(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 671: Ngọc bội
"Tông chính đại nhân, người dường như đang đối mặt tình huống trước mắt, một chút cũng không sốt ruột sao?" Bên trong quán dịch Phủ Châu, Ngôi Danh Sát Ca chậm rãi đi tới. Cạnh ông ta, Lý Tiêu đang thong dong uống trà.
"Sốt ruột ư? Có gì mà phải sốt ruột?" Lý Tiêu nhìn nam tử trung niên trước mặt. Dù biết tên hắn là Tiêu Danh, nhưng Lý Tiêu biết đây tuyệt đối là một cái tên giả, bởi vì ông ta có thể nhìn ra từ nét mặt của tùy tùng Tây Hạ. Thế nhưng Lý Tiêu cũng không nói ra, thậm chí có thể nói là giả vờ không biết. Vạch trần thì có ích lợi gì cho mình chứ?
"Người Kim vây công Vân Châu, triều đình tại khu vực Hoằng Nông có mười vạn đại quân kiềm chế Đường Vương, tại khu vực Hà Bắc, còn có không ít binh mã. Đây đối với Đường Vương mà nói, cũng không phải tin tức tốt lành gì!" Ngôi Danh Sát Ca hai mắt lóe lên tinh quang. Hắn rất muốn xem thử vẻ bối rối trên mặt vị tông chính này, đáng tiếc là, hắn lại chẳng thấy được gì. Lý Tiêu tựa như thờ ơ, hoặc có thể nói là ông ta có lòng tin tuyệt đối vào Lý Cảnh. Điều này khiến Ngôi Danh Sát Ca trong lòng vô cùng khó chịu.
"Vương thượng xem ra rất nguy hiểm, nhưng binh mã của triều đình thì đáng là gì chứ? Cuối cùng còn chẳng phải bị Vương thượng đánh tan sao?" Lý Tiêu lắc đầu, nhìn Ngôi Danh Sát Ca một cái rồi nói: "Tin tức của vị tướng quân này e rằng đã chậm một chút rồi. Sài Vương phi đã tự mình lĩnh quân xuất chinh, trợ giúp Vân Châu. Còn binh mã Hoằng Nông, cũng đã bị Vương thượng đánh lui rồi, nào còn có nguy hiểm gì nữa. Nguy hiểm duy nhất của Vương thượng chính là người Kim, chỉ là hiện tại, người Kim còn có thể coi là nguy hiểm không?"
Ngôi Danh Sát Ca nghe vậy biến sắc. Hắn hiện tại đang ở Đại Tống, làm sao biết được chuyện tiền tuyến. Hiện tại nghe Lý Tiêu nói vậy, tâm tình lập tức trở nên khó chịu, gượng cười nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế. Vậy thì phải chúc mừng Đường Vương rồi."
"Thật sao? Tướng quân đến đây chính vì việc này ư? Ta thấy tướng quân rất quan tâm Vương thượng nhà ta?" Lý Tiêu đảo mắt qua, cười ha hả nói: "Một vị tướng quân đưa dâu mà cũng thế này, đủ thấy Vương thượng đã vang danh lẫy lừng ở Tây Hạ rồi!"
"Đúng vậy, đúng vậy. Phải rồi. Hôm qua lúc ta ra ngoài, mua được một khối ngọc bội, ngọc bội trông cổ kính vô cùng. Tông chính xuất thân từ Hoàng tộc Lý thị, không biết có thể nhận ra khối ngọc bội này không?" Ngôi Danh Sát Ca dường như nghĩ ra điều gì đó, từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bội, đưa cho Lý Tiêu rồi nói. Trên thực tế, hắn chỉ là không muốn kéo dài đề tài này.
Lý Tiêu cũng chẳng bận tâm, vừa nhận lấy vừa khiêm tốn nói: "Lý mỗ hổ thẹn, không dám nhận danh xưng Hoàng tộc. Ồ! Khối ngọc bội này." Lý Tiêu nhìn khối ngọc bội trong tay, thân hình run rẩy, đột nhiên từ trên ghế đứng bật dậy, toàn thân run rẩy, sắc mặt đại biến, hai mắt lóe lên một tia sáng.
"Sao vậy, tông chính đại nhân?" Ngôi Danh Sát Ca thấy thế, sắc mặt ngẩn ra, không ngờ mình tặng một khối ngọc bội, lại khiến Lý Tiêu lộ ra vẻ mặt như vậy. Điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc.
"Cái này, khối ngọc bội này, tướng quân mua ở đâu vậy?" Lý Tiêu mắt hổ sáng rực. Khối ngọc bội này ông ta rất quen thuộc, đây là ngọc bội tùy thân của con trai ông ta, Lý Thừa Tự. Từ khi Lý Thừa Tự chết một cách mờ ám, ngọc bội cũng biến mất theo, không ngờ hôm nay ông ta lại gặp được nó ở đây.
"À, ở tiệm cầm đồ họ Tống trước cửa lớn Phủ Châu." Ngôi Danh Sát Ca nhanh chóng trả lời, chần chừ một lát, rồi m��i nói: "Chẳng lẽ tông chính đại nhân nhận ra khối ngọc bội này sao?"
