(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 519: Tan tác
"Bộ lạc Khất Nhan đã không ổn, nếu ngươi còn không xuất hiện, e rằng sẽ quá muộn." Tiêu Nguy Ca nhìn về phương xa, dường như có thể xuyên thấu qua giới hạn không gian, trông thấy nơi xa có hơn vạn đại quân bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tấn công về phía mình.
"Tên Hợp Bất Lặc đáng chết, lần này có chút không ổn rồi." Ba Đạt Mã, đang chỉ huy đại quân tác chiến, cũng phát hiện cánh phải đã xuất hiện vấn đề. Sắc mặt nàng âm trầm, lo lắng rằng nếu phòng tuyến sụp đổ sẽ gây ra hậu quả khôn lường. Quân đội của nàng sẽ phải đối mặt với quân Liêu càng mạnh mẽ hơn, và ưu thế về số lượng mà nàng đang có e rằng sẽ sớm mất đi.
"Đại hãn, không thể ngăn cản được nữa rồi. Những binh sĩ Khiết Đan này đã phát điên." Sắc mặt Hợp Bất Lặc âm trầm, nhìn các đại tướng trước mắt. Binh mã Khiết Đan chỉ cách hắn vài chục bước, thậm chí có thể nhìn rõ dung mạo đối phương. Binh lính phe mình đang không ngừng rút lui, hắn trông thấy không ít dũng sĩ tộc nhân bị chém xuống ngựa, phát ra từng đợt tiếng kêu thảm thiết.
"Đại hãn, chi bằng bảo toàn thực lực đi!" Một lão giả bên cạnh khuyên nhủ: "Hiện giờ binh mã của Tiêu Nguy Ca cũng thương vong thảm trọng, trong khi các bộ lạc Khắc Liệt và Tháp Tháp Nhĩ đang phát động tấn công điên cuồng vào quân Liêu. Dù chúng ta rút lui ngay bây giờ, người Khiết Đan cũng chưa chắc đã đuổi kịp. Chúng ta lập tức thoát khỏi chiến trường, rút về phía tây, vẫn có thể bảo toàn nguyên khí, đợi ngày Đông Sơn tái khởi."
"Được, lập tức thoát khỏi chiến trường. Cứ để tên nhãi ranh đó thành danh." Hợp Bất Lặc đảo mắt, nhìn lá cờ lớn của Khiết Đan từ xa, thậm chí còn thấy hơn ngàn quân lính đang xông đến cánh phải. Sắc mặt hắn âm trầm, rõ ràng Tiêu Nguy Ca đang coi hắn như một quả hồng mềm để bóp, chính là muốn đột phá từ phía hắn. Dù trong lòng Hợp Bất Lặc vô cùng tức giận, nhưng hắn không có cách nào khác. Quân đội của hắn sắp tan rã, bản thân cũng không đủ sức xoay chuyển càn khôn, chỉ có thể bảo toàn thế lực, tạm thời dẫn quân rút lui.
"Hợp Bất Lặc sắp rút lui khỏi chiến trường, truyền lệnh cho quân tiền phong, bỏ qua Hợp Bất Lặc, đại quân tấn công bộ lạc Khắc Liệt, tiếp tục mở rộng chiến quả." Tiêu Nguy Ca rất nhanh đã phát hiện động thái của Hợp Bất Lặc, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh. Tất cả đều nằm trong dự liệu của hắn. Các minh quân này vốn dĩ đã luôn đấu đá nội bộ, chỉ cần liên quan đến lợi ích cốt lõi nhất, họ sẽ ưu tiên bảo toàn thực lực của mình vào thời điểm then chốt. Sự lựa chọn của Hợp Bất Lặc cũng nằm trong dự đoán của hắn.
"Khả Đôn, Hợp Bất Lặc đã rút quân, giờ phải làm sao đây? Chúng ta cũng cùng rút quân thôi!" Tang Hổ phi ngựa lao đến bên cạnh Ba Đạt Mã, vẻ mặt lo lắng nói: "Khả Đôn, hiện giờ binh mã của Tiêu Nguy Ca cũng đang đánh tới trung quân, nếu chúng ta không rút quân, e rằng tất cả tinh nhuệ của bộ lạc Khắc Liệt sẽ chôn vùi tại đây. Khả Đôn, mau mau rút lui đi!" Toàn thân Tang Hổ dính đầy máu tươi, không biết là của hắn hay của người Khiết Đan.
