(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1713: Rơi vào tuyệt cảnh
Về việc có nên giết Vương Giai hay không, đâu cần Lý Cảnh phải tự mình ra tay? Dù sao đây cũng là vu oan hãm hại, cớ để ra tay chẳng lẽ lại không tìm được? Ngay cả khi Lý Cảnh không đích thân nhúng tay, các thần tử phía dưới cũng sẽ tìm được vô vàn lý do. Chẳng phải tiền triều hậu chủ Lý Dục cũng từng như vậy sao? Chỉ có thể nói, hồng nhan họa thủy, khi bản thân một người không đủ cường đại, lại có quá nhiều giai nhân bên cạnh, đôi khi đó chính là nguyên tội.
Trong lòng Nhậm thị cuối cùng cũng an định đôi chút, xen lẫn bi thương và tuyệt vọng. Giờ đây nàng chỉ mong Lý Cảnh khi đã chán ghét nàng thì sẽ thả nàng đi, thậm chí quên hẳn nàng. Nàng cũng cam lòng trở về phụng dưỡng Vương Giai, đợi đến một ngày nọ, được cùng Vương Giai an táng tại cùng một chỗ.
Lý Cảnh thấy vậy cũng bắt đầu yên tâm tận hưởng. Thậm chí, ngài còn kéo cả Kim thị đến. Nhậm thị nào đã từng trải qua đãi ngộ thế này, nhất thời vừa thẹn vừa giận, nhưng lại chẳng thể làm gì. Kim Dụ Trinh lại tận hưởng bầu không khí quái dị này, thậm chí không biết mệt mỏi, cùng Lý Cảnh ân ái vui vầy, thỉnh thoảng phát ra từng tràng tiếng cười khúc khích, vang vọng rõ ràng trong màn đêm.
Tại Chung Túy Cung, Sài Nhị Nương khoác trên mình chiếc áo choàng trắng như tuyết, trông về phương xa, sau lưng là cung nữ cúi đầu đứng hầu. Sài Nhị Nương bỗng nhiên thở dài một tiếng, nói: "Bệ hạ sẽ không đến đâu. Khà khà, Trọng Hôn công, khẩu vị của Bệ hạ thật sự thú vị. Chẳng lẽ nữ nhân của kẻ địch lại thơm tho đến vậy, mà ngài phải dùng thủ đoạn này để cưỡng đoạt? Nếu đồn ra ngoài, há chẳng sợ thiên hạ chê cười sao?"
Trong hoàng cung, mọi chuyện làm sao có thể giấu được Sài Nhị Nương? Tuy nàng không phải chủ nhân hậu cung, nhưng quyền lực lại lớn đến nỗi không kém chút nào so với Lan Khấu. Chuyện gì trong hoàng cung mà nàng muốn biết, thì không có chuyện gì là nàng không biết. Mọi chuyện xảy ra trong cung hôm nay liên quan đến Lý Cảnh, nàng đều biết rõ tường tận, chỉ là không tiện nói ra mà thôi. Những chuyện hoang đường Lý Cảnh đã làm không biết có bao nhiêu, chuyện này cũng chẳng thêm là bao. Với thân phận của Lý Cảnh, lại trong thời đại nam quyền tối thượng, cho dù trong lòng có bất mãn gì, cũng chỉ có thể chôn giấu trong lòng.
Sài Nhị Nương biết rõ, và nếu nàng đã biết, thì hiển nhiên Lan Khấu ở Khôn Ninh cung cách đó không xa cũng sẽ biết. Lan Khấu cũng không để tâm đến chuyện này, đèn đuốc trong cung của nàng sớm đã tắt, nào giống nàng vẫn còn ở đây chờ đợi. Chỉ là điều này c�� lẽ càng khiến nàng cảm thấy một tia bất mãn.
"Nghe nói Trương phu nhân tối nay cũng ở lại trong cung." Cung nữ phía sau chợt nhỏ giọng nói. Trương phu nhân trong lời nàng nói chính là Trương Khanh, mà nói đến, Trương Khanh lại là thím của Sài Nhị Nương. Mà thím này lại sinh cho Lý Cảnh một người con trai, kế thừa hương hỏa Sài gia, sau cùng còn được phong Hầu. Vừa nhắc đến Trương Khanh, sắc mặt Sài Nhị Nương lại càng tệ hơn.
"Hồ mị tử đáng chết!" Sắc mặt Sài Nhị Nương càng thêm khó coi. Lý Cảnh có những nữ nhân khác nàng sẽ chẳng nói gì, nhưng với Trương Khanh, nàng lại vô cùng bất mãn.
Lý Cảnh hiển nhiên chẳng bận tâm đến suy nghĩ trong lòng của Sài Nhị Nương. Dù có biết rõ, Lý Cảnh cũng chẳng để ý. Đại trượng phu sau khi công thành danh toại, kịp thời tìm chút vui thú là chuyện hết sức tự nhiên. Lý Cảnh từ khi đăng cơ đến nay vẫn luôn nam chinh bắc chiến, thỉnh thoảng hưởng lạc một chút cũng là điều rất đỗi bình thường.
"Thần thiếp bái kiến Bệ hạ." Dưới lầu nhỏ, ánh đèn chớp lóe rất nhanh. Một mỹ phụ dưới sự dẫn dắt của hai cung nữ bước lên lầu nhỏ. Mũi nàng ngửi thấy mùi hương kỳ lạ, sắc mặt Trương Khanh ửng hồng. Chuyện như vậy nàng cũng từng trải qua, nhưng trước kia đều là nàng cùng mấy thị nữ cùng hầu hạ Lý Cảnh, nào có chuyện cùng những người khác đồng thời? Nàng là thế, Nhậm thị lại càng hận không thể chui xuống đất mà biến mất. Ngay cả Kim thị cũng cảm thấy một tia ngượng ngùng, rốt cuộc các nàng đều là phu nhân của Vương Giai, việc tư thông với người khác đã là trái luân thường đạo lý, giờ lại bị người khác biết được, đồn ra ngoài, thì hai người sẽ mất mặt biết bao.
