(Đã dịch) Tống Sư - Chương 605: Khốn sơn
Đạo quân hùng hậu, ngông cuồng tự đại của Hoàng đế, sau gần nửa năm chuẩn bị để tiến đánh, ấy vậy mà chưa đầy nửa tháng đã tan rã, hoảng loạn tháo chạy. Chuyện này đúng là một trò cười.
Thế nhưng, chẳng ai có thể cười nổi. Nhạc Thiếu An không thể, Hoàng đế càng chỉ muốn khóc. Còn bách tính thì lòng người hoang mang, bởi trong lòng họ, Hoàng đế hiện nay là một đời minh quân, có thể bình định giang sơn, khiến Đại Tống cường thịnh trở lại. Mà Nhạc Thiếu An lại là huyền thoại trong quân, trẻ tuổi như vậy nhưng đã lập nên nghiệp lớn bất hủ.
Chỉ tiếc, hai người có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong lòng họ lại thành cừu địch, giao chiến lẫn nhau, mà người tử trận, thương vong đều là con dân Đại Tống... Dù là ai cũng không khỏi đau lòng.
Truy sát ròng rã ba ngày ba đêm, Hoàng đế dẫn theo đội quân giờ chỉ còn chưa đến ba ngàn người, phần lớn đều đã chết trên đường hoặc bỏ chạy tứ tán.
Ngày hôm đó, Hoàng đế cùng các binh sĩ rã rời, mũ giáp rơi xiêu vẹo, đi đến trước một ngọn núi cao. Ngước nhìn lên ngọn núi cao vời vợi, chỉ có một lối nhỏ độc đạo dẫn lên, vẻ vui mừng hiện rõ trên nét mặt Hoàng đế, cảm thán một tiếng: "Trời không tuyệt ta!", rồi liền hạ lệnh cho binh sĩ lập tức leo lên.
Đường núi gồ ghề khó đi, đầy đá lởm chởm. Nói là đường núi nhưng thực chất chẳng có lối đi nào rõ ràng, chỉ là một con dốc miễn cưỡng có thể leo lên. Chiến mã cùng đồ quân nhu hiển nhiên không thể mang theo, nhưng lúc này vì mạng sống, bất cứ thứ gì cũng có thể bỏ lại, chẳng còn bận tâm nhiều nữa. Thường ngày, với con đường như vậy, ngay cả dụ dỗ bằng tiền bạc cũng chưa chắc có người dám đi, thế nhưng lúc này đây, không còn lựa chọn nào khác, các binh sĩ chen chúc nhau bám víu leo lên.
Hoàng đế được mấy tướng lĩnh hộ tống một đường lên đỉnh núi. Trong quá trình leo, tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên, hơn nửa đã ngã xuống bỏ mạng. Chờ leo lên đến đỉnh núi, Hoàng đế vốn đang dần lấy lại tinh thần vì nghĩ đã tìm được đường thoát, nhưng nhìn mười mấy vạn đại quân giờ chỉ còn chưa đến hai ngàn tàn binh bại tướng, nụ cười trên môi chợt tắt, bật khóc nức nở. Trong lòng hắn đã sớm nảy sinh ý hối hận, nhưng không thể thốt nên lời. Tiếng khóc của hắn, cũng chỉ có thể mượn cớ bi thương vì chiến sĩ trận vong mà che giấu đi nỗi lòng.
Hoàng đế đang khổ sở tột cùng, bỗng nhiên có người đến báo, truy binh đã đến dưới chân núi. Hắn vội vàng nén tiếng khóc, tiến lên kiểm tra, chỉ thấy dưới chân núi đầu người cuồn cuộn, đã chật kín người. Hơn nữa nhân số vẫn đang không ngừng tăng thêm, nhìn từ xa, đoàn quân phía sau dài dằng dặc, không thấy điểm cuối.
Hoàng đế hoảng sợ run rẩy, sụp đổ ngồi bệt xuống đất, đôi mắt đờ đẫn nhìn xa xăm, rất lâu không nói một lời.
"Hoàng thượng, Hoàng thượng..."
Vị tướng lĩnh bên cạnh liên tục gọi mấy tiếng, Hoàng đế lúc này mới quay đầu lại, sắc mặt thất vọng nói: "Ái khanh, có thể làm gì đây? Làm gì được chứ? Nhạc Thiếu An kia muốn đuổi cùng giết tận hay sao? Với chút binh lực này, làm sao chống địch?"
Vị tướng lĩnh kia nhìn dáng vẻ Hoàng đế, cúi đầu khẽ thở dài. Nếu nói hắn thật sự không có chút ý kiến nào với Hoàng đế thì là điều không thể, nhưng những người cho đến bây giờ vẫn còn đi theo Hoàng đế, đều là những trung thần nghĩa sĩ, đương nhiên sẽ không nảy sinh bất kỳ lòng phản loạn nào. Thế nhưng, đối mặt với cục diện do chính Hoàng đế gây ra, hắn cũng có vẻ hơi vô lực, nhẹ giọng nói: "Hoàng thượng, theo ý thần, hiện nay chúng ta phải tử thủ nơi này, đồng thời phái người đi thám thính đường lui. Nơi này dễ thủ khó công, ngay cả khinh trang leo lên cũng khó khăn, lại có thêm chúng ta ở phía trên chặn đường, có thể ngăn được trăm, chặn được ngàn, cũng không phải là hoàn toàn không có đường sống."
"Nếu Nhạc Thiếu An bao vây mà không tấn công thì sao? Cứ chờ ở trên núi, chẳng phải sẽ chết đói hay sao?" Hoàng đế buồn bã nói.
"Cho nên, chúng ta chỉ có thể lại từ một hướng khác tìm một con đường xuống núi."
"Nếu chỉ có độc một con đường này thì sao?"
