(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 5: Về nhà
Tiêu Trần rời Phượng Hoàng Sơn trong trạng thái mơ hồ, bàng hoàng. Nhìn ngắm thế giới rực rỡ sắc màu ấy, Tiêu Trần có cảm giác như mình đã cách biệt cả một thế hệ. Nơi đây mới trôi qua vỏn vẹn một tuần lễ, thế mà bản thân hắn ở đại thế giới kia đã trải qua vạn năm.
Tiêu Trần nhìn vào bàn tay không còn da thịt của mình, nghĩ thầm rằng nếu cứ thế này trở về, e rằng sẽ khiến người trong nhà sợ đến mất mạng. Việc tái tạo da thịt lúc này hiển nhiên là không thể thực hiện được, hơn nữa, vấn đề này cũng cần phải tính toán cẩn thận. Dù sao, một thân thể tốt chính là nền tảng để vươn tới đỉnh cao, về sau hắn nhất định phải tìm những thiên tài địa bảo tốt hơn để củng cố nền tảng cho bản thân.
"Vậy thì đành dùng chướng nhãn pháp vậy. Trừ khi là người trời sinh có dị đồng hoặc cường đại tu sĩ, nếu không cũng chẳng thể nhìn thấu được."
Sau một thoáng suy tư, Tiêu Trần đã tìm được biện pháp giải quyết. Hắn khẽ vung tay phải giữa không trung, hắc khí quanh thân bắt đầu cuộn xoáy. Chỉ trong vài hơi thở, một thiếu niên ngây ngô đã hiện ra.
Tiêu Trần tìm một nơi có gương, nhìn ngắm tướng mạo của mình. Mi thanh mục tú, môi hồng răng trắng, toát lên vẻ nhanh nhẹn của một thiếu niên. Tiêu Trần hài lòng gật đầu. Dù trông có vẻ hơi ngơ ngác, chất phác, nhưng dù sao đây cũng là thân thể hắn đã xa cách vạn năm.
Vốn định bắt xe, nhưng hắn phát hiện trong túi không có tiền, điện thoại cũng đã biến mất. Chẳng còn cách nào khác, Tiêu Trần đành chạy như bay về phía căn nhà ở trung tâm thành phố.
"Cưng à, em thấy xe anh thế nào, cũng được đấy chứ?" Một gã phú nhị đại đang lái chiếc xe thể thao, khoe khoang với bạn gái mình.
"Vút!"
Một trận cuồng phong lướt qua, gã phú nhị đại há hốc mồm, không dám tin mà dụi mắt.
"Anh à, em thấy xe anh chẳng ra gì cả, còn không bằng hai cẳng chân của người ta chạy nhanh hơn kìa."
...
Tại một tòa biệt thự sang trọng ở trung tâm thành phố.
"Rầm, rầm, rầm."
Tiêu Trần dùng sức đập mạnh vài cái lên cửa, thế nhưng chẳng có chút phản ứng nào. Tiêu Trần khẽ nhún vai, một tia hắc khí từ cơ thể hắn thoát ra, rồi theo khe cửa chui vào trong phòng.
"Không ai?"
Sau khi nhận được thông tin từ luồng hắc khí truyền về, Tiêu Trần khẽ nhíu mày.
"Rầm!"
Tiêu Trần một cước đá bay hai cánh cửa ra ngoài, bước vào trong nhà. Nhìn ngắm bài trí quen thuộc, trong lòng hắn dâng lên chút xúc động. Sau khi cẩn thận kiểm tra, hắn phát hiện trong nhà không có dấu vết xô xát, hơn nữa, những đồ vật người nhà thường dùng đều không còn.
Tiêu Trần khẽ thở phào nhẹ nhõm. Xem ra, dù cha mẹ rời đi có hơi vội vàng, nhưng hẳn là không bị ai cưỡng ép. Cha mẹ rời đi có lẽ có liên quan đến chuyện của hắn. Vậy người trong nhà có biết tin tức hắn bị hại không?
Tiêu Trần nhớ lại mẫu thân, người phụ nữ dịu dàng như nước ấy, có chút không dám tưởng tượng nếu mẫu thân nhận được tin hắn đã chết thì làm sao có thể sống tiếp được. Còn có muội muội, cô bé văn tĩnh lại nội tâm, chẳng có mấy người bạn, cả ngày cứ lẽo đẽo theo hắn như hình với bóng, đến cả phòng ngủ cũng muốn dọn sang cạnh phòng hắn. Còn phụ thân, người đàn ông ăn nói có ý tứ nhưng thực chất lại là một người đàn ông phóng khoáng, từng đi lính, đã từng giết người. Liệu ông ấy có làm ra điều gì mất lý trí hay không?
Tiêu Trần nhớ lại dung mạo, nụ cười của người nhà, gương mặt hắn lại âm trầm đến mức có thể vắt ra nước.
"Để ta điều tra ra kẻ nào giở trò sau lưng, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là ma quỷ thật sự."
Hắn nhấc điện thoại bàn trong nhà lên, bấm số điện thoại của mẫu thân. Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến tiếng tút tút kéo dài, khiến Tiêu Trần càng thêm bực bội.
Tiêu Trần tìm được một ít tóc của người nhà, rồi làm ba tấm mạng bài. Nhìn ba tấm giấy vẽ đầy phù văn quỷ dị, trong lòng Tiêu Trần như trút được gánh nặng.
Mạng bài ở đại thế giới kia là một thủ đoạn rất phổ biến, chủ yếu được sư môn trưởng bối chế tác cho các hậu bối ra ngoài du hành, dùng để xác nhận an nguy của vãn bối. Mạng bài thường được chế tác từ ngọc bài; những mạng bài cao thâm hơn thậm chí có thể thế mạng cho chủ nhân một lần. Đương nhiên, ngọc bài như vậy ở Địa Cầu thì không thể tìm thấy.
