(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1833: Ninh Hải quân
Trong đại doanh, không khí náo nhiệt xưa kia giờ đã trở lại bình tĩnh. Giác Quan vẫn vận tăng bào, tay áo bồng bềnh, khác hẳn với vẻ hăng hái lúc ban đầu ở Khai Thành. Giờ đây, trên mặt Giác Quan không thể che giấu nỗi sợ hãi. Hắn không ngờ Hoàng đế Đại Đường lại phản ứng kịp thời, đồng thời một hơi dẹp xong ba tòa thành trì. Trong lòng hắn thậm chí còn có chút hối hận.
Lý Tề Đĩnh miệt thị lướt nhìn Giác Quan một cái. Gã thanh niên tướng mạo không tệ này căn bản không có năng lực làm vương Cao Ly. Lý Cảnh vừa mới phát uy, hắn đã sợ hãi đến chân nhũn ra. Người như vậy sao có thể làm vương Cao Ly, có lẽ hòa thượng mới là sở trường nhất của hắn.
"Lý Cảnh tuy rằng thế như chẻ tre, nhưng khó che giấu điểm yếu chí mạng của hắn. Binh lính giữ thành phương nam không còn bao nhiêu, cho nên hắn có thể dễ dàng công hãm ba thành trì. Nhưng thứ ràng buộc hắn đã xuất hiện, đó chính là lương thảo. Thành trì phương nam căn bản không có nhiều lương thảo, dù có vét sạch đến đâu, cũng không cách nào thay đổi sự thật này." Lý Tề Đĩnh trấn an mọi người trong đại trướng nói.
Vừa dứt lời, Lý Tề Đĩnh chỉ nghe thấy trong đại trướng truyền đến một hồi tiếng thở phào nhẹ nhõm. Điều này khiến trong lòng hắn càng thêm khó chịu, xem ra đám gia hỏa này đã sợ hãi Đại Đường đến cực điểm.
"Lý Cảnh hướng tiến quân bề ngoài là phía Bắc, nhưng thực chất lại là bờ biển, bởi vì thủy sư của họ sẽ yểm trợ họ từ bờ biển, để họ có được càng nhiều lương thảo. Cho nên mạt tướng cho rằng, chúng ta cũng nên di chuyển về phía bờ biển, chặn đường họ. Không cầu chiến thắng, nhưng cũng phải ngăn cản, khiến chúng chết đói trên đất Cao Ly này." Triệu Khuông cũng mở miệng nói.
"Bờ biển?" Lý Tề Đĩnh chợt nhớ ra điều gì, sắc mặt biến đổi, nói: "Chư vị còn nhớ Pha Châu không? Chỗ đó, Lý Cảnh ít nhất cũng có thể tập hợp hơn vạn đại quân, hơn nữa, e rằng đã tích trữ không ít lương thảo."
Pha Châu, một vùng đất nằm gần biển, vốn được hình thành từ đồng bằng phù sa, đất đai màu mỡ. Mấy năm trước, Đại Đường chinh phạt Cao Ly, tại địa phận Cao Ly cướp bóc, đốt giết, gieo rắc vô số tội ác. Nhưng sau khi rút quân, theo một câu của Lý Cảnh, hơn vạn tướng sĩ vẫn ở lại đất Cao Ly. Những người này đều tập trung tại dải bình nguyên Pha Châu để an cư lạc nghiệp.
Vương Giai và những người khác tuy rằng hận không thể tiêu diệt đám người này, nhưng bởi vì nơi đây gần biển, thương nhân Hán tộc đông đúc, cộng thêm Cao Ly tự thân có quá nhiều việc, khi thì bị người Kim tấn công, khi thì chịu uy hiếp từ Đại Đường. Sau này, dù là Kim Phú Thức hay Lý Tề Đĩnh, đều bỏ quên đám người này sang một bên. Cũng chính là hơn vạn người này ở Pha Châu sống rất tốt, sinh con đẻ cái, vô cùng đắc ý.
Hơn vạn người tụ họp ở đó, sống gần biển. Những năm này đa phần xuất thân thủy sư, hiểu rõ lợi thế của thương nhân Trung Nguyên, liền thẳng thắn xây dựng bến tàu ở bờ biển. Cộng thêm sự lui tới của thương khách, vùng phụ cận đây dần dà hình thành một hương trấn rộng lớn, lấy tên Ninh Hải trấn. Năm đó, Mã Dược, một giáo úy ở lại Cao Ly, làm trấn trưởng Ninh Hải trấn.
"Không sai, những năm qua, trong nước loạn lạc liên miên, lại khiến chúng ta quên mất vùng đất Pha Châu." Sắc mặt Triệu Khuông và những người khác không được tốt.
"Vậy thì hãy chặn đứng bọn họ, chặn đứng Lý Cảnh." Giác Quan lớn tiếng nói: "Chỉ cần chặn đứng Lý Cảnh, trước khi hắn tới Pha Châu, tiêu diệt hắn là được."
"Trước mắt e rằng cũng chỉ có cách này." Trong lòng Lý Tề Đĩnh dấy lên một đám mây đen.
Pha Châu, Ninh Hải trấn.
"Mã đại ca, huynh nghe tin gì chưa? Bệ hạ đã khởi binh, chuẩn bị phản công Khai Thành rồi?" Sáng sớm, Mã Dược chỉ thấy một tráng hán từ bên ngoài xông vào, lập tức xoa xoa trán. Cửa chính nhà mình lại bị phá vỡ. Bất quá, hiện tại hắn đã không còn bận tâm, hắn sớm đã bị tin tức Chu Ất mang tới làm kinh ngạc: Hoàng đế Đại Đường đã khởi binh chuẩn bị tiến công Khai Thành.
