(Đã dịch) Tống Sư - Chương 334: Gió mát khổ rượu
Nhạc Thiểu An vừa thốt ra lời gian lận sổ sách, Văn Thành Phương đã không khỏi giật mình. Trước đó, ông đã kinh ngạc trước việc Nhạc Thiểu An chỉ dùng hai ngàn quân đã công phá được thành, đối với vị Thống Soái này, ông khâm phục sát đất. Nhưng hiện tại, việc gian lận sổ sách, rõ ràng là muốn tham ô quốc khố.
Chuyện như vậy khiến một người đã tòng quân nhiều năm như ông làm sao cũng không thể nào hiểu nổi. Nhất là từ khi thi đậu Võ Trạng nguyên cho đến tận bây giờ, ông luôn tâm niệm vì Đại Tống mà cống hiến. Thế mà, người mà mình khâm phục nhất lại khiến ông phải làm những chuyện có lỗi với Đại Tống, điều này khiến Văn Thành Phương có chút mê mang.
Nhạc Thiểu An nhận ra sự băn khoăn của Văn Thành Phương, hắn nhẹ nhàng khoát tay nói: "Thành Phương, ta rất thưởng thức ngươi, cũng muốn xem ngươi như huynh đệ. Ta một lòng vì Đại Tống, nhưng trong nội bộ Đại Tống, trung gian khó phân biệt được. Có đôi khi, muốn làm một trung thần, cũng cần phải có chút thủ đoạn. Hơn nữa, ta cho ngươi biết, Đại Tống là của tất cả dân chúng Đại Tống, chứ không phải của riêng một mình Hoàng Thượng. Nếu ngươi cho rằng ta làm là sai, vậy ngươi cứ lui ra ngoài, còn cứ làm một vị tướng quân là được, ta sẽ không làm khó ngươi."
Trong lòng Văn Thành Phương lại lần nữa kinh ngạc. Đại Tống là của dân chúng Đại Tống, mà không phải của riêng Hoàng Thượng. Những lời này, nếu là người khác nói ra, nhất định ông sẽ coi đối phương là một kẻ điên, sau đó dùng quân pháp xử lý. Nhưng mà, những lời này lại do Nhạc Thiểu An nói ra, khiến ông nhất thời không biết phải theo ai.
Những lời lẽ đại nghịch bất đạo như vậy, rõ ràng lại thốt ra từ miệng của Đại soái. Hơn nữa, Đại soái bản thân lại là Đế Sư, là người thân cận của Hoàng Thượng, lại thốt ra những lời lẽ như thế. Đại Tống không phải của riêng Hoàng Thượng, mà là của tất cả dân chúng Đại Tống. Những lời này cứ quanh quẩn trong đầu hắn suốt nửa ngày, cuối cùng, hắn vẫn thở dài một hơi, lắc đầu, giữ im lặng.
Nhạc Thiểu An dường như biết rõ hắn sẽ có phản ứng như vậy, cũng không hề quá mức ngoài ý muốn, chỉ nhàn nhạt nói: "Thành Phương, ta biết ngươi nhất thời chưa nghĩ thông. Hiện giờ bên ngoài có Ngưu Thanh ở đó, không cần lo lắng gì cả. Ngươi cứ ở đây mà suy nghĩ kỹ..."
Văn Thành Phương ngẩng đầu lên nhìn Nhạc Thiểu An, biểu cảm vô cùng phức tạp. Nhạc Thiểu An nhìn ánh mắt của hắn, không nói gì nữa, nhắm nghiền mắt lại trong yên lặng. Trong lòng hắn lúc này c��ng không bình yên hơn Văn Thành Phương là bao. Những chuyện xảy ra trong ngày khiến hắn lần đầu tiên phải chịu tổn thương nghiêm trọng về mặt tình cảm. Việc hắn lúc này vẫn giữ được vẻ bình thản như thế đã là điều vô cùng khó.
Nếu không phải đã trải qua nhiều chuyện như vậy, nếu là hắn của trước kia, thì lúc này hắn tuyệt đối không thể nào ngồi yên ở đây.
Thời gian chậm rãi trôi đi, trong phòng rất yên tĩnh, đến độ tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Một lúc lâu sau, Văn Thành Phương lại thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Đại soái, thuộc hạ biết nên làm như thế nào."
Nhạc Thiểu An có chút ngoài ý muốn, không nghĩ tới Văn Thành Phương nhanh như vậy đã có thể đưa ra phản ứng. Nhưng mà, trên mặt hắn vẫn giữ vẻ bình thản mà nói: "Vậy là ngươi quyết định rời khỏi quân doanh ngay bây giờ, hay là quyết định ở lại tiếp tục xử lý chuyện này?"
Văn Thành Phương nuốt nước miếng một cái, hắn vẫn chưa thể nói thẳng quyết định của mình ra miệng, chỉ là thần sắc có phần khó xử, gật đầu nói: "Đại soái, thuộc hạ hiện tại chỉ là có chút lo lắng, nếu làm như vậy, trong triều đình liệu có người... Hơn nữa, phía Hoàng Thượng..."
"Thành Phương, những chuyện này, ngươi không cần phải lo lắng, ta sẽ xử lý tốt." Nhạc Thiểu An rất hài lòng với phản ứng của Văn Thành Phương, hắn gật đầu nói: "Còn nữa, nếu có người hỏi đến ngươi, ngươi cứ đổ hết mọi chuyện lên người ta là được. Chuyện này không liên quan gì đến ngươi, ngươi chỉ cần nói là phụng mệnh làm việc là được."
