Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 456: Những điều kia đều là sư mẫu

Sau nửa ngày, mọi người trở về quân doanh. Hơn hai mươi ngàn tướng sĩ đã xếp hàng sẵn, cao giọng hô vang, cung nghênh Nhạc Thiếu An. Trước cảnh tượng oai hùng đó, ngay cả Quách Sương Di, người vốn líu lo không ngớt trên đường đi, cũng phải nín bặt, gương mặt nhỏ lộ rõ vẻ căng thẳng.

Nhạc Thiếu An xua tay ra hiệu, lập tức hàng vạn binh sĩ nghe lệnh lui ra. Khí chất thống soái tài ba ấy toát ra khiến Quách Sương Di nhìn đến ngẩn ngơ.

Ẩn mình trong xe ngựa, Lý Thanh Cầm ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng đó, khẽ hỏi Cao Sùng: "Nhạc Tiên Sinh thật lợi hại quá, nhiều người như vậy đều nghe lệnh hắn ư?"

"Đúng vậy!" Cao Sùng tự hào nói: "Nhạc Tiên Sinh là một nhân vật phi thường. Cô còn chưa thấy khí độ của ông ấy khi phất tay tiêu diệt gần năm vạn đại quân nước Kim đó thôi. Đó mới gọi là bậc trượng phu chân chính..."

"Năm vạn người?" Gương mặt Lý Thanh Cầm hơi trắng bệch.

"Sao vậy? Cô đồng tình với chúng ư?" Cao Sùng liếc nhìn Lý Thanh Cầm, nói: "Người Kim xâm lược đất Tống ta, cướp bóc, đốt phá, giết người, hiếp đáp, không từ một việc ác nào. Chúng đã giết bao nhiêu người dân của ta rồi? Trước đây không ai đối phó được, chỉ khiến chúng càng thêm kiêu ngạo. Giờ Nhạc Tiên Sinh mới giết năm vạn tên, thực sự là quá hời cho chúng..."

"Thực ra, cha mẹ ta cũng bị quân Kim giết chết. Sau đó, ta mới được vào sư môn. Chỉ là... một lần giết năm vạn người thì..." Giọng Lý Thanh Cầm nhỏ dần, nghe đến cái chết thảm của năm vạn người, nàng không khỏi chạnh lòng.

"Thôi được rồi, được rồi, chiến tranh là chuyện của đàn ông, cô đừng bận tâm mấy chuyện này." Cao Sùng khoát tay nói: "Mau vào thăm các huynh đệ đi. Lâu ngày không gặp, ta cũng nhớ họ lắm rồi."

Sau khi Cao Sùng bước vào, các binh sĩ cùng một số tướng lĩnh cấp thấp liền tiến tới ân cần hỏi han, hành lễ chúc phúc, khiến lòng hư vinh của hắn được thỏa mãn. Lý Thanh Cầm trước nay vẫn cho rằng hắn chỉ là kẻ mặt dày, nhưng không ngờ hắn lại có danh vọng đến thế trong quân. Trong lòng nàng không khỏi ngọt ngào, ánh mắt nhìn hắn cũng trở nên khác lạ.

Thấy sự thay đổi của Lý Thanh Cầm, Cao Sùng càng thêm đắc ý vênh váo, đầu ngẩng cao hơn thường ngày, mãi cho đến khi Chương Sơ Tam xuất hiện mới khiến hắn lộ nguyên hình. Chương Sơ Tam vừa thấy hắn đã cười phá lên, nói: "Ôi Cao Sùng huynh đệ, gặp lại mày bình an vô sự lão tử mừng quá. Thật sự là... lão tử nhớ mày chết đi được!"

Cao Sùng trừng mắt lườm hắn. Các tướng lĩnh khác khi thấy Cao Sùng dẫn theo nữ tử thì đều cố giữ vẻ nhã nhặn, chỉ riêng Chương Sơ Tam vẫn y nguyên bản tính. Thấy hắn nháy mắt, Chương Sơ Tam tò mò hỏi: "Ai? Lão tử chỉ nhớ cánh tay mày bị thương thôi mà, sao mắt cũng có vấn đề vậy..."

