(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 16: Như thấy quỷ
"Hát một bài cho ta nghe chút đi." Tiêu Trần rất thiếu hình tượng, liền ngoáy mũi, rồi đưa bàn tay về phía tay đang dừng giữa không trung của Tần Chí Đan.
Tần Chí Đan lúng túng rụt tay lại, hơi ngơ ngác hỏi: "Hát sao?"
Tiêu Trần nhếch miệng: "Ngươi không vui à? Hát một bài có sao đâu?"
Tần Chí Đan: "..."
"Ta rất chán ghét ngươi, đừng có ý định làm quen với ta, ta sợ mình không nhịn được mà đánh chết ngươi."
Tiêu Trần chắc chắn đây là lần đầu tiên gặp tên Tần Chí Đan này, nhưng không hiểu sao anh lại cảm thấy tên này rất đáng ghét.
Tần Chí Đan cũng không tức giận, chỉ khẽ cười ngượng ngùng rồi quay người bỏ đi.
Dưới lầu dạy học, nhìn Tần Chí Đan chầm chậm bước tới, Hoàng Phủ Phương Linh siết chặt nắm tay, trong đầu vang vọng "Bài ca em bé đầu sắt".
Hoàng Phủ Phương Linh không ngừng tự nhủ trong lòng: "Vận mệnh là có thể thay đổi."
Tần Chí Đan đi đến trước mặt Hoàng Phủ Phương Linh, nhìn gương mặt gần như hoàn hảo kia, ánh mắt hắn trở nên nóng rực.
"Người phụ nữ này là của ta, hiện tại, tương lai cũng là của ta."
Tần Chí Đan đưa tay định vuốt ve mặt Hoàng Phủ Phương Linh, nhưng lại bị cô gạt tay ra.
"Tần Nhị thiếu gia, xin tự trọng." Hoàng Phủ Phương Linh lạnh lùng nói, hai từ cuối được nhấn mạnh đặc biệt, tựa hồ có ẩn ý nào đó.
Tần Chí Đan cũng kh��ng để tâm, hắn quay đầu nhìn về phía cổng trường, nở một nụ cười đầy ẩn ý.
"Cái tên Tiêu Trần đó sao vẫn chưa chết?"
Hoàng Phủ Phương Linh nhíu mày nói: "Anh muốn làm gì?"
"Đương nhiên là khiến hắn biến mất hoàn toàn." Tần Chí Đan khẽ cười nói, giọng điệu hờ hững cứ như đang hỏi trưa nay ăn gì vậy.
Điều nằm ngoài dự đoán của Tần Chí Đan là lần này Hoàng Phủ Phương Linh lại không hề tức giận, chỉ khẽ mỉm cười một nụ cười khó đoán rồi quay lưng bỏ đi.
Tần Chí Đan nhìn theo bóng lưng yểu điệu của Hoàng Phủ Phương Linh, ánh mắt nóng rực lẩm bẩm: "Chỉ còn một năm nữa em sẽ tròn mười tám tuổi, khi đó em sẽ hoàn toàn thuộc về anh."
...
Trên một chiếc xe công nghệ, Tiêu Trần và Lạc Huyền Tư ngồi trong đó.
Lạc Huyền Tư vẫn còn hơi ngượng ngùng cúi đầu, không dám nhìn thẳng Tiêu Trần.
Lúc này, điện thoại Lạc Huyền Tư vang lên. Nghe điện thoại, vẻ ngượng ngùng trên mặt cô dần biến mất, thay vào đó là nét mặt đầy lo lắng.
Tiêu Trần nhìn thấy sự thay đổi biểu cảm của Lạc Huyền Tư liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Mắt Lạc Huyền Tư hơi đỏ hoe: "Vừa nãy chị gái gọi điện thoại đến nói, cụ nội bỗng nhiên ngã bệnh."
Tiêu Trần suýt chút nữa phun ra một ngụm máu. Cái miệng này linh nghiệm đến vậy sao, vừa nhắc tới đã linh ứng ngay lập tức.
Tại thành phố Minh Hải, trước một biệt thự xa hoa.
Tiêu Trần nhìn căn biệt thự vàng son lộng lẫy này, so với nhà mình còn tốt hơn một bậc.
Từ trước đến nay Tiêu Trần vẫn nghĩ gia cảnh Lạc Huyền Tư chỉ khá giả, giờ xem ra e là bố mình còn không đấu lại nhà người ta.
Trước cổng biệt thự đỗ không ít xe sang, một đám người tụ tập trước cổng, hò reo ầm ĩ không biết đang nói gì.
"Tư Tư." Một giọng nói trong trẻo vang lên, sau đó một bóng người yểu điệu chạy về phía hai người.
Tiêu Trần hơi bất ngờ nhìn cô gái, bởi vì cô gái này Tiêu Trần biết mặt, là nữ cảnh sát bị bắt làm con tin hôm qua khi anh đi tìm tiểu Tang. "Hình như tên là Lạc Tư Nhu thì phải."
Tiêu Trần nhớ lại.
"Chị!"
Lạc Huyền Tư kêu một tiếng: "Cụ nội sao rồi ạ?"
Lạc Tư Nhu cũng chú ý tới Ti��u Trần, hơi bất ngờ nhìn anh: "Là anh sao?"
Lạc Huyền Tư kéo áo Lạc Tư Nhu, hơi nghi hoặc hỏi: "Chị, hai người quen nhau ạ?"
