(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 88: Gian tướng Thái Kinh
Lý Cảnh không biết nói gì, chỉ có thể ra sức thể hiện lòng trung thành trước mặt Lý Cương. Thậm chí đến khi nào bị Lý Cương đuổi khỏi thư phòng hắn cũng chẳng hay. Giờ phút này, trong lòng hắn đang nghĩ về chuyện Chấn Uy Tiêu Cục. Hiện tại là tiêu cục, sau này sẽ là Chấn Uy Quân. Trong thời loạn lạc, có một ��ội quân hùng mạnh bảo vệ mình, thì việc gì phải nhìn sắc mặt kẻ khác mà làm việc?
"Bước tiếp theo chính là nhân sự, nhưng trước tiên phải tìm cơ hội giết Tây Môn Khánh, chỉ có như vậy mới có thể đoạt được dược liệu của hắn." Lý Cảnh đi tới đi lui trong phòng. Dược liệu vĩnh viễn là điểm thiếu sót của Lý Cảnh. Dù hiện tại hắn đã nắm giữ Độc Long Cương cũng vậy. Chúc gia trang năm đó cũng không dám công khai dùng thang thuốc để bồi dưỡng tá điền của mình, và Lý Cảnh hiện tại cũng không thể. Hắn chỉ có thể áp dụng phương pháp khuyến khích. Bất kể là phương pháp nào, đều cần đại lượng dược liệu, và việc chọn người này là vô cùng quan trọng. Rốt cuộc phải chọn ai, hơn nữa người này còn nhất định phải không có bất kỳ quan hệ gì với hắn. Chỉ có như vậy mới sẽ không bị người khác chỉ trích.
Trong khi Lý Cảnh đang tính toán làm sao ra tay với Tây Môn Khánh, tại một đại viện không xa Đông Kinh, một lão ông tuổi hoa giáp đang tựa lưng vào ghế. Bên cạnh ông ta, một nam tử trung niên tuấn tú đang xử lý công vụ. Hai ngư���i này trong toàn Đại Tống triều đều là danh nhân lừng lẫy. Lão ông tuổi hoa giáp chính là Thái Kinh, được triều đình tôn xưng là Thái Sư. Nam tử trung niên là con thứ của ông ta, Thái Thao, hiện giữ chức Bí thư thừa. Thực tế, Thái Kinh tuổi già, tinh lực không đủ, vì vậy một số công văn trong triều đều do Thái Thao xử lý. Triệu Cát cũng mặc kệ, thậm chí còn có ý định bổ nhiệm hắn làm Lễ bộ Thượng thư. Từ đó có thể thấy được mức độ tín nhiệm của Triệu Cát đối với phụ tử nhà họ Thái.
"Phụ thân, Hoàng thượng hạ lệnh các nơi ở Sơn Đông, cho phép dũng sĩ Lý Cảnh thành lập Chấn Uy Tiêu Cục sao? Chuyện gì thế này?" Thái Thao nhìn công văn trong tay, đây là lệnh sẽ truyền đạt đến các châu huyện ở Sơn Đông. Chỉ là nội dung bên trong rất kỳ lạ.
"Có người đã dâng lên cho Hoàng đế bệ hạ một phương pháp kiếm tiền. Chỉ là trên đường đạo phỉ đông đúc, người tên Lý Cảnh kia liền xin lập ra một tiêu cục chuyên trách vận chuyển lô hàng này. Hoàng thượng đã tự tay ngự bút đề là Chấn Uy." Thái Kinh bình thản nói: "Nói đến chuy���n này, lão phu chợt nhớ ra một việc. Quản gia phụ trách Sơn Đông là ai?"
"Hẳn là Địch Khiêm." Thái Thao suy nghĩ một lát rồi nói. Gia nghiệp nhà họ Thái phát đạt, phụ tử nhà họ Thái tiêu tốn rất nhiều, cần các loại khoản thu. Tuy nhiên, phụ tử nhà họ Thái sẽ không trực tiếp ra tay, mà đều do quản gia xử lý việc này. Mỗi quản gia phụ trách một khu vực, khu Kinh Đông chính là do Địch Khiêm phụ trách.
"Thật là một kẻ bất tài." Thái Kinh lạnh nhạt nói: "Thứ này gọi là xà phòng thơm, hẳn là ngươi cũng biết. Nó đến từ Sơn Đông, do một người tên Lý Cảnh chế tạo ra. Vốn dĩ đây là việc của Thái gia chúng ta, giờ lại bị dâng lên cho Hoàng thượng, đây là sự thất trách của quản gia. Cứ thế mà một núi vàng lại rơi vào tay kẻ khác." Thái Kinh am hiểu nhất là tiền tài, tự nhiên có thể nhìn ra thị trường của loại xà phòng thơm này, điều này khiến ông ta vô cùng đau lòng. Nhà họ Thái nắm giữ toàn những ngành nghề hái ra tiền, giờ loại nghề hái ra tiền nhất này lại bị cướp mất, khiến trong lòng ông ta vô cùng căm tức.
"Phụ thân, nếu đã là đồ vật của Hoàng thượng, chúng ta đụng vào e rằng không hay!" Thái Thao vẫn rất rõ ràng điều này. Có vài thứ có thể chạm, có vài thứ lại không thể chạm. Nếu đụng vào chuyện của Hoàng thượng, sẽ không tốt chút nào.
