(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 1097: Ăn cơm
May mắn Tiêu Trần có vẻ ngoài ưa nhìn, trông qua có vẻ hiền lành, vô hại. Dù bị Tiêu Trần nhìn chằm chằm một cách khiếm nhã, nữ tử áo trắng trong lòng cũng không hề thấy quá phản cảm.
"Công tử, tiểu nữ tử có điều gì không phải sao?" Nữ tử áo trắng mỉm cười hỏi.
"Đẹp mắt." Tiêu Trần thu hồi ánh mắt, nhìn quanh đại sảnh rồi nói: "Mỹ nữ à, đã giúp ta trả tiền thuê phòng rồi, vậy mời ta một bát mì nữa chắc hẳn cô sẽ không từ chối chứ?"
Nữ tử áo trắng hơi sửng sốt, rồi che miệng cười duyên. Nàng còn tưởng Tiêu Trần sẽ nói điều gì đó, nhưng kết quả lại chỉ là muốn ăn một bữa.
"Xem ra là một công tử bột chưa trải sự đời, con nhà phú quý nào đó chạy đến đây." Nữ tử áo trắng thầm nghĩ trong lòng, rồi nhẹ nhàng gật đầu: "Được thôi, vừa hay chúng ta cũng đói bụng."
"Đúng vậy." Tiêu Trần quay lại sảnh chính, nói với tiểu nhị: "Cho một bát mì, thêm chút muối, chút rau là được rồi."
"Coi như ngươi thức thời." Thấy Tiêu Trần chỉ gọi một bát mì chay, cô bé mặt tròn gật đầu đầy thỏa mãn.
Nữ tử áo trắng lại nghĩ rằng Tiêu Trần không tiện gọi thêm món ăn, bèn thì thầm vào tai cô bé mặt tròn bên cạnh vài câu.
Cô bé mặt tròn thở phì phì liếc nhìn Tiêu Trần: "Đồ tiểu tử thối, lần này ngươi hời rồi!"
Với thính lực của Tiêu Trần, đương nhiên hắn có thể nghe thấy nữ tử áo trắng đang nói gì.
Nàng đã bảo cô bé mặt tròn đi gọi thêm vài món ăn. Có l�� vì không muốn Tiêu Trần phải bẽ mặt, nữ tử áo trắng còn đặc biệt dặn dò cô bé đừng để lộ ra.
"Người tốt lại không được báo đáp tốt đẹp!" Tiêu Trần cười lắc đầu, đi tới chiếc bàn nằm sâu nhất trong sảnh.
"Tỷ, tỷ xem hắn kìa." Nghe lời Tiêu Trần nói, cô bé mặt tròn tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Nữ tử áo trắng cười xoa xoa đầu cô bé mặt tròn: "Được rồi, đừng cứ mãi tính toán chi li như thế."
"Hừ..." Cô bé mặt tròn làm mặt quỷ về phía bóng lưng Tiêu Trần.
Ba người ngồi xuống, nữ tử áo trắng thong thả giới thiệu về mình và cô bé mặt tròn.
Nữ tử áo trắng tên là Lữ Linh Đồng, cô bé mặt tròn tên là Lữ Linh San, hai người là một đôi tỷ muội.
"Tiêu Đại Đầu?" Lữ Linh San nghi hoặc nhìn Tiêu Trần: "Làm gì có ai tên như vậy chứ?"
Tiêu Trần cười ha hả đáp: "Cha ta đặt cho ta cái tên này, không còn cách nào khác, không có học thức thì phải chịu thiệt thòi thôi."
Tiêu Trần có thói quen nói dối như cuội, bịa chuyện chẳng tốn chút công sức nào.
"Hừ, ai mà tin ngươi!" Lữ Linh San hừ lạnh một tiếng.
Ba người chuyện trò được chăng hay chớ, Tiêu Trần cũng biết được các nàng là đệ tử của một môn phái tên là Ngọc Nữ phái, lần này tới đây là để tham gia võ lâm đại hội.
Tiêu Trần hoàn toàn không có hứng thú với những chuyện này, chỉ ừ à cho qua loa.
Thấy Tiêu Trần tỏ vẻ qua loa, Lữ Linh Đồng kéo Lữ Linh San, cũng không nói thêm gì nữa, không khí nhất thời trở nên trầm mặc.
Cũng may đồ ăn nhanh chóng được dọn lên, phá tan sự ngượng ngùng này. Nhìn mấy món ăn thịnh soạn, Tiêu Trần lại không động đũa.
Thấy Tiêu Trần không động đũa, Lữ Linh Đồng có chút khó hiểu: "Chẳng lẽ những thức ăn này không hợp khẩu vị công tử?"
Tiêu Trần lắc đầu: "Món ăn không tệ, nhưng ta chỉ ăn mì thôi."
Nhìn cả bàn đồ ăn, không khí lại trở nên gượng gạo.
Tiêu Trần cười lắc đầu, cứ như thể chính mình là người mời khách, thản nhiên nói: "Các ngươi không cần bận tâm đến ta, cứ tự nhiên ăn đi."
"Đúng là chưa thấy ai mặt dày đến thế." Lữ Linh San cầm đũa, hung hăng gắp một miếng thịt cho vào bát Lữ Linh Đồng: "Tỷ, chúng ta cứ ăn đi, đừng để ý đến tên này nữa."
Lữ Linh Đồng nhìn Tiêu Trần, bất đắc dĩ gật đầu.
Rất nhanh, bát mì chay cũng được dọn lên, quả nhiên hoàn toàn thanh đạm, ngay cả một chút dầu mỡ cũng không có.
