(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 292: Diệt Lương Sơn ba kế sách
Trên đại sảnh, Lý Cảnh an tọa, bên cạnh là Lý Ứng và Hỗ thái công. Tiếp đó là Công Tôn Thắng, Triệu Đỉnh, Loan Đình Ngọc, Hô Diên Chước, Lâm Xung, Cao Sủng, Dương Chí, Vũ Tùng, Lỗ Đạt, Lương Trọng, Lý Cảm cùng những người khác tề tựu đông đủ. Ngay cả 'Thần Y' An Đạo Toàn cũng chỉ ngồi ở hàng cuối, còn Lý Đại Ngưu thì đứng hộ vệ khắp đại sảnh.
"Tiêu cục Chấn Uy của ta, nhờ được quan gia tín nhiệm, mới có quy mô như ngày nay, dưới trướng có mười lăm ngàn binh mã, binh hùng tướng mạnh. Song, quan gia để chúng ta tồn tại cốt là để uy hiếp Lương Sơn. Giờ đây nhìn lại, Hô Diên lão tướng quân đã chiến bại, binh lực Sơn Đông tan tác không còn một mống. Hy vọng duy nhất mà triều đình có thể đặt vào cũng chính là mười lăm ngàn nhân mã của chúng ta." Lý Cảnh quét mắt nhìn mọi người. Những người này đều là thuộc hạ thân tín của hắn, một số người hiện tại chưa phải, nhưng sớm muộn cũng sẽ như vậy. Đến thế giới này một năm, đã có được ngần ấy nhân mã, cũng coi như là có chút thành tựu.
"Quan gia hứa công tử có thể chưởng quản ba vạn đại quân. Hiện giờ, chúng ta còn thiếu mười lăm ngàn nhân mã, nếu thêm cả thanh niên trai tráng nhập ngũ làm phụ binh, tối thiểu sẽ thiếu đến ba vạn người. Tất cả những điều này đều cần phải lập tức tuyển mộ." Triệu Đỉnh sắc mặt nghiêm nghị. Chẳng ai ngờ Hô Diên Chước lại bại trận nhanh đến thế, thảm khốc đến thế. Trước kia, Hoàng An ở Tế Châu thất bại, tuy tổn thất binh mã Tế Châu, nhưng binh lực Sơn Đông vẫn không chịu ảnh hưởng. Giờ đây thì khác, ba vạn đại quân của Hô Diên Chước tổn thất gần hết, binh mã Sơn Đông đã tan tác. Vào lúc này, nếu kẻ địch tiến công các thành trì lớn ở Thanh Châu, cũng có thể ung dung mà diệt đi. Sơn Đông duy nhất có khả năng đánh một trận lúc này chỉ còn lại mười lăm ngàn nhân mã của Lý Cảnh.
"Không sai, việc tuyển mộ binh lính nhất định phải lập tức chấp hành. Năm xưa thời Tam quốc, Tào Tháo dưới trướng có bốn mươi vạn binh mã Thanh Châu, vô cùng dũng mãnh thiện chiến. Bởi vậy, Thanh Châu có nhiều hào kiệt. Có thể truyền hịch đến các đạo tặc khắp Thanh Châu, chỉ cần bỏ vũ khí xuống, gia nhập Tiêu cục Chấn Uy của ta, tội lỗi trước đây sẽ được xóa bỏ. Thanh niên trai tráng gia nhập tiêu cục sẽ được đãi ngộ ưu tiên." Lý Cảnh nhìn quanh nói: "Chế độ đãi ngộ của Tiêu cục Chấn Uy ta có thể sánh với Ngự lâm quân. Truyền ra ngoài, e rằng cả dân quân cũng sẽ muốn gia nhập. Việc tuyển mộ binh lính phải tiến hành gấp rút. Lương Trọng, Lý Cảm, hai ngươi một người đi về phía nam, một người đi về phía bắc, lấy Thanh Châu làm ranh giới, chiêu mộ binh mã, thanh niên trai tráng. Triệu Đỉnh, hãy thảo công văn gửi đến các quan phủ ở Sơn Đông, không được ngăn cản."
