(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1564: Vạn pháo cùng vang lên
Lương Tái Hưng đứng trên tường thành, vẻ mặt ngưng trọng, trên biển vô số chiến thuyền, cờ xí che kín cả bầu trời. Hắn thậm chí nhìn thấy đại kỳ Kim Lang, xuất thân từ nhà tướng, hắn biết rõ đây là cờ xí của Kim quốc Hoàng đế Hoàn Nhan Thịnh. Hoàn Nhan Thịnh đích thân dẫn quân đến đây, điều này khi��n tâm trạng hắn lại càng thêm nặng nề.
"Thiếu gia, e rằng có đến mấy vạn người đấy!" Bên cạnh hắn là Lương Trù, bằng hữu từ thuở nhỏ, cũng là tâm phúc tùy tùng của hắn. Lương Trù cũng có chút võ nghệ, đi theo bên Lương Tái Hưng làm thân binh hộ vệ, dưới trướng cũng có hơn chục binh sĩ, cùng nhau bảo vệ Lương Tái Hưng.
"Đây chỉ là đội tiên phong của chúng. Phía sau còn có không ít viện binh." Lương Tái Hưng đặt ống thiên lý kính trong tay xuống, trầm giọng nói: "Hoàn Nhan Thịnh chưa từng nghĩ rằng có thể dựa vào mấy vạn người trong tay mà đánh hạ Yến Kinh. Hãy đợi đấy! Chúng còn sẽ có nhiều binh mã hơn, chỉ là không biết lúc này trong kinh thành đã chuẩn bị đến đâu rồi."
"Nhưng chính mấy vạn đại quân này cũng không phải cứ điểm chúng ta có thể ngăn cản được." Lương Trù thấp giọng nói.
"Đó là ngươi, không phải là ta." Lương Tái Hưng thản nhiên nói: "Trên pháo đài có bốn mươi khẩu hỏa pháo, đủ để phong tỏa toàn bộ Hải Hà Khẩu. Chỉ cần thuyền của người Kim tiến vào Hải Hà Khẩu, chính là tử kỳ của chúng." Từ trước đến nay, Lương Tái Hưng chưa từng nghĩ đến có thể dựa vào thủ đoạn của mình mà đánh bại người Kim, hắn chỉ muốn ngăn chặn bước chân người Kim là đủ. Bây giờ đã hai ngày kể từ khi hắn nhận được tin tức, hai ngày đủ để kinh sư kịp thời phản ứng. Nếu lại ngăn cản người Kim thêm một khoảng thời gian nữa, cơ hội của Đại Đường sẽ càng lớn. Đại Đường thiếu thốn không phải binh mã, mà là thời gian. Chỉ có đủ thời gian, không chỉ có thể đánh bại người Kim, thậm chí còn có thể phong tỏa người Kim ở đất Trung Nguyên.
Lương Trù đứng bên cạnh nghe xong, lòng thầm kinh hãi, nhưng cũng không dám lên tiếng. Nếu chủ nhân mình đã nói vậy, hắn thân là hạ nhân tất nhiên không dám nói thêm lời nào.
Trên thuyền lớn, Hoàn Nhan Thịnh nhìn Hải Hà Khẩu trước mắt, vẻ mặt phức tạp. Từ trước đến nay hắn chưa từng đặt chân đến Trung Nguyên, lần này tiến vào Hải Hà Khẩu, có thể nói là lần đầu tiên hắn tiến vào Trung Nguyên. Nhưng trên thực tế, lần này trong lòng hắn không có niềm tin tuyệt đối. Cảnh tượng chém giết trên biển kia hắn chưa từng quên, thậm chí có thể nói, sẽ vĩnh viễn khắc sâu trong lòng hắn. Một binh sĩ xuất ngũ còn lợi hại đến thế, vậy tinh nhuệ Đại Đường sẽ ra sao? Mặc dù là đột nhiên tập kích, Hoàn Nhan Thịnh vẫn luôn cảm thấy lòng trĩu nặng.
"Bệ hạ." Hoàn Nhan Tông Hiền bước tới, lớn tiếng nói: "Bệ hạ, Hải Hà Khẩu ngay trước mắt, thần xin nguyện suất lĩnh đại quân tiên phong tấn công, thay Bệ hạ đoạt lấy Hải Hà Khẩu."
"Được, nhưng mọi việc phải cẩn thận." Hoàn Nhan Thịnh suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Hắn tuy có chút lo lắng Lý Cảnh có mai phục gì ở Hải Hà Khẩu, nhưng đại quân vừa mới đến Trung Nguyên mà không dám xuất chiến thì không nghi ngờ gì là một việc tổn hại sĩ khí. Hoàn Nhan Tông Hiền đã muốn xuất chiến, vừa vặn có thể thăm dò được sự lợi hại của quân đội Đại Đường.
Hoàn Nhan Tông Hiền trong lòng vui vẻ, vội vàng chỉ huy thuyền của mình thẳng tiến Hải Hà Khẩu. Mặc dù là thuyền biển, nhưng Lý Cảnh coi trọng đường biển vận chuyển, từ sớm đã cho người dọn dẹp Hải Hà Khẩu một lượt, khiến thuyền lớn vẫn có thể tự do tiến vào Hải Hà Khẩu, hơn nữa còn là hai chiếc chiến thuyền song song đi tới, nhìn qua quả thực khí thế hùng tráng, ngay cả Kim Phú Thức cũng không nhịn được gật đầu tán thưởng.
