(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 530: Xuất kỳ bất ý
Lý Cảnh chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ đón Tết trên thảo nguyên. Trong đại trướng rộng lớn, những điệu ca múa đậm chất thảo nguyên khiến Lý Cảnh không ngừng gật đầu tán thưởng. Xung quanh, trong các lều lớn, bảy vị Vạn phu trưởng của vạn người đội cùng các Thiên phu trưởng tụ họp, vui vẻ trêu chọc lẫn nhau, bề ngoài không hề có gì khác thường. Qua một thời gian rèn luyện, Hán bộ đã bước đầu hòa nhập vào nhau. Đương nhiên, muốn thực sự trở thành một nhà thì e rằng còn cần thêm một, hai năm nữa.
Phổ Tốc Hoàn cũng lộ vẻ vui mừng trên mặt, thỉnh thoảng vuốt ve bụng mình. Sau những nỗ lực "cày cấy" của Lý Cảnh, nàng hiện giờ cũng đã mang thai. Theo sắp đặt của Lý Cảnh, nếu không có gì ngoài ý muốn, hài tử trong bụng nàng có thể sẽ kế thừa tất cả những gì Lý Cảnh có trên thảo nguyên, đương nhiên, là chia đều với con của Ba Đạt Mã bên cạnh.
"Mình có Tiêu Nguy Ca cai quản vạn người Khiết Đan, đối phương có gì đây?" Phổ Tốc Hoàn liếc nhìn Ba Đạt Mã bên cạnh, khóe môi khẽ nở nụ cười. Nàng cũng không tranh giành với những cô gái Trung Nguyên kia. Là người đọc sách nhiều, Phổ Tốc Hoàn biết rõ sự phân biệt Hán – Di ở Trung Nguyên vô cùng nghiêm trọng. Con của nàng nếu vào Trung Nguyên, chắc chắn sẽ bị xa lánh. Thà rằng như vậy, chi bằng ở lại thảo nguyên, dựa vào tộc Khiết Đan trong tay mà trấn giữ một phương, cũng là điều rất tốt.
Lý Cảnh lúc này không hề hay biết suy nghĩ của người phụ nữ bên cạnh mình, mà đang chú tâm vào vũ điệu trước mắt. Hay nói đúng hơn, hắn đang nghĩ xem đầu xuân năm sau mình nên có động thái gì, nên đối phó với ai trước.
"Đại tướng quân." Đúng lúc này, cửa đại trướng được vén lên, chỉ thấy Trần Long vội vã bước vào, vẻ mặt vẫn còn chút bối rối. Hắn nhanh chóng đi đến bên Lý Cảnh, thì thầm hai câu vào tai, Lý Cảnh lập tức biến sắc.
"Trước đó không phải đã dặn đặt hắn cạnh lò sưởi, dùng nước tuyết lau người, đợi cơ thể ấm lên rồi lại đặt cạnh lò sưởi sao? Đi đi!" Lý Cảnh vung tay áo, ra hiệu Trần Long lui xuống.
"Thoát Hoan đã đến, hơn nữa chỉ có một mình hắn, các ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không? E rằng Bạch Đạt Đán bộ đã xảy ra chuyện rồi." Sắc mặt Lý Cảnh trở nên khó coi. Sự xuất hiện của Thoát Hoan khiến hắn không vui, thậm chí hắn đã nghi ngờ rằng Bạch Đạt Đán bộ đã gặp vấn đề. Con đường rút lui của mình gặp trục trặc khiến Lý Cảnh trong lòng có chút lo lắng.
"Bạch Đạt Đán bộ gặp chuyện!" Lý Kiều biến sắc, đứng dậy nói: "Đại tướng quân, e rằng bên ta cũng sẽ gặp rắc rối, người Khiết Đan có lẽ muốn cắt đứt đường lui của chúng ta." Lý Kiều nhanh chóng hiểu ra vấn đề.
"Không sai, Bạch Đạt Đán bộ chắc chắn đã xảy ra chuyện." Lý Cảnh cũng nghĩ đến Ô Mộc, lúc này chỉ có Ô Mộc mới có thể đoạt lấy cả Bạch Đạt Đán bộ, thậm chí cả Mã Cáp Mộc cũng đã chết. Hiện giờ điều Lý Cảnh lo lắng nhất chính là người Khiết Đan ở phía sau.
Không khí náo nhiệt trong đại trướng đã tan biến, các vũ nữ đều đã rời đi, Phổ Tốc Hoàn và Ba Đạt Mã cũng lui vào hậu trướng. Cả đại trướng sau đó chìm vào im lặng, sắc mặt mọi người đều âm trầm, không biết nên nói gì. Bộ tộc Bạch Đạt Đán bị người khác đoạt mất, không chỉ khiến họ mất đi một đồng minh, mà người Khiết Đan cũng sẽ từ phía nam mà kéo đến.
"Chỉ e người Tháp Tháp Nhĩ vẫn chưa hay tin này, nếu không, đầu xuân năm sau bọn họ chắc chắn sẽ ra tay." Cao Sủng thấp giọng nói: "Cứ như vậy, chúng ta tuy phải đối mặt với người Khiết Đan, người Bạch Đạt Đán, và cả bộ tộc Tang Hổ, Khất Nhan, nhưng Gia Luật Đại Thạch liệu có thể tìm thấy Tang Hổ và Khất Nhan bộ trong thời gian ngắn như vậy không?"