"Lên đây đi." Giọng Lý Cảnh vọng ra. Sắc mặt Trương Khanh ửng hồng, nhưng vì đêm tối nên không nhìn rõ. Rất nhanh, trên giường lại có thêm một bóng người. Đêm đó định là một đêm hoan lạc hỗn loạn, với bốn người này mà nói, là một đêm không ngủ.
Đương nhiên, ở tận Hội Ninh phủ phía đông bắc xa xôi, từ Hoàn Nhan Đản cho đến bá tánh thường dân, cũng đều chìm trong khủng hoảng. Quân đội của Hoàn Nhan Lượng cuối cùng cũng đã tiến đánh Hội Ninh phủ. Hoàn Nhan Lượng vốn là người Kim, nắm giữ đại quân trong tay. Từ Cao Lệ đến Hội Ninh phủ, tình hình dọc đường hắn đều nắm rõ. Dù trên đường có nhiều thành trì, nhưng nào phải đối thủ của Hoàn Nhan Lượng, không hề có chút sức kháng cự, để Hoàn Nhan Lượng tiến thẳng tới Thượng Kinh.
Hoàn Nhan Đản đã sớm biết Hoàn Nhan Lượng sẽ tiến đánh đến đây, nhưng cũng chỉ là biết rõ. Hắn không có bất kỳ biện pháp nào để ngăn cản bước chân của mười vạn đại quân. Một mặt sai người truyền tin cho Hoàn Nhan Tông Bật, mặt khác chỉ có thể điều động thanh niên trai tráng trong kinh thành giữ thành. Đối mặt với mười vạn đại quân, hắn căn bản không có bất kỳ sức phản kháng nào.
"Hoàn Nhan Lượng vẫn còn không ít thân nhân ở kinh thành, Bệ hạ sao không...?" Hàn Phưởng chần chừ nói. Sắc mặt hắn nghiêm nghị. Tình hình trước mắt, Hoàn Nhan Đản căn bản không thể ngăn cản Hoàn Nhan Lượng tiến công. Nhìn ánh lửa dưới thành rọi sáng mười dặm, liền biết thực lực của Hoàn Nhan Lượng. Kinh thành dù kiên cố, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của Hoàn Nhan Lượng.
"Không giết được, mà cho dù giết cũng vô dụng. Hoàn Nhan Lượng này lòng lang dạ thú, trời sinh tính cách ngoan độc, có giết thì cũng chỉ là giết, căn bản chẳng có tác dụng gì. Hắn còn trẻ như vậy, giết vợ hắn còn có thể cưới lại, giết con hắn còn có thể sinh thêm. Giết thì có ích lợi gì đây?" Hoàn Nhan Đản lắc đầu. Trên thực tế, không phải hắn không muốn giết, mà là giết chẳng có bất kỳ tác dụng nào. Quân lính trong thành liệu có thể ngăn cản được mười vạn đại quân sao? Hiển nhiên là không thể nào.
"Bệ hạ, còn Tiêu thị thì sao?" Hàn Phưởng hơi chần chừ nói. Chiều nay, Hoàn Nhan Lượng tiến đánh kinh thành, trong các lý do hắn đưa ra, có cả việc cướp đoạt nữ nhân của hắn. Dù điều này chỉ là một cái cớ. Nhưng chính cái cớ này lại khiến những lý do khác của hắn trở nên quang minh chính đại hơn. Về những chuyện khác như giết quân vương, cướp hoàng vị, tất cả mọi người đều là người trong cuộc, chính vì là người trong cuộc nên mới khiến người ta không nói nên lời. Trước tiên ổn định cục diện, sau đó hãy tính đến chuyện khác. Nhưng việc đoạt nữ nhân của Hoàn Nhan Lượng, e rằng hơi khó chấp nhận.
Sắc mặt Hoàn Nhan Đản lập tức tối sầm lại. Hắn đã phái vài người đến chỗ Hoàn Nhan Lượng truyền chỉ, ngụ ý muốn Hoàn Nhan Lượng xử tử vài kẻ gây sự kia. "Tất cả đều là người của Hoàn Nhan gia, tuy ta có lỗi, nhưng sự tình đã đến nước này, ngươi không thừa nhận cũng chẳng có cách nào. Chi bằng sai vài người nữa để ngươi giết, sau khi giết xong, mọi người sẽ đồng lòng hiệp lực đối phó Lý Cảnh. Còn về sau này, chi bằng đợi sau này rồi hãy nói."
Hoàn Nhan Đản không ngờ rằng, một lần lâm hạnh lại gây ra họa lớn đến vậy. Chỉ là một nữ nhân mà thôi, Hoàn Nhan Đản căn bản không để trong lòng. Hắn nào nghĩ được, Tiêu Tam Nương đã được Tiêu gia gả cho Hoàn Nhan Lượng, mà mình lại cưỡng đoạt nữ nhân của Hoàn Nhan Lượng, giờ còn nạp nàng vào cung, e rằng lần này sẽ không ổn. Hắn nhớ lúc trước, Tiêu Trọng Cung đã từng nhắc nhở mình, nhưng bản thân lại không để tâm. Giờ đây nghĩ lại, Hoàn Nhan Đản vô cùng hối hận, nếu biết trước như vậy, đã không nên ham mê khoái lạc nhất thời. Giờ nói những điều này đã quá muộn.
Phần dịch thuật của chương truyện này được truyen.free độc quyền thực hiện và sở hữu.