"Không thể rút lui! Lúc này rút lui, chúng ta sẽ phải đối mặt với sự truy sát của người Khiết Đan. Các tộc nhân đều sẽ phải sống trong cảnh bị kẻ địch truy đuổi không ngừng, tuyệt đối không thể rút lui. Tuy người Khiết Đan đã đánh bại Hợp Bất Lặc, nhưng bản thân họ cũng chịu không ít thương vong. Chỉ cần chúng ta kiên trì một trận nữa, nhất định có thể giành được thắng lợi." Ba Đạt Mã lớn tiếng nói.
"Thôi được!" Tang Hổ thở dài một tiếng, nhìn về phía xa, đã thấy vô số dũng sĩ của bộ lạc Khắc Liệt đang liều mạng ngăn cản cuộc tấn công của người Khiết Đan. Trong số đó có cả con trai ông là Đồ Hải, đang chỉ huy đại quân chém giết. Chỉ có điều, vô số người Khiết Đan từ xa đang tràn đến, điều khiến Tang Hổ phẫn nộ là, những người Khiết Đan đó bỏ qua đại quân của bộ lạc Khất Nhan bên cạnh, mà chỉ chuyên tâm xung kích vào quân đội của ông, điều này khiến ông vừa giận vừa tức.
"Rõ ràng là một tình thế chắc chắn phải chết, sao có thể cứ lưu lại đây? Tộc nhân của ta sao có thể vì mối thù của ngươi muốn báo cho Ma Cổ Tư mà bỏ mạng tại nơi này?" Tang Hổ nhìn Ba Đạt Mã cách đó không xa, hai mắt lóe lên tia lửa giận. Trong lòng ông âm thầm hạ quyết tâm, phi ngựa lao về phía Đồ Hải.
"Đồ Hải, con hãy dẫn dũng sĩ bộ lạc chúng ta lập tức rút lui khỏi chiến trường. Nữ nhân Ba Đạt Mã này đã phát điên rồi, thế mà lại muốn cứng rắn chống lại người Khiết Đan, đây là quyết định tự sát. Chúng ta không thể để tộc nhân của mình chôn vùi tại đây." Tang Hổ nhìn quanh, phát hiện trong số binh lính tử trận xung quanh, có rất nhiều người là tộc nhân của mình, trong lòng ông như nhỏ máu, lớn tiếng nói: "Chúng ta không thể trung thành với một kẻ điên. Lập tức dẫn tộc nhân rời khỏi nơi này, đi về phía tây. Ở đó, chúng ta rất nhanh có thể thành lập một bộ lạc lớn, ta tin rằng người Khiết Đan tuyệt đối sẽ không tìm thấy chúng ta."
"Thế nhưng đội ngũ của chúng ta vẫn còn đang chém giết với quân địch. Trong thời gian ngắn e rằng rất khó rút lui. Một khi rút lui, tất nhiên sẽ khiến phòng tuyến sụp đổ, và người Khiết Đan cũng sẽ không để chúng ta dễ dàng rút lui." Đồ Hải nhìn các dũng sĩ dưới trướng mình đang giằng co với người Khiết Đan, lập tức khó xử nói.
Tang Hổ cũng nhận ra vấn đề này, vẻ mặt đầy lo lắng, nhìn quanh bốn phía, không biết phải làm sao. Ngay cả Tiêu Nguy Ca từ xa cũng đang chần chừ, liệu có nên phái toàn bộ mấy ngàn binh mã còn lại ra để nhanh chóng giải quyết trận chiến hiện tại không. Hắn không kìm lòng được nhìn về phía khu rừng núi xa xa, trong tiềm thức, hắn luôn cảm thấy binh mã của Lý Cảnh đang ẩn nấp ở đó. Chỉ có điều, hiện tại binh mã của Lý Cảnh vẫn chưa xuất hiện, thấy Ba Đạt Mã sắp thất bại, nếu giờ phút này Lý Cảnh v��n không xuất hiện, đợi đến khi hắn muốn xuất hiện thì e rằng đã không còn kịp nữa.