"Vâng!" Ba người Lương Trọng vội vàng tuân mệnh.
"Binh mã của chúng ta tuy còn thiếu một ít, nhưng vừa rồi khi trở về ta đã nói qua, Tiêu cục Chấn Uy dù chưa trở thành Chấn Uy quân, song phải xây dựng nền tảng vững chắc. Đối với quân đội triều đình, không ai quen thuộc bằng Hô Diên lão tướng quân. Việc này e rằng cần Hô Diên lão tướng quân ra tay giúp sức." Lý Cảnh vẻ mặt ôn hòa nhìn Hô Diên Chước.
Chỉnh đốn Tiêu cục Chấn Uy, hình thành Chấn Uy quân, không chỉ bởi dã tâm của Lý Cảnh, mà quan trọng hơn là vì Lý Cảnh và Lương Sơn là kẻ thù không đội trời chung. Lương Sơn đã đánh bại Hô Diên Chước, toàn bộ Sơn Đông không còn đối thủ nào khác. Kẻ địch còn lại chính là Lý Cảnh, bọn chúng cần đánh bại Lý Cảnh, sau đó sẽ được triều đình chiêu an, hoặc là đi theo con đường của Phương Lạp, Lý Cảnh cũng không rõ. Lý Cảnh cần chính là bảo vệ tính mạng và cơ nghiệp của chính mình.
"Công tử xin cứ yên tâm, mạt tướng điểm ấy năng lực vẫn còn có thể làm được." Hô Diên Chước vội vàng đáp lời. Vừa rồi hắn cũng cảm thấy kinh ngạc, không ngờ dưới trướng Lý Cảnh lại có nhiều võ tướng đến thế.
"Công tử, đối phó Lương Sơn không nhất thiết phải đợi binh mã đầy đủ hết mới có thể động thủ. Binh mã Lương Sơn hiện tại tuy nhiều hơn Tiêu cục Chấn Uy của chúng ta, nhưng một mặt bọn chúng đều là đạo tặc, dù có đánh bại Hô Diên lão tướng quân cũng là nhờ thi triển quỷ kế. Muốn đường đường chính chính đánh bại chúng ta thì gần như là không thể. Lần này, việc giải tán binh mã Thanh Châu, và muốn thu nạp hết số binh mã này cũng cần vài tháng thời gian. Khoảng thời gian này là lúc Lương Sơn suy yếu nhất, đúng lúc là thời điểm chúng ta ra tay." Công Tôn Thắng đứng dậy, cười ha hả nói.
"Không biết Công Tôn tiên sinh có cao kiến gì?" Lý Cảnh cười ha hả nói. Triệu Đỉnh cũng chăm chú quan sát Công Tôn Thắng. Vị tiên sinh ngoài thế tục này có danh vọng rất lớn trong Tiêu cục Chấn Uy, vẫn luôn đảm nhiệm vai trò quân sư. Ông ta cũng chính là đối thủ của y. Nếu muốn trở thành người đứng đầu dưới trướng Lý Cảnh, y phải đánh bại người này trước tiên.
"Lương Sơn bốn bề bị nước bao quanh, không có thủy sư, chúng ta là không thể đánh vào đó. Thế nhưng, điều này cũng cho thấy việc vận chuyển lương thảo của Lương Sơn gặp nhiều khó khăn. Tai mắt của chúng phần lớn cần dựa vào ngoại giới, bản thân chúng rất khó có được nguồn tin tức từ bên ngoài. Thuộc hạ có ba điểm kiến nghị, kính xin công tử châm chước." Công Tôn Thắng tay áo rộng bay phất phới, đứng trên đại sảnh, từ tốn nói: "Thứ nhất, cắt đứt tai mắt: phái ám doanh và kỵ binh càn quét các tửu lâu, phòng trà xung quanh Lương Sơn. Những nơi này đều là vị trí tai mắt và nguồn tin tức của Lương Sơn. Cắt đứt những thứ này, Lương Sơn chẳng khác nào mất đi con mắt và lỗ tai, sẽ bị động ứng phó. Thứ hai, cắt đứt đường lương: lương thực của Lương Sơn phần lớn mua từ các nơi xung quanh. Hãy phái kỵ binh không ngừng đột kích quấy rối đường lương, đồng thời ra lệnh cho các thương nhân lương thực quanh Lương Sơn không được cung cấp lương thảo cho Lương Sơn."
