp toái này đắc chí!" Thân binh bên cạnh Nhạc Phi nghe vậy, cũng siết chặt binh khí trong tay, gầm lớn. Trong lồng ngực bọn họ tràn ngập lửa giận, hận không thể lập tức xông lên, cùng kẻ địch đồng quy vu tận, dù vì thế phải trả giá bằng cả mạng sống cũng cam lòng không tiếc.
Cách đó mấy trăm bước, chính là đồng đội của họ. Họ đang dốc sức huyết chiến, ý đồ giết ra khỏi trùng vây để hội hợp với Nhạc Phi. Nhưng mấy trăm bước này giống như một hào rãnh trời, xa không thể chạm tới. Ở giữa, mấy vạn binh sĩ Đường quân đã gắt gao chặn đứng đợt tiến công của Phó Tuyển và những người khác. Trên thực tế, cả hai bên giờ phút này đều đã kiệt sức, mọi người đang dốc sức chiến đấu dựa vào sức chịu đựng và ý chí kiên cường.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, không hề trùng lặp.