"Như vậy sao được?" Văn Thành Phương có chút giật mình nói: "Nếu như thế, Đại soái ngài..."
Nhạc Thiểu An giơ tay lên, không cho Văn Thành Phương nói tiếp, nói khẽ: "Yên tâm, hiện giờ trong triều không thiếu người muốn nhắm vào ta. Nhưng mà, người thật sự có thể làm được thì hầu như không có. Những chuyện này, dẫu có đổ trực tiếp lên người ta thì cũng chẳng sao. Nhưng mà, bất kể là ai trong các ngươi, đều không có năng lực gánh chịu. Ta không muốn bất kỳ ai trong các ngươi phải liên lụy theo ta, hiểu chưa?"
Văn Thành Phương nghe những lời của Nhạc Thiểu An, thật lâu kh��ng nói nên lời. Hắn vẫn nghĩ rằng Nhạc Thiểu An làm những chuyện như vậy là để dụ dỗ hắn, rồi sẽ khăng khăng một mực thuần phục ông ta. Nhưng bây giờ xem ra, Nhạc Thiểu An chẳng những không có ý nghĩ đó, ngược lại còn đang chiếu cố những người như hắn. Hắn nghĩ một lúc, cũng hiểu ra những lời Nhạc Thiểu An nói là sự thật. Nếu là bản thân hắn, quả quyết không dám nuốt trọn tài sản của Lương Vương.
Nghĩ đến đây, Văn Thành Phương khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nói khẽ: "Đại soái, vậy thuộc hạ xin đi làm việc!"
"Được!" Nhạc Thiểu An có chút ân cần nói: "Hiện giờ bên ngoài còn rất loạn, vẫn còn rất nhiều người của Lương Vương chưa bị quét sạch. Ngươi đi ra ngoài nhớ cẩn thận một chút!"
Văn Thành Phương cảm kích nói lời cảm ơn, liền lui ra ngoài.
Nhìn Văn Thành Phương rời khỏi, sắc mặt Nhạc Thiểu An mới trở nên ảm đạm. Giờ đây trong phòng toàn là thân tín của hắn, cũng không có gì đáng phải kiêng kỵ. Thiếp thân thị vệ đều đã bị hắn âm thầm điều tra qua, người do Hoàng Thượng phái tới lúc trước, hơn ph��n nửa đã bị hắn thay đổi. Hiện tại những người bên cạnh, kể cả vị đội trưởng thị vệ, cũng đều đã hoàn toàn có thể tin tưởng. Vì vậy việc nói chuyện cũng thuận tiện hơn rất nhiều. Hắn nhẹ giọng nói với một thị vệ bên cạnh: "Đi lấy giấy bút!"
Thị vệ đáp ứng một tiếng, đi ra ngoài trong chốc lát, rất nhanh đã mang những thứ Nhạc Thiểu An cần trở lại. Nhạc Thiểu An ngồi ở trước bàn, nhẹ nhàng khoát tay áo, bọn thị vệ cũng rất thức thời lùi sang một bên, không dám nữa quấy rầy hắn.
Nhạc Thiểu An cầm lấy giấy bút, hơi chút trầm tư sau, liền hạ bút. Rất nhanh hắn liền viết xong mọi thứ, phân phó người đóng gói một tờ giấy thành tấu chương, còn một phong khác, lại là một bức thư riêng.
Thị vệ đem hai phần đồ vật bỏ vào trong túi, niêm phong kỹ lưỡng bằng sáp. Sau đó, Nhạc Thiểu An đóng quan ấn lên, liền nhanh chóng phái người cưỡi ngựa đưa đến Hàng Châu.
Sau khi hoàn tất những việc cần làm, Nhạc Thiểu An không còn để tâm đến chuyện trong thành nữa. Hắn lấy ra một vò rượu, một mình nhảy lên mái nhà, ngồi ��� đó, ngửa cổ uống cạn. Điều này khiến các thị vệ hoảng sợ, định tiến lên bảo vệ hắn, nhưng lại bị hắn mắng cho phải lùi xuống, đành phải điều đến mấy ngàn người, bao vây kín ngôi nhà ở giữa.
Hơn nữa, bọn thị vệ còn lo lắng hắn uống say quá mà ngã xuống, từng người một cẩn thận canh giữ bên cạnh mái hiên, thỉnh thoảng dò xét xem động tĩnh của hắn. Nhưng lại sợ bị hắn phát hiện mà răn dạy, vì vậy, những lúc dò xét rồi lại rụt đầu vào, trông hệt như kẻ trộm, bộ dáng có chút buồn cười.
Nhạc Thiểu An ngồi ở nóc nhà, gió mát cùng vầng mặt trời đỏ mới ló dạng. Một ngụm rượu đắng rót vào cổ họng, khổ từ miệng đắng đến tận tâm can, khiến hắn sặc và ho liên tục. Gió lạnh thổi tung vạt áo hắn, phần phật rung động. Lúc này thân ảnh của hắn thoạt nhìn có chút đơn bạc, cũng có chút cô đơn.
Trận chiến này thoạt nhìn hắn đã thắng lợi một cách hoàn hảo, nhưng mà, trong lòng hắn lại chẳng hề có chút niềm vui chiến thắng nào. Hắn là thắng Lương Vương, nhưng lại bại bởi Chu Long Huyên... Tất cả nội dung bản dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.