Sài Ngọc Kinh trở về Cảnh Hầu phủ của mình, chàng không vội bước vào cổng lớn, mà ngước nhìn tấm biển phía trên cổng, quan sát từng nét chữ. Đây là do Lý Cảnh tự tay viết. Sài Ngọc Kinh ngắm nhìn một lượt, lắc đầu rồi mới bước vào cổng.

“Mẫu thân đâu rồi?” Sài Ngọc Kinh nhìn người lão bộc vừa đi tới, hỏi.

“Phu nhân đang ở hậu viện ạ.” Lão bộc vội vàng đáp.

Sài Ngọc Kinh gật đầu, thẳng bước về phía hậu viện. Chàng biết rõ hậu viện có một đạo quán, mẫu thân chàng lúc này đi hậu viện, hẳn là để tế bái Tam Thanh. Quả nhiên, vòng qua mấy dãy hành lang, chàng đã thấy một quý phu nhân cùng hai thị nữ bước ra từ một đạo quán nhỏ. Dù thời gian trôi đi, nhưng trên người nàng vẫn không hề hằn dấu vết năm tháng. Đó không phải Trương Khanh thì là ai?

“Mẫu thân.” Sài Ngọc Kinh cung kính hành lễ. Bất kể người ngoài bàn tán thế nào về mẫu thân mình, nhưng Sài Ngọc Kinh vẫn vô cùng tôn kính Trương Khanh, việc vấn an sớm tối là lẽ đương nhiên.

“Ngọc Kinh về rồi sao?” Trương Khanh liếc nhìn nhi tử, nét mặt lộ vẻ hài lòng. Dù không được vào cung, nhưng trời cao đã ban cho nàng một đứa con trai tốt như vậy, đó đã là điều may mắn lắm rồi.

“Vâng ạ.” Sài Ngọc Kinh đảo mắt nhìn quanh, hỏi: “Sao không thấy muội muội đâu?” Sài Ngọc Tú là muội muội của Sài Ngọc Kinh, một thiếu nữ tinh quái lanh lợi, dù tiếng tăm không vang dội ở kinh thành, nhưng điều đó chẳng cản trở tình yêu thương mà Sài Ngọc Kinh dành cho muội muội mình.

“Con bé tinh nghịch ấy thì còn đi đâu được nữa, chắc lại đang luyện võ ở thao trường rồi!” Trương Khanh lắc đầu, nói: “Thật không biết sau này nó có gả chồng được không, con gái con lứa mà cứ luyện võ, thật là...”

“Có phụ hoàng ở đó, Ngọc Tú gả chồng há chẳng phải dễ dàng sao? Mẫu thân lo lắng quá rồi.” Sài Ngọc Kinh phất tay ra hiệu cho hai thị nữ bên cạnh lui xuống, rồi đích thân tiến lên đỡ Trương Khanh, thấp giọng nói: “Vừa rồi là người của Tấn Vương đến tìm hài nhi.”

“Tấn Vương Lý Định Quốc?” Trương Khanh biến sắc, liếc nhìn con trai mình, nói: “Lý Định Quốc này bề ngoài nhân nghĩa, nhưng thực chất lại quá mức nhân từ với người khác. Hắn khắp nơi học theo phụ hoàng con, nhưng lại học không ra dáng. Hắn tìm con, đại khái là để con biết ý của hắn, rồi để con phò tá hắn, sau đó phong con làm vương chăng?”

“Mẫu thân nói rất đúng, quả thật hắn có ý đó. Theo hài nhi thấy, thực chất thì chẳng qua là hắn nhắm vào tiền tài của gia đình ta mà thôi. Hoàng Quý Phi tuy có chút tiền bạc trong tay, nhưng không thể sánh bằng nhà ta. Hơn nữa, Hoàng Quý Phi không thể nào giao tiền bạc cho hắn, chỉ có gia đình ta mới có thể giúp hắn. Hừ, lần này đám thanh lưu đồng loạt vạch tội Tần Vương, há chẳng phải là thủ đoạn của Tấn Vương sao? Mua chuộc nhiều người như vậy, hẳn là cần không ít tiền tài, nên hắn mới có ý đồ với chúng ta. Ngày thường, hài nhi thấy hắn cũng chẳng hề quan tâm đến mẫu thân đâu chứ?” Trong lòng Sài Ngọc Kinh chợt dâng lên một cảm giác lạnh lẽo.

Thực tế, khi lớn hơn, chàng cũng lờ mờ hiểu vì sao mẫu thân mình không được vào cung. Không phải do Lý Cảnh không cho phép, mà là Sài Nhị Nương phản đối. Vì vậy Trương Khanh mới không được vào cung, không vào cung thì có nghĩa là không có phong hào. Thậm chí ngay cả con cái của Trương Khanh cũng không có phong hào. Bản thân chàng, thân là nam nhi, cũng chỉ được phong làm hầu tước. Chớ nói đến các hoàng tử khác, ngay cả một số huân quý trong triều cũng chẳng bằng. Tất cả những điều này đều do Sài Nhị Nương gây ra.

Hơn nữa, nực cười thay, Lý Định Quốc lại còn muốn mình ủng hộ hắn. Chẳng biết hắn lấy đâu ra sự tự tin ấy, chẳng lẽ hắn không biết những chuyện phía sau sao? Phong vương ư? Tước vương này vốn dĩ đã thuộc về ta rồi!