"Chu Ất, ngươi nói là sự thật?" Mã Dược bật dậy, lớn tiếng nói: "Bệ hạ thật sự chuẩn bị bình định Cao Ly rồi ư?"
"Đáng lẽ phải bình định Cao Ly từ sớm rồi. Tuy rằng người Cao Ly đầu hàng, nhưng ít đi một lần chém giết, đồng nghĩa với ít đi một lần lập công. Lúc này, dùng vũ lực bình định Cao Ly, đây chính là chuyện tốt!" Chu Ất nhịn không được nói: "Nhìn xem, hai bà vợ trong nhà ta, chẳng phải đều là cướp về từ đây sao?"
Ở Trung Nguyên, Chu Ất tướng mạo xấu xí, tuy rằng sinh ra đã khỏe mạnh dũng mãnh, nhưng ở Trung Nguyên mà nói, thật sự chẳng có sức cạnh tranh nào. Thế nhưng ở Cao Ly lại khác, vũ lực mạnh mẽ chính là sự bảo hộ, cho nên mới có thể dựa vào sự dũng mãnh của mình, đã đoạt được hai nữ nhân ở Cao Ly.
"Nói thừa. Nếu thật sự có chuyện tốt như vậy, làm gì đến lượt chúng ta. Lần này Bệ hạ dẫn đầu là Cận Vệ Quân. Cao Ly bây giờ có bao nhiêu người chứ? Sao là đối thủ của Bệ hạ. Đám người kia xông lên, làm gì còn cơ hội cho chúng ta ra tay." Mã Dược miệt thị lướt nhìn Chu Ất một cái, nói: "Chu Ất, ngươi võ nghệ không tồi, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của đám Cận Vệ Quân kia. Cùng bọn họ tranh công, chẳng phải là chuyện nực cười sao?"
"Hừ hừ, chuyện này khó nói lắm. Đối phó với đám người kia đương nhiên không được, nhưng đối phó với người Cao Ly thì sao?" Chu Ất mắt lóe lên, chợt hạ giọng nói: "Giết người phóng hỏa đai lưng vàng, câu này giáo úy chẳng lẽ không biết sao! Chiếm Cao Ly là cục diện tất thắng. Sau này Cao Ly chính là Đại Đường. Chúng ta mà có hành động gì thì sẽ phạm quốc pháp, chỉ có bây giờ thì không. Bây giờ ra tay, triều đình sẽ không nói gì, hơn nữa còn có thể tuyên dương chiến công của chúng ta, tiền tài, nữ nhân cướp được đều thuộc về chúng ta."
Mã Dược mắt lóe lên. Không thể không nói, Chu Ất làm hắn động lòng. Ai mà chẳng muốn tiền tài, ai mà chẳng muốn hơn người. Trước mắt là cơ hội đường đường chính chính cướp đoạt tiền tài của người Cao Ly. Bỏ lỡ cơ hội này, muốn có lại, không biết phải đợi đến bao giờ.
"Chẳng lẽ các huynh đệ cứ thế mãi ở lại đây sao, sao không tranh đoạt công danh? Dù không giành được công danh, nhưng tiền tài thì vẫn có thể có được. Giáo úy đại nhân, tin rằng các huynh đệ cũng đều có cùng suy nghĩ. Những năm qua, chúng ta ở đây cẩm y ngọc thực, chẳng lẽ đã quên đi nhiệt huyết trong lòng rồi sao? Đao thương của chúng ta vẫn chưa gỉ sét, vẫn có thể tiếp tục chém giết." Trong mắt Chu Ất tràn đầy vẻ điên cuồng.
"Đây chính là suy nghĩ trong lòng ngươi?" Mã Dược ghì chặt ánh mắt nhìn Chu Ất, hắn cho rằng đây tuyệt đối không phải là ý nghĩ của tên mãng phu Chu Ất này.
"Giáo úy đại nhân, huynh xem." Chu Ất chợt chỉ ra ngoài cửa sổ. Mã Dược nhìn ra, chỉ thấy ngoài cửa sổ có mười mấy võ sĩ đứng đó. Những võ sĩ này mặc khôi giáp đen của Đại Đường. Hắn nhận ra những người này chính là đồng bào năm xưa của mình, hiện đang sống tại Ninh Hải trấn.
"Giáo úy đại nhân, xuất binh đi!" Bên ngoài truyền đến một tiếng hô lớn.
Mã Dược sắc mặt phức tạp, đôi mắt lấp lánh quang mang. Bỗng nhiên, từ trên vách tường rút ra chiến đao của mình, hét lớn: "Tốt, nếu các huynh đệ đều có ý chí ấy, vậy thì xuất binh! Chúng ta theo cờ hiệu của Bệ hạ, tiếp tục chinh chiến Cao Ly, phá hủy mọi thứ cản đường! Chư vị huynh đệ, bây giờ hãy trở về chỉnh đốn quân đội, ngày mốt, chúng ta sẽ xuất binh, phá hủy thành trì, cướp đoạt tất cả của người Cao Ly, Đại Đường tất thắng!"
"Đại Đường tất thắng!" Các tướng sĩ bên ngoài nhanh chóng hô vang, mặt đỏ bừng, đều tràn đầy vẻ cuồng nhiệt.
Hơn vạn tướng sĩ trong trấn Ninh Hải cũng theo đó phát ra tiếng reo hò vang dội.
Chỉ ở truyen.free, tinh hoa của bản chuyển ngữ này mới được độc quyền lan tỏa đến độc giả.