Tiêu Trần cầm đũa, gắp một sợi mì, chậm rãi bắt đầu ăn.
Lữ Linh Đồng nhìn cách ăn mì của Tiêu Trần, thật sự không thể hiểu nổi vì sao hắn lại để thịt cá sang một bên mà không động tới, lại cứ nhất định phải ăn một bát mì chay nhạt nhẽo như vậy.
Lữ Linh Đồng há to miệng, nhưng nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Tiêu Trần, lại đành nuốt lời định nói trở vào.
Bữa cơm trôi qua thật tẻ nhạt, đến một câu cũng chẳng nói với nhau.
Nhìn Tiêu Trần ăn xong miếng rau cuối cùng, Lữ Linh Đồng và Lữ Linh San cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Trong lúc Tiêu Trần ăn cơm, các nàng luôn cảm thấy một áp lực khó tả.
"Nếu công tử đã ăn no rồi thì chúng ta xin cáo từ trước."
Lữ Linh Đồng đứng dậy, chuẩn bị cáo từ.
"Ngươi vẫn chưa thể đi. Chờ khi nào ta nói được phép đi, nàng mới được đi." Tiêu Trần nhẹ gõ xuống bàn, rồi chỉ vào Lữ Linh San nói: "Ngươi thì tùy ý."
Sắc mặt hai tỷ muội lập tức thay đổi, nha đầu tính khí nóng nảy như Lữ Linh San liền rút phắt trường kiếm bên hông ra.
Lữ Linh San nói một tràng với vẻ mặt nghiêm nghị: "Ta biết ngay ngươi tên khốn này không có ý tốt mà! Ăn của chúng ta, ở của chúng ta, lại còn dám nói mấy lời vô nghĩa không đâu vào đâu! Nói mau, rốt cuộc là ai phái ngươi đến đây?"
Lữ Linh Đồng tuy không rút kiếm ra, nhưng cũng đề phòng nhìn Tiêu Trần.
"Ngươi có huyết quang tai ương." Tiêu Trần nói với Lữ Linh Đồng với giọng điệu hơi trêu chọc.
Mặc dù Lữ Linh Đồng tính tình dù có tốt đến mấy, giờ phút này cũng không thể nhịn được nữa.
Lữ Linh Đồng nói trong cơn tức giận: "Công tử, ta và ngươi không oán không cừu, không cần phải trù ẻo tiểu nữ tử như vậy chứ!"
"Hắc hắc..." Tiêu Trần liếc mắt nhìn, rồi cười phóng đãng, ra vẻ một tên lãng tử trăng hoa.
Đương nhiên những lời này Tiêu Trần cũng không phải nói bừa, xét về tướng mạo, Lữ Linh Đồng thật sự có huyết quang tai ương.
Mặc d�� Tiêu Trần không thể đoán trước tương lai như một thần đồng, nhưng tướng thuật thông thường thì hắn vẫn hiểu đôi chút.
Đây cũng là lý do Tiêu Trần đột nhiên muốn ăn cơm vừa rồi.
Bởi vì mọi sự đều có nhân quả, Lữ Linh Đồng đã giúp mình trả tiền thuê phòng, nên Tiêu Trần muốn cứu mạng cô nương thiện tâm này.
Dù sao thời buổi này người tốt cũng chẳng còn nhiều, mất đi một người thì lại thiếu đi một người.
Thế nhưng không khí bây giờ có chút ngượng ngùng, Tiêu Trần cũng không thể nói cho Lữ Linh Đồng rằng mình biết xem tướng chứ.
Nếu mà thật sự nói như vậy, chắc chắn sẽ bị coi là kẻ biến thái.
Lữ Linh Đồng giữ chặt lấy Lữ Linh San, ôm quyền với Tiêu Trần: "Tính mạng bản thân tiểu nữ tử không cần công tử bận tâm, xin cáo từ."
"Ha ha..." Tiêu Trần tùy ý phất tay, hai tỷ muội đột nhiên toàn thân cứng đờ, như thể bị một bàn tay vô hình tóm lấy, ngay sau đó bị cưỡng ép ngồi trở lại ghế.
Sắc mặt hai tỷ muội trở nên vô cùng khó coi. Các nàng vẫn nghĩ Tiêu Trần chỉ là một công tử nhà giàu, nhưng tình huống hiện tại e rằng các nàng đã nhìn lầm rồi.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Lữ Linh Đồng không thể động đậy, hung hăng cắn chặt môi.
"Cứu ngươi." Tiêu Trần vui vẻ nói xong, đột nhiên vươn tay, nắm lấy cằm Lữ Linh Đồng.
Lữ Linh Đồng kinh hãi đến mức toàn thân tóc gáy dựng ngược, nàng cũng không thể ngờ được Tiêu Trần lại dám ra tay với mình ngay tại đây, phải biết rằng trong sảnh không ít người đang dùng bữa.
"Buông ra, tên dê xồm nhà ngươi!" Lữ Linh Đồng tức đến nghiến răng nghiến lợi.
Tiêu Trần như thể không nghe thấy gì, nắm lấy chiếc cằm xinh xắn của Lữ Linh Đồng, nhìn trái nhìn phải, rồi khẽ lắc, sau đó lông mày khẽ nhíu lại: "Tư chất tu hành tốt đến kinh người."
Tiêu Trần vừa rồi cũng cảm giác thân thể Lữ Linh Đồng có chút bất thường, hiện tại cẩn thận dò xét, cuối cùng cũng xác nhận suy nghĩ của mình.
"Thân thể tinh khiết hiếm thấy, trời sinh tư chất tu hành vượt trội."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.