(Đã dịch) Tống Sư - Chương 507: Hai mũi tên trên Cái mông
Phương Ninh cười lớn ngạo mạn. Lý Tuấn lúc này đã giận đến sôi máu. Đầu tiên bị đối phương dùng lời lẽ cay nghiệt đón chào, giờ lại bị trêu đùa ngay trước mặt năm vạn tướng sĩ. Kiểu này, về sau hắn còn mặt mũi nào mà đặt chân trong quân nữa đây?
Lý Tuấn giương cao trường thương, thúc chiến mã, giận dữ rống lớn: "Phương Ninh thất phu, hãy để đầu ch�� lại rồi hãy đi!"
Phương Ninh cười lớn sảng khoái: "Lý đại soái, muốn ăn đầu chó thì tự mà mua đi! Lão tử còn muốn giữ lại nhắm rượu, làm sao mà cho ngươi được? Ha ha..."
Dứt lời, Phương Ninh thu lại nụ cười, lại hét lớn một tiếng: "Lý Tuấn, xem tiễn!"
Lý Tuấn cuống quýt né tránh, nhưng nào có mũi tên nào. Phương Ninh lại đang trêu đùa hắn.
Thấy Lý Tuấn vừa ngẩng đầu lên, Phương Ninh treo cung, đặt sang một bên, tay thoăn thoắt rút từ túi tên ra một mũi tên, quát lớn: "Xem tiễn!"
"Ngươi còn dám lừa gạt..." Lời Lý Tuấn còn chưa dứt, liền nghe thấy tiếng xé gió vút tới, mũi tên ấy thẳng tắp bay về phía hắn, càng lúc càng gần...
Tốc độ quá nhanh, lúc hắn kịp phản ứng thì mũi tên đã tới, chỉ nghe "Keng!" một tiếng vang trầm đục, sau gáy tê rần, mũ giáp đột nhiên bay văng ra...
Mũi tên ấy đã đẩy mũ giáp bay ra xa.
Lý Tuấn lập tức toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Mũi tên này nếu thấp hơn một chút, mạng hắn đã không còn. Xem ra, tài bắn cung của Phương Ninh quả nhiên không phải hữu danh vô thực, nếu không thì l��n này hắn chắc chắn đã bỏ mạng tại đây.
Khi Lý Tuấn còn đang mừng thầm trong lòng, bỗng nhiên, lại một tiếng xé gió nữa truyền đến. Hắn còn chưa kịp cúi đầu xuống, mũi tên ấy đã sượt qua phía trên đỉnh đầu...
Cơn kình phong ấy thổi tới, khiến hắn còn chưa ngồi vững đã ngã bổ nhào về phía sau.
"Phù phù!"
Theo tiếng động, từng trận bụi bặm bay lên từ mặt đất. Lý Tuấn lăn hai vòng trên mặt đất rồi mới gắng gượng bò dậy.
Một trận đau rát lan truyền từ đỉnh đầu xuống. Lý Tuấn đưa tay sờ lên, máu tươi đỏ thẫm đã thấm đầy bàn tay. Hắn quát lớn một tiếng, không dám dừng lại thêm nữa, quay đầu chạy thục mạng về phía cổng thành.
Phương Ninh nhìn dáng vẻ chật vật chạy trốn của Lý Tuấn, đưa ngón tay đặt bên môi, huýt sáo một tiếng vang dội, cao giọng quát lên: "Huynh đệ! Lý đại soái muốn đi rồi, chúng ta chẳng lẽ không nên tiễn đưa một đoạn sao? Đi nào, cùng ta tiễn Lý đại soái một đoạn..."
Phương Ninh hét lớn, hai chân thúc vào bụng ngựa, xông ra phía trước. Các tướng sĩ dưới trướng hắn cũng từng người từng người nhanh chóng xông ra...
Ba vạn quân lính Lý Tuấn mang theo không phải là đội quân trực thuộc của hắn. Hơn nữa, đội quân này lại không hề có kinh nghiệm thực chiến. Thấy chủ tướng thảm bại tháo chạy, bọn họ cũng lập tức quay đầu bỏ chạy, khiến trước cửa thành lập tức bị tắc nghẽn.
