(Đã dịch) Tòng Phần Mộ Trung Ba Xuất Đích Đại Đế - Chương 786: Oscar vua màn ảnh
Tiêu Trần lê tấm thân "tàn phế" của mình, chầm chậm tiến về phía thiếu nữ.
Vừa lê lết, Tiêu Trần vừa "thâm tình" ngắm nhìn thiếu nữ, môi khẽ cất lời.
Giọng nói trầm ấm, đầy từ tính, cực kỳ truyền cảm, vang vọng đi thật xa.
"Cuộc đời ta từng thật cô quạnh, từng chìm trong màn đêm cô tịch, chỉ có tuyệt vọng và cô đơn vô tận."
"Ta cứ ngỡ mình sẽ chết ở một góc tối bẩn thỉu nào đó, đến cả lũ chuột bò đầy người cũng chẳng ai hay biết."
"Cho đến khi gặp được em."
"Em là ngọn đèn sáng duy nhất giữa màn đêm đen tối, em là tất cả những gì ta có thể thấy, và chỉ mình em mà thôi."
"Em sẽ chẳng bao giờ biết được ta yêu em nhiều đến nhường nào. Ta từng gặp em trong mộng, từng lắng nghe em nói qua dòng thời gian."
"Kiếp này, ta vượt núi, vượt sông, vượt tháp Phật, chẳng phải để tu hành kiếp này, mà chỉ để được tương kiến cùng em trên cõi đời."
Tiêu Trần nhìn thiếu nữ, "nước mắt lưng tròng", những cảm xúc phức tạp như kích động, bàng hoàng, hy vọng hiện rõ mồn một trên gương mặt hắn.
Màn trình diễn xuất sắc, giọng nói trầm ấm đầy truyền cảm, cộng thêm một gương mặt điển trai hoàn hảo.
Tất cả mọi người đều ngây người ra. Một lời tỏ tình sâu sắc đến thế, cả đời người liệu có thể gặp mấy lần?
Xung quanh yên lặng như tờ, nhiều người nắm chặt tay, dõi theo Tiêu Trần đang khó nhọc tiến về phía trước.
"Cố lên!"
"Cố lên!"
Tất cả mọi người tự động dãn ra, nhường đường, tiếp thêm sức mạnh cho Tiêu Trần.
Ngay cả Tiểu Vương cũng bị cảm động đến mức không kìm được.
"Cố lên, chàng trai trẻ."
Mấy tên vệ sĩ định tiến lên ngăn cản Tiêu Trần, nhưng thiếu nữ đã phất tay ra hiệu dừng lại.
Thiếu nữ nhanh chóng bước tới trước mặt Tiêu Trần, nhẹ nhàng đỡ lấy hắn.
Thiếu nữ chớp chớp đôi mắt to tròn sáng rỡ, mỉm cười với Tiêu Trần.
"Em ở ngay đây."
Tiêu Trần ngỡ ngàng nhìn thiếu nữ, nước mắt tuôn trào không sao ngăn được!
Tiêu Trần nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại của thiếu nữ, thâm tình, chân thành nói.
"Phật nói: Kiếp trước năm trăm lần ngoái đầu nhìn lại, mới đổi lấy kiếp này một thoáng gặp gỡ."
"Kiếp này thoáng gặp mặt ngắn ngủi, là duyên hương khói bao đời. Duyên, khiến chúng ta gặp nhau; duyên, thật vô cùng khó tả."
"Ta có thể ôm em một cái được không? Chỉ một lần thôi, chết cũng không hối tiếc."
Thiếu nữ nhìn ánh mắt chân thành và đầy mong đợi của Tiêu Trần, cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.
Mặt nàng khẽ ửng hồng, đã lớn thế này rồi, đây vẫn là lần đầu tiên nàng tiếp xúc thân mật với một chàng trai đến vậy.
Thiếu nữ hít một hơi thật sâu, lồng ngực khẽ phập phồng vì hồi hộp.
"Móa nó, đúng là A!" Tiêu Trần thầm đánh giá, trong lòng đầy khó chịu.
Tiêu Trần vốn nghĩ, con gái dù thế nào cũng phải có chút nọ chút kia chứ, nhưng cô bé này thì hoàn toàn phẳng lì như cái bàn là!
Nhưng khó chịu thì khó chịu thật đấy, diễn kịch thì phải cho trót chứ!
Tiêu Trần vươn tay, nhẹ nhàng ôm lấy thiếu nữ.
"Trời đất ơi, chắc còn nhỏ hơn cả mình nữa, cũng chẳng biết ăn thêm đu đủ mà bồi bổ chút nào."
"Cái này sau này mà sinh con, kiểu gì chả đói con!"
Tiêu Trần điên cuồng than vãn trong lòng.
Thiếu nữ cảm nhận hơi thở Tiêu Trần phả nhẹ bên tai, thân thể cũng không kìm được khẽ run rẩy.
Thiếu nữ tuy là một tu sĩ, một đại minh tinh trong mắt thế nhân, nhưng suy cho cùng vẫn chỉ là một thiếu nữ mười mấy tuổi.
Thử hỏi thiếu nữ nào mà không có chút rung động tuổi xuân?
Giờ khắc này, đèn flash của các phóng viên chớp nháy liên tục, mọi người bắt đầu vỗ tay tán thưởng sự thiện lương của thiếu nữ, cùng với "tấm chân tình" của Tiêu Trần.
