(Đã dịch) Tống Sư - Chương 544: Kẻ phản bội kẻ phản bội
Nhạc Thiếu An rời đi rồi, Long phu nhân đứng nhìn theo rất lâu, cuối cùng, bà mới chậm rãi bước đi, tiến vào một doanh trướng cách đó không xa.
Sau khi Long phu nhân khuất bóng, Nhạc Thiếu An bỗng dừng lại, quay đầu nhìn chăm chú vào vị trí lúc nãy bà đứng. Một lúc lâu sau, hắn lắc đầu. Thực ra, ngay lúc nãy hắn đã nhận ra ý định rời đi của Long phu nhân, chỉ là bản thân hắn không cách nào ngăn cản, cũng chẳng có lý do gì để ngăn cản.
Đã như vậy, hắn đành làm bộ không biết, để tránh lúc chia ly lại khiến đôi bên thêm đau lòng.
Dừng lại một lát, Nhạc Thiếu An liếc nhìn doanh trướng của Liễu Bá Nam. Vốn định qua thăm hắn, nhưng nghĩ lại, bây giờ người ta đang lúc vợ chồng tình nồng, mình vẫn không nên đến mà làm mất hứng.
Chẳng mấy chốc, Nhạc Thiếu An đã đến trước doanh trướng nơi các cô gái đang ở. Vì không định ở lâu, các binh sĩ chỉ dựng vài chiếc doanh trướng đơn giản để những người cấp cao nghỉ ngơi.
Sau trận chiến, Giám Sát Ty có nhiều người bị thương, nên họ đã chiếm phần lớn các doanh trướng. Các cô gái đều là những người hiểu chuyện, tự nhiên không tiện chiếm chỗ riêng, liền chen chúc ở chung trong một doanh trướng. Điều này cũng tiện cho Nhạc Thiếu An, bằng không thì, hắn còn phải chạy đi chạy lại từng người một, khá là phiền phức.
Thu xếp lại tâm tình một chút, tiến đến gần, Nhạc Thiếu An liền nghe thấy mấy âm thanh vọng ra từ bên trong...
"Mấy người nói xem, Nhạc Thiếu An có phải thật sự tức giận không, sao giờ này còn chưa đến?" Là giọng của Quách Sương Di.
"Tướng công sao có thể giận dỗi chứ, chắc chắn là có chuyện gì trì hoãn thôi, đâu có nhỏ mọn như cô." Đoạn Quân Trúc nói với giọng điệu đầy châm chọc. Nàng và Quách Sương Di ngay từ lần đầu gặp đã đối đầu, chuyện này đâu phải một sớm một chiều.
"Công tử cũng chỉ vì lo lắng cho chúng ta thôi, các cô..."
"Ai?" Bỗng nhiên, Nguyễn Liên Mộng bật dậy, đưa tay vén rèm trướng lên.
"Khà khà... Khái khụ..." Nhạc Thiếu An lảo đảo, suýt nữa ngã sấp. Ngẩng đầu lên, thấy các cô gái nhìn mình với ánh mắt kỳ lạ, hắn đưa tay phủi phủi bụi trên y phục. Nhưng bộ quần áo đã chẳng còn chỗ nào sạch sẽ, dù hắn có phủi mạnh đến đâu thì bụi vẫn tung bay mù mịt, chẳng khá hơn chút nào, khiến các cô gái không khỏi nhíu mày.
"Ừm ừm..." Nhạc Thiếu An hắng giọng một cái, lúng túng nói: "Tại ta, tại ta hết..."
Không ai lên tiếng.
"Cái đó..."
Vẫn không ai lên tiếng.
"Ta nói này..."
Vẫn không một ai lên tiếng.
Nhạc Thiếu An có chút khó xử, đám cô nương này, đây là làm sao vậy. Hắn đưa ánh mắt cầu cứu về phía Nguyễn Liên Tâm.
Nguyễn Liên Tâm nhìn hắn, có chút không đành lòng, muốn đứng dậy nói giúp. Bỗng, Nguyễn Liên Mộng lại ngồi xuống cạnh em gái, tóm chặt tay áo nàng, lắc đầu.
Nguyễn Liên Tâm trao cho Nhạc Thiếu An một ánh mắt xin lỗi rồi cúi đầu.
