Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1998: Vác đá ghè chân mình

Lý Cảnh rời khỏi Tần vương phủ, lặng lẽ đến, lặng lẽ đi, chỉ để lại cặp vợ chồng trẻ đầy âu lo, cùng một đứa trẻ đang say ngủ. Cả Tần vương phủ lại khôi phục dáng vẻ thường ngày.

"Em nói xem, phụ hoàng đến đây không biết có chuyện gì? Sao ta cứ thấy có chút bất thường?" Lý Định Bắc nghi ho���c nhìn Lâm Như Mộng. Phụ hoàng đến đầy quỷ dị, rồi lại lặng lẽ rời đi, chẳng lẽ chỉ là để thăm cháu đích tôn thôi sao?

"Phụ hoàng đã trách ta một trận, bảo không nên giúp chàng tìm Trắc phi gì cả, còn dặn ta có thời gian thì đưa hài tử vào thăm mẫu hậu." Lâm Như Mộng không khỏi thắc mắc: "Không biết có phải phụ hoàng đang giận ta không?"

"Chắc không phải đâu, nếu có chuyện gì phiền phức, người chịu trách nhiệm cũng chỉ có ta." Lý Định Bắc trong lòng chần chừ, suy nghĩ một lát rồi dặn nội thị bên ngoài: "Mau đi mời Ngu tiên sinh đến đây." Tình hình hôm nay khiến hắn băn khoăn khôn nguôi, mơ hồ cảm thấy chuyện này không có gì đáng ngại, thậm chí còn có lợi cho mình, nhưng vì chưa chắc chắn, hắn cần bàn bạc kỹ lưỡng với Ngu Doãn Văn.

"Nàng cứ yên tâm! Phụ hoàng nhân từ, nàng đã sinh hạ hoàng tôn cho hoàng thất, người sẽ không trách nàng đâu. Chỉ là hôm nay ta cứ cảm thấy có chút kỳ lạ, nàng cứ đưa hài tử đi nghỉ ngơi trước đi! Ta cần đến gặp Ngu tiên sinh để hỏi ý kiến của ông ấy." Lý Định Bắc lộ rõ vẻ sốt ruột, vỗ nhẹ bàn tay ngọc của Lâm Như Mộng rồi bước nhanh về thư phòng.

Chốc lát sau, Ngu Doãn Văn vội vã bước đến, cúi mình hành lễ rồi hỏi: "Điện hạ cho gọi hạ thần? Không biết có điều gì cần phân phó?"

"Phụ hoàng vừa đến, xem qua hài tử, nói vài câu dặn dò, còn bảo sẽ đích thân chỉ hôn cho ta, và hủy bỏ việc chọn phi. Ta luôn cảm thấy chuyện này vô cùng kỳ lạ, tiên sinh, ông nghĩ sao về việc này?" Lý Định Bắc bèn kể lại toàn bộ cuộc đối thoại giữa mình và Lý Cảnh.

"Chúc mừng điện hạ, chúc mừng điện hạ!" Ngu Doãn Văn cười nói, "E rằng Bệ hạ đã ngầm công nhận điện hạ rồi. Chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, chẳng bao lâu nữa, ngôi vị Thái tử chắc chắn sẽ thuộc về điện hạ." Ông tiếp lời: "Điện hạ có từng nghĩ rằng, việc Bệ hạ cho các hoàng tử tự mình chọn phi chỉ là một lần duy nhất? Tình đầu ý hợp nghe thì có vẻ tốt đẹp, nhưng thực tế có bao nhiêu người được như vậy? Đa phần đều là do cha mẹ định đoạt, qua lời mai mối mà thành. Việc Bệ hạ để chư vị hoàng tử tự chọn phi thực chất chỉ là một lý tưởng, mong muốn cuộc sống sau này của các hoàng tử có thể tốt đẹp hơn một chút mà thôi."