"Người Hán lại không được, có lẽ phòng thủ thành trì thì được, nhưng xét về kỵ binh thì tuyệt đối kém xa." Tiêu Nguy Ca lắc đầu. Hắn đang chờ lệnh toàn quân tấn công thì đột nhiên dừng lại, bởi vì từ xa có một đội binh mã xông ra, trên cờ xí thêu chữ "Hán". Người dẫn đầu tay cầm trường thương, dưới ánh mắt kinh ngạc của Tiêu Nguy Ca, xông thẳng vào đại quân Khiết Đan. Chỉ thấy ngân thương bay múa, xung kích vào phía sau cánh phải của người Khiết Đan, khiến tốc độ tấn công của cánh phải quân địch lập tức chậm lại, phòng tuyến sắp sụp đổ của Ba Đạt Mã cũng miễn cưỡng được duy trì.
"Chỉ với ngàn kỵ binh mà đã nghĩ thay đổi cục diện hiện tại, thật đúng là trò cười. Chẳng lẽ đây chính là binh mã dự bị của Lý Cảnh? Hay nói cách khác, Lý Cảnh thật sự đã đi trước Trấn Châu rồi sao?" Tiêu Nguy Ca cau mày nhìn đội binh mã đang xông lên. Mặc dù giờ đây có hơn ngàn binh mã xuất hiện, nhưng Tiêu Nguy Ca không cho rằng đây là viện quân cuối cùng của Ba Đạt Mã. Hắn vẫn có chút lo lắng nhìn về phía khu rừng núi xa xa.
Hắn đoán không sai, trong rừng núi xa xa, quả thật có ẩn giấu một đội binh mã, hơn nữa là một vạn kỵ binh, tiềm phục trong núi rừng. Điều Tiêu Nguy Ca càng không biết là, trong rất nhiều kế sách, có một loại gọi là "dưới đèn tối", người Khiết Đan làm sao cũng không ngờ rằng, có một đội đại quân thế mà lại đi đường vòng ra phía sau lưng họ, ẩn nấp ngay dưới mí mắt mình.
"Đại tướng quân, người Khiết Đan đang điên cuồng tấn công bộ lạc Bắc Trở Bặc, hai bên đang chém giết lẫn nhau!"
"Bẩm đại tướng quân, người Khiết Đan đã phái ba ngàn quân tăng cường tấn công cánh phải, phòng tuyến của bộ lạc Khất Nhan đã sụp đổ."
"Đại tướng quân, bộ lạc Khất Nhan đang rút lui về phía sau."
...
Trong rừng rậm, từng đạo tin tức tình báo truyền vào tai Lý Cảnh. Thế nhưng Lý Cảnh vẫn đứng sững ở đó, không nhúc nhích, dường như không nghe thấy những gì xung quanh đang nói. Thân hình ông như núi, nhìn về phía những ngọn núi xanh xa xa, không ai biết ông đang suy nghĩ điều gì.
"Đại tướng quân, lúc này nên tấn công rồi, nếu không thì phòng tuyến của bộ lạc Bắc Trở Bặc sắp bị phá vỡ. Khi đó chúng ta có tấn công cũng đã quá muộn." Lý Kiều không nhịn được tiến lên nói.
"Bá Nhan, ngươi cho rằng lúc này chúng ta cần phải tấn công sao?" Lý Cảnh gọi Bá Nhan lại hỏi.
"Chủ nhân nói khi nào đánh thì khi đó đánh." Bá Nhan không chút nghĩ ngợi nói: "Tiểu nhân bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tấn công vào kẻ địch."
