Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 885: Hoàng hậu chi tranh

Vào lúc toàn bộ triều đình văn võ bá quan đang tất bật chuẩn bị cho đại lễ đăng cơ xưng đế của Lý Cảnh, một bản tấu chương từ Lâm Xung ở Dương Châu xa xôi bỗng chốc lan truyền khắp triều, gây chấn động mạnh mẽ, thậm chí khiến mọi việc liên quan đến đại điển đăng cơ đều bị gác lại.

Nội dung tấu chương, thông qua miệng của Đại học sĩ Kỳ Lân Các, được lan truyền khắp triều đình: "Thần nghe rằng, cưới vợ nên cưới người hiền đức. Vương hậu Lan thị hiền lương thục đức, đã sinh ra vương trưởng tử Định Bắc, đủ khả năng mẫu nghi thiên hạ..." Trong khoảnh khắc, khắp triều đình nổi lên sóng gió, những âm mưu ngấm ngầm bắt đầu nhen nhóm.

Việc chọn lựa Hoàng hậu luôn là vấn đề được thế nhân quan tâm, bởi lẽ đây không chỉ đơn thuần là chuyện của Hoàng hậu, mà còn liên quan đến người kế vị giang sơn sau này. Đặc biệt trong tình cảnh Lý Cảnh chưa rõ ràng lập Thái tử, việc chọn Hoàng hậu lại càng thêm trọng yếu. Lan Khấu và Sài nhị nương đều đã sinh hoàng tử, một người là hoàng trưởng tử Lý Định Bắc, người kia là tam tử Lý Định Quốc. Mặc dù tuổi còn rất nhỏ, nhưng về sau, con nhờ mẹ hiển vinh, chưa chắc không thể kế thừa ngôi vị Thái tử.

Tuy nhiên, vấn đề trọng yếu hơn vẫn còn ở phía sau. Lâm Xung là ai? Hắn là một võ tướng. Từ thời Triệu Tống đến nay, quan văn luôn nắm quyền trị quốc, võ tướng chỉ có thể khoanh tay nghe lệnh. Vậy mà giờ đây, võ tướng lại dám nghị luận triều chính, hơn nữa còn bàn về ngôi vị Hoàng hậu! Nếu để đám võ tướng này đạt được ý nguyện, e rằng thiên hạ sẽ ra sao? Chẳng lẽ quyền lực của đám vũ phu này đã vượt qua quan văn, lại trở về thời Ngũ Đại thập quốc, khi võ tướng ngang ngược khắp thiên hạ sao? Đó tuyệt đối không phải điều tốt đẹp gì.

Đáng tiếc thay, khi đối mặt với Lâm Xung, những vị quan văn này lại không thể hành động quá mức càn rỡ. Bởi lẽ, Lâm Xung là sư huynh của Lý Cảnh, hiện đang trấn thủ một phương, nắm trong tay tinh binh, lại được Lý Cảnh trọng dụng. Việc cưỡng ép tước binh quyền của Lâm Xung hiển nhiên là điều không thích hợp.

Tại Chính Sự Đường, Đại học sĩ Kỳ Lân Các Triệu Đỉnh giơ cao bản tấu chương trong tay, cất tiếng: "Chư vị, một bản tấu chương của Lâm Xung tướng quân quả thật đã tạo nên sóng gió, khiến thành Biện Kinh yên bình bỗng chốc đổi thay diện mạo! Trong triều, một vài đại thần đã dâng sớ lên vương thượng, xin lập Sài nương nương làm Hoàng hậu. Chậc chậc, việc này quả thực đã náo động lớn rồi."

"Còn có thể làm gì nữa? Hiện tại đây không còn là chuyện của Hoàng hậu nữa, mà là vấn đề võ tướng can dự vào chính sự. Lâm Xung tuy lập được chiến công hiển hách, lại là sư huynh của vương thượng, nhưng dù sao cũng là võ tướng. Võ tướng sao có thể tham gia vào chính sự? Lập Hoàng hậu là chuyện đại sự cỡ nào, khi nào đến lượt võ tướng ra mặt đề nghị?" Vương Phác có chút bất mãn nói.

