Thiếu nữ gãi gãi đầu, dường như đang tự hỏi nên bắt đầu câu chuyện từ đâu.

"Về Tướng Thần, ta cũng chỉ từng nghe sư phụ nói qua một ít." Thiếu nữ vừa đi, một tay vừa vén vạt váy nói.

"Trong truyền thuyết, Nữ Bạt, Tướng Thần, Hậu Khanh, Doanh Câu là bốn đại Tổ Cương. Bốn vị Tổ Cương này lại có mối quan hệ khó mà nói rõ với cổ thần Chân Hống."

"Và trong bốn đại Tổ Cương, Tướng Thần hẳn là kẻ nguy hiểm nhất, bởi vì chỉ có mình Tướng Thần là hút máu. Phàm những ai bị Tướng Thần cắn đều sẽ hóa thành cương thi."

"Sứ mệnh của Mã gia chúng ta chính là chém giết cương thi, cho nên từ xưa đến nay, truyền nhân Mã gia đều không ngừng tìm kiếm tung tích Tướng Thần, mong muốn tiêu diệt cương thi từ tận gốc."

Thiếu nữ ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đại khái là ta chỉ biết đến vậy thôi."

Tiêu Trần: "?"

"Ngươi đang kể một câu chuyện gì vậy, còn về thực lực của Tướng Thần – cái điểm mấu chốt này thì lại hoàn toàn không nhắc tới." Tiêu Trần thực sự chỉ biết lắc đầu ngao ngán.

Thiếu nữ cũng có chút ngượng ngùng, những điều mình nói đúng là có phần không được rõ ràng cho lắm.

Ba người tiếp tục tiến lên, trên đường đi lại gặp phải rất nhiều thứ kỳ quái.

Ví dụ như đỉa xanh to như trẻ sơ sinh, rết dài hai ba thước, hay cả những con rắn biết bay...

Nơi quỷ quái này quả thực chẳng khác nào địa ngục, con người căn bản không thể nào sống sót ở đây.

Dọc đường đi, thiếu nữ và Trần Văn bị dọa cho khiếp vía, họ thậm chí không biết mình đã gắng gượng vượt qua bằng cách nào.

Người nhàn nhã nhất lại chính là Tiêu Trần, trên đường đi thong thả ngắm cảnh, gặp phải kẻ nào không biết điều thì một tát đánh chết.

Mặt trời lặn phía tây, ánh nắng chiều đỏ rực xuyên qua kẽ lá rọi vào rừng sâu, bao phủ cả khu rừng u tĩnh bằng một vẻ thần bí.

Vài sinh vật kỳ lạ chui lên từ mặt đất, ngơ ngác nhìn quanh với ánh mắt âm lãnh. Một số khác thì vội vã bước chân, muốn nhanh chóng trở về tổ nhỏ của mình.

Về đêm, rừng rậm là thiên đường của những kẻ săn mồi, đồng thời cũng là nơi nguy hiểm nhất.

...

"Đến rồi."

Tiêu Trần dừng bước, gọi hai người đang gần như suy sụp tinh thần ngừng lại.

Hai người mơ hồ nhìn khu rừng trước mắt, trong suy nghĩ của họ, dường như vẫn còn một đoạn đường nữa mới tới nơi cần đến.

Phía trước vẫn là khu rừng rậm mênh mông, khi màn đêm buông xuống, trong bóng tối mịt mùng của rừng, nơi đây như một con quái thú đang há to miệng chờ đợi con mồi tìm đến.

Tiêu Trần tiến về phía trước, đứng song song với hai người kia.

Tiêu Trần duỗi tay phải, khẽ gõ ngón tay hai cái vào khoảng không phía trước, tựa như một người đàn ông tan làm về nhà, nhắc nhở người trong nhà ra mở cửa.

Theo tiếng gõ của Tiêu Trần, từng đợt rung động lan tỏa ra trong không khí phía trước, tựa như những gợn sóng lăn tăn trên mặt nước.

Trần Văn lau vầng trán đẫm mồ hôi, nhìn cảnh tượng thần kỳ này và hỏi: "Ân nhân, đây là cái gì vậy ạ?"

Một tia hắc khí từ trung tâm gợn sóng chui vào, Tiêu Trần nhắm mắt lại, cảm nhận thông tin mà tử khí truyền về.

Mãi lâu sau, Tiêu Trần mới mở mắt nói: "Một ảo cảnh rất cao minh."

Trần Văn dường như không hiểu lắm lời Tiêu Trần nói, có chút nghi hoặc nhìn Tiêu Trần.

Tiêu Trần lắc đầu, thò tay vỗ nhẹ hai cái lên vai Trần Văn.

Vỏ bọc tử khí trên người Trần Văn lại ngưng tụ thêm vài phần. Tiêu Trần cũng tương tự vỗ hai cái lên vai thiếu nữ.

Làm xong những việc này, Tiêu Trần mới lên tiếng: "Việc dẫn đường đã xong, các ngươi hãy quay về lối cũ đi, tử khí trên người sẽ bảo hộ các ngươi."

Trần Văn nhìn khu rừng tối om, nuốt nước miếng ừng ực, hắn thực sự không có dũng khí một mình trở lại con đường này nữa rồi.

Tiêu Trần lắc đầu nói: "Yên tâm, có tử khí bảo hộ ngươi sẽ không sao đâu. Nếu ngươi không sợ chết thì cứ ở lại."

Trần Văn suy nghĩ một thoáng, liếc nhìn thiếu nữ. Thiếu nữ lắc đầu nói: "Ta nhất định phải đi, ta muốn gửi Long Châu cho sư phụ."