Cao Sùng suýt nữa thì thổ huyết. Nếu không phải nể tình không đánh lại cái tên miệng còn hôi sữa này, hắn đã sớm xông tới cho nó một trận rồi. Nhìn Cao Sùng dở khóc dở cười, Lý Thanh Cầm không nhịn được khẽ bật cười.

Nghe thấy tiếng cười, Chương Sơ Tam mới chợt nhận ra, hóa ra bên cạnh còn có một cô gái! Hắn nhìn kỹ Lý Thanh Cầm, không ngừng lắc đầu: "Này Cao Sùng, mày cướp được cô nương xinh đẹp thế này ở đâu vậy? Nói mau, hôm nào lão tử cũng đi rước một cô về. Ai chà, xinh đẹp thế này mà theo mày thì phí quá..."

"Cút ngay!" Cao Sùng không thể nhịn thêm nữa, lớn tiếng mắng: "Mẹ kiếp, mày nói vớ vẩn gì thế! Cướp cái gì mà cướp! Mày lại không giữ mồm giữ miệng, vẫn giữ cái thói xấu của lũ sơn tặc ngày trước. Xem ta có nói với Nhạc Tiên Sinh để ông ấy đánh mày một trận không!"

Nghe Cao Sùng nhắc đến Nh��c Thiếu An, Chương Sơ Tam quả thật có chút sợ. Hắn vội vàng xua tay, nói: "Được rồi, được rồi, lão tử không nói nữa. Đòn roi của Đế Sư đâu phải muốn ăn là ăn được? Mày xem Đại ca ăn ba mươi roi, đến giờ cái mông còn sưng to hơn cả mặt. Lão tử không muốn như vậy đâu..."

"Xí! Cái mông mà sưng to hơn mặt thì đúng là quái vật chứ còn gì nữa. Thôi đi, thôi đi... Lão tử lười nói chuyện với mày!" Cao Sùng trợn mắt. Hình tượng hắn cố gắng giữ bấy lâu trước mặt Lý Thanh Cầm đều bị tên tiểu tử này phá hỏng hết.

Nghe hai người cãi vã, Lý Thanh Cầm thấy thú vị, khẽ hé miệng cười. Chờ Chương Sơ Tam gãi cái đầu trọc của mình rồi rời đi, nàng mới nhỏ giọng nói: "Người đó trông hung dữ thật..."

"Đừng để ý đến hắn, hắn cứ vậy đó mà..." Cao Sùng xua tay nói.

Lý Thanh Cầm le lưỡi, nói: "Trông Nhạc Tiên Sinh có vẻ rất ôn hòa, sao nhiều người lại sợ ông ấy đến vậy?"

"Đó là vì cô chưa thấy lúc ông ấy nổi giận thôi." Cao Sùng nhớ lại hình ảnh Nhạc Thiếu An trừng phạt Trương Hoành, chém Trương Mạt dưới chân Thanh S��n, khẽ nói: "Nhạc Tiên Sinh mà nổi giận lên thì hễ động một chút là giết người đó!"

"Thật sao?" Lý Thanh Cầm rụt rè ôm lấy cánh tay Cao Sùng, ôm thật chặt.

"Khà khà..." Cao Sùng cười nói: "Nhưng cô cứ yên tâm đi, Nhạc Tiên Sinh đối với ta rất tốt! Hơn nữa, những kẻ ông ấy giết đều là những kẻ phạm trọng tội đáng chết, sẽ không bao giờ lạm sát kẻ vô tội đâu."

Trở lại trong lều, Nhạc Thiếu An sắp xếp ổn thỏa mọi việc, dặn các tướng sĩ nấu cơm, nghỉ ngơi. Sau đó, toàn quân lên đường tiến về thành Hàng Châu.

Trong thành Hàng Châu, không biết từ đâu mà bá tánh nghe được tin Đế Sư trở về thành, họ kéo nhau ra đường đón rước.