Ba vạn quân lính khi ra đi còn mênh mông cuồn cuộn, khí thế hùng hổ, giờ đây lại tranh nhau chen lấn tháo chạy, chật vật không kể xiết. Chưa hết, trong lúc tháo chạy, kẻ trước người sau chen chúc lẫn nhau, đặc biệt là trước cửa thành, rất nhiều binh sĩ bị đồng đội xô đẩy, ngã xuống đất, rồi bị những người phía sau giẫm đạp kêu thảm không ngừng.
Lý Tuấn đang chạy bộ ở phía sau, nhưng không có ai tiến lên tiếp ứng. Hắn mặt mũi xám xịt, trên đầu có một mảng da đầu bị bắn mất, máu tươi không ngừng chảy xuống trán.
Phía sau, Phương Ninh vẫn đuổi sát, cười ha hả. Cung tên trong tay hắn cũng không hề nhàn rỗi, thỉnh thoảng lại giương cung lắp tên, bắn một mũi tên sượt qua Lý Tuấn, khiến hắn kinh sợ đến vỡ mật...
Phương Ninh một mạch vừa đuổi theo, vừa hò hét, vừa bắn tên.
Lý Tuấn một mạch vừa chạy, vừa thở hổn hển, vừa ẩn nấp.
Nhìn từ xa, cảnh tượng này thật quá đỗi buồn cười. Phương Ninh đuổi một lát, thấy trò này hơi tẻ nhạt, hoặc là cảm thấy Lý Tuấn chạy quá ung dung, thế là, hắn "Vèo vèo" bắn ra hai mũi tên, thẳng vào mông Lý Tuấn.
"Xì... Xì..."
Hai tiếng "Xì... Xì..." mũi tên găm vào thịt vang lên. Lý Tuấn bỗng nhiên đứng bật dậy, trên mông hắn cắm hai mũi tên, đau đến mức hắn chỉ biết nhếch mép. Ngay lúc hắn định dừng lại để rút tên ra, Phương Ninh lại lớn tiếng hô lên từ phía sau: "Lý Tuấn, xem tiễn..."
Lần này, Lý Tuấn nào dám quay đầu nhìn, đầu cũng chẳng dám ngoảnh lại, dạt hai chân ra liền lại tiếp tục chạy. Trên mông vẫn còn cắm hai mũi tên, mà tốc độ dường như còn nhanh hơn, hắn lập tức vọt đi rất xa, chỉ chốc lát sau đã hòa vào đám bại quân, biến mất tăm...
May mà Phương Ninh thấy Lý Tuấn đại bại, lại cũng chỉ là phô trương thanh thế hù dọa bọn họ một lát, chứ không thật sự đuổi theo chém giết. Chính vì v���y mà quân giữ thành bên kia chỉ hoảng loạn chạy thục mạng vào trong thành, nhưng không có quá nhiều thương vong lớn.
Tuy nhiên, dù là như vậy, số người tử vong cố nhiên không nhiều, thế nhưng, số người bị thương lại không ít. Phần lớn đều là do trong lúc chạy trốn, quân lính tự xô đẩy, giẫm đạp lẫn nhau mà ra, cũng không liên quan quá nhiều đến Phương Ninh.
Chỉ tiếc là ý định không muốn gây thêm rắc rối của Phương Ninh lần này lại không thể khiến quân giữ thành và Lý Tuấn cảm kích, họ đều đem món nợ này đổ lên đầu Phương Ninh.
Cho dù trong lòng họ rõ ràng rằng Phương Ninh lần này không đuổi giết họ đã là một ơn huệ lớn, nhưng cũng chẳng hề cảm kích. Như trước, họ vẫn chỉ vào những vết thương trên người do giẫm đạp mà nói rằng: "Đây là do phản quân chém giết!"
Đặc biệt là Lý Tuấn, trong lòng càng hận Phương Ninh thấu xương. Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rằng, lần này vừa xuất quân đã đại bại trở về thì có thể nói là mất mặt đến tận mang tai. Đương nhiên, mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như thế. Mất mặt thì chẳng có gì đáng lo, ít nhất sẽ không gặp rủi ro, càng sẽ không mất mạng.
