(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 846: Thấy chết không sờn
Lý Cảnh thật xảo trá gian hiểm, lại dùng thủ đoạn độc ác đến thế. Trương Thúc Dạ nhìn những binh sĩ nằm la liệt trên tường thành, khóe miệng giật giật, không biết phải làm sao. Trong lòng ông càng thêm kinh hãi, những binh lính này, trên người ít nhiều đều găm đầy những mảnh sắt, chông sắt. Chúng đâm sâu vào bên trong giáp trụ, giáp sắt làm bằng kim loại vốn cứng rắn, căn bản không thể ngăn cản những mảnh sắt này công kích.
Dù là Trương Thúc Dạ hay các tướng quân bên cạnh, tất cả đều lộ vẻ sợ hãi. Những mảnh sắt này quá nguy hiểm, quan trọng hơn là chúng lại quá nhỏ, găm sâu vào trong cơ thể, rất khó gắp ra. Ngay cả các lang trung cũng đành bó tay trước tình cảnh này.
"Đại Soái, vẫn nên cẩn trọng mới phải. E rằng địch nhân còn có đợt công kích thứ hai, vừa rồi chỉ là dò xét địa điểm mà thôi." Nhạc Phi thấy dưới thành có không ít người đang đi lại vội vã, thỉnh thoảng lại dùng thiên lý kính quan sát tường thành, lập tức cảm thấy lo lắng.
Trương Thúc Dạ rõ ràng cũng nhận ra vấn đề này, sắc mặt ngưng trọng, cuối cùng nói với chư tướng trên thành: "Khi địch nhân khai hỏa, hãy dùng tấm chắn che chắn đầu, cẩn thận phòng ngự!" Trương Thúc Dạ không hề rời khỏi vị trí, mà từ tay một binh lính cạnh bên nhận lấy một tấm chắn, khom người xuống, qua lỗ châu mai trên tường thành, cẩn trọng quan sát dưới thành.
Các tướng sĩ khác thấy Trương Thúc Dạ hành động như vậy, sự căng thẳng trong lòng lập tức vơi đi nhiều. Họ cũng làm theo, cầm chắn, nấp dưới lỗ châu mai tường thành. May mà tấm chắn khá lớn, đủ cho hai người trú ẩn. Chỉ là như vậy, trông có vẻ hơi chật vật, sĩ khí suy giảm là điều tất yếu.
"Phá hủy tường thành trước mắt." Lý Cảnh nhìn về phía Bắc Môn xa xa. Trong đại doanh ngoài Bắc Môn, không ít binh sĩ đang chạy ngược chạy xuôi, từng đợt tiếng hô hoán truyền đến. Rõ ràng, họ cũng bị tình huống trước mắt làm cho hoảng sợ. Nếu Lý Cảnh có nhiều kỵ binh dưới trướng, e rằng những binh lính này đã xông lên quyết chiến cùng Lý Cảnh rồi.
Tiếng pháo ầm ầm vang dội, hoặc những tảng đá lớn từ trên trời giáng xuống. Những tảng đá hung hăng nện vào tường thành, phá hủy mọi thứ trên đó. Những địch lâu cao lớn sớm đã bị tảng đá đánh trúng, sụp đổ trên tường thành. Một số binh sĩ thậm chí còn bị tảng đá đập trúng đồng đội. Dù có tấm chắn bảo hộ, nhưng khi đối mặt với tảng đá, lực lượng khổng lồ đã đè nát binh sĩ, khiến họ phát ra từng đợt kêu thảm thiết, có người còn bị đập chết ngay tại chỗ.
Sau những tảng đá, lại là từng đợt tiếng nổ lớn truyền đến. Trên tường thành chật hẹp, mảnh sắt bay loạn xạ, từng đợt tiếng kêu thảm thiết lại vang lên. Thậm chí có binh sĩ không thể chịu đựng nổi loại pháo kích này, vội vàng phi ra khỏi phạm vi tấm chắn che chở, muốn xông ra ngoài tường thành, bỏ chạy tán loạn. Đáng tiếc, dưới thành lại truyền đến từng đợt tiếng nghiến răng ken két.
