(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 561: Hoàng Đế Thiên đoàn
Ai đời cũng biết, cứ mỗi trăm năm, ngai vàng Đại Sở lại thay chủ một lần. Thế nhưng, không ai biết được các vị hoàng đế ấy sau khi thoái vị thì đi đâu. Và khi bảy vị tông chủ của bảy đại tông môn chứng kiến cảnh Long Thành mở ra, câu hỏi ấy đã có lời giải đáp.
Trên những cây cột vàng khổng lồ ấy, những bóng người đang tọa thiền chính là các đời hoàng đế Đại Sở. Cây cột thấp nhất đập vào mắt mọi người, đó chính là vị hoàng đế Đại Sở tiền nhiệm. Vị cha của hoàng đế đương triều, người đáng lẽ được gọi là Thái Thượng Hoàng ấy, vốn là một bạo quân khét tiếng. Vị bạo quân này say mê chiến tranh và cướp bóc, trong thời gian tại vị, cả đại lục chìm trong khói lửa triền miên, nhân dân sống trong cảnh lầm than, khốn khổ. Thậm chí ông ta còn cho chế tạo một hạm đội hải quân khổng lồ, vượt biển xa xâm lược cả những đại lục khác.
Dõi theo dãy cột, lòng người đều chấn động mạnh mẽ. Trong số các vị quân chủ từng cai trị Đại Sở, dù là bạo quân hay minh quân, đều có không ít người hiện diện ở đây. Tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía sâu nhất của đại điện. Hy vọng có thể tìm thấy cây cột cao nhất, lòng họ đều dâng lên một niềm khát khao. Vị hoàng đế khai quốc Đại Sở trong truyền thuyết, Thánh Tổ được vinh danh là cường giả mạnh nhất mười vạn năm qua, liệu có còn tại thế không? Một nhân vật huyền thoại như vậy, là niềm mong đợi của tất cả người tu hành. Thế nhưng, những cây cột này thật sự quá nhiều, thoáng nhìn qua căn bản không thấy điểm cuối.
Lúc này, hoàng đế Đại Sở đứng dậy, cung kính hành lễ trước cây cột gần nhất: "Phụ hoàng."
Vị bạo quân khét tiếng đang tọa thiền trên cây cột vàng chậm rãi mở mắt. Đôi mắt ấy, không hề tàn khốc và bạo ngược như người ta vẫn tưởng, mà lại tràn đầy sự thương xót. Điều này dường như trái ngược hoàn toàn với danh xưng bạo quân mà ông ta mang.
Thái Thượng Hoàng nhìn vị hoàng đế đương triều, khóe miệng hé lên một nụ cười bất đắc dĩ. "Thiên nhi, con cũng già rồi!"
Vị hoàng đế đương triều tên là Sở Trung Thiên, lúc này cũng không hề cảm thấy ung dung. Sở Trung Thiên muốn cười nhưng không thể cười được: "Phụ hoàng, đã đến lúc rồi, chúng ta nên lên đường."
Thái Thượng Hoàng khẽ gật đầu: "Thánh Tổ người đã thông báo cho chúng ta rồi, Vĩnh Dạ sắp giáng lâm, Đại Sở chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng."
Nghe những lời này, lòng ai nấy đều chấn động mạnh. Đại Sở Thánh Tổ thật sự còn tại thế, và Vĩnh Dạ mà lão hoàng đế nhắc đến rốt cuộc là gì?
Thái Thượng Hoàng đứng dậy, cung kính bái trước những bóng người trên các cây cột khác. Các vị hoàng đế Đại Sở tiền nhiệm ấy đều khẽ gật đầu, mở to mắt, rồi đứng thẳng dậy. Thái Thượng Hoàng nhìn bảy vị tông chủ của bảy đại tông môn, thong thả nói: "Ai đời cũng biết, Đại Sở ta sản sinh nhiều bạo quân, các ngươi có biết vì sao không?"
Tính theo tuổi tác, bảy vị tông chủ ấy còn lớn tuổi hơn rất nhiều vị hoàng đế đang hiện diện. Thế nhưng, khí thế của bậc thượng vị ấy lại đè nén các vị tông chủ, đến mức họ có phần nghẹt thở. Không đợi họ trả lời, Thái Thượng Hoàng tiếp tục nói: "Bởi vì Đại Sở ta, muốn cứu vớt chúng sinh."
Thái Thượng Hoàng quay đầu lại nhìn các đời hoàng đế, cảm khái nói: "Nếu như không phải thật sự không còn cách nào khác, ai lại chẳng muốn làm một minh quân?"
Đây là nghĩa lý gì? Việc Đại Sở sản sinh nhiều bạo quân thì liên quan gì đến việc cứu vớt chúng sinh? Thế nhưng chẳng mấy chốc, họ sẽ hiểu được ý của Thái Thượng Hoàng.
...
Thái Thượng Hoàng vừa dứt lời, toàn bộ đại điện bắt đầu rung lắc dữ dội. Một cây cột vàng khổng lồ bỗng nhiên từ mặt đất vươn lên. Những cây cột vàng này, ngắn nhất cũng hàng trăm trượng, cao nhất thì cả ngàn trượng. Từng cây cột một tách rời khỏi mặt đất, bay ra khỏi cánh cửa vàng khổng lồ, tiến vào không gian bên ngoài. Ngay lập tức, trời đất Hoàng khí cuồn cuộn bốc lên, vô số kim long do Hoàng khí biến ảo thành cuộn mình điên cuồng bay lượn trên bầu trời.
