(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 412: Kế sách mệt mỏi quân địch
Lý Cảnh nhìn lướt qua Phấn Dương phủ từ xa, đoạn nghiêm nghị nói: "Không thể xem thường, đến giờ phút này họ vẫn chưa ra hàng, chứng tỏ có lòng tử chiến. Chúng ta chỉ có thể tấn công mạnh mẽ hơn, mới mong uy hiếp được họ. Truyền lệnh xuống, đại quân hàng ngày diễn tập công thành, quân đội luân phiên ra trận. Ngay cả trước khi chính thức công thành, cũng phải khiến kẻ địch trên thành căng thẳng thần kinh, làm cho họ mệt mỏi rã rời."
"Rõ!" Lý Đại Ngưu và chư tướng đồng loạt dõng dạc đáp lời. Tuy họ không rõ "thần kinh" là gì, nhưng đều hiểu đây thực chất là một chiến thuật nhằm làm suy yếu tinh thần, khiến quân địch mỏi mệt rã rời. Đây chính là kế sách làm mệt mỏi quân địch.
Sang đến ngày thứ hai, đại quân gióng trống reo hò tiến lên, tiếng trống trận ù ù vang vọng, các loại cung nỏ, khí giới công thành lần lượt xuất hiện. Kỵ binh gầm thét xông ra, chạy gấp dưới chân thành, ra vẻ sắp tấn công Phấn Dương phủ thật sự.
Trên tường thành Phấn Dương phủ, Mã Linh và Vũ Năng đứng đó, nét mặt nghiêm trọng nhìn đại quân Lý Cảnh đang ập đến. Mã Linh nhìn sang binh sĩ bên cạnh, thấy dù tay họ cầm cung tiễn nhưng cánh tay vẫn run rẩy, vẻ sợ hãi lộ rõ trên mặt. Trong lòng ông càng thở dài. Binh lính dưới trướng ông vốn đã bị đám Điền Báo thải loại, nếu nói là tinh nhuệ thì e là quá ưu ái họ rồi. Ngày thường ức hiếp dân ch��ng thì được, nhưng khi đối đầu với quân chính quy triều đình thì kém xa một trời một vực.
Quan trọng hơn, khí giới cũng có sự khác biệt lớn. Khí giới của quân Tống vượt xa phản quân. Số phản quân này chỉ có chút ít khí giới từ Phấn Dương phủ, nào giống Lý Cảnh, sau khi tiếp quản quân đội đã cho người mở kho vũ khí Thái Nguyên phủ và Dương Khúc, cướp sạch vũ khí bên trong rồi trang bị lại toàn bộ. Ngoài khôi giáp, giáp da, cung nỏ cũng được tăng cường đáng kể.
"Công thành!" Trận diễn tập công thành này do Vi Thành đích thân chỉ huy. Trong quân, người ta thấy từng chiếc xe được đẩy ra, đây là xe vận chuyển bùn đất để lấp hào thành. Trong xe chất đầy bùn, phía trên có ván gỗ chuyên dụng che chắn, trên ván gỗ còn dính đầy lớp bùn dày, không chỉ có thể phòng ngự cung tiễn của địch mà còn ngăn cản được các loại vũ khí như gỗ lăn. Mục đích là giảm thiểu tổn thất cho quân mình, tuy nhiên, tác dụng thực sự lớn đến đâu thì rất khó nói.
"Chuẩn bị nghênh chiến! Tuyệt đối không thể để địch lấp hào thành của chúng ta!" Mã Linh lo lắng nói. Hào thành của Phấn Dương phủ dẫn nước từ sông Phần, nhưng thực tế, con hào đã khô cạn từ hai ngày trước. Chuyện này chính là do Lý Cảnh sắp đặt, chỉ cần cắt đứt sông Phần, hào thành của địch sẽ vô dụng. Chỉ cần lấp một đoạn hào, đại quân có thể trực tiếp công thành. Mã Linh dù biết rõ mọi chuyện nhưng chẳng thể làm gì, trách ai bây giờ khi binh mã của ông không thể xuất thành?
"Mau lên, cung tiễn thủ! Không thể để bọn chúng lấp hào thành!" Vũ Năng nhìn rõ tình thế, nhanh chóng quát lớn. Hào thành dù không còn nước nhưng dù sao vẫn tốt hơn bãi đất trống. Muốn công thành, quân địch vẫn cần một chỗ đứng vững.
"Cung tiễn thủ chuẩn bị, bắn!" Mã Linh cũng có chút nóng nảy, nhanh chóng ra lệnh cho cung tiễn thủ bắn tên để cản trở đại quân Lý Cảnh lấp hào thành.
Binh sĩ đã chờ sẵn trên tường thành từ lâu, lúc này nghe lệnh liền không chút do dự bắn tên ra. Chỉ thấy một đám mây đen từ trên trời giáng xuống, trúng vào thổ luân xa. Đáng tiếc, thổ luân xa kiên cố vô cùng, căn bản không thể bắn thủng, chiếc xe vẫn chậm rãi tiến lên, dù tốc độ có chậm hơn một chút.
Từng đống bùn đất cứ thế bị đẩy xuống hào thành. Trên đầu thành dù có cung nỏ nhưng chẳng gây được chút ảnh hưởng nào đến thổ luân xa, cung tiễn và cường nỏ bắn tới cũng không thể làm đối phương bị thương.