"Cung tiễn thủ!" Trương Thúc Dạ há hốc miệng. Ông rất quen thuộc với loại âm thanh này, chỉ có cung tiễn thủ mới có thể tạo ra. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, Lý Cảnh đã phái cung tiễn thủ ra. Lúc này, ông mới nhớ ra rằng, dù Lý Cảnh phòng ngừa ngộ thương, sẽ không cho bộ binh công thành, nhưng cung tiễn thủ thì có thể tấn công. Những binh sĩ vừa chạy ra khỏi phạm vi tấm chắn che phủ, ngay lập tức bị mũi tên của cung tiễn thủ bao vây, nhao nhao ngã xuống đất, trên người găm đầy tên.
"Đáng ghét, đáng ghét." Trương Thúc Dạ nhìn những binh sĩ ngã xuống trước mặt mình, dáng vẻ chết không nhắm mắt. Vừa tức giận, ông càng có cảm giác thỏ chết cáo buồn, có lẽ không lâu sau, chính mình cũng sẽ bị người ta bắn giết như vậy. Ông nhìn quanh, phát hiện các tướng quân hoặc binh sĩ xung quanh đều có vẻ mặt tương tự.
"Tướng công, Ninh Lăng không thể giữ được, chi bằng giữ lại thực lực, rời khỏi Ninh Lăng. Ứng Thiên Phủ thành trì kiên cố, cho dù cự thạch cũng rất khó lưu lại nửa điểm vết tích trên đó. Chúng ta có thể chặn đánh Lý Cảnh tại Ứng Thiên Phủ." Nhạc Phi nhìn tình huống xung quanh, tâm trạng nặng nề. Chàng chưa bao giờ nghĩ đến việc rút lui trong tình huống như vậy, nhưng cũng biết rằng nếu lúc này không rút lui, quân sĩ giữ thành Ninh Lăng sẽ tổn thất càng nhiều.
Trên đầu thành tiếng nổ liên tục, từng khối đá lớn từ trên trời giáng xuống. Mỗi lần nện xuống, trên tường thành lại phát ra từng đợt tiếng nổ lớn, dường như bất cứ lúc nào cũng sẽ sụp đổ. Bất luận là tướng quân hay binh sĩ, trên mặt đều lộ vẻ sợ hãi. Tảng đá như vậy nện xuống, chắc chắn phải chết không nghi ngờ, mà nh��ng mảnh sắt kia càng đáng ghét hơn, khiến người ta sống chết chẳng màng.
"Rút lui cố thủ?" Trương Thúc Dạ sắc mặt hơi đổi, nhìn bức tường thành đã có khe hở bên cạnh, hai mắt lập tức lộ ra một tia u ám. Thành Ninh Lăng ngay cả một ngày cũng không giữ được, chuyện này mà truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ khiến người trong thiên hạ cười chê sao? Trương Thúc Dạ ông còn đâu mặt mũi để chỉ huy quân đội thiên hạ?
"Tướng công, lưu được núi xanh không lo không có củi đốt. Giang sơn Đại Tống hiện tại cần chính là binh mã, nếu chúng ta thất bại ở đây, binh mã tổn thất nặng nề, bệ hạ nơi đó cũng không dễ giao nộp a!" Hàn Thế Trung cũng đề nghị Trương Thúc Dạ lập tức rút lui, thật sự là lực công kích của địch nhân quá mạnh mẽ, mạnh mẽ đến nỗi Hàn Thế Trung cũng không biết phải ngăn cản bằng cách nào.
"Chính vì vậy, nên chúng ta mới không thể rời khỏi đây." Trương Thúc Dạ chỉ ra bên ngoài tường thành nói: "Lý Cảnh hưng binh mười mấy vạn người, đại quân kéo dài không ngớt, hô hào mà đến, vì chính là muốn nhanh chóng tiến tới Ứng Thiên Phủ, ngăn cản bệ hạ vượt sông. Kỵ binh của hắn vô cùng dũng mãnh, cho dù chúng ta bây giờ rút quân, e rằng Lý Cảnh cũng sẽ không nghỉ ngơi, trực tiếp bám theo sau lưng chúng ta, tiếp tục giết tới. Ở dã ngoại, chúng ta có thể ngăn cản được bao lâu đây?"
