Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1758: Vô năng

Lý Định Quốc cưỡi chiến mã, dưới sự hộ vệ của Sài Biểu, nhìn chiến trường dưới thành, trên khuôn mặt tuấn tú lộ ra một tia đắc ý. Mặc dù bị địch nhân đánh lén, nhưng cuối cùng y vẫn giành được thắng lợi. Mã Hòa Thượng không chỉ mất Đại Định phủ, còn mất cả tính mạng. Nay Đại Định phủ đã ở ngay trước mắt y, trên tường thành không đến trăm người. Ngay cả khi miễn cưỡng điều động thanh niên trai tráng trong thành, khi đã mất đi sự chỉ huy của Mã Hòa Thượng, thì còn có thể kiên trì được bao lâu nữa đây?

"Vương gia, chi bằng thừa thắng xông lên, đánh hạ Đại Định phủ. Mạt tướng cho rằng, Đại Định phủ chỉ mất một canh giờ là có thể bị chúng ta chiếm được." Lý Chấn cười tủm tỉm cưỡi chiến mã đến, y chỉ tay về phía tường thành phía xa mà nói: "Tường thành Đại Định phủ tuy kiên cố, nhưng phòng thủ quá ít người, chúng ta chỉ cần thêm chút chuẩn bị, một đợt xung phong là có thể chiếm được Đại Định phủ."

"Đường thúc hà tất phải vội vàng như vậy? Đại Định phủ đã ở ngay trước mắt. Mã Hòa Thượng đã chết, theo bản vương thấy, trên tường thành không đến trăm người mà thôi. Lúc này, nếu đối phương thức thời, tất sẽ mở thành đầu hàng. Làm vậy vừa có thể giảm bớt tổn thất cho chúng ta, vừa có thể thể hiện rõ ràng sự nhân nghĩa của Đại Đường ta. Chẳng phải vương sư nhân nghĩa sẽ đánh đâu thắng đó sao?" Lý Định Quốc cười nói.

"Điện hạ?" Lý Chấn ngớ người, nhìn Lý Định Quốc hỏi: "Điện hạ chuẩn bị chiêu hàng sao?" Trong lòng y thầm thấy buồn cười, chiêu hàng tất nhiên có thể đạt được danh tiếng, nhưng như vậy chẳng phải sẽ tổn hao nhiều thời gian hơn sao? Nếu địch nhân có chuẩn bị, vậy phải làm sao đây? Chẳng phải sẽ hao phí nhiều thời gian và binh lực hơn sao?

"Phải, Đại Đường ta là vương sư, vương sư tất phải có phong thái của vương sư. Phái người đi, chiêu hàng Đại Định phủ." Lý Định Quốc không chút do dự nói: "Đại Định phủ có địa thế vô cùng xung yếu. Nếu có thể xử lý ổn thỏa, đây sẽ là hậu phương vững chắc của chúng ta. Dù là vận chuyển lương thảo hay các việc khác, đều sẽ phát huy tác dụng vô cùng trọng yếu. Đường thúc thấy thế nào?"

"Điện hạ là chủ tướng, tất nhiên lấy điện hạ làm chủ." Lý Chấn cũng không nói thêm lời nào. Trận chiến này mặc dù mình suất lĩnh binh mã tương đối đông, nhưng Lý Chấn đã nhìn ra, chủ tướng trận chiến này vẫn là Lý Định Quốc. Lý Cảnh để y ở đây chính là để Lý Định Quốc luyện binh. Mục đích luyện binh là gì, Lý Chấn cũng không rõ, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến quyết định của y. Y chỉ cần giữ được tính mạng, tận khả năng để Lý Định Quốc trưởng thành.

"Rất tốt." Lý Định Quốc thấy vậy rất hài lòng, lập tức thúc ngựa lao đi, dưới thành rống vang: "Quân Kim trên thành nghe đây! Nay vương sư Đại Đường đến đây, thống nhất thiên hạ. Mã Hòa Thượng mưu toan cản trở vương sư, nay đã bị vương sư chém giết. Bản vương thuận theo thiên ý, không muốn tạo thêm sát nghiệp, chỉ cần mở thành đầu hàng, bản vương tuyệt đối sẽ không làm hại tính mạng dân chúng trong thành. Nếu mưu toan chống cự, đến khi thành bị phá, toàn thành sẽ bị thảm sát!"

Bên cạnh Lý Định Quốc, mấy tên thân vệ của Sài Biểu cũng lớn tiếng lặp lại lời của Lý Định Quốc một lần nữa. Trên tường thành đương nhiên có người hiểu tiếng Hán. Sau một hồi lặp lại, mọi người trên tường thành liền ồn ào cả lên.

"Đại nhân, bây giờ nên làm sao đây?" Quân Kim trên tường thành nhìn Mưu Khắc trước mắt. Trong quân Kim, y chẳng qua là một sĩ quan cấp dưới thống lĩnh trăm người, nhưng giờ đây, tại Đại Định phủ rộng lớn như vậy, y đã trở thành trưởng quan quân sự cao nhất. Cả Đại Định phủ chỉ có quân hàm của y là cao nhất. Chiến hay hàng, đều chờ một lời của y mà quyết.