"Vậy thì chờ thêm một chút. Hiện giờ bên cạnh Tiêu Nguy Ca vẫn còn binh mã. Điều đó cho thấy đây không phải thời cơ tốt để tấn công, hắn đã có sự nghi ngờ, hoặc nói là hắn đang chờ đợi sự xuất hiện của ta." Lý Cảnh rút đại đao ra, nói: "Mấy ngàn binh mã bên cạnh hắn vẫn còn có thể ngăn cản chúng ta một trận. Chỉ khi nào binh mã bên cạnh hắn chỉ còn rất ít, hoặc thậm chí khi hắn đã phát động cuộc tấn công cuối cùng vào Ba Đạt Mã, lúc đó mới là cơ hội của chúng ta. Chờ thêm một chút, chờ thêm một chút." Lý Cảnh lắc đầu, thong thả nói. Điều hắn chú trọng chính là một đòn tất trúng, dùng binh lực có hạn để tạo ra chiến quả càng thêm huy hoàng.
Rất nhanh, lại có thám tử phi ngựa đến, bẩm báo chiến quả mới nhất.
"Đại tướng quân, tướng quân Cao Sủng đã lĩnh quân xông ra, đột phá vào cánh phải đại quân Khiết Đan, đang tấn công người Khiết Đan."
"Được." Lý Cảnh nghe xong, vỗ đùi nói: "Tốt, tốt lắm. Có Cao Sủng tấn công, có lẽ kế hoạch của chúng ta sắp thành công rồi. Nói cho các huynh đệ, chuẩn bị một chút, chuẩn bị tiến công."
"Đại tướng quân cho rằng Tiêu Nguy Ca nhất định sẽ mắc lừa sao?" Lý Kiều không nhịn được hỏi.
"Nhất định sẽ mắc lừa, chỉ cần Cao Sủng giả vờ giống một chút." Lý Cảnh nhìn về phương xa, trên mặt lộ ra vẻ khó coi. Hắn biết một vài tình hình bên trong Hán bộ, cũng biết đội quân ngàn người kia là như thế nào, chỉ là vào thời điểm này Lý Cảnh cũng không có cách nào tốt hơn.
Đồ Hải đang chém giết trên chiến trường cũng phát hiện sự xuất hiện của Cao Sủng và đoàn người, trên mặt hắn lập tức lộ vẻ vui mừng, nói với Tang Hổ: "Phụ thân, chúng ta có viện quân đánh tới, vậy thì tốt rồi. Chúng ta có thể tiếp tục tấn công, người Liêu tuyệt đối không phải đối thủ của chúng ta."
"Ngu xuẩn! Lúc này lẽ ra chúng ta phải để bọn chúng dẫn đại quân hội họp với chúng ta, để bọn chúng cản phía trước, còn chúng ta có thể chậm rãi thoát khỏi chiến trường. Đối phương chỉ có một đội ngàn người, thì làm được tích sự gì!" Tang Hổ trừng mắt nhìn con trai mình. Càng lúc càng tỏ vẻ giận dữ vì con không biết tranh giành. Ông muốn bảo toàn thực lực, và đây chính là thời điểm rời khỏi đại quân. Có đội quân ngàn người này, dù không thể đánh bại người Khiết Đan, nhưng cũng có thể khiến người Khiết Đan và Ba Đạt Mã lưỡng bại câu thương. Khi đó, ông sẽ ra mặt, trước tiên nắm quyền kiểm soát bộ lạc Khắc Liệt, sau đó mượn lực lượng của bộ lạc Khắc Liệt từng bước từng bước xâm chiếm thảo nguyên.
"Quả là phụ thân anh minh." Đồ Hải lập tức hiểu ra ý của Tang Hổ, nụ cười trên mặt càng tươi, vội vàng chuẩn bị rút quân.
Ba Đạt Mã ở trung quân, thấy Cao Sủng dẫn đội quân ngàn người đến viện trợ, tinh thần đại chấn, cao giọng reo hò nói: "Các tướng quân, viện quân của chúng ta đã đến! Các dũng sĩ Hán bộ đã đến giúp chúng ta! Trường Sinh Thiên phù hộ chúng ta!"
"Trường Sinh Thiên phù hộ chúng ta!" Các dũng sĩ của bộ lạc Khắc Liệt cũng phát ra một trận hoan hô, sĩ khí dâng cao.
Truyện được dịch với sự tận tâm, chỉ có tại truyen.free.