"Bệ hạ, lần đầu ngoại thần tới Yến Kinh, cũng là đi qua Hải Hà Khẩu. Lúc đó, ngoại thần từng thấy Đại Đường hình như đang khởi công xây dựng cứ điểm ở hai bên bờ sông." Kim Phú Thức chợt nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Bệ hạ, ngoại thần cho rằng Lý Cảnh người này âm hiểm xảo trá, nếu đã định đô Yến Kinh, hẳn là hắn cũng biết rõ khuyết điểm của Yến Kinh. Hải Hà Khẩu chính là con đường tất yếu để tiến vào Yến Kinh, ở một nơi như vậy, hắn khẳng định sẽ có bố trí. Ngoại thần cho rằng, không bằng chờ thêm một khoảng thời gian nữa, xem đối phương rốt cuộc có bố trí gì ở Hải Hà Khẩu, sau đó lại tiến quân cũng chưa muộn."
Hoàn Nhan Thịnh nghe xong lập tức lắc đầu, nói: "Mũi tên đã bắn đi, sao có thể thu hồi lại?" Mặc dù hắn nói như vậy, nhưng trên trán vẫn hiện lên vẻ ngưng trọng. Chính như Kim Phú Thức đã nói, Hải Hà Khẩu rõ ràng là một sơ hở, đường đường Đại Đường Hoàng đế há lại không biết, nhưng vẫn để sơ hở này ở đó. Hắn nhận được tin tức rằng binh mã ở Hải Hà Khẩu chỉ vỏn vẹn mấy ngàn người. Mấy ngàn người này có thể ngăn cản được mấy vạn đại quân sao? Có thể ngăn cản vô số địch nhân tấn công sao? Nhưng Lý Cảnh lại làm như vậy, khiến Hoàn Nhan Thịnh trong lòng nảy sinh một dự cảm không lành. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi nhìn về phía cứ điểm xa xa.
"Ầm! Ầm!" Bất ngờ từng tiếng pháo vang vọng đến, chỉ thấy hai bên Hải Hà đột nhiên bắn ra vô số ánh lửa, ánh lửa bao trùm, nhấn chìm toàn bộ Hải Hà. Trong ánh mắt kinh hãi của Hoàn Nhan Thịnh, mười mấy chiếc thuyền do Hoàn Nhan Tông Hiền suất lĩnh đều bị bao phủ toàn bộ bên trong, khói lửa tràn ngập, bao trùm hư không, một mùi gay mũi theo gió thổi tới.
Hoàn Nhan Thịnh đã quên đi mùi vị đó, hắn chăm chú nhìn về phía Hải Hà xa xa, từng đợt tiếng kêu thảm thiết truyền đến. Vô số mảnh gỗ theo nước sông cuồn cuộn trôi đến, chảy vào biển rộng. Nước biển đều nhuộm một màu huyết hồng, còn có không ít chân tay đứt lìa trôi nổi trên mặt nước.
Kim Phú Thức toàn thân run rẩy, hắn cảm thấy may mắn, may mắn mình đã không theo đại quân xông vào Hải Hà Khẩu. Nếu không, giờ này có lẽ mình đã chết dưới hỏa pháo rồi. Một phát pháo này xuống, không biết có bao nhiêu binh sĩ đã chiến tử. Không biết vì sao, lúc này hắn chợt nảy sinh một dự cảm không lành.
"Hỏa pháo, đây chính là vũ khí lợi hại nhất của Đại Đường." Hoàn Nhan Thịnh nhìn Hải Hà Khẩu từ xa, hắn biết rõ, những chiến thuyền mình phái đi e rằng đều đã bị phá hủy. Gần ngàn dũng sĩ trên thuyền hoặc đã rơi xuống Hải Hà, hoặc đã chết ngay dưới hỏa pháo, căn bản không có khả năng sống sót. Đây chỉ là một Hải Hà Khẩu, sau Hải Hà còn có Yến Kinh, liệu những nơi còn lại có cần phải đánh xuống nữa không?
"Ầm! Ầm!" Ngay lúc này, lại một trận nổ lớn vang lên, chỉ thấy mấy đạo ánh lửa bay lên, tạo ra mấy cột nước lớn trên mặt biển cách đó không xa. Hoàn Nhan Thịnh không kìm được lùi lại mấy bước, dù vậy, vẫn có nước biển bắn tung tóe lên áo giáp của hắn. Hắn nhìn những cột nước không xa, trong lòng một trận hoảng sợ, nếu không phải mình đã lùi lại mấy bước, e rằng lần này đủ để thuyền của mình tan nát, người cũng mất mạng.
Hắn liếc nhìn Hải Hà Khẩu từ xa, lập tức hiểu rõ ý đồ của Lý Cảnh. Hải Hà Khẩu tuy là một sơ hở của Yến Kinh, nhưng với sự tồn tại của những khẩu hỏa pháo này, ai dám tấn công ở đây thì không nghi ngờ gì là muốn chết. Mấy chục khẩu hỏa pháo này đủ để phong tỏa toàn bộ mặt sông, trừ phi bất chấp tổn thất, không kể thương vong mà xông lên bờ, chiếm cứ cứ điểm, bằng không, thuyền căn bản không thể đi qua Hải Hà Khẩu, dễ dàng tiến vào dưới thành Yến Kinh.
"Bệ hạ." Kim Phú Thức nuốt nước bọt, nhìn về phía cứ điểm Hải Hà Khẩu xa xa, trong mắt tràn đầy vẻ sợ hãi, lòng hắn vẫn còn kinh hãi không thôi.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả tìm đọc tại đó.