Nhạc Thiếu An lại chuyển ánh mắt sang Liễu Như Yên. Lúc này nàng mắt sưng đỏ, thần sắc mơ màng, tâm tư lơ đễnh, cũng không biết đang nghĩ gì.
"Công tử..." Tiểu Tư vừa mở miệng, Quách Sương Di đã tiến lên một bước, chắn trước mặt nàng, nhìn Nhạc Thiếu An với vẻ khiêu khích.
Nhạc Thiếu An bất đắc dĩ lắc đầu.
"Tướng công, chàng biết mình sai rồi đúng không?" Đoạn Quân Trúc không nhịn được nữa, đến ôm lấy cánh tay Nhạc Thiếu An, đôi mắt to nháy lia lịa với hắn, tựa hồ đang ngầm truyền tín hiệu gì đó.
"Ách..." Nhạc Thiếu An có chút ngây người nhìn nàng, không hiểu nàng có ý gì.
"Tướng công, thiếp biết chàng đến để nhận lỗi mà, phải không?" Đoạn Quân Trúc lại lườm nàng.
"Đồ phản bội!" Quách Sương Di hừ nhẹ một tiếng, liếc Đoạn Quân Trúc.
"Cô nói ai là đồ phản bội?"
"Nói cô đấy."
"Cô nói thêm một câu nữa thử xem?"
"Đồ phản bội, đồ phản bội, đồ phản bội..."
"Cô, cô, cô..."
Nhìn hai cô gái cãi nhau không ngớt, Nhạc Thiếu An đột nhiên quát lên: "Đủ rồi!"
Các cô gái ngẩn ra, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.
Nhạc Thiếu An đưa tay vỗ nhẹ vai nàng, nói: "Nha đầu, em ngồi xuống trước đã." Nói rồi, sắc mặt hắn khẽ biến, đi đến chiếc ghế gần đó ngồi xuống.
Vốn dĩ, lần này hắn muốn đến nói mấy lời hay, dỗ các nàng vui vẻ. Thế nhưng, giờ nhìn lại, các cô gái dường như vẫn chưa hiểu ý hắn. Hắn dỗ dành các nàng vui vẻ, cũng không phải vì cho rằng mình đã làm gì sai.
Nhạc Thiếu An cảm thấy mình nên nói chuyện đàng hoàng với các nàng.
"Nếu các em đều không muốn nói chuyện, vậy thì hãy nghe ta nói." Nhạc Thiếu An hít một hơi thật sâu, giọng điệu khá bình thản, cứ như đang nói chuyện với binh lính của mình vậy: "Lần này, các em có phải nghĩ rằng ta không nên lớn tiếng, không nên nói những lời đó với các em không?"
Các cô gái im lặng.
"Thực ra, có suy nghĩ như vậy cũng chẳng có gì đáng trách. Đứng ở góc độ của các em mà nghĩ, quả thực, các em không sai. Trăm điều thiện, chữ hiếu đứng đầu, Như Yên trở về chịu tang là không sai. Các em quay về giúp nàng cũng không sai. Ta bảo các em rời đi, các em lo lắng cho ta, điều này cũng không sai." Nhạc Thiếu An nói những câu này với giọng dịu dàng hơn, bỗng nhiên, hắn chuyển đề tài, bất chợt cao giọng nói: "Thế nhưng, các em có biết rằng chính cái hành động mà các em cho là không sai đó, lại trực tiếp dẫn đến cái chết của mấy trăm huynh đệ Giám Sát Ty không?"
Các cô gái nhìn Nhạc Thiếu An với vẻ không thể tin được. Cái chết của người Giám Sát Ty dưới sự vây quét của quan binh, xem ra thật sự chẳng liên quan gì đến các cô gái.
Ngay cả khi lúc đó các nàng không có mặt, thì Nhạc Thiếu An và bọn họ muốn rời khỏi thành cũng tất nhiên sẽ bị ngăn cản, người của Giám Sát Ty vẫn sẽ chết.
Nhạc Thiếu An lần lượt nhìn từng người, nhìn thần sắc trong mắt họ, hắn cũng không lấy làm lạ. Hắn thừa nhận các nàng đều thông minh nhanh trí, chỉ tiếc, một số chuyện trong cuộc thì các nàng lại không biết.