"Vậy tại sao phụ hoàng không để ta cũng tham gia vào cuộc tuyển chọn đó?" Lý Định Bắc có chút lo ngại. Ai cũng biết, trong số các tiểu thư tham gia tuyển phi lần này, không ít người xuất thân danh môn vọng tộc, ngay cả Lý Định Bắc cũng không dám khinh suất.

"Điện hạ có từng thấy Thiên tử tuyển phi mà lại nói đến tình cảm bao giờ chưa? Bởi vì Thiên tử vốn dĩ không có tình yêu." Ngu Doãn Văn bình tĩnh đáp lời: "Thiên tử chỉ cần kéo dài huyết mạch hoàng gia mà thôi, còn tình cảm thì chẳng đáng nhắc đến. Điện hạ hãy nhìn Bệ hạ mà xem, trong cung có biết bao nhiêu cung phi mỹ nữ, nhưng mấy ai có thể thực sự chiếm được tấm lòng của người? Những người khác chẳng qua là vì giúp hoàng gia nối dõi tông đường mà thôi. Bệ hạ đối với điện hạ cũng là dụng ý như vậy."

Lý Định Bắc nghe xong, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, không ngờ ẩn sâu trong đó lại có một tầng ý nghĩa như vậy. Ngẫm nghĩ kỹ càng, quả đúng là thế. Trong cung của Hồng Vũ Hoàng đế, mỹ nữ vô số, nhưng những người thực sự được sủng ái, khiến người tín nhiệm lại chẳng có mấy ai, đa phần đều là các lão phi tần. Sau này, tân phi mỹ nữ gia nhập cung đình cũng không ít, nhưng về cơ bản đều không có địa vị gì đáng kể.

"Ta vừa mới đặt chân đến Hộ bộ, ngay sau đó phụ hoàng đã biết, Đông Xưởng và Ám Vệ này, bản lĩnh thật quá ghê gớm." Lý Định Bắc lập tức thấy nhẹ nhõm hẳn, giọng nói cũng vui vẻ hơn nhiều.

"Điện hạ làm sao biết, Bệ hạ nhất định là thông qua Ám Vệ hay Đông Xưởng mà biết chuyện này?" Ngu Doãn Văn chợt mỉm cười hỏi.

"Không phải thế! Ồ!" Lý Định Bắc đột nhiên hai mắt sáng rực, không kìm được thốt lên: "Ông nói là phụ hoàng đã đích thân đến Hộ bộ? Và vừa vặn trông thấy ta ở đó? Nếu đúng là như vậy, thì mọi chuyện đều có thể giải thích rõ ràng!"

"Cho nên mới nói, phải chúc mừng điện hạ đó chứ." Ngu Doãn Văn cũng rất đỗi vui mừng. Lúc trước ông bày kế, chẳng qua là không muốn thấy Lý Định Bắc cứ mãi lo được lo mất, nên mới nhắc nhở một lần. Không ngờ bây giờ lại mang đến kết quả bất ngờ này: trong khi các hoàng tử khác còn đang tranh giành quyền thế, thì Lý Định Bắc lại hết lòng lo lắng việc nước, đích thân đến Hộ bộ giúp đỡ. Với tư cách một Thiên tử, há chẳng phải người sẽ yêu mến một thần tử, một người con như vậy sao?

"Vâng, vâng, tất cả những điều này đều nhờ tiên sinh chỉ bảo." Lý Định Bắc đi đi lại lại không ngừng, rồi nói: "Khó trách, vừa nãy khi ta rời khỏi Hộ bộ, ánh mắt của những kẻ ở đó có vẻ khác lạ, có lẽ chính là vì phụ hoàng đã đến đó. Chậc chậc, tiên sinh nói không sai, muốn rèn sắt thì bản thân phải cứng rắn, chỉ cần lập thân chính trực, ắt sẽ gặt hái được những thành quả tốt đẹp hơn."