Thế nhưng, trong triều đình lại là một cảnh tượng khác. Vào buổi lâm triều, phe phái đối đầu với Nhạc, do Lý Cương cầm đầu, liên tiếp dâng tấu chương kết tội Nhạc Thiếu An.

Lúc này Nhạc Thiếu An đang ở thời điểm công danh lẫy lừng, bọn họ chẳng tìm ra được nhược điểm gì để công kích. Tuy nhiên, việc Nhạc Thiếu An phụng chỉ hồi kinh nhưng lại đột nhiên dừng lại hai ngày đã trở thành cái cớ để họ vin vào.

Chỉ là, các tấu chương dâng lên đều bị hoàng đế ém lại không xử lý, có người nêu ý kiến, ông ta cũng đánh trống lảng cho qua chuyện. Dù sao, tuy hành động lần này của Nhạc Thiếu An có hiềm nghi làm trái chỉ dụ, nhưng hoàng đế vẫn biết rõ hành tung của ông ấy.

Hoàng đế càng thấy Nhạc Thiếu An trọng tình nữ nhân thì càng thêm yên tâm. Ông ta vẫn cho rằng một người đàn ông quá trọng tình sẽ không có dã tâm gì. Kỳ thực, sự nhìn nhận của hoàng đế rất chính xác, Nhạc Thiếu An xưa nay cũng chưa từng nghĩ đến việc lật đổ hay cướp đoạt ngai vị.

Giữa quân và thần, tuy rằng đều ngầm cảnh giác lẫn nhau, nhưng họ rất ăn ý trong việc kiểm soát sự cảnh giác này trong một phạm vi nhất định. Ít nhất, hiện tại, hoàng đế vẫn rất tin tưởng ông ấy.

Nhạc Thiếu An trở về Hàng Châu, sắp xếp đội ngũ ở ngoài thành, còn mình thì chỉ dẫn theo một vài tướng lĩnh thân tín trở vào thành. Thế nhưng, điều khiến Nhạc Thiếu An ngoài ý muốn là, sau khi vào thành, đoạn đường từ cửa thành về Đế Sư Phủ lại khiến ông ấy suýt nữa không về được.

Sự nhiệt tình của bá tánh vượt quá sức tưởng tượng của ông ấy, họ vây kín đường phố, ai cũng muốn được chiêm ngưỡng phong thái của Đế Sư. Mãi cho đến khi Nhạc Thiếu An điều một đội vệ đội từ ngoài thành vào, đám bá tánh quá đỗi nhiệt tình mới chịu giải tán, và ông ấy mới trở về đư��c phủ.

Vệ đội vây kín bên ngoài phủ. Sau khi đóng cửa phủ lại, thế giới này mới có thể yên tĩnh trở lại. Vừa về tới trong phủ, Liễu Như Yên đã ra đón. Nhìn Nhạc Thiếu An, hai mắt nàng đỏ hoe, nỗi oan ức trong lòng chợt dâng trào, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Nàng không màng đến ánh mắt của mọi người, liền nhào vào lòng Nhạc Thiếu An mà khóc òa lên.

Nhạc Thiếu An vô cùng kinh ngạc. Liễu Như Yên xưa nay vẫn luôn kiên cường, với vẻ ngoài lạnh lùng, nàng vẫn khiến người ta khó lòng thân cận. Lần này lại ra sao? Nhìn người ngọc trong lòng khóc nước mắt như mưa, tựa như hoa Hải Đường sau cơn mưa, vẻ đẹp phi phàm lay động lòng người.

Đôi mắt sưng đỏ khiến người ta không khỏi sinh lòng thương tiếc. Nhạc Thiếu An vỗ nhẹ lưng nàng, nhỏ giọng hỏi han nguyên nhân. Chờ Liễu Như Yên kể rõ chuyện của Liễu Bá Nam, lòng ông ấy chùng xuống. Không phải vì Liễu Bá Nam đã nói những lời tuyệt tình với Liễu Như Yên, mà là ông ấy cảm thấy Liễu Bá Nam nhất định đã kể chuyện Thái tử cho hoàng đế nghe, nên mới có hành động như vậy.