Thế nhưng, trận đại bại này lại có thể chọc giận hoàng đế. Hoàng đế mà nổi giận thì ắt phải có người chết. Do đó, sau khi Lý Tuấn trốn về trong thành, hắn cũng không trở về phủ đệ nghỉ ngơi mà là trực tiếp chạy thẳng đến triều đình.
Trong triều đình, hôm nay buổi thiết triều vẫn chưa bãi, vẫn kéo dài đến tận bây giờ, đều là bởi vì tình thế ở thành ngoài nguy cấp, Lý Tuấn mang binh xuất chiến... Hiện tại hoàng đế vẫn ngồi trên ngai vàng chờ tin Lý Tuấn, bách quan tự nhiên cũng không dám vọng động.
Chỉ là, hoàng đế ngồi, còn bọn họ thì đứng. Một số lão thần lớn tuổi đã đứng lâu đến mức hai chân bắt đầu run rẩy. Trong lòng họ thầm mắng Lý Tuấn muốn chết: "Tên tiểu tử này sao vẫn chưa về? Thắng thua gì thì ngươi cũng mau đưa ra kết quả đi chứ!"
May mà Lý Tuấn đã không khiến bọn họ thất vọng. Ngay khi họ sắp không thể kiên trì được nữa, ngoài đại điện, một người nhanh chóng chạy vào, ngã quỵ xuống đất, cao giọng hô: "Khởi bẩm hoàng thượng, Lý đại soái đã trở về..."
Hoàng đế bỗng nhiên đứng lên: "Tình hình trận chiến thế nào? Mau cho hắn vào!"
Hoàng đế vừa dứt lời, liền nghe thấy một giọng nói từ rất xa, chưa nhìn thấy người đã vọng vào: "Hoàng thượng à, ngài phải làm chủ cho vi thần..."
Hoàng đế vừa nghe thấy giọng nói nức nở này liền biết ngay kết quả, sắc mặt trầm xuống, ngồi trở lại ghế...
Sau đó, Lý Tuấn đầu bù tóc rối, mặt mũi bê bết máu, trên mông vẫn cắm hai mũi tên chạy vào. Vừa vào đại điện, hắn liền "Phù phù" một tiếng ngã quỵ xuống đất, cao giọng gào khóc: "Hoàng thượng à, hoàng thượng, ngài phải làm chủ cho vi thần..."
Cảnh tượng này lọt vào mắt chúng thần, ai nấy đều sửng sốt. Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Tạo hình của Lý Tuấn cũng quá quái dị, trên đầu mất một mảng da đầu thì thôi đi, nhưng cái việc trên mông cắm hai mũi tên này rốt cuộc là sao?
Nhìn Lý Tuấn quỳ ở đó, hai mũi tên vẫn đứng chổng ngược, dựng thẳng lên, theo tiếng "Bang bang bang" hắn dập đầu, hai mũi tên vẫn không ngừng run rẩy, tựa h��� đang minh chứng điều gì đó...
"Hoàng thượng à, ngài phải làm chủ cho vi thần! Cái tên Phương Ninh đó thật chẳng ra gì, hắn đã sớm mai phục sẵn ngoài thành. Vi thần vừa ra khỏi thành, liền bị tên loạn xạ bắn xối xả. Vi thần dốc sức xung phong liều chết, chỉ một lát nữa là sẽ giết đến nơi, sống bắt Phương Ninh, thì cái tên tiểu nhân đê tiện vô sỉ này lại lén lút bắn tên, đánh lén vi thần..."
"Hừ!" Hoàng đế hừ lạnh một tiếng, lửa giận trong lòng càng lúc càng lớn. Binh bất yếm trá, trên chiến trường mà vẫn làm chính nhân quân tử, chẳng phải là kẻ ngu xuẩn sao? Thân là thống soái lại dùng lý do này làm cớ, quả nhiên là đáng chết...