"Lời điện hạ thật chí lý." Ngu Doãn Văn cũng theo sau gật đầu đồng tình. Chuyện này đối với cả hai mà nói, quả là một niềm vui ngoài mong đợi. Không ai ngờ rằng Lý Cảnh lại xuất cung vào thời điểm này, còn đến Hộ bộ, lại tình cờ bắt gặp Lý Định Bắc đang làm việc. Điều này ắt hẳn khiến Lý Cảnh vô cùng hài lòng.

"Ấy, việc này e rằng phải cảm ơn Tấn vương rồi. Nếu không phải Tấn vương giở trò, phụ hoàng hẳn vẫn chưa xuất cung, càng sẽ không phát hiện ta đang tận tâm làm việc ở Hộ bộ." Lý Định Bắc cười lớn. Dù là ai bị nữ nhân của mình đùa bỡn một vố như vậy, trong lòng cũng khó mà dễ chịu nổi.

Ngu Doãn Văn nghe xong chỉ biết cười khổ. Ông cẩn thận suy xét, tình huống này quả thực không phải không có khả năng. Thật nực cười, Tấn vương Lý Định Quốc còn tưởng mình đã chiếm được tiên cơ, nào ngờ Lý Cảnh lại vì sự sắp đặt của Sài Nhị Nương mà trong lòng sinh ra bất mãn. Dưới sự chán chường, người mới xuất cung, và thế là sự việc hôm nay mới xảy ra.

"Xem ra Cao công công cũng là một người tốt bụng đó chứ!" Ngu Doãn Văn nói với vẻ đầy ẩn ý.

Lý Định Bắc thoạt tiên sững sờ, rồi rất nhanh liền hiểu ra cái lý lẽ ẩn chứa bên trong. Việc Hồng Vũ Hoàng đế trùng hợp xuất hiện ở Hộ bộ như vậy, quả thực là một chuyện đáng kinh ngạc. Nếu không có sự tác động của Cao Trạm trong đó, Lý Định Bắc thề sẽ không tin. Hắn trầm ng��m gật đầu, rồi nói: "Nói như vậy, Đông Xưởng cũng không phải là vô dụng, phản ứng thật nhanh nhạy."

Ngu Doãn Văn khẽ nhíu mày, nói: "E rằng giờ phút này, Sài quý phi hẳn đang có sắc mặt khó coi lắm. Nàng vốn dĩ rất thông minh, chưa chắc đã không nhìn ra ẩn ý sâu xa trong chuyện này."

"Hừ, tự cho là thông minh, nhưng lại không biết phụ hoàng là bậc đế vương như thế nào, há có thể không nhìn thấu những điều ẩn chứa bên trong? Chẳng qua là vì thể diện phu thê, người không tiện nói ra mà thôi." Lý Định Bắc lập tức khinh miệt nói. Trước đây, ấn tượng của hắn về Sài Nhị Nương vẫn rất tốt, nhưng giờ thì hoàn toàn khác. Vì con trai mình mà nàng ta có thể làm bất cứ chuyện gì, khiến Lý Định Bắc cũng thấy hơi chán ghét.

"Điện hạ, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Hoàng hậu không giành được, liền tranh đoạt vị trí Thái hậu. Sài quý phi chẳng phải cũng đang làm điều đó sao?" Ngu Doãn Văn khuyên nhủ: "Chỉ là về chuyện Bệ hạ đã đích thân đến Hộ bộ, điện hạ cần phải giả vờ như không hề hay biết. Ngày thường nên làm gì thì cứ làm đó, tuyệt đối không được để lộ bất kỳ sơ hở nào. Một thoáng biểu hiện tốt không đáng kể gì, điều cốt yếu là sự thể hiện đó phải được duy trì liên tục, đó mới là điều quan trọng nhất."

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi." Lý Định Bắc bật cười ha hả, gật đầu lia lịa.

Mỗi câu chữ trong chương này đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free