"Chư vị đại nhân cho rằng đây là đề nghị của Lâm Xung sao? Ta e là không phải." Đại học sĩ Vũ Anh Điện, kiêm hành tẩu Kỳ Lân Các Trịnh Cư Trung, lại lắc đầu nói: "Lâm Xung dù có to gan đến mấy, e rằng cũng sẽ không đưa ra quyết định như vậy. Ủng lập Lan nương nương sẽ đắc tội Sài nương nương. Nghe nói Lâm Xung tướng quân trung thực bổn phận, luôn nghiêm ngặt tuân thủ đạo làm thần, chuyện như thế e rằng ông ấy sẽ không làm."

"Ý của Trịnh đại nhân là gì? Sau lưng Lâm tướng quân có người chống lưng sao? Là vương thượng? Vương thượng hẳn là sẽ không làm vậy! Những chuyện hậu cung này đều phải xử lý công bằng, vương thượng có lẽ có ý định đó, nhưng tuyệt đối sẽ không nói ra rõ ràng." Lý Phủ vuốt chòm râu lắc đầu, trong ánh mắt lóe lên vẻ khác lạ. Những người khác đương nhiên biết Lý Cảnh muốn lập ai làm hậu, chỉ là chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không phát ra từ miệng của ngài.

"Vương thượng tự nhiên sẽ không, nhưng còn người đứng trên vương thượng thì sao?" Triệu Đỉnh chỉ tay lên phía trên.

"Mục vương?" Vương Phác biến sắc, cuối cùng khẽ gật đầu, nói: "Mục vương quả thực có khả năng. Thân thế của vương hậu... khụ khụ... Mục vương trong lòng áy náy cũng là điều có thể xảy ra. Chỉ là Mục vương thân phận đặc thù, không tiện nói rõ, nên để Lâm Xung dâng tấu cũng là một khả năng. Tuy nhiên, việc võ tướng dâng tấu chỉ là thứ yếu, nếu vương thượng thuận thế đồng ý lời lẽ của Lâm Xung tướng quân, e rằng những võ tướng khác sẽ nảy sinh ý đồ khác."

Một tràng cười khẽ từ bên ngoài vọng vào. Công Tôn Thắng tay áo bồng bềnh bước vào, theo sau là hai nội thị, mỗi người bưng một chồng tấu chương. Công Tôn Thắng cười nói: "Có thể có ý kiến gì chứ? Mấy vị đại nhân có phải là đang lo lắng thái quá rồi không? Chẳng lẽ tướng sĩ trong quân không được phép nghị luận triều chính, không được bày tỏ quan điểm của mình sao? Hãy xem đây, Hộ quân Lý Đại Ngưu, Tiền hộ quân Lương Trọng, Hậu hộ quân Hoa Vinh, Kiến Uy quân thống lĩnh Cao Sủng, còn có Võ Tòng, Loan Đình Ngọc... chậc chậc, mấy chục người nhao nhao dâng tấu lên vương thượng, xin lập Lan thị làm Hoàng hậu."

"A, vẫn còn chuyện như vậy ư." Sắc mặt Lý Phủ cùng những người khác đều thay đổi. Nếu chỉ là một mình Lâm Xung, mọi người cũng chỉ bàn tán ngoài miệng mà thôi, ai là Hoàng hậu thực sự, ai cũng có tiêu chuẩn đánh giá riêng. Nhưng việc nhiều võ tướng như vậy đều xin lập Lan Khấu làm Hoàng hậu thì đây tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Lý Phủ tiến lên phía trước, mở một bản tấu chương.

"Lý Đại Ngưu, Cao Sủng, Hoa Vinh, Lương Trọng, Võ Tòng, Loan Đình Ngọc, Từ Ninh, Dương Chí, Đổng Bình, Trương Thanh, Tống Vạn, Đỗ Thiên, Đái Tông... chậc chậc, đều là những nhân vật có lai lịch." Lý Phủ đặt tấu chương xuống, cười nói: "Đều là đại tướng của Chinh Bắc quân năm đó a!"