“Chuyện trong cung, tốt nhất đừng nhúng tay vào.” Trương Khanh khẽ cười nói: “Những năm qua, ta thậm chí còn vô cùng may mắn vì khi xưa không vào cung. Bằng không, giờ này con e rằng đã bị người ta nuốt chửng đến xương cốt cũng chẳng còn. Những huynh đệ của con, ai nấy đều chẳng phải hạng tốt lành gì, vì cái vị trí ấy, việc gì mà họ chẳng dám làm. Đừng thấy phụ hoàng con giờ đây cao cao tại thượng, nắm giữ tứ phương, nhưng hiện tại thì sao? Chẳng phải cũng muốn phân phong, đưa những đứa con của mình ra hải ngoại, để tránh họa nội chiến sao?”

Những năm gần đây, Lý Cảnh rất ít khi đến thăm Trương Khanh. Trương Khanh cũng chẳng trách chàng. Việc triều chính bề bộn thì chẳng nói làm gì, điều cốt yếu là tâm trí chàng mỏi mệt. Trương Khanh nhìn rất rõ, mỗi khi ngủ, lông mày Lý Cảnh đều nhíu chặt. Việc triều chính không cần Lý Cảnh phải quá bận tâm. Điều khiến Lý Cảnh phải lo lắng chính là những đứa con của mình. Trông ai cũng là người có tài, nhưng nhiều người tài như vậy, cũng chưa hẳn đã là chuyện gì tốt.

“Vâng, mẫu thân, hài nhi chỉ là nói vậy thôi.” Sài Ngọc Kinh chợt nói: “Mẫu thân, phụ hoàng chẳng phải từng nói rằng các huân quý triều đình đều có thể nhận được một khối đất ở hải ngoại sao?”

“Con... con muốn rời Trung Nguyên ư?” Trương Khanh biến sắc, nhìn Sài Ngọc Kinh, không ngờ chàng lại muốn rời khỏi Trung Nguyên.

“Mẫu thân, giờ này không rời đi, chẳng lẽ còn phải đợi đến sau này sao? Không chỉ hài nhi rời đi, mà mẫu thân cũng phải cùng hài nhi rời đi. Những huynh đệ của hài nhi, hiện tại ai nấy đều đang tích lũy lực lượng, thậm chí dưới trướng còn có mấy ngàn binh mã. Sau này phụ hoàng chắc chắn sẽ để bọn họ rời khỏi Trung Nguyên. Hài nhi, dù không nghĩ cho bản thân mình, cũng phải nghĩ cho con cháu sau này của hài nhi.” Sài Ngọc Kinh cúi đầu, nói: “Hài nhi rõ ràng là dòng dõi của hoàng đế, tại sao lại chỉ có thể là một vị hầu tước? Con cháu của hài nhi sau này ngay cả hầu tước cũng không phải, hài nhi... hài nhi không phục.”

Thân thể mềm mại của Trương Khanh run rẩy, nhìn con trai mình. Không ngờ con trai mình lại có ý nghĩ như vậy. Có lẽ đây mới là bản tính của con người, đều là con của cùng một phụ thân. Dựa vào đâu mà các huynh đệ khác đều được phong vương, còn bản thân mình lại chỉ là phong hầu chứ?

“Đến trong phòng ta, lấy chiếc áo khoác da hổ trong hòm ra đây.” Trương Khanh xoay người lại, nói với hai thị nữ cách đó không xa.

“Mẫu thân...” Sài Ngọc Kinh không kìm được nhìn mẫu thân mình.

“Năm ngoái con đi Tây Sơn săn bắn, săn được một con hổ cho ta, tấm da hổ ấy ta giữ lại, làm thành một chiếc áo khoác. Giờ trời lạnh rồi, phía Đông Bắc lại càng lạnh hơn, con hãy mang chiếc áo khoác này theo, đi đường thủy sang Cao Ly gặp phụ hoàng con. Phụ hoàng con sẽ sắp xếp.” Trương Khanh nhìn chàng, nói: “Còn về chuyện rời khỏi Trung Nguyên, con đi là được rồi, vi nương ở đây đã quen rồi, sẽ không rời đi đâu.”

“Mẫu thân chẳng lẽ là đang đợi phụ hoàng sao?” Sài Ngọc Kinh có chút bất mãn nói: “Mẫu thân, những năm gần đây, số lần phụ hoàng đến phủ có thể đếm được trên đầu ngón tay. Mẫu thân, trong cung phi tần không biết có bao nhiêu người, mẫu thân vì lẽ gì?”

“Mẫu thân đã không thể rời bỏ chàng.” Trương Khanh nhìn về phương Bắc, trên mặt lộ vẻ tươi cười, nói: “Mẹ từ nhỏ đến lớn, chỉ có mấy năm này mới được hạnh phúc. Những điều này con sẽ không hiểu đâu, đợi đến khi con lập gia đình, con sẽ hiểu.”

“Mẫu thân...” Sài Ngọc Kinh còn muốn nói gì đó, thì từ đằng xa, hai thị nữ đã bưng một chiếc áo khoác da hổ đi tới.

“Mang theo đi! Hãy đi gặp phụ hoàng con.” Trương Khanh trên mặt lộ ra một nụ cười hạnh phúc, nói: “Nhớ dặn chàng ở bên đó chú ý long thể. Chuyện nhà con không cần lo lắng, muội muội con ở nhà sẽ chăm sóc ta. Hoàng hậu trong cung nhân từ, cũng sẽ chiếu cố ta.”

“Vâng, mẫu thân.” Sài Ngọc Kinh nghe xong, trong lòng hơi chần chừ, nhưng vẫn đồng ý. Chàng hai tay tiếp nhận áo khoác da hổ, từ từ lui xuống. Chàng tin lời mẫu thân mình nói, Sài Ngọc Tú tuy không đáng tin cậy, nhưng Hoàng hậu Lan Khấu lại là người rất tốt.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất của chương truyện này.