Nhớ tới cử chỉ kỳ quái của Tiêu Trần đêm qua, Lạc Tư Nhu rùng mình một cái, cố nặn ra một nụ cười nói: "Hôm qua khi làm nhiệm vụ có gặp qua một lần."
Lạc Huyền Tư gật đầu: "Tiêu Trần là bạn học của em."
"À, đây chính là người bạn học mà em vẫn thường nhắc đến đây mà!" Lạc Tư Nhu hơi bất ngờ.
Lạc Huyền Tư đỏ mặt cúi đầu, thầm nghĩ: "Chị ấy vẫn vậy, như cái loa phóng thanh, lại còn kể chuyện này trước mặt Tiêu Trần, ngượng chết mất thôi."
Tiêu Trần lại không để ý đến cuộc trò chuyện của hai cô gái, chỉ tò mò nhìn lên phía trên biệt thự.
Phía trên biệt thự tụ tập một luồng khí đen mà người thường không thể nhìn thấy, luồng khí đó vẫn đang không ngừng mở rộng, e rằng chẳng mấy chốc sẽ bao phủ toàn bộ căn biệt thự.
"Âm khí?"
"Chị, sức khỏe cụ nội tốt vậy mà, sao lại đột ngột đổ bệnh vậy ạ?" Lạc Huyền Tư lo lắng hỏi.
"Chị cũng không biết. Nghe cha nói, s��ng nay cụ ra ngoài tản bộ rồi đột nhiên ngất đi, đã mời rất nhiều bác sĩ nhưng đều không tìm ra nguyên nhân bệnh."
Lạc Tư Nhu thở dài: "Cha nói, có lẽ cụ không qua khỏi kiếp nạn này."
Nghe xong câu này, hốc mắt Lạc Huyền Tư đỏ hoe, lập tức vội vàng chạy về phía biệt thự.
Lạc Tư Nhu gọi mấy tiếng nhưng Lạc Huyền Tư dường như không nghe thấy.
Lạc Tư Nhu áy náy gật đầu với Tiêu Trần đang bị bỏ sang một bên.
Sau đó ánh mắt Lạc Tư Nhu đột nhiên trở nên nghiêm túc: "Tiêu Trần, tôi biết anh không phải người bình thường. Tư Tư từ nhỏ đã sống nội tâm, nhút nhát, ít bạn bè, con bé hay nhắc đến anh, xem ra nó rất thích anh. Anh có thể... đừng làm tổn thương con bé không?"
Tiêu Trần khẽ giật khóe miệng, không nhịn được đưa tay lên ngực tự hỏi: "Bản Đế trông có giống kẻ xấu thế à?"
"Tiếu đại sư đến rồi!"
Lúc này một giọng nói vang lên trong đám đông, sau đó một chiếc xe con bình thường chạy vào.
Đám đông lập tức vây quanh, một lão già tóc bạc da hồng hào được đám đông vây quanh, bước xuống xe.
Đi cùng lão già còn có một thiếu nữ trẻ tuổi, cô bé có vẻ ngoài tươi tắn, đặc biệt thu hút ánh nhìn là đôi chân dài miên man.
"Tiếu đại sư, ngài nhất định phải mau cứu cụ nhà tôi!"
"Đúng vậy ạ, Tiếu đại sư. Mấy bác sĩ đến khám xong đều đưa ra giấy báo bệnh tình nguy kịch rồi ạ!"
...
Đám đông nhao nhao nói, lão già được gọi là Tiếu đại sư giơ tay lên, nhẹ nhàng ấn xuống trong không khí.
"Mọi người yên tâm, tôi và lão Lạc là bạn già mấy chục năm rồi, sao tôi có thể trơ mắt nhìn lão Lạc gặp chuyện được."
Giọng lão nhân rất nhẹ nhưng dường như có một ma lực đặc biệt, khiến lòng người đang nôn nóng bất an lập tức dịu đi nhiều.
Tiêu Trần nhận ra lão già này cũng mang trong mình một luồng khí tức, mạnh hơn Hoàng Phủ Phương Linh trước đó không ít, nhưng lại yếu hơn một bậc so với kẻ tự xưng Tần Chí Đan kia.
Đám đông vây quanh lão già đi về phía biệt thự, cô gái đi phía sau lão nhân lại tinh nghịch nhìn ngó xung quanh.
Khi thấy Lạc Tư Nhu đang đứng cùng Tiêu Trần ở một bên, đôi mắt cô bé cong thành vầng trăng khuyết, lặng lẽ rời khỏi đám đông, chạy về phía hai người.
"Chị Tư Nhu!"
Cô bé chạy đến trước mặt chào hỏi, đôi mắt lại nhìn Tiêu Trần dò xét.
"Chị Tư Nhu, anh chàng đẹp trai này là ai vậy ạ? Chẳng lẽ là bạn trai chị sao? Không ngờ chị Tư Nhu lại thích kiểu người này đó nha."
Lạc Tư Nhu gõ nhẹ đầu cô bé: "Tiêu Tiểu Tuyết, em muốn ăn đòn phải không?"
Cô bé tên Tiêu Tiểu Tuyết lè lưỡi, rồi đưa tay về phía Tiêu Trần nói: "Chào anh đẹp trai, em là Tiêu Tiểu Tuyết."
Tiêu Trần giơ tay lên. Trong khi hai cô gái đều nghĩ anh sẽ đáp lại một cách lịch sự, thì anh lại đưa tay lên mũi, thờ ơ ngoáy mũi, lẩm bẩm: "Giữa ban ngày, cứ như thấy quỷ."
Mọi nội dung thuộc bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, và xin đừng sao chép trái phép.