"Đại nhân." Chư tướng biến sắc, nhịn không được vẫn muốn khuyên can.
Trương Thúc Dạ ngăn đám đông lại, tiếp tục nói: "Tuy nhiên, các ngươi nói có lý. Ninh Lăng không giữ được, nhưng triều đình cần nhiều binh mã hơn. Hai mươi vạn đại quân của chúng ta ở đây, nếu Ninh Lăng một khi bị công phá, hai mươi vạn đại quân cũng không biết có thể giữ lại được bao nhiêu. Cho nên chỉ có thể là đại bộ phận binh mã rút đi, lưu lại một số ít, có thể ngăn cản bao lâu thì ngăn cản bấy lâu vậy! Như vậy cũng có thể giúp bệ hạ bên kia có chút chuẩn bị."
"Mạt tướng nguyện ý lưu lại." Nhạc Phi thốt lên. Chàng tin rằng dựa vào vũ dũng của mình, nhất định có thể ngăn cản Lý Cảnh tấn công, có thể giành thêm thời gian cho triều đình.
"Vẫn là mạt tướng ở lại đây đi!" Hàn Thế Trung suy nghĩ một chút, vẫn nói: "Lần trước chính là Bằng Cử đoạn hậu, lần này đến phiên mạt tướng." Trương Tuấn và Lưu Quang Thế cùng những người khác cũng nguyện ý lưu lại đoạn hậu. Đương nhiên, trong lòng những người này rốt cuộc nghĩ thế nào, thì không ai biết.
"Ngươi không được, các ngươi đều không được, vẫn là lão phu chính mình ở lại đây đi!" Trương Thúc Dạ quét nhìn đám người một lượt, cuối cùng ánh mắt rơi trên người Trương Tuấn, nói: "Lão phu nơi này chỉ cần hai vạn đại quân là đủ. Các ngươi hãy mang toàn bộ binh mã còn lại đi, yên tâm, chỉ cần có lão phu tại, đủ sức ngăn chặn Lý Cảnh hai ngày."
Hàn Thế Trung cùng những người khác sắc mặt hơi đổi. Cứ theo đà này, chớ nói hai ngày, ngay cả một ngày e rằng cũng khó mà ngăn cản. Trương Thúc Dạ đây là thấy chết không sờn, xem ra đều đã chuẩn bị sẵn sàng đền đáp triều đình.
"Lão tướng quân, trong triều nếu là vô tướng công, cái này như thế nào cho phải?" Lưu Quang Thế nhịn không được nói.
"Lão phu già rồi, tại Biện Kinh lúc nên đuổi theo tiên đế, l���n này đúng lúc có cơ hội. Các ngươi cũng không cần tranh giành với lão phu, quân tình khẩn cấp, lúc này rút quân, tất nhiên sẽ gây nên Lý Cảnh chú ý, cho nên nhanh chóng xuống dưới chuẩn bị đi!" Trương Thúc Dạ cười ha hả nói: "Lão phu nghe nói Lý Cảnh võ nghệ cao cường, nhưng nếu là luận hành quân đánh trận, Lý Cảnh vẫn còn kém một chút. Lần này, để Lý Cảnh mở mang kiến thức một chút lão phu lợi hại."
Nhạc Phi cùng những người khác thấy Trương Thúc Dạ đầy mặt nụ cười, trong lòng một trận đắng chát, nhưng cũng biết quân tình khẩn cấp, lập tức không dám thất lễ, cố nén nỗi khổ trong lòng chua chát cùng bi thương, cáo biệt Trương Thúc Dạ, chuẩn bị dẫn đầu đại quân phá vây.
Xin trân trọng thông báo, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.