Điều khiến người ta kinh ngạc hơn cả là, sau khi bay ra ngoài, những cây cột này đã có sự biến hóa kinh người. Những cây cột này không ngừng bành trướng và lớn dần, cuối cùng biến thành từng chiếc bảo thuyền khổng lồ. Những bảo thuyền này, chiếc nào chiếc nấy đều khổng lồ vô cùng. Cả bầu trời bị những bảo thuyền khổng lồ này che khuất, màn trời nhanh chóng chìm vào bóng tối. Giờ phút này, dân chúng của đô thành Đại Sở, dù là người tu hành hay người bình thường, đều ngơ ngác nhìn lên bầu trời, chân tay đều có chút mềm nhũn.
Những bảo thuyền này, khổng lồ hơn nhiều so với những bảo thuyền thông thường. Mọi người không thể tưởng tượng nổi giá trị chế tạo của một chiếc bảo thuyền như vậy là bao nhiêu, mà giờ khắc này, trên bầu trời đã có tới mấy ngàn chiếc bảo thuyền như thế. E rằng tổng giá trị của những bảo thuyền này có thể mua được cả đại lục. Những bảo thuyền dày đặc, xếp đặt chỉnh tề trên nền trời xanh, toát ra khí thế hùng vĩ như một đạo vạn quân sắp xuất chinh. Cả thiên địa chìm vào yên lặng, tất cả mọi người ngay cả thở mạnh cũng không dám, lặng lẽ chờ đợi diễn biến của sự việc.
"Ầm ầm! Ầm ầm!"
Đại điện phía sau cánh cửa vàng khổng lồ kia, giờ phút này lại một lần nữa run rẩy kịch liệt, tựa hồ có một quái vật khổng lồ sắp ra đời. Tất cả mọi người nhìn về phía cánh cửa vàng, trong lòng đồng thời dâng lên một dự cảm, ánh mắt tràn đầy khao khát.
Trong tiếng rung lắc dữ dội, một cây cột vàng cao tới vạn trượng, gần như ngang hàng với cánh cửa vàng khổng lồ, chầm chậm, nặng nề đi ra từ trong cánh cửa lớn. Mọi người cố gắng ngẩng đầu lên hết mức, muốn nhìn rõ chấm đen nhỏ trên đỉnh cây cột, nhân vật trong truyền thuyết kia. Thế nhưng vì cây cột quá cao lớn, ngay cả người tu hành có nhãn lực tốt cũng không thể nhìn rõ chấm đen nhỏ ấy. Cây cột này, giống như một cột trụ trời, bay lơ lửng đến vị trí dẫn đầu của hạm đội bảo thuyền, biến thành một chiếc bảo thuyền khổng lồ không thể tưởng tượng nổi.
Giờ phút này, từng bóng người nhỏ bé như hạt bụi từ phía trên màn trời nhanh chóng rơi xuống, hướng về đài tế đàn của Đại Sở. Sở Trung Thiên chỉnh trang lại long bào, thần sắc nghiêm túc và trang trọng chờ đợi các vị lão tổ giá lâm. Từng bóng người mang theo Hoàng khí cuồn cuộn và khí tức khủng bố liên tiếp hạ xuống trên đài tế đàn, uy nghiêm khí thế ấy khiến tất cả mọi người không dám cử động. Các vị hoàng đế Đại Sở tiền nhiệm vừa hạ xuống, chỉnh tề đứng trên đài tế đàn, tựa hồ đang chờ đợi điều gì đó. Còn Sở Trung Thiên, cũng thần sắc nghiêm túc và trang trọng đi đến cuối hàng ngũ các vị hoàng đế, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đứng thẳng.
Đội hình thiên đoàn gồm các đời hoàng đế Đại Sở ấy khiến tất cả mọi người đều sởn gai ốc. Chưa kể đến thân phận tôn quý của họ, chỉ riêng chiến lực thật sự của những vị hoàng đế này, e rằng đã có thể phá tan toàn bộ Bất Chu giới rồi.
Lúc này, một luồng Kim Hồng từ chiếc bảo thuyền khổng lồ nhất hạ xuống. Một bóng người trẻ tuổi hạ xuống vị trí đầu tiên trong hàng ngũ các vị hoàng đế. Đây là một người trẻ tuổi trông chỉ chừng hai mươi tuổi, có tướng mạo hết sức bình thường, nếu ném vào đám đông, e rằng sẽ không ai để ý. Người trẻ tuổi không hề có khí tức hoa lệ hay sự khác thường nào. Trên người của hắn, thậm chí không có khí tức chấn động. Hắn trông không khác gì một thư sinh bình thường mà thôi.
Thế nhưng tất cả mọi người đều trở nên dồn dập hơi thở, bởi vì bức họa của người này từ trước đến nay vẫn được khắc họa trang trọng trên đại điện hoàng cung Đại Sở. Dù thế sự đổi thay, dù đại điện có trùng tu, bức họa đó vẫn vĩnh viễn bất động. Người ấy chính là Thánh Tổ khai quốc Đại Sở, Áo Vải Hoàng đế trong truyền thuyết, Sở Mộc Tâm.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.