"Không sai, chủ thượng. Tuyết lớn bao phủ, việc đi lại đã khó khăn, tìm kiếm trên thảo nguyên mênh mông còn khó khăn biết chừng nào. Gia Luật Đại Thạch liệu có thể tìm được họ không?" Bá Nhan trên mặt lập tức lộ vẻ vui mừng.
"Vị trí của Tang Hổ có thể xác định được không?" Lý Cảnh nhìn sang Bá Nhan hỏi.
"Đại khái vị trí có thể xác định được. Bọn họ không đi xa, nằm ở hướng đông bắc cách chúng ta hai trăm dặm. Bộ tộc Khất Nhan thì ở hướng tây nam cách ba trăm dặm." Bá Nhan vội vàng đáp.
"Gia Luật Đại Thạch là người mưu trí phi phàm. Nếu không phải ở Khiết Đan bị xa lánh, trong tay không có binh quyền, Đại Liêu cũng đã không đến nông nỗi này." Lý Cảnh lắc đầu nói. Gia Luật Đại Thạch có thể kiến lập Tây Liêu, được người Khiết Đan xưng là Đại Thạch Lâm Nha, điều đó đủ để nói rõ tài năng của ông ta. Nếu không phải Đại Liêu đã suy tàn, tầng lớp thượng lưu thối nát, một mình Gia Luật Đại Thạch vẫn bị nghi kỵ, thì có lẽ ông ta đã thật sự kiến tạo được một sự nghiệp lẫy lừng.
"Cho dù đối phương binh cường mã tráng thì sao chứ? Cũng chẳng phải đối thủ của chúng ta." Tiêu Nguy Ca nói với vẻ không thèm để ý. "Binh mã trên Tây Kinh đạo, mạt tướng hiểu rõ, chẳng qua là một đám già yếu mà thôi, căn bản không phải đối thủ của Hán bộ chúng ta. Chủ thượng cứ yên tâm, nếu bọn họ không đến tấn công thì thôi, còn nếu dám đến, mạt tướng nhất định sẽ mang thủ cấp của Đại Thạch Lâm Nha đến, khụ khụ! À không, sẽ bắt sống hắn giao cho chủ thượng xử lý." Tiêu Nguy Ca chợt nhớ ra, Đại Thạch Lâm Nha này tuy không có tài cán gì khác, nhưng lại sinh được một cô con gái tốt, giờ đã là nữ nhân của Lý Cảnh. Lời vừa rồi nói ra tự nhiên là không ổn.
"Không sợ vạn nhất, chỉ sợ một phần vạn. Dù là Tang Hổ hay Khất Nhan bộ, bọn họ đều là những yếu tố bất định. Cho dù người Bạch Đạt Đán bị người Khiết Đan đoạt mất, nhưng họ và người Khiết Đan cũng bằng mặt không bằng lòng. Việc họ tấn công chúng ta sẽ không gây ra vấn đề lớn, chúng ta có Thoát Hoan, đến lúc đó đúng là ai đến giết kẻ đó! Vậy nên, điều chúng ta thực sự cần đề phòng chính là người Khiết Đan và Khất Nhan bộ, cùng với bọn Tang Hổ. Người Đại Thạch Lâm Nha cũng đang bôn ba khắp nơi, chúng ta không thể chậm trễ. Hãy tận dụng cơ hội tuyết lớn này, điểm binh, trước diệt Tang Hổ, sau diệt Khất Nhan bộ." Lý Cảnh lớn tiếng nói, ánh mắt như hổ lấp lánh, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
"Hiện tại tiến công ư? Đại tướng quân, lúc này làm sao có thể hành quân được?" Đám người xôn xao, không khỏi kinh ngạc nói.
"Hành quân lúc này, các ngươi không biết, Tang Hổ và Hợp Bất Lặc chắc chắn cũng không thể không ngờ tới. Đây chính là yếu tố bất ngờ. Thứ hai, điều các ngươi lo lắng là làm thế nào để hành quân. Thực ra rất đơn giản, hãy cho người làm mấy ngàn chiếc xe trượt. Xe trượt không dùng bánh xe mà dùng gỗ, phía trước không dùng chiến mã mà dùng chó kéo. Mỗi chiếc xe có thể chở hai ba người, phía trước dùng ba đến năm con chó kéo. Trên mặt tuyết có thể đi lại dễ dàng. Tang Hổ không có nhiều người, diệt chúng rất nhẹ nhàng. Còn về Khất Nhan bộ, chúng ta sẽ nghĩ cách khác." Lý Cảnh lấy bút lông, vẽ một chiếc xe trượt lên trang giấy.
"Loại biện pháp này, mạt tướng từng nghe nói ở vùng cực bắc thảo nguyên. Hai trăm dặm đường không quá hai ngày là có thể tới nơi. Tập kích bất ngờ như vậy, Tang Hổ chắc chắn không thể lường trước được. Mạt tướng cho rằng có thể thực hiện." Bá Nhan khẽ gật đầu nói.
"Tốt, vậy cứ làm như vậy. Trong sáu ngày nhất định phải hoàn thành, ám vệ hãy đi điều tra vị trí cụ thể của Tang Hổ trước. Sáu ngày sau lập tức tiến công, diệt Tang Hổ." Lý Cảnh vỗ án nói: "Chúng ta đánh chính là xuất kỳ bất ý, tập kích bất ngờ. Đến lúc đó, nữ nhân và nô lệ trong bộ lạc Tang Hổ đều sẽ ban thưởng cho tướng sĩ có công." Trong đại trướng, các tướng sĩ nghe vậy đều mừng rỡ, nhao nhao đáp lời.
Mọi quyền lợi dịch thuật nội dung này thuộc về truyen.free.