"Lão phu tự nhiên biết đồ vật này nếu đã thuộc về Hoàng thượng, thì không nên đụng vào nữa. Nhưng Lý Cảnh này không hề đơn giản chút nào! Hắn là đệ tử của Lý Lương Khê, nhưng lại không thông qua Lý Cương để dâng lên Thiên tử, mà lại đi con đường của kỹ nữ Lý Sư Sư. Hắn không giống sư phụ mình, là một người vô cùng linh hoạt." Thái Kinh xua tay nói: "Phương thuốc này nọ tự nhiên không cần phải cân nhắc. Dù sao cũng là để Bệ hạ kiếm tiền, chúng ta không thể đụng vào, thế nhưng Bệ hạ kiếm tiền, chúng ta cũng có thể 'uống chút canh'. Nhà họ Thái ta có rất nhiều cửa hàng, cứ để hắn giao việc tiêu thụ xà phòng thơm cho Thái gia chúng ta, chúng ta vẫn có thể kiếm được một khoản tiền."
Thái Kinh quả nhiên có chủ ý hay. Việc sản xuất tự nhiên chiếm phần lớn lợi nhuận, nhưng nếu nắm giữ thị trường tiêu thụ, khoản tiền kiếm được cũng không ít. Đây cũng là do Lý Cảnh đã ra tay trước, nếu không, Thái Kinh sớm đã cho người đoạt lấy cả phương thuốc rồi.
"Con lập tức sai Địch Khiêm đi gặp Lý Cảnh, tin rằng Lý Cảnh nhất định sẽ có sự lựa chọn khôn ngoan." Thái Thao rất bội phục nhãn quang của phụ thân mình. Huống hồ, thứ xà phòng thơm này hắn cũng từng dùng qua, quả thực rất tốt. Nếu có thể nhúng tay vào, Thái gia cũng có thể kiếm được không ít.
"Bên chúng ta đã biết rồi, thì bên kia chắc chắn cũng biết. Thái tử những năm nay tranh chấp với Vận Vương, hao tốn rất nhiều, nếu có cơ hội như vậy, chắc chắn sẽ không bỏ qua. Thái tử phi cũng là một nhân vật khôn khéo, nhất định sẽ khuyên Thái tử ra tay. So với Thái tử, mặt mũi của chúng ta vẫn chưa đủ lớn a!" Thái Kinh thở dài nói.
Những năm nay, thanh danh của ông ta không tốt, khiến Thái tử Triệu Hằng rất không thích Thái Kinh, thậm chí còn tuyên bố rằng sau khi lên ngôi, người đầu tiên muốn giết chính là Thái Kinh. Điều này khiến Thái Kinh sau khi bất đắc dĩ, trong lòng vẫn còn một chút tức giận. "Nếu những năm nay không phải ta khổ tâm kinh doanh, toàn bộ Đại Tống triều làm gì có được cục diện như vậy? Hai cha con các ngươi làm sao có thể trải qua cuộc sống xa hoa sung sướng đến thế?"
"Thái tử cao cao tại thượng, e rằng không nhìn ra được chuyện này." Thái Thao lắc đầu nói: "Chỉ có Thái tử phi (thực tế, lúc này Thái tử phi Chu thị vẫn chưa gả cho Triệu Hằng, người viết đã sớm đề cập) không hề đơn giản, cương nghị quyết đoán, thủ đoạn cao siêu, ngay cả Hoàng thượng cũng rất thưởng thức. Nàng nếu ra tay, chúng ta thật sự không có cách nào."
"Không có cách nào ư? Đó là giả dối! Ngươi có thể đi gặp Cao Cầu, nói với hắn, lợi nhuận chia cho hắn một nửa." Thái Kinh hai mắt sáng bừng nói: "Lý Cảnh muốn thành lập tiêu cục, liền cần sự chống đỡ của Cao Cầu. Hắn không chỉ là bảo vệ việc làm ăn của mình, quan trọng hơn chính là giữ gìn an ninh trật tự. Trang viên nhà họ Lý của hắn liền ở phụ cận Lương Sơn, nơi có cường đạo vô cùng hung hãn. Một thời gian trước, bọn chúng đã tiêu diệt Chúc gia trang."
"Chúc gia trang? Phụ thân, Chúc gia trang này sao?" Thái Thao cũng chợt nhớ ra điều này, không nhịn được hỏi, nhưng lại bị Thái Kinh ngăn lại.
"Đây cũng là lý do vì sao phải để Địch Khiêm đi tìm Lý Cảnh. Một Chúc gia trang sụp đổ thì cũng đã sụp đổ. Chúc Triều Phụng này không ra gì, đổi thành Lý Cảnh, chúng ta không những không thiệt hại gì mà còn có thể thu được không ít lợi ích. Vì vậy, hãy nhớ kỹ, Chúc gia trang là do cường đạo Lương Sơn tiêu diệt. Cho nên, đối với một nghĩa sĩ như Lý Cảnh, cần phải ca ngợi nhiều hơn nữa." Thái Kinh đúng là cáo già. Khi nhận được báo cáo về việc Chúc gia trang bị tiêu diệt từ Vận Thành, ông ta đã đoán được nội tình. Vốn dĩ muốn dạy dỗ Lý Cảnh một phen, thế nhưng khi biết thân phận của Lý Cảnh, ông ta lập tức vứt bỏ Chúc gia trang, quay sang lôi kéo Lý Cảnh, bởi vì Lý Cảnh có thể mang đến cho ông ta nhiều thứ hơn. Đây chính là thủ đoạn của một chính trị gia, vĩnh viễn đều chú trọng lợi ích.
Cũng không biết Chúc Triều Phụng dưới suối vàng, nếu biết được dự định của Thái Kinh, liệu có tức giận đến thổ huyết hay không. Đương nhiên, Thái Kinh làm như vậy cũng là việc bất đắc dĩ, ai bảo sau lưng Lý Cảnh lại có thêm một ngọn núi lớn chống đỡ kia chứ.
Bản dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ đăng tải duy nhất tại truyen.free.