Trần Văn nội tâm giằng xé không ngừng, cuối cùng hỏi: "Ân nhân, nếu như ta ở lại thì khả năng sống sót là bao nhiêu phần?"

Tiêu Trần đưa tay ra hiệu số không: "Chốn tử địa không đường sống."

Trần Văn không hề do dự, sải bước đi nhanh vào trong bóng tối.

Đợi đến khi Trần Văn rời đi, Tiêu Trần lại nhìn thiếu nữ nói: "Ngươi không rời đi?"

Thiếu nữ kiên định lắc đầu, "Không rời đi."

Tiêu Trần trắng mắt khinh bỉ, tử khí trên người đột nhiên bùng phát, bao bọc thiếu nữ kín mít.

Một viên hạt châu từ trong tay thiếu nữ rơi xuống, Tiêu Trần đón lấy hạt châu rồi nói: "Long Châu gì đây, ta sẽ giúp ngươi giao cho sư phụ ngươi."

Thiếu nữ điên cuồng giãy giụa, muốn thoát khỏi lớp tử khí.

Tiêu Trần một tay ném thiếu nữ ra ngoài, vừa vặn rơi xuống trước mặt Trần Văn, người vẫn chưa đi xa.

Giọng nói Tiêu Trần truyền vào tai Trần Văn: "Mang theo cô bé kia cùng rời đi."

Tiêu Trần nắm lấy viên hạt châu đó, bên trong có một con tiểu long mini, trông rất sống động, nhắm mắt lại, dường như đang ngủ say.

Tiêu Trần từng nhìn thấy viên hạt châu này trong kết giới oán khí ở Tịch Tĩnh Chi Hà.

Tiêu Trần lắc đầu thầm nói: "Nhân quả, nhân quả, có nhân ắt có quả!"

Tiêu Trần vừa sải chân bước, thân ảnh lập tức biến mất tại chỗ.

...

Khi thân ảnh Tiêu Trần xuất hiện trở lại, cảnh sắc xung quanh đã thay đổi nghiêng trời lệch đất.

Rừng cây vô biên vô hạn đã biến mất, thay vào đó là một khe núi trước mắt. Ngọn núi vẫn là tử sơn xám trắng không chút sinh khí.

Tiêu Trần đứng bên ngoài khe núi, toàn bộ cảnh tượng bên trong thu vào mắt.

Khe núi không lớn lắm, ước chừng bằng một sân bóng rổ. Ba dòng thác nhỏ từ trên đỉnh núi đổ xuống, hội tụ tại giữa khe núi thành một thủy đàm.

Ngay phía trên thủy đàm là một chiếc Thanh Đồng Quan Quách cực lớn. Trên Thanh Đồng Quan Quách khắc đầy những hoa văn thần bí và cổ kính.

Chín sợi xích sắt cực lớn từ trong vách núi tử sơn vươn ra, trói chặt lấy Thanh Đồng Quan Quách, giam giữ nó lơ lửng giữa không trung.

Trên bầu trời, ánh sáng đỏ của huyết nguyệt chiếu rọi xuống Thanh Đồng Quan Quách, khiến cho chiếc quan tài càng trở nên thần bí hơn.

...

Một loại thực vật thân dài nhỏ sinh trưởng trên khe nứt của vách núi. Thân cành mảnh mai vươn thẳng lên trời, nhìn lên, dường như đã xuyên thẳng tầng mây xanh.

"Thanh Minh Huyết Liên."

Tiêu Trần nhìn gốc thực vật đó, nhe răng cười nhẹ.

Thân cành vẫn nguyên vẹn không chút tổn hại. Xem tình hình này thì Huyết Liên có lẽ vẫn còn đó. Loại Huyết Liên kỳ dị này không giống những thiên tài địa bảo khác, thời gian trưởng thành hay nở rộ cực ngắn.

Huyết Liên được mệnh danh là một khi đã nở rộ thì sẽ vĩnh viễn không tàn lụi.

Tiêu Trần ngẩng đầu nhìn lên. Trên đỉnh núi, ngay phía trên khe núi, có ba nhóm người đang đứng, tạo thành thế chân vạc.

Hai người đứng giữa mà Tiêu Trần nhận ra, chính là Thi Vương ngu ngốc của Mặc gia và Mã Tiểu Hạm mà hắn từng cứu.

Tiêu Trần phát hiện tình huống của hai người rất không ổn. Mã Tiểu Hạm dùng kiếm chống đỡ cơ thể, còn có thể miễn cưỡng đứng thẳng.

Thi Vương thì thê thảm nhất, cả người xụi lơ ngã trên mặt đất, toàn thân không ngừng run rẩy, dường như đang chịu áp chế rất lớn.

Bên trái hai người là một nhóm người ngoại quốc, tổng cộng bảy người, người dẫn đầu là một thanh niên anh tuấn.

Chàng trai trẻ tuổi mang trên mặt nụ cười tự tin, trong tay cầm một khối ngọc bội, ngọc bội phát ra ánh sáng xanh bao phủ lấy bọn họ.

Bên phải là một nữ tử, nữ tử ấy cực kỳ xinh đẹp, vận một thân cung trang, khiến nàng toát lên vẻ ung dung quý phái.

Cổ của nữ tử dị thường xinh đẹp, trắng như tuyết, thanh nhã vô cùng.

Một người phụ nữ có những đặc điểm như vậy luôn khiến đàn ông nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái.

Trên đỉnh đầu, ánh trăng như thủy ngân đổ xuống,

Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, là tài sản quý giá của truyen.free.