"Các em có phải cảm thấy cái chết c��a họ, chẳng liên quan gì đến các em không?" Nhạc Thiếu An bình thản nói: "Quả thực, thoạt nhìn thì đúng là chẳng có gì liên quan... Thế nhưng, nếu không ph���i vì các em bị kẹt trong thành, việc cứu Bá Nam đáng lẽ đã có thể thực hiện ngay trong thiên lao rồi, đâu cần phải đợi đến bây giờ. Nếu như được cứu ra vào lúc đó, tướng giữ Tây Thành môn đã không bị lộ là người của chúng ta, hắn sẽ không chết, và khi rút lui cũng sẽ an toàn hơn nhiều..."
Thấy sắc mặt các cô gái dần trở nên khó coi, Nhạc Thiếu An cảm thấy mình đã hơi quá lời. Thực ra, chuyện này có nhiều yếu tố, cũng không hoàn toàn là lỗi của các nàng.
Thấy các nàng như vậy, Nhạc Thiếu An mềm lòng, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Dù sao cũng không thể đổ hết lỗi cho các em, trong chuyện này, ta cũng có rất nhiều trách nhiệm. Ngày hôm nay nói những lời này, ta cũng không phải muốn trách cứ các em điều gì, chỉ là muốn các em về sau đừng tùy tiện hành động như vậy nữa... Chuyện chiến trường chém giết cứ để chúng ta lo liệu, chỉ cần từng người các em được bình an, đó mới là niềm vui lớn nhất của ta. Các em phải biết, từng người trong các em, đều là người ta không thể nào mất đi, vạn nhất có ai gặp bất trắc, lòng ta sẽ đau lắm, đau đớn vô cùng..."
"Chuyện này đều là do thiếp..." Liễu Như Yên cắn nhẹ môi, khẽ nói. Nhưng lời nàng chưa dứt, Nhạc Thiếu An đã giơ tay ngăn lại: "Như Yên, không cần nói. Ta hiểu. Thực ra, thử nghĩ từ một khía cạnh khác, nếu em thực sự có thể lạnh lùng nhìn phụ thân bệnh nặng hấp hối mà chỉ vì một câu nói của Trác Nham đã rời đi, thì đó cũng không phải là Như Yên mà ta yêu."
"Tướng công..." Đoạn Quân Trúc mắt rưng rưng lệ, đi tới cạnh Nhạc Thiếu An, thì thầm nói: "Thiếp sai rồi..."
Nhạc Thiếu An khẽ mỉm cười, vỗ vỗ bàn tay nhỏ của nàng, nói: "Tướng công tha thứ cho em. Khà khà, để tướng công hôn một cái..." Nói rồi ôm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, "Chụt một cái!" Đó là một nụ hôn thật kêu.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Đoạn Quân Trúc nhất thời đỏ bừng. Mặc dù nàng đã là vợ chồng thực sự với Nhạc Thiếu An, thế nhưng, khi ở trước mặt các vị tỷ tỷ, nàng vẫn không nhịn được mà đỏ bừng mặt, ngại ngùng vô cùng.
"Đồ vô liêm sỉ!" Quách Sương Di buông một câu rồi quay mặt đi.
"Đến đây đến đây..." Nhạc Thiếu An dang hai tay ra, cười ha hả, nói: "Đừng ghen tị, ai cũng có phần..."
Nhất thời, các cô gái một trận la lối, né tránh bàn tay trêu ghẹo của hắn.
Một hồi đùa giỡn ầm ĩ khiến không khí ngột ngạt ban nãy hoàn toàn biến mất, trên mặt các cô gái đều vương chút ráng hồng. Đang lúc đùa giỡn, bỗng có vệ binh ngoài trướng bẩm báo, các tướng quân thỉnh Nhạc Thiếu An đến.
Nhạc Thiếu An đáp lời một tiếng, quay đầu lại, cười chào tạm biệt các cô rồi bước ra ngoài.
Trong lều, các cô gái đều mang theo nét e thẹn. Chỉ riêng Ân Vũ Thiến và Tiêu Nhạc Nhi thì lại cau mày, thần sắc mơ màng.
Truyện này do truyen.free phát hành độc quyền, mọi sao chép cần được sự cho phép.