Mọi người bừng tỉnh đại ngộ. Các đại tướng Chinh Bắc quân có lẽ xuất thân từ Lý Gia Trang, hoặc từ Lương Sơn. Khi Lý Cảnh còn đang dựng nghiệp binh đao, những người này đã đi theo ngài khá lâu, mà Lan Khấu chính là nữ chủ nhân khi ấy. Bởi vậy, việc họ ủng lập Lan Khấu làm Hoàng hậu cũng là điều rất đỗi bình thường.

"Lý Kiều, Bá Nhan, Tiêu Nguy Ca cùng những người khác đã có tấu chương nào chưa?" Triệu Đỉnh không kìm được hỏi. Con gái ông cũng là nữ nhân của Lý Cảnh. Theo lẽ thường, khi bàn về việc lập Hoàng hậu, người khác hẳn phải tránh hiềm nghi, nhưng Triệu Tiểu Mãn hiển nhiên không có tư cách làm Hoàng hậu, nên việc Triệu Đỉnh có tham gia hay không cũng không quan trọng.

"Vẫn chưa có. Chắc là đường sá xa xôi, nên họ chưa kịp phản ứng." Công Tôn Thắng đảo mắt, lắc đầu nói.

Mọi người chỉ cười cười, hiểu rằng đường sá xa xôi chỉ là lý do phụ. Có lẽ vì những người này không muốn nhúng tay vào chuyện này, hoặc là Mục vương vẫn chưa thể tác động đến nhóm người này. Dù sao, họ cũng là những người theo sau.

"Hiện tại nên làm gì đây?" Triệu Đỉnh ánh mắt quét qua mọi người. Sự việc đã bày ra trước mắt. Mục vương có lẽ không có tư tâm riêng, chỉ đơn thuần muốn đền bù cho con dâu mình, nhưng biểu hiện ở triều đình lại khác hẳn. Đám võ tướng đã lăm le mài đao, vậy phe quan văn rốt cuộc nên ứng chiến hay không? Có phải lại phải bắt đầu từ con số không? Một mặt phải đối phó với đám võ tướng, nhưng càng phải chú ý tâm tư của Lý Cảnh. Việc lập Sài nhị nương rốt cuộc có phù hợp hay không?

"Đã không còn đường lui. Dĩ nhiên phía sau là Mục vương, thậm chí vương thượng cũng ngầm đồng ý, nhưng võ tướng hành động bạo ngược, nếu lần này bọn họ đắc thế, ắt sẽ có lần sau. Lấy văn ngự võ cố nhiên không phải là tốt nhất, nhưng ít nhất quan văn cần phải chiếm giữ một ưu thế nhất định." Vương Phác thở dài một tiếng, cầm lấy tấu chương, nói: "Chư vị nếu có điều cố kỵ, lão phu sẽ tự mình viết một bản tấu chương, dâng lên vương thượng, xin vương thượng thận trọng cân nhắc."

"Hạ quan tán thành." Trịnh Cư Trung là người đầu tiên lên tiếng.

"Vậy thì cùng nhau ký tên đi!" Triệu Đỉnh cũng gật đầu, cuối cùng ngay cả Lý Phủ cũng đặt bút ký tên lên đó. Đúng như lời Vương Phác đã nói, đây không phải là tranh chấp cá nhân, cũng không phải đơn thuần là tranh giành ngôi Hoàng hậu, mà là cuộc đấu tranh giữa văn võ, ảnh hưởng đến quốc sách trị thiên hạ của Đại Đường sau này, rốt cuộc là lấy văn ngự võ, hay là để quân nhân lộng quyền.

Một cuộc đối đầu lấy việc lập Hoàng hậu làm bề ngoài, nhưng trên thực tế, làn sóng tranh chấp ngầm giữa văn võ đã bắt đầu nổi lên trên bầu trời Biện Kinh.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free