Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 159: Đêm động phòng hoa chúc

"Nhị Lang." Lan Khấu đang ở trong phòng, lòng dạ thấp thỏm không yên. Nàng đợi mãi mới thấy Lý Cảnh bước vào, dáng vẻ loạng choạng. Nàng đang định vén khăn voan lên thì ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc. Nàng định mở lời nhưng lại nhíu mày, bởi vì trong mùi rượu đó lại xen lẫn một mùi hương thoang thoảng, một mùi hương dường như nàng đã từng ngửi thấy ở đâu đó.

Lòng nàng khẽ động, đang định hỏi rõ thì Lý Cảnh đã một tay vén phăng khăn voan của nàng, rồi ôm chặt nàng vào lòng. Lan Khấu lập tức toàn thân mềm nhũn, nào còn tâm trí mà suy nghĩ vấn đề kia, nhất thời mặc kệ Lý Cảnh làm xằng làm bậy.

Đợi đến sau một canh giờ, Lan Khấu mới khẽ đẩy Lý Cảnh, e thẹn nói: "Tam Nương và các nàng vẫn còn chờ chàng ở sát vách đó! Chàng mau sang đó đi, kẻo người ta lại chê cười."

"Khà khà, các nàng..." Lý Cảnh bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, hắn nhìn nhìn quanh giường, khóe miệng nở nụ cười, hôn Lan Khấu một cái rồi bất chợt nhảy xuống giường. Lan Khấu còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy Lý Cảnh xông thẳng ra ngoài.

Sau một lúc, cánh cửa phòng bị đẩy tung, Lý Cảnh với đôi mắt đỏ đậm ôm hai người phụ nữ xông vào. Chẳng phải là Hỗ Tam Nương và Phan Kim Liên thì còn ai vào đây? Lan Khấu đột nhiên kêu lên sợ hãi, nàng nào đã từng thấy cảnh tượng như vậy, nhất thời không biết phải làm sao. Đợi đến khi nàng kịp phản ứng thì Lý Cảnh đã nhào lên người Hỗ Tam Nương, buông thả làm càn, thậm chí một tay đặt lên ngực mình, tay còn lại đặt lên ngực Phan Kim Liên. Lan Khấu nhất thời cảm thấy một trận điện giật.

"Phu quân, còn có Sư Sư tỷ tỷ nữa! Nàng ấy cũng ở sát vách mà!" Phan Kim Liên đã sớm cùng Lý Cảnh hoan ái nhiều lần, nhưng cũng không ngờ được cảnh tượng trước mắt lại kích thích đến vậy, nàng không nhịn được mắt phượng mê ly, khẽ nói.

"Đúng, đúng, có phúc cùng hưởng, có hoạn nạn cùng chịu chứ, Nhị Lang, chàng phải để Lý tỷ tỷ cùng hưởng thụ một chút." Hỗ Tam Nương sớm đã bị Lý Cảnh đùa giỡn đến mức khóc thét, nghĩ đến bộ dạng xấu hổ của mình bị các tỷ muội nhìn thấy, trong lòng không cam tâm, nàng cũng kéo Lý Sư Sư vào cuộc.

"Nàng ấy cũng ở trong sương phòng ư?" Lý Cảnh đang giữa cơn hoan lạc, nghe vậy liền sững sờ, khẽ kinh ngạc hỏi.

"Đêm nay chàng được tiện nghi rồi, tỷ muội chúng thiếp bốn người đồng thời hầu hạ chàng. Vừa hay cái giường này rất lớn." Lan Khấu bị Lý Cảnh làm cho quay cuồng, thấy sự việc đã đến mức này, chút ngượng ngùng trong lòng nàng biến mất không còn tăm hơi, thầm nghĩ dứt khoát hoang đường một lần cho thỏa, nàng cũng không nhịn được thúc giục Lý Cảnh. Nàng thầm nghĩ, có phải Lý Cảnh đã sớm có linh cảm nên đã cho người làm chiếc giường đặc biệt lớn chăng. Nghĩ đến đây, sắc mặt nàng càng thêm hồng hào.

"Các nàng tạm thời đợi đã." Đôi mắt Lý Cảnh hiện lên một tia phức tạp, đột nhiên rời khỏi giường. Một lúc sau, liền thấy Lý Sư Sư với làn da trắng như tuyết, được Lý Cảnh ôm vào lòng. Dưới ánh nến, đôi mắt nàng mê ly. Ba cô nương lúc này mới nhận ra, hai người họ đã sớm quấn quýt bên nhau rồi. Các nàng không nhịn được liếc mắt một cái, quả nhiên xuất thân khác biệt, động tác phóng túng như vậy e rằng chỉ có Lý Sư Sư mới dám làm được.

"Ha ha, vẫn là các phu nhân nghĩ chu đáo." Lý Cảnh sớm đã ném những suy nghĩ vẩn vơ trong lòng ra sau đầu, lập tức ôm Lý Sư Sư nhào lên giường. Năm người nhất thời hoan lạc một trận, đại chiến đến tận rạng sáng mới kết thúc, toàn bộ Lưu Viên mới chìm vào yên tĩnh.

Bên ngoài Lưu Viên, tại góc tây bắc của sân sau, Lâm Xung lặng lẽ đứng đó. Cách đó không xa là một căn tiểu lầu, nơi ở của Lâm nương tử, cách Lâm Xung chỉ khoảng mười mấy bước. Dù giữa hai người chỉ là một bức tường, nhưng nó dường như ngăn cách họ như trời với đất, khiến Lâm Xung không dám tiến thêm nửa bước. Hắn biết Tiều Cái bảo hắn đến đây chủ yếu là để bàn chuyện mua lương thực với Lý Cảnh, nhưng ngoài công việc, Lâm Xung rất muốn được gặp Lâm nương tử một lần.