"Người Kim chúng ta là con cháu Hùng Khố Lỗ. Hùng Khố Lỗ bay lượn trên trời cao, dù gặp phải tình huống nào cũng tuyệt không khuất phục. Người Hán là thứ gì, chẳng qua là giống dê hai chân mà thôi, làm sao có thể khiến con cháu Hùng Khố Lỗ chúng ta khuất phục được?" Mưu Khắc Thiên Gia Nô khẽ nói: "Bất quá, trước mắt binh lực của chúng ta quá ít, trong thành tuy còn có một số thanh niên trai tráng, nhưng vẫn chưa phát động hoàn toàn. Chúng ta chi bằng kéo dài một đoạn thời gian, tổ chức thanh niên trai tráng, chống cự một lát. Ta tin tưởng, bệ hạ chắc chắn sẽ không để Đại Định phủ rơi vào tay địch, tất nhiên sẽ phái binh đến cứu viện. Chỉ cần chúng ta bảo vệ được Đại Định phủ, chúng ta chính là công thần Đại Kim. Ngày sau thăng quan tiến chức chẳng phải là dễ dàng sao? Huống hồ, các ngươi xem, dưới kia những huynh đệ đã bị thương, căn bản không còn sức chống cự, thế nhưng vẫn bị những tên người Hán đáng ghét kia chém giết. Chư vị cho rằng đối phương ngay cả một người Kim bị thương còn không buông tha, thì sẽ bỏ qua cho chúng ta sao?" Cái gọi là Hùng Khố Lỗ chính là Hải Đông Thanh nổi danh nhất Liêu Đông, luôn là đối tượng mà người Kim sùng bái.

Mọi người vốn trong lòng có phần dao động, nhưng bây giờ nghe Thiên Gia Nô nói vậy, lập tức sắc mặt đại biến. Quân Đường ngay cả binh sĩ bị thương còn giết, làm sao lại buông tha cho chúng ta đây? Lập tức nhao nhao nói: "Xin nghe theo đại nhân điều khiển."

Thiên Gia Nô lập tức lộ ra vẻ hài lòng. Đại trượng phu há có thể không phấn đấu? Vạn nhất nếu thành công thì sao? Chẳng phải sẽ đạt được phú quý tột cùng sao? Thiên Gia Nô từ trên tường thành, lớn tiếng nói với Lý Định Quốc: "Quý nhân dưới thành, quy thuận Đại Đường là việc trọng đại. Để tiểu nhân sau khi trở về cùng các quý tộc trong thành thương lượng một chút. Hai ngày sau, nếu các quý tộc kia không đầu hàng, tiểu nhân tất nhiên sẽ mở cửa thành, nghênh đón vương sư nhập thành. Quý nhân thấy thế nào?"

"Điện hạ, cái này..." Lý Chấn đang định nói gì đó, l���i bị Lý Định Quốc ngắt lời.

"Ngay cả khi đối phương lừa gạt bản vương thì đã sao? Đối phương còn có thể chống đỡ được bao lâu, có thể triệu tập được bao nhiêu binh mã chứ? Đều là một ít thanh niên trai tráng, cầm binh khí thì đã được coi là binh sĩ hợp cách sao? Đường thúc quá cẩn trọng rồi." Lý Định Quốc hờ hững nói.

Lý Chấn sắc mặt trầm xuống, chỉ có thể lui sang một bên, lẳng lặng chờ Lý Định Quốc thể hiện. Y quyết định, nhất định sẽ đem mọi chuyện xảy ra ở đây bẩm báo cho Lý Cảnh. Y tin tưởng ngay cả khi mình không tấu lên thiên tử, mọi chuyện xảy ra với Lý Định Quốc ở đây đều sẽ có người tấu lên thiên tử.

"Hy vọng các ngươi không muốn lừa gạt bản vương, bằng không, ngọc đá sẽ cùng vỡ. Bản vương sẽ đồ sát cả thành ba ngày!" Lý Định Quốc cho người hô lớn.

Trên tường thành, sắc mặt Thiên Gia Nô tái nhợt đi. Lúc này, trong lòng hắn hơi có chút hối hận. Hắn không hề nắm chắc liệu có thể ngăn cản được Lý Định Quốc tiến công hay không. Nếu Đại Định phủ thật sự bị công phá, tính mạng bách tính cả thành đều sẽ bị giết. Hắn đảo mắt nhìn quanh, lại phát hiện trên mặt mọi người không hề có vẻ sợ hãi nào, ngược lại càng lộ rõ vài phần cừu hận.

Nhưng thấy đại quân dưới thành đang không ngừng rút lui, trong lòng hắn lập tức nảy sinh ý nghĩ. Bất kể thế nào, giờ đây cuối cùng cũng thoát được một kiếp. Còn về sau này, ai mà biết được? Cùng lắm thì đánh không lại thì chạy là xong.

"Tướng quân đang lo lắng điều gì?" Trong đại doanh, Lý Chấn buông thiên lý kính trong tay xuống, nhìn về phía tường thành xa xa. Sắc mặt y âm trầm, trên trán còn vương một tia lo lắng. Thân vệ phía sau không nhịn được hỏi.

"Trên tường thành sát khí tràn ngập, có khí thế thảm liệt. Trên mặt các binh sĩ cũng không có vẻ hoảng sợ, rõ ràng không phải dáng vẻ muốn đầu hàng." Lý Chấn lắc đầu nói: "E rằng chúng ta đã bị lừa rồi."

"Hừ hừ, đều tại Tấn vương. Nếu không phải Tấn vương, giờ này chúng ta đã sớm tiến vào Đại Định phủ rồi." Tên thân vệ bên cạnh không nhịn được châm chọc nói: "Chiến tranh thì có nhân nghĩa gì để nói chứ? Đánh chiếm thành trì mới là đạo lý."

"Câm miệng!" Tâm tư của điện hạ, ai có thể biết được? Chúng ta làm tướng quân, chỉ cần nghe theo phân phó của điện hạ là được." Lý Chấn trách mắng. Thân vệ nghe vậy nào dám nói gì, liên tục gật đầu nói vâng.

Toàn bộ bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả chỉ đọc tại trang web chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free