Ông ấy vốn định an ủi Liễu Như Yên vài câu, nhưng không ngờ nàng lại giành trước nói: "Thiếp thật sự lo lắng cho huynh trưởng, huynh ấy cứ không nghe lời khuyên nhủ như vậy thì phải làm sao đây."

Nhạc Thiếu An véo nhẹ mũi nàng, nói: "Đã có phu quân ở đây rồi, phu quân trở về rồi, nàng đừng lo lắng nữa."

Mặt Liễu Như Yên đỏ ửng. Nghe hắn nói vậy, trong lòng nàng cảm thấy ấm áp, cả người tựa hồ nhẹ nhõm hơn rất nhiều, gánh nặng đè nén bấy lâu dường như tan biến.

Sau đó, những người trong xe ngựa lần lượt bước xuống. Nàng vội vàng lau nước mắt, thoát khỏi vòng ôm của Nhạc Thiếu An, khôi phục vẻ tự nhiên, lại trở thành người ngọc lạnh lùng như trước.

Quách Sương Di là người đầu tiên xuống xe, vươn vai ưỡn eo, nói: "A... Cuối cùng cũng đến rồi, mệt chết ta mất..."

Khi nàng nhìn thấy Liễu Như Yên, nàng sửng sốt, không nhịn được nhìn chằm chằm thêm mấy lần. Trong số các cô gái ở đây không ai có dung mạo tầm thường, thế nhưng, so với dung nhan tuyệt thế của Liễu Như Yên thì không một ai dám tự nhận mình xinh đẹp hơn nàng.

Ngay lúc Quách Sương Di đang sững sờ, Cao Sùng và Lý Thanh Cầm cũng xuống xe ngựa. Lý Thanh Cầm vốn còn thắc mắc tại sao Quách Sương Di lại khác thường như vậy, thế nhưng, khi nàng nhìn thấy dung mạo Liễu Như Yên, cũng không nhịn được mà ngẩn ngơ.

Liễu Như Yên bị hai cô gái nhìn ngắm, nhưng trên mặt nàng không có biểu cảm gì. Nàng quay đầu nhìn Nhạc Thiếu An, trong mắt lộ vẻ hỏi dò. Nhạc Thiếu An khẽ mỉm cười, nhưng không giải thích.

Quách Sương Di là người đầu tiên phản ứng lại. Nàng tiến lên vài bước, mắt mở to nhìn Liễu Như Yên. Nàng và Liễu Như Yên đã từng gặp mặt, nhưng khi đó tại đạo trường, lại gặp phải mưa lớn, tình cảnh khá hỗn loạn nên nàng không nhìn rõ. Hôm nay nàng mới được nhìn kỹ Liễu Như Yên.

"Chị là Như Yên tỷ tỷ phải không?" Quách Sương Di cười nói: "Chị Như Yên càng ngày càng đẹp ra đó ạ..."

Liễu Như Yên gật đầu, xem như là chào hỏi.

Cao Sùng ở trên xe liền kêu lên: "Cầm Cầm à, em đứng đó làm gì, mau đỡ ta xuống đi..."

Lý Thanh Cầm lúc này mới vội vàng xoay người đỡ Cao Sùng xuống xe, nhỏ giọng hỏi: "Vị cô nương kia đẹp quá, vậy là ai vậy ạ?"

"Ồ." Cao Sùng nhìn nàng, nói: "Đó là sư mẫu."

"Sư mẫu?" Thần sắc Lý Thanh Cầm hơi chùng xuống, nói: "Quả nhiên, người xứng đôi với Nhạc Tiên Sinh đều là nhân gian tuyệt sắc..."

Cao Sùng véo nhẹ mặt nàng, nói: "Cầm Cầm của ta cũng không kém đâu. Nhưng mà, cô nói cũng đúng, các vị sư mẫu quả thật ai nấy đều rất xinh đẹp."

"Thật không? So với các sư phụ và sư thúc của tôi thì ai đẹp hơn ạ?"

"Cô ngốc nghếch gì vậy?" Cao Sùng liếc nàng một cái, nói: "Những người đó đều là sư mẫu của cô cả đấy..."

"A..."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free