"Ai!" Đúng lúc này, một tiếng thở dài quen thuộc truyền đến, khiến toàn thân Lâm Xung khẽ run rẩy, thân hình hắn bất giác đứng sững lại.

"Chàng vẫn như trước đây, nếu thiếp không xuất hiện, e rằng chàng cũng sẽ không đến gặp thiếp phải không!" Lâm nương tử toàn thân áo trắng, dưới màn đêm, khuôn mặt hiền hòa của nàng lại hiện lên một tia phức tạp.

"Nàng, nàng vẫn ổn chứ!" Lâm Xung không quay đầu lại, hắn lo sợ nếu mình quay đầu, sẽ không nhịn được mà ở lại nơi này.

"Sư đệ đối đãi thiếp như người thân, như tỷ tỷ vậy." Lâm nương tử vốn định nói như "chị dâu", nhưng chợt nghĩ đến, chị dâu của Lý Cảnh giờ đây đã thành người phụ nữ của hắn, nàng liền vội sửa lời.

"Sư đệ nhân nghĩa, nàng ở lại đây ta cũng yên tâm rồi." Lâm Xung thở dài một tiếng, gật đầu.

"Sư đệ đã nhiều lần mời chàng ở lại Lý gia trang, vì sao chàng không chịu, tình nguyện ở Lương Sơn? Chẳng lẽ chàng cho rằng sư đệ sẽ không trọng dụng chàng sao?" Lâm nương tử hơi chút bất mãn nói: "Một khi đã làm cường đạo thì mãi mãi cũng là cường đạo, chàng có nghĩ đến tương lai của mình không?"

"Trên Lương Sơn, Tiều Thiên Vương đối với ta ân trọng như núi, huống chi, ta đã đắc tội Cao Cầu. Nếu cứ đi theo bên cạnh sư đệ, sớm muộn Cao Cầu cũng sẽ gây phiền phức cho sư đệ. Chúng ta không thể cứ mãi làm phiền sư đệ được." Lâm Xung không nhịn được nói.

"Chàng đi đi! Chàng nói sao cũng có lý, lúc trước chàng bỏ rơi thiếp cũng là có đạo lý cả." Giữa hai hàng lông mày của Lâm nương tử hiện lên một tia xem thường, nhưng trong đôi mắt nàng lại đọng một giọt lệ trong suốt.

"Nương tử!" Lâm Xung nghe xong không thể chịu đựng được nữa, lập tức quay người lại, mắt hổ rưng rưng, lớn tiếng nói: "Ta cũng muốn ở lại Lý gia trang, nhưng Lâm Xung ta không thể để người đời gọi là kẻ vô tình vô nghĩa, chẳng phải sẽ để người trong thiên hạ chế giễu sao?"

"Nhưng là...?" Lâm nương tử nghe xong, nhất thời thất thanh khóc rống lên, cuối cùng nàng quay người bước vào trong nhà. Đối với câu trả lời của Lâm Xung, nàng cũng không biết phải đáp lại thế nào. Được người ban ân huệ thì phải tìm cách báo đáp mới phải, đừng nói là nhà Lâm, ngay cả cha nàng cũng dạy dỗ như vậy.

"Nương tử, nương tử." Lâm Xung thấy rõ ràng không nhịn được đuổi theo, nhưng chợt nghe thấy tiếng bước chân từ đằng xa truyền đến, hắn lập tức dừng bước, quay lại nhìn phía sau. Hắn nhất thời thở phào nhẹ nhõm, người tới không phải ai khác, chính là Vũ Tùng.

"Vũ huynh đệ." Lâm Xung thở dài một tiếng.

"Đây là sân sau, Lâm giáo đầu lẽ ra không nên ở lại đây thì tốt hơn. Nếu đã biết công tử trọng đãi Lâm giáo đầu và Lâm nương tử, thì Lâm giáo đầu cần phải có quyết định đúng đắn mới phải." Vũ Tùng bình tĩnh nói: "Dù đã lâu rồi, nhưng Vũ Nhị ta nhận thấy, công tử đối nhân xử thế nhân nghĩa, đối với người của mình thì vô cùng tin tưởng. Theo công tử, sau này chắc chắn tiền đồ rộng mở, tốt hơn nhiều so với việc Giáo đầu ở Lương Sơn. Giáo đầu hà cớ gì không về đây?"

"Dù là vậy, nhưng ta đã chịu đại ân của Tiều Thiên Vương, vẫn chưa báo đáp mà thôi. Đợi đến khi đó, ta nhất định sẽ xin vào Lý gia trang." Lâm Xung suy nghĩ một lát, rồi dậm chân mạnh, chắp tay với Vũ Tùng, cáo từ ngay lập tức, thân hình từng bước đi vào bóng đêm.

"Ai, dù có một thân võ nghệ, nhưng cũng chỉ sợ đầu sợ đuôi. Tuy cùng bái một vị lão sư làm thầy, võ nghệ cũng không phải cao nhất." Vũ Tùng nhìn bóng lưng Lâm Xung rời đi, khẽ thở dài một tiếng. Chú trọng trung nghĩa tự nhiên là tốt, nhưng để báo đáp Tiều Thiên Vương có vô số cách, Lâm Xung lại chọn một cách khó thực hiện nhất. Thật khiến người ta phải cảm thán.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free