"Được!" Lý Cảnh vỗ đùi nói. Triệu Đỉnh cũng gật đầu liên tục, chỉ hai điểm này thôi đã đủ biết Công Tôn Thắng vẫn có chút bản lĩnh. Đương nhiên, hắn còn không biết, Lý Cảnh cũng từng cung cấp lương thực cho Lương Sơn.
"Thứ ba, khối lượng công việc này khá lớn." Công Tôn Thắng hơi chần chừ một chút.
"Cứ nói đừng ngại." Lý Cảnh có chút ngạc nhiên dò hỏi. Mọi người cũng dồn dập nhìn chằm chằm Công Tôn Thắng, chờ đợi kế sách của ông ta. Hai kế sách trước cực kỳ cao minh, họ rất muốn biết kế thứ ba này là gì.
"Kế thứ ba có tên là 'Đoạn Nguyên' (cắt nguồn). Lương Sơn sở dĩ có địa thế hiểm yếu, không chỉ vì bốn bề bị nước bao quanh, mà còn vì thủy thế phức tạp. Cho dù thủy sư có tiến vào bên trong, muốn đánh bại Lương Sơn cũng vô cùng khó khăn. Đã như vậy, chi bằng cắt đứt nguồn nước, lợi dụng mương máng, tháo nước đầm Lương Sơn. Mất đi nguồn nước, thủy bạc Lương Sơn sẽ không còn là nơi hiểm yếu nữa." Công Tôn Thắng cười ha hả nói. Trên đại sảnh, mọi người đều ngẩn ngơ, ngay cả Lý Cảnh cũng dùng ánh mắt kỳ quái nhìn đối phương.
"Kế này, kế này hay lắm!" Lý Cảnh vùi đùi nói: "Đạo tặc Lương Sơn sở dĩ hung hăng như vậy, chẳng phải vì bốn phía bị nước bao quanh sao? Thủy sư triều đình tiến vào bên trong, không rõ thủy thế, nhất định sẽ vì thế mà thất bại. Nếu như có thể tháo nguồn nước, tu sửa một con mương dẫn nước chảy qua Sơn Đông, nhất định có thể tạo phúc cho Sơn Đông. Sau khi bình định Lương Sơn, lại xây dựng một con mương, nối liền với đầm nước Lương Sơn, như vậy mương máng sẽ có nguồn nước dồi dào, không lo cạn kiệt."
"Chỉ là kế này hao phí rất lớn, không phải một mình Tiêu cục Chấn Uy của chúng ta có thể gánh vác." Triệu Đỉnh vội vàng nói.
"Làm phiền Tiêu tiên sinh thảo công văn, dâng lên thiên tử." Lý Cảnh trầm ngâm nửa ngày, gật đầu nói. Chuyện này liên quan rất rộng, quả thực không phải một mình Lý Cảnh có thể làm được, chỉ có thể để triều đình quyết định. Hắn hơi cảm thấy đáng tiếc, trên thực tế kế thứ ba này tuy là phương sách tốt nhất để mang lại lợi ích lâu dài, nhưng đáng tiếc chính là tốn thời gian quá dài.
Tiêu Nhượng không dám thất lễ, vội vàng đồng ý, tại chỗ liền phác thảo một phần công văn, để Lý Cảnh đóng ấn, ngay đêm đó cũng sai người đưa đến Kinh sư cho Thái Kinh.
Độc quyền dịch thuật văn bản này thuộc sở hữu của truyen.free.