May mà Lý Tuấn trong lúc nói chuyện, lén lút quan sát phản ứng của hoàng đế. Vừa thấy sắc mặt hoàng đế biến đổi, hắn liền vội vàng đổi giọng, nói: "Tuy nhiên, những điều này đều là do vi thần sơ suất mới dẫn đến thất bại này, xin hoàng thượng giáng phạt..."
Thế là, Lý Tuấn liều cả mạng già, khi dập đầu, hắn đập mạnh đầu xuống đất cứ như thể cái đầu trên cổ không phải của mình vậy, tiếng vang cực lớn khiến người nghe phải biến sắc...
Hoàng đế vốn đã giận không kìm được, định lấy Lý Tuấn ra để thị uy. Thế nhưng, nhìn hắn máu me khắp người, đầu dập xuống đất đã in hằn vết máu, tức giận cũng không khỏi nguôi ngoai đi rất nhiều.
Phất tay áo, hừ lạnh một tiếng, nói: "Cút xuống đi!"
"Đa tạ hoàng thượng đã không giết!" Lý Tuấn cuống quýt đứng bật dậy, cũng không dám nhắc lại chuyện cầu xin làm chủ nữa, khom người, lùi nhanh như chớp ra khỏi đại điện.
Khi hắn xoay người rời đi, hai mũi tên trên mông vẫn lay động hai lần, tựa hồ đang nói lời tạm biệt với chúng thần và hoàng đế. Trong mắt những người khác, ai nấy đều sửng sốt...
Lý Tuấn rời đi, trong triều đình lại trở nên yên tĩnh. Sắc mặt hoàng đế khó coi đến cực điểm, chính hắn, một vị hoàng đế lại bị quân đội của mình bao vây, nghĩ đến bất cứ vị hoàng đế nào ở vị trí của mình, e rằng cũng chẳng thể vui vẻ nổi.
Huống hồ Lý Tuấn lại nếm mùi thất bại, không lâu sau khi Lý Tuấn rời đi, chiến báo liền được đưa lên.
Hoàng đế vừa nhìn chiến báo đã suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ. Đối phương không mất một người nào, quân của mình ba vạn người lại giẫm đạp nhau chết và bị thương hơn hai ngàn người. Nếu chiến báo này được đưa tới sớm hơn một chút, Lý Tuấn đó dù có dập nát sọ não tại chỗ, cũng tuyệt đối không thể tha thứ.
Tuy nhiên, vừa nãy đã tha cho hắn rồi, giờ thu hồi lại cũng chẳng có lý do gì. Quan trọng hơn là, hiện tại trong triều đã không còn tướng tài nào có thể dùng, mà Lý Tuấn nói gì thì nói cũng là một lão tướng đã mang binh nhiều năm. Nếu thật sự giết Lý Tuấn, hoàng đế trong lòng quả thật có chút không nỡ.
Nếu đã tha cho hắn, vậy sẽ không truy cứu nữa. Chỉ là, các quan thần trong triều lại vì Lý Tuấn mà hứng chịu lời quở trách.
"Bây giờ nên làm gì? Các ngươi cứ nói đi chứ?" Hoàng đế ánh mắt lần lượt đảo qua mọi người, sắc lạnh đến cực điểm.
Nơi ánh mắt quét qua, có người cúi đầu, người hiểu chuyện thì nhíu mày, tỏ vẻ trầm tư, lại có người thẳng thắn ngẩng đầu ưỡn ngực, chính là không nói một lời...
Cuối cùng, ánh mắt hoàng đế tập trung vào Lý Cương. Trước đó người tự tin nói để Lý Tuấn xuất chiến chính là hắn, hiện tại người không nói một lời cũng là hắn, quả thực khiến người ta tức điên.
Nhìn ánh mắt đầy lửa giận của hoàng đế, Lý Cương trong lòng giật mình, cuống quýt quỳ xuống, liên tiếp dập đầu mấy cái rồi mới nói: "Hoàng thượng bớt giận. E rằng phản quân đó cũng chỉ là phô trương thanh thế, nhất thời không dám công thành. Việc này vẫn cần bàn bạc kỹ càng..."
Mọi quyền lợi đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.