(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 324: Ta là cha ngươi ah
"Cô nương, làm người phải phúc hậu chứ, cô không thể lừa tôi như vậy."
Thấy nữ cảnh sát khóc đến nước mắt nước mũi tèm lem, Tiêu Trần thấy có chút kỳ lạ, không phải chỉ trêu chọc cô chút thôi sao, mà sao lại đau lòng đến thế?
"Dọa cô đấy à?" Thấy nữ cảnh sát khóc đến khản cả cổ, Tiêu Trần không nhịn được hỏi một tiếng.
Nữ cảnh sát lắc đầu, không nói lời nào, cứ thế mà khóc.
Rầm! Rầm! Rầm!
Theo tiếng đất đá nứt toác, lúc này, những sợi xích đen kịt, thô to từ lòng đất vọt lên.
Lần này tổng cộng bảy sợi, cộng thêm hai sợi vừa nãy là chín sợi, tất cả tạo thành một vòng tròn.
Toàn bộ mặt đất không ngừng rung chuyển, những ngôi nhà gần đó không ngừng đổ sập.
Tiêu Trần vung cây gậy xương, đập thẳng vào những sợi xích sắt.
Nữ cảnh sát bám chặt lấy áo Tiêu Trần, lẽo đẽo đi theo sau.
Trong lúc Tiêu Trần đang mải đập xích sắt, nữ cảnh sát lau nước mắt, hỏi với vẻ tủi thân: "Anh nói một người trong đời mọi chuyện đều đã định sẵn rồi sao?"
Thấy nữ cảnh sát đã ngừng khóc và chịu nói chuyện, Tiêu Trần cũng lười trêu chọc cô nữa.
Tiêu Trần vừa gõ xích sắt vừa nói: "Hai chữ 'đã định' này thú vị lắm, khi gặp chuyện xui xẻo, mọi người thường đổ tại số mệnh."
"Nhưng nếu gặp chuyện tốt đẹp, người ta lại ít khi dùng cụm từ 'mệnh trung chú định' này."
"Thế nên là sao?" Nữ cảnh sát hỏi.
Tiêu Trần nhướn mày: "Thế nên, kích cỡ cúp ngực của cô là bao nhiêu?"
"Anh..."
Ngay lập tức, nữ cảnh sát lại chực khóc, Tiêu Trần cười nói: "Thế nên đó, cái gọi là 'mệnh trung chú định' chẳng hề tồn tại, chẳng qua là lời tự an ủi của những kẻ không may mắn mà thôi."
Nữ cảnh sát có chút mơ hồ, lời Tiêu Trần nói cô nghe hiểu nửa vời.
"Ai, vấn đề này thâm sâu lắm, liên quan đến nhân quả, vận mệnh, hay là chúng ta đổi sang chủ đề vui vẻ hơn nhé?" Tiêu Trần vui vẻ nói.
"Chủ đề vui vẻ gì cơ?"
"Ví dụ như kích cỡ cúp ngực của cô ấy, haha!"
...
Tiêu Trần nói chuyện bâng quơ với nữ cảnh sát, tâm trạng cô ấy cũng dần ổn định lại.
Dường như cô phát hiện ra ngoài cái miệng hơi thiếu đạo đức ra, Tiêu Trần cũng không có tật xấu gì quá đáng.
Nữ cảnh sát cũng mở lòng, kể cho Tiêu Trần nghe một vài chuyện về mình.
Tiêu Trần nghe mà ngáp ngắn ngáp dài. Thân thế nữ cảnh sát có thảm không? Thảm chứ.
Từ nhỏ không cha không mẹ, lại bị người tu hành nhòm ngó, nếu lần này không gặp Tiêu Trần, cả đời cô ấy coi như chấm dứt rồi.
Nhưng Tiêu Trần ở trong giới tu hành lâu như vậy, những chuyện bi thảm hơn nhiều cũng đã gặp, chuyện của nữ cảnh sát chẳng đáng là gì, mỗi ngày không biết có bao nhiêu chuyện như thế xảy ra.
Rầm!
Khi sợi xích cuối cùng bị đập đứt, không khí bỗng dưng yên lặng một cách khó hiểu.
Đây là một sự yên tĩnh rất bất thường, yên tĩnh đến mức nữ cảnh sát dường như có thể nghe rõ tiếng tim mình đập.
Nữ cảnh sát có chút sợ hãi, xích lại gần Tiêu Trần.
Tiêu Trần cảm thấy có chút buồn cười, cô gái này vừa nãy còn ra dáng nữ cường nhân mạnh mẽ, quyết đoán, giờ lại cứ như một cô bé con.
Tiêu Trần nhét con mèo béo trong tay vào lòng nữ cảnh sát.
Thân hình mũm mĩm cùng bộ lông mềm mại của con mèo béo khiến nỗi sợ hãi trong lòng nữ cảnh sát dịu đi không ít.
Ầm ầm!
Đột nhiên, mặt đất lại có động tĩnh, những sợi xích bị đập đứt, cùng với đoạn còn lại nằm sâu dưới đất, bất ngờ rút gọn vào trong các khe nứt.
Dường như có thứ gì đó đang kéo chúng xuống.
Tiếp đó, toàn bộ mặt đất sôi sục lên, rung chuyển dữ dội như động đất.
"Sao vậy?" Nữ cảnh sát một tay ôm mèo, tay kia nắm vạt áo Tiêu Trần hỏi.