Hiện tại điều kiện có hạn, Tiêu Trần chỉ có thể dùng giấy để làm tạm. Nhìn thấy mạng bài hoàn hảo, trong lòng Tiêu Trần như trút được gánh nặng. Người nhà ít nhất vẫn an toàn.
...
Lúc này, trên một cây đại thụ không xa biệt thự, một người áo đen nhìn ngọn đèn sáng trong biệt thự, vẻ mặt như gặp quỷ.
"Bị hoa mắt rồi sao? Không thể nào, đúng là gã tiểu tử bị chúng ta giết chết mà."
"Lẽ nào gã tiểu tử kia có một người anh em song sinh?"
Hắc y nhân lẩm bẩm nói một mình, rồi lấy điện thoại ra, chuẩn bị báo cáo tình hình cho lão đại của mình. Điện thoại vừa mới lấy ra, hắc y nhân đã cảm thấy vai mình chợt nặng trĩu. Ngay sau đó, giọng một thiếu niên vang lên bên tai.
"Huynh đệ thì ta không có, nhưng muội muội thì có một người, ngươi có muốn làm quen không? Thôi ta thấy không cần đâu, cái bộ dạng hèn mọn này của ngươi sẽ dọa sợ muội muội ta mất. Đến lúc đó ta phải tru di cửu tộc ngươi thì lại không vui chút nào."
Mồ hôi lạnh lập tức túa ra trên da mặt hắn, một nỗi run rẩy từ sâu trong tâm linh khiến hắn không dám có bất kỳ cử động lạ nào. Cảm nhận được bàn tay không chút nhiệt độ đang đặt trên vai, hắc y nhân nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Huynh đệ, ngươi là người của phe nào?"
Người này chính là Tiêu Trần. Ngay khi vừa đến bên ngoài biệt thự, hắn đã phát hiện có người ẩn nấp ở đây. Người tu luyện minh đạo mẫn cảm nhất với sinh cơ hoặc những vật có sinh mệnh, cho nên, dù hiện tại chưa tu luyện ra thần thức, hắn vẫn có thể cảm nhận được sinh khí trong phạm vi vài trăm mét xung quanh.
"Huynh đệ ư? Ngươi dám chiếm tiện nghi của ta." Tiêu Trần cười lạnh một tiếng.
Tuy rằng trong giọng nói của Tiêu Trần mang theo ba phần trêu tức, nhưng hắc y nhân vẫn có thể cảm nhận được giọng nói ấy không chút tình cảm, phảng phất hơi thở của tử vong. Hắc y nhân thậm chí không nảy sinh một tia ý nghĩ phản kháng nào. Mồ hôi chảy vào mắt, cay rát khó chịu nhưng hắn cũng không dám có bất kỳ động đậy lạ nào.
"Huynh đệ, ngài muốn biết gì, ta nhất định sẽ nói hết những gì mình biết. Huống hồ ta cũng chỉ là một tên lính quèn, xin ngài có thể tha cho ta một mạng không?"
Hắc y nhân cũng có thể coi là bình tĩnh. Một người bình thường mà ban đêm bị một bàn tay lạnh lẽo như thi thể đặt lên vai, chắc chắn đã sớm sợ đến ngất xỉu rồi.
"Huynh đệ ư? Có vẻ như ngươi dám liên tiếp chiếm tiện nghi của bản đế. Qua ngần ấy năm, ngươi là người đầu tiên đấy. Với phần dũng khí này của ngươi, ngươi có thể chết được rồi."
Tiêu Trần vốn dĩ cũng không có ý định buông tha hắc y nhân, trêu chọc đôi câu cũng chỉ là do bản tính khó dời mà thôi.
"Không muốn..."
Hắc y nhân lời còn chưa nói hết, đã cảm thấy ngực trái trống rỗng. Ngay sau đó, hắn đã nhìn thấy trái tim mình đang đập. Cho đến chết, hắn vẫn không hiểu rõ, rốt cuộc có phương pháp nào có thể xuyên qua lồng ngực, không phá hủy da thịt mà lấy ra trái tim của một người hay không.
Tiêu Trần thoáng chốc ném đi trái tim đang đập trong tay, vẻ mặt ghét bỏ.
"Huyết quản của ngươi có vẻ hơi cứng rồi, e rằng ngày nào đó sẽ ngừng hoạt động. Chết bây giờ là tốt nhất, để khỏi sau này lại dọa sợ người khác."
Tiêu Trần đặt tay lên đầu thi thể hắc y nhân, chuẩn bị thi triển sưu hồn thuật. Sưu hồn thuật này, chính đạo hay tà đạo đều biết đến, được xem là phương pháp thu thập tình báo nhanh nhất. Sưu hồn thuật gây tổn thương gần như hủy diệt đối với linh hồn. Nhẹ thì trở nên ngây ngốc, đần độn; nặng thì thần hồn câu diệt.
Tiêu Trần ngay từ đầu đã định trực tiếp sưu hồn, dù sao, hắn tự nhận mình không am hiểu đấu trí với người khác, so gan mới là sở trường của hắn. Quả nhiên như hắc y nhân đã nói, chính hắn chỉ là một tên lính quèn, ngoài chuyện hắn tham gia vào việc giết Tiêu Trần thì chẳng biết gì khác nữa. Thông tin duy nhất có giá trị khác chính là về đại ca của hắn, một kẻ được người ta gọi là Tang Ca. Mà chuyện giết Tiêu Trần cũng là do Tang Ca này sai khiến.
"Tang Ca, cái tên đã toát lên vẻ muốn chết rồi." Tiêu Trần cười lạnh nhìn về phía xa xăm.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.