Mà đúng lúc này, một đám đầu trọc từ trên trời giáng xuống.
Đông đúc như đàn châu chấu, mẹ kiếp, chắc cả Đại Lôi Âm Tự đã kéo đến đây rồi!
Dẫn đầu là một lão hòa thượng trông tiều tụy, hốc mắt hõm sâu, giống như một khúc cây khô.
Nhưng khí tức trên người ông ta lại kinh khủng dị thường, uy áp vô tình phát ra khiến những người xung quanh có chút không thở nổi.
Những hòa thượng này cũng chẳng chú ý đến phía này, mà bay thẳng tới học viện, từng người một sát khí đằng đằng, hằm hè như muốn hưng sư vấn tội.
Đột nhiên một lão hòa thượng ngoảnh đầu nhìn thoáng qua phía Tiêu Trần, lập tức sững sờ tại chỗ.
Tiêu Trần cảm giác có người đang nhìn mình, mắt liếc qua, suýt nữa bật cười thành tiếng.
"Tên này chẳng phải là Vô Văn đại sư mấy hôm trước ở thị trường giao dịch bị mình hành hung, phải dùng Huyết Độn thuật để chạy trốn sao?"
"Yêu nghiệt, hôm nay xem ngươi còn trốn đi đâu!"
Vô Văn đại sư tuy rằng vì dùng Huyết Độn mà cảnh giới giảm sút.
Nhưng hiện tại sau lưng hắn lại có người chống lưng, nói chuyện còn ra vẻ chính khí nghiêm nghị hơn cả trước kia.
"Có chuyện gì vậy?" Lão hòa thượng giống như cây khô kia quay người nhìn Tiêu Trần.
"Sư thúc, chính là hắn, hắn chính là đại ma đầu đó."
Vô Văn đại sư hung tợn nói, vẻ mặt gớm ghiếc, hoàn toàn chẳng có chút hiền lành nào của người xuất gia.
"A di đà phật, thiện tai, thiện tai." Lão hòa thượng quay người tiến về phía Tiêu Trần.
Nhìn lão hòa thượng, thiếu nữ khẽ nheo mắt lại, trong lòng có chút giật mình: "Lão hòa thượng này, lệ khí thật lớn, sức mạnh cũng vô cùng cường hãn."
Tiêu Trần buông tay ôm thiếu nữ ra, vẻ mặt "hoảng sợ" nhìn những hòa thượng đang tiến đến gần.
Giờ phút này, kim quang trên người lão hòa thượng bùng lên, một con chim lớn hư ảo dài trăm mét hình thành phía trên ông ta, giương cánh kêu thét vang trời.
"Đại bàng?"
Tiêu Trần vẻ mặt có chút vui vẻ: "Hộ pháp đệ nhất dưới trướng Phật Tổ trong truyền thuyết ư? Lão hòa thượng này cũng có chút đạo hạnh đấy!"
Vô Văn đại sư nhìn những người xung quanh, vung tay lên: "Đại Lôi Âm Tự trừ ma, những người không liên quan mau chóng rời đi, kẻo lỡ mất mạng."
Quả nhiên sức mạnh của người hâm mộ thật vĩ đại, một đám người bình thường căn bản không sợ hãi, tất cả đều xúm lại, đứng chắn trước mặt thiếu nữ và Tiêu Trần.
"Trừ ma ư? Đại sư, ngài có nhầm không, Tiểu Vũ của chúng tôi sao có thể là ma chứ?"
Những người này còn tưởng các hòa thượng đang nhằm vào thiếu nữ!
"Chư vị thí chủ, chúng tôi không nhằm vào cô bé đó, mà là muốn trừ khử hắn."
Lão hòa thượng vung tay lên, con đại bàng trên bầu trời phát ra tiếng kêu thét rung trời, khí lãng khổng lồ cuộn trào, thổi mọi người ngã trái ngã phải.
Mọi người có chút ngớ người ra, có người trực tiếp mỉa mai nói.
"Hòa thượng, mắt các người có phải mù rồi không? Tiểu huynh đệ kia là người tàn tật, đi còn chẳng vững, mà các người còn bảo là ma."
"Đúng thế đấy, các người, lũ hòa thượng này, thật đáng ghét, thời loạn lạc thì đóng cửa không ra, thời thịnh thế thì lại xuống núi gây chuyện, tìm kiếm cảm giác tồn tại."
"Ngươi nói cái gì?" Một đám hòa thượng xung quanh nghe xong lời ấy, lửa giận bùng lên ngay lập tức.
"Lui ra." Lão hòa thượng mặt không biểu cảm quát lớn một tiếng.
"Thế nhân ngu muội, bị yêu ma che mắt, chúng ta tồn tại chẳng phải để thế nhân thấy rõ chân diện mục của yêu ma hay sao?"
"Sư thúc nói chí phải." Vô Văn đại sư chắp tay hành lễ với lão hòa thượng, trông y như một kẻ bợ đỡ.
"Yêu ma cái con khỉ khô ấy, cút đi, ở đây không chào đón các người!" Nghe lão hòa thượng nói thế nhân ngu muội, một vài người tính khí nóng nảy lập tức không thể chịu đựng thêm nữa.
"Lũ hòa thượng trọc này, đúng là âm hồn bất tán, xem ra còn phải xử lý chúng thôi." Tiêu Trần trợn trắng mắt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu mến văn chương.