"Rồng trở mình."
Tiêu Trần vừa dứt lời, một tiếng rồng ngâm vang trời bỗng trỗi lên từ lòng đất.
Nữ cảnh sát bị tiếng rồng chấn động đến sắc mặt tái nhợt, máu tươi trào ra từ tai.
Tiêu Trần dùng tử khí bảo vệ cô, tránh cho cô bị bất cẩn đánh chết.
Mặt đất bắt đầu vỡ vụn, những tảng đá khổng lồ bị đẩy lên, dường như có một quái vật khổng lồ nào đó sắp trồi lên từ lòng đất.
"Chúng ta mau đi thôi!" Nỗi sợ hãi trong lòng nữ cảnh sát đã đạt đến đỉnh điểm.
Khí thế kinh khủng từ lòng đất dâng lên khiến cô theo bản năng muốn chạy trốn khỏi nơi này.
Phù phù.
Lúc này, khối đất đang nhô lên kia, đột nhiên như quả bóng da xì hơi, lại xẹp xuống.
Cái khí thế kinh khủng từ lòng đất cũng biến mất tăm.
Không còn khí thế áp bức đó nữa, nữ cảnh sát cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào.
Nhìn những khe nứt lớn, nữ cảnh sát hỏi: "Rồng, rồng đâu?"
Tiêu Trần nhìn một trong những khe nứt đó, cười nói: "Sắp sửa trồi l��n rồi."
Nữ cảnh sát lại xích gần Tiêu Trần thêm một chút, cả người gần như dán chặt vào anh, và vòng ngực đồ sộ kia cũng đã áp sát vào cánh tay Tiêu Trần.
Cảm nhận được sự mềm mại đáng kinh ngạc đó, Tiêu Trần liếc mắt nói: "Ê ê ê, cô nương, xin tự trọng chút đi!"
Nữ cảnh sát ngại ngùng đến đỏ bừng mặt, nhưng vẫn không chịu lùi lại dù chỉ một bước, vì việc dựa vào Tiêu Trần mang lại cho cô một cảm giác an tâm chưa từng có.
Rào rào!
Tiếng xích sắt lạch cạch vang lên từ bên dưới một khe nứt lớn ngay trước mặt họ.
Nữ cảnh sát căng thẳng nhìn chằm chằm khe nứt, tay cô bất giác siết chặt hơn, con mèo béo tội nghiệp bị siết đến mức trợn trắng mắt.
Tiếng xích sắt lạch cạch ngày càng rõ, đã đến rất gần miệng khe nứt.
Một tiếng thở khò khè như trẻ sơ sinh bú mẹ vang lên từ miệng khe nứt, tiếp đó, một bóng dáng nhỏ xíu trèo ra khỏi khe nứt lớn.
Nhìn bóng dáng ấy, mắt nữ cảnh sát sáng rỡ như có ngàn sao li ti, bởi vì nó thực sự quá đỗi đáng yêu.
Tiêu Trần nhìn chằm chằm bóng dáng ấy, cũng sững sờ một lúc lâu.
Trèo ra là một bé gái trông chừng ba bốn tuổi, mặc một chiếc váy dài màu đen.
Trên đầu bé có hai chiếc sừng nhỏ, sau lưng là đôi cánh ảo ảnh, trông như một tiểu ác ma, nhưng kết hợp với khuôn mặt bầu bĩnh thì lại vô cùng đáng yêu.
Chân tay bé đều bị cột những sợi xích đã đứt, bé xoa xoa mồ hôi trên trán, mở to đôi mắt đen trắng rõ ràng nhìn quanh, ánh mắt tràn đầy vẻ hiếu kỳ.
Khi nhìn thấy Tiêu Trần, đôi mắt to ấy tràn ngập sự vui mừng.
"Là anh, là anh, là anh."
Bé gái chạy về phía Tiêu Trần, tiếng xích sắt trên tay chân bé kêu leng keng không ngừng.
Tiêu Trần đưa một ngón tay ra, chặn trán bé gái.
Bé gái vẫy vẫy đôi tay và đôi chân ngắn cũn mũm mĩm, nhưng không thể tiến thêm được bước nào, tức đến mức mũi cứ khụt khịt.
"Đây là cái gì?" Nữ cảnh sát tò mò nhìn bé gái đáng yêu, có cánh, có sừng nhỏ, chắc chắn không phải con người.
"Rồng đấy!"
"Rồng?" Nữ cảnh sát có chút mộng mơ, cái này hình như không giống rồng trong tưởng tượng của cô lắm.
Tiêu Trần đánh giá cẩn thận bé gái: "Rồng mọc cánh, cũng có chút thú vị đấy chứ."
Tiêu Trần thu tay lại, bé gái lập tức lao đến trước mặt anh, ôm chặt lấy chân Tiêu Trần.
"Là anh, là anh, là anh."
Bé gái không ngừng lặp lại hai từ này.
Tiêu Trần thấy thú vị, một tay nhấc bổng cô bé lên.
"Sao cứ nói mãi hai từ này thế?" Tiêu Trần hỏi.
Bé gái ngậm ngón tay, nhìn Tiêu Trần vui vẻ nói: "Là anh, là anh, là anh."
"Ta là cha của con đây!"
Tiêu Trần lườm mắt, con bé này rõ ràng là ngây ngô, tâm trí chưa phát triển đầy đủ, chẳng lẽ bị nhốt lâu quá nên hóa ngốc rồi?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.