"Ngưu nỏ!" Trên tường thành, Mã Linh nhìn những chiếc thổ luân xa đẩy bùn đất ra, sắc mặt âm trầm. Ông nhanh chóng sai người chuẩn bị ngưu nỏ, nhắm thẳng vào một chiếc thổ luân xa. Một tiếng thê lương vang lên, mũi nỏ to bằng cánh tay trẻ con lập tức xuyên qua thổ luân xa, khiến nó đổ sụp. Chiếc xe liền đổ nát trên mặt đất, để lộ ra hơn mười người lính. Một trận cung tiễn bao trùm sau đó, mười binh sĩ lập tức chết thảm.
Vi Thành quan sát trận chiến từ xa, sắc mặt cũng âm trầm. Nhưng rất nhanh, ông ta hạ lệnh cho binh sĩ tấn công nghi binh, chuyển hướng sự chú ý của binh lính trên tường thành. Đại quân gầm thét xông qua. Trên tường thành, Mã Linh nét mặt âm trầm. Ngưu nỏ tuy đã bắn xuyên được một chiếc thổ luân xa, nhưng bản thân nó lại bắn rất chậm. Một khi số lượng thổ luân xa quá nhiều thì căn bản không thể chống đỡ được. Hơn nữa, lúc này quân địch đã ập lên, ông ta chỉ còn cách tập trung đối phó với những kẻ địch đó.
"Bắn tên!" Một đám mây đen khác lại giáng xuống, nhưng từ xa đã nghe thấy tiếng kim loại va chạm loảng xoảng. Không biết từ lúc nào, quân địch đã dùng khiên che kín đầu, có lẽ ngoại trừ vài tên xui xẻo ra thì chẳng còn giết được mấy binh lính nữa.
"Tướng quân, e rằng đây là kế sách làm mệt mỏi quân ta của đối phương." Vũ Năng bên cạnh sắc mặt kém hẳn, nói với Mã Linh. Thực tế, lúc này Mã Linh cũng đã nhận ra: quân địch dùng khiên che đầu tiến lên, thang mây cũng chưa dựng thẳng. Bên này một trận mưa tên vừa qua đi, họ lập tức rút lui, rồi phía sau lại có một đội quân khác chậm rãi tiến đến. Đây đích thị là kế sách làm quân lính mệt mỏi.
Thế nhưng Mã Linh lại chẳng có cách nào. Thanh đại đao trong tay ông chỉ về phía xa, nói: "Xe công thành của Lý Cảnh đang ở trong tầm bắn của một mũi tên. Một khi chúng ta lơ là, trùng xa của đối phương sẽ xông lên tấn công cửa thành." Vũ Năng cũng phát hiện cách đó không xa có một chiếc trùng xa đang đậu. Vị trí đó lại nằm ngoài tầm bắn của cung tiễn thủ phe mình.
"Lý Cảnh này đúng là gian trá, chẳng lẽ cứ để binh lính chúng ta không ngừng bắn tên như vậy sao?" Vũ Năng hung hăng nói.
Trên mặt Mã Linh lộ rõ vẻ lo âu. So với Vũ Năng, ông càng lo lắng khí lực của đại quân không thể theo kịp. Kế sách làm quân lính mệt mỏi của địch sẽ khiến nhuệ khí trong quân mất hết. Đến lúc đó, ngăn cản đại quân tấn công gần như là điều không thể.
Từ xa, Vi Thành không nhanh không chậm chỉ huy đại quân tiến lên, lúc thì tấn công, lúc thì rút lui. Mặc dù ban đầu tấn công còn có chút hỗn loạn, nhưng sau một hồi diễn tập, quả thực đã trở nên tiến thoái nhịp nhàng. Ông nhìn thoáng qua đội kỵ binh ở phía xa, do Dương Tái Hưng suất lĩnh. Mấy ngàn kỵ binh lẳng lặng xuất hiện ở một bên, chỉ có chiến mã đôi lúc hí lên từng hồi. Đội kỵ binh này có nhiệm vụ hộ vệ bộ binh, đề phòng quân địch trong thành xông ra.
"Lượng nhi, con thấy chưa! Đó mới là dòng chính của Đại tướng quân. Nếu có thể, sau này con nên gia nhập vào đó." Vi Thành vẫy một người trẻ tuổi bên cạnh lại, nói: "Cả đời phụ thân chỉ đến thế thôi, sau này Vi gia trông cậy vào con cả."
"Phụ thân, sau trận chiến này, sao không vào cấm quân?" Vi Lượng tò mò hỏi.
"Cấm quân sao có được uy phong như khi theo Đại tướng quân chứ!" Vi Thành khẽ lộ ra một tia thần sắc kỳ lạ trên mặt, lắc đầu nói: "Theo Lý tướng quân, ngày sau mới có cơ hội tiến xa hơn. Con còn trẻ, chưa hiểu hết những điều này. Hãy nhớ kỹ, có cơ hội thì hãy gia nhập kỵ binh, làm một đô đầu cũng tốt. Đại tướng quân trọng dụng nhất chính là kỵ binh."
"Vâng." Vi Lượng trong lòng tuy không hiểu nhưng cũng không nói thêm lời nào. Hắn tin phụ thân nhất định sẽ giúp mình nói chuyện. Chỉ là nhìn đội kỵ binh từ xa, trong lòng hắn cũng dâng lên một nỗi ngưỡng mộ.
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free.