"Tiêu tướng quân, khối ngọc bội này đối với ta mà nói, vô cùng quan trọng. Không biết tướng quân có bằng lòng nhượng lại không? Lý mỗ nhất định sẽ vô cùng cảm kích, không chỉ đảm bảo công chúa được an toàn ở Lý Đường, cho dù sau này Tây Hạ có chỗ cần giúp đỡ, Lý mỗ cũng nguyện ý ở trước mặt Vương thượng nói tốt đôi lời." Lòng Lý Tiêu cuộn trào mãnh liệt. Con trai mình chết không rõ ràng, điểm này ông ta nhất định phải làm rõ.
"À, dĩ nhiên là được, tông chính cứ cầm đi là được. Một khối ngọc bội nhỏ nhoi mà thôi, Tiêu mỗ đâu có để trong lòng." Ngôi Danh Sát Ca không chút nghĩ ngợi liền đưa ngọc bội cho Lý Tiêu. Một khối ngọc bội đối với hắn mà nói thật sự chẳng là gì. Nếu như có thể khiến một vị tông chính chiếu cố Lý Thanh La một chút, đồng thời hòa giải giữa Lý Đường và Tây Hạ, Ngôi Danh Sát Ca cho rằng phe mình vẫn là đã chiếm được món hời lớn.
Lý Tiêu nhìn Ngôi Danh Sát Ca thật sâu một cái. Khối ngọc bội trong tay mình này đáng giá ngàn vàng, vậy mà Ngôi Danh Sát Ca không chút do dự trả lại cho mình. Điều này càng nói rõ thân phận Ngôi Danh Sát Ca tuyệt đối không tầm thường, tuyệt đối không đơn giản chỉ là một vị tướng quân đưa dâu. Bất quá, Lý Tiêu cũng không vạch trần, bởi vì ông ta cần điều tra khối ngọc bội này do ai phát hiện, do ai gửi bán, cuối cùng mới có thể tìm được địa điểm con trai mình bỏ mạng. Thậm chí, những hoài nghi trước kia, lúc này cũng có thể tìm thấy chút manh mối.
Nhìn bóng lưng Lý Tiêu rời đi, Ngôi Danh Sát Ca sắc mặt chần chừ một chút. Trong tiềm thức, hắn cảm giác mối quan hệ giữa Lý Tiêu và khối ngọc bội kia không hề đơn giản, dường như ẩn chứa vô vàn bí mật, nhưng Ngôi Danh Sát Ca luôn không thể dò xét được chân tướng.
"Công chúa." Ngôi Danh Sát Ca suy nghĩ một lát, quay người bước vào phòng Lý Thanh La, kể lại sự tình một lần, rồi mới nói: "Ta luôn cảm giác trong này có bí mật gì đó, nhưng lại không nhìn ra có vấn đề gì, hoặc nói, có thể lợi dụng điểm nào."
"Vấn đề thì dĩ nhiên là có. Chúng ta có lẽ không biết, thế nhưng có một điều chắc chắn: Lý Tiêu và Lý Cảnh cũng không đồng lòng. Thế nhân đều biết Lý Cảnh có dã tâm chiếm đoạt Đại Hạ, ông ta lại nói muốn hòa giải, đây chính là vấn đề." Lý Thanh La cười nói: "Tên Lý Cảnh này đúng là đáng ghét đến nhường nào. Nhậm Đắc Kính muốn phản bội hắn, hiện tại ngay cả tông tộc của hắn cũng muốn phản bội hắn. Điều này đối với chúng ta mà nói, ngược lại là một cơ hội tốt."
"Nhậm Đắc Kính, đáng tiếc." Ngôi Danh Sát Ca nghĩ đến Nhậm Đắc Kính, có chút tiếc hận nói. Đây là một cơ hội tốt để chiếm cứ vị trí tấn công Trung Nguyên, đáng tiếc là Nhậm Đắc Kính, người muốn dựa vào mình, cả nhà đều bị giết. Nghe nói ngay cả mỹ nữ được Nhậm Đắc Kính dâng tặng cho mình cũng bị Lý Cảnh ban cho ba thước lụa trắng, hóa thành bộ xương mỹ nữ.
"Công chúa, sau khi tiến vào Thái Nguyên nhất định phải cẩn thận, nếu không phải tình huống vạn bất đắc dĩ, đừng liên lạc với Lý Tiêu. Lý Cảnh người này âm hiểm xảo trá, tàn bạo bất nhân, trong mắt hắn, nữ tử giống như đồ chơi, tùy tiện có thể giết chết. Lý Tiêu tuy là tông chính, thế nhưng Lý Cảnh người này ngang ngược bá đạo, sẽ không để lời đề nghị của Lý Tiêu vào lòng, ngươi cũng không thể quá phận ỷ lại ông ta." Ngôi Danh Sát Ca có chút lo lắng. Người có tâm tính như Lý Cảnh, một khi biết Lý Thanh La làm ra chuyện bất lợi cho đại nghiệp của hắn, e rằng không chút do dự sẽ là ba thước lụa trắng. Hắn không hề có lòng đồng tình nào.
"Ta đã biết." Lý Thanh La trầm mặc một lát, trong ánh mắt lóe lên vẻ bối rối, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài. Chuyện của Nhậm Đắc Kính không chỉ là lời cảnh cáo cho thế nhân, đồng thời cũng là lời cảnh cáo cho những kẻ mưu toan dùng nữ sắc để đối phó Lý Cảnh. Trước giang sơn xã tắc, tâm địa Lý Cảnh không thể không nói là vô cùng ngoan độc.
Mỗi câu chữ tinh hoa của bản dịch này, xin được độc quyền gửi đến quý vị độc giả qua Truyen.free.