Tướng lĩnh bất đắc dĩ, thở dài, nói: "Thần đang suy nghĩ kế sách khác."
"Còn có kế gì ư?" Hoàng đế hỏi câu này, nhìn thấy tướng lĩnh ngây người đứng trước mặt, không biết nên trả lời ra sao. Thấy vậy, tâm trạng hắn bình tĩnh hơn nhiều, nhẹ nhàng xua tay, nói: "Cứ theo lời ái khanh, ngươi cứ an bài đi."
"Vâng!" Tướng lĩnh lau mồ hôi trên trán, lui xuống một bên bắt đầu sắp xếp.
Bên dưới ngọn núi.
Nhạc Thiếu An đưa mắt nhìn, thấy thế núi hiểm trở cùng những xác chết không còn nguyên vẹn dưới chân núi, đáy lòng không khỏi dấy lên một cảm giác khác lạ. Hắn nhìn vách đá chót vót, rất lâu không nói gì.
Ngưu Nhân sắp xếp lại trận hình xong, từ phía sau thúc ngựa tới. Nhìn thế núi, hắn cũng nhịn không được hít một hơi khí lạnh, quay sang Nhạc Thiếu An, hỏi: "Nhạc đại ca, chuyện này phải làm sao đây?"
Nhạc Thiếu An nghe lời hỏi của Ngưu Nhân, không trả lời, mà nghiêng đầu lại, thần sắc ngưng trọng hỏi ngược: "Lão Ngưu, địa hình tác chiến kiểu này, ngươi hẳn rất am hiểu. Theo ngươi thấy, nên tấn công ra sao?"
"Cái này..." Ngưu Nhân trầm ngâm một lúc, há miệng, nhưng không nói nên lời.
Nhạc Thiếu An thấy hắn tựa hồ khó nói thẳng, khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Huynh đệ chúng ta với nhau mà còn khách khí như vậy sao? Trong lòng nghĩ thế nào, cứ nói thẳng ra là được."
Ngưu Nhân trên mặt hiện lên vẻ xấu hổ, vốn dĩ hắn cùng Nhạc Thiếu An cùng chung hoạn nạn bấy lâu, lẽ ra không nên thế này. Thế nhưng, cũng không hiểu vì sao, theo địa vị Nhạc Thiếu An ngày càng cao, giữa hai người dần nảy sinh một khoảng cách vô hình. Có lẽ Nhạc Thiếu An vẫn không cảm thấy gì, thế nhưng Ngưu Nhân thì trong khi vẫn xem hắn là huynh đệ, dần có tâm thế đối mặt quân chủ. Đặc biệt là sau khi Liễu Bá Nam chết, Nhạc Thiếu An bộc lộ cảm giác thù hận ấy, khiến hắn cũng không dám nữa như trước đây mà tùy tiện nói năng bất chấp hậu quả.
Nghe Nhạc Thiếu An nói vậy, hắn lúc này mới ng��ng đầu lên, nhìn Nhạc Thiếu An, cảm thấy hắn vẫn là Nhạc đại ca như xưa, chẳng hề thay đổi. Đáy lòng không khỏi dấy lên vài phần hổ thẹn, ho khan một tiếng che giấu rồi mới nói: "Nhạc đại ca, theo ta thấy... Ta cảm thấy không tấn công là thượng sách. Nơi đây thế núi hiểm yếu, nếu là mạnh mẽ tấn công, cái giá phải trả e rằng không nhỏ. Đến lúc đó, e rằng chúng ta không đủ sức gánh chịu tổn thất này."
Nhạc Thiếu An nghe xong Ngưu Nhân, hai hàng lông mày nhíu chặt lại, suy tư một lúc sau, nhẹ giọng nói rằng: "Nhưng nếu cứ bao vây mà không đánh, bọn họ từ một hướng khác chạy thoát, thì chẳng phải là công dã tràng hay sao?"
Ngưu Nhân đối với điều này, hiển nhiên cũng rất là lo lắng, suy nghĩ một chút trả lời: "Ta bây giờ liền dẫn người vòng qua núi, từ một hướng khác giáp công. Hẳn là có thể bảo đảm không chút sơ hở."
Nhạc Thiếu An khoát tay, khẽ thở dài nói: "Quên đi. Nơi này đã sắp tiến vào địa phận Tứ Xuyên, thế núi không chỉ hiểm trở mà còn kéo dài hàng trăm dặm. Hơn nữa nếu đi ra quá xa, ngươi làm sao có thể xác định mình tìm đúng hướng đây? Lại nói, cho dù cho ngươi đi vòng để tìm đúng vị trí, thì làm sao có thể đảm bảo họ sẽ không thừa cơ thoát đi trong khoảng thời gian đó?" Nói rồi, hắn nhẹ nhàng lắc đầu: "Bây giờ kế sách, cứ ở lại đây mà chờ đợi đi. Nếu Hoàng đế thật sự từ một hướng khác chạy thoát, cái kia liền coi như là thiên ý để hắn mệnh trời chưa dứt."
Ngưu Nhân hai nắm đấm siết chặt rồi từ từ buông lỏng, có chút nản lòng, nói: "Cũng thật là không cam lòng chút nào!"
Nhạc Thiếu An khẽ mỉm cười, nói: "Hiện tại bên kia có đường hay không còn chưa xác định. Lại nói, coi như là có đường, vùng núi rộng lớn như vậy, đường sá hiểm trở, bọn họ lại ném đi đồ quân nhu, lương thảo cùng ngựa, liệu có thể sống sót mà thoát ra được không, đó vẫn là một ẩn số."
Ngưu Nhân gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
Những trang văn này, một lần nữa được trau chuốt kỹ lưỡng, chỉ để phục vụ độc giả thân thiết của truyen.free.