(Đã dịch) Tòng Tại Tam Quốc Đương Thổ Địa Khai Thủy - Chương 11: Báo mộng thuật
Tiểu thuyết: Tòng Tại Tam Quốc Đương Thổ Địa Khai Thủy
Tác giả: Mã Nhi Đích Ma Thiên Luân
Dựa vào lời chỉ dẫn từ bùa thổ địa, Trần Phong đã tổng kết được một phương pháp vừa hiệu quả vừa có thể mở rộng tín ngưỡng.
Nghĩ là làm, Trần Phong nhanh chóng nuốt nốt số trái cây cúng còn lại, rồi tìm thấy một tấm giấy vàng rách rưới trong góc miếu đổ nát. Cầm tấm giấy đó, hắn đi đến sau tượng thần, dùng ngón tay làm bút, lấy thần lực làm chu sa, tập trung tinh thần bắt đầu vẽ bùa.
Nếu lúc này có người đi tới phía sau tượng thần, sẽ phát hiện một tấm giấy vàng phát ra một quầng sáng trắng mờ ảo, lơ lửng giữa không trung. Trên đó, những nét vẽ trắng huyền ảo, phức tạp khiến người ta choáng váng dần hiện ra, tạo thành một lá bùa quỷ dị khó hiểu.
Quá trình vẽ bùa không hề khó khăn như Trần Phong tưởng tượng. Nếu hắn vẫn còn là một phàm nhân, có lẽ loại bùa hồi xuân này phải vẽ đi vẽ lại hàng chục lần mới thành công. Nhưng hiện tại, hắn là một thổ địa dự bị, bản lĩnh vẽ bùa này dường như đã bẩm sinh, hóa thành bản năng của hắn. Tấm bùa hồi xuân này, hắn chỉ mất ba hơi thở để hoàn thành. Nếu không phải vì là lần đầu tiên vẽ bùa, muốn đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào, thì tốc độ của hắn còn nhanh hơn nữa.
Trần Phong ngắm nghía tấm bùa hồi xuân, rồi lại cảm thấy cơ thể mình vốn đã suy nhược lại càng thêm rã rời. Hắn cười khổ một tiếng, lẩm bẩm: "Vẽ một lá hồi xuân phù tiêu hao một chút thần lực, sau đó còn phải thi triển báo mộng thuật, lại tốn thêm nửa điểm nữa. Tính ra, thần lực chỉ còn lại một chút xíu. Chỉ mong thần thông này có thể linh nghiệm như những gì bùa chú đã thể hiện, tuyệt đối đừng để mất cả chì lẫn chài!"
Trần Phong đi đi lại lại mấy bước sau lưng tượng thần, rồi hạ quyết tâm, vẫn làm theo kế hoạch đã định. Hắn nhấc nhẹ chân trái, bước ra một bước, chân đạp Càn Khôn, tay phải liên tục điểm, rõ ràng là đang bấm quyết niệm chú. Niệm chú xong, hắn khẽ quát "Nhanh!" Ngay lập tức, một luồng bạch quang nhỏ bé đến mức gần như vô hình bay ra từ tay hắn, lao thẳng về phía người phụ nữ kia.
Bạch quang bay thẳng vào đầu người phụ nữ, lóe lên một cái rồi đi vào giữa ấn đường.
Người phụ nữ ngay lập tức bị kéo vào giấc mộng. Nàng thấy mình đi tới một ngôi miếu, trên bệ thờ có một vị thần nhân khoác giáp vàng sáng chói, toàn thân tỏa ánh sáng rực rỡ, đứng uy nghiêm. Khuôn mặt của người ấy mơ hồ giống Trần Phong, trên đầu đội mũ cánh nhạn, và trên mũ rõ ràng viết ba chữ —— Thổ Thần.
"Người đang quỳ bên dưới, có phải tín đồ Trương Hà Thị không?" Thần nhân giáp vàng mở miệng hỏi.
Vị thần nhân giáp vàng vừa cất lời, kim quang lập tức lấp lánh trên không trung, uy nghiêm hiển hách. Người phụ nữ không tự chủ được quỳ xuống trước tượng thần, trong lòng giật mình, không kìm được cất lời: "Dân nữ chính là Trương Hà Thị, không biết đại nhân là vị nào?"
"Ta chính là Thổ Thần của thôn Ngô Gia!"
"A!" Người phụ nữ vốn dĩ đã thấy dung mạo vị thần nhân giáp vàng này mơ hồ quen thuộc. Giờ khắc này, nghe lời vị thần nhân giáp vàng nói, nàng ngay lập tức cảm thấy vị thần này cực kỳ giống tượng thần mà nàng đã thấy trước đó trong miếu đổ nát. Sau khi lơ đãng nhìn quanh bốn phía, nàng mới phát hiện trang trí của ngôi miếu nhỏ này hoàn toàn giống hệt miếu đổ nát mà nàng đã đến thăm đêm qua. Chỉ là ngôi miếu nhỏ này sạch sẽ, tinh tươm hơn rất nhiều so với miếu đổ nát, cũng không có chỗ nào rách nát, nên nhất thời nàng không nhận ra.
"Hả?" Không trung truyền đến một tiếng hừ giận dữ, tiếng hừ như sấm, tựa hồ đang tức giận vì sự kinh ngạc của người phụ nữ.
"Xin chào đại nhân!" Trương Hà Thị cung kính quỳ rạp trên mặt đất, liên tục dập đầu, nhất thời không dám đứng dậy.
"Miễn lễ. Bản thần cai quản một vùng thổ địa của thôn này, phụ trách việc gia đình bình an, con cháu sinh sôi nảy nở, lục súc thịnh vượng và các công việc khác, nuôi dưỡng chúng sinh, trừng gian diệt ác, thưởng phạt phân minh. Lần này, thấy ngươi cầu xin sự giúp đỡ trước mặt bản thần, chỉ là ngươi không phải người của thôn này, vốn dĩ bản thần không muốn để ý tới. Nhưng thấy ngươi ngày thường hiền lành, giúp chồng dạy con, lại kính trọng thần linh, nên đặc cách mở ra một con đường, đến giúp đỡ ngươi. Con gái Trương Cẩm của ngươi mắc bệnh, thế gian khó chữa, nhưng đối với bản thần mà nói lại là chuyện dễ như trở bàn tay. Lần này ban cho ngươi một tấm thần phù, có thể giải quyết tình cảnh khẩn cấp của ngươi. Cách dùng thần phù rất đơn giản, chỉ cần ném thần phù về phía bệnh nhân, niệm một chữ 'Lâm' là được. Có nhớ kỹ chưa?"
"Con gái? Trương Cẩm!" Nghe thấy tên con gái, người phụ nữ trong lòng cả kinh. Nàng không ngờ vị thần linh mà mình tình cờ bái lạy lại còn biết cả tên con gái mình. Lòng tin của nàng lập tức tăng vọt, đặc biệt khi nghe vị thần linh này lại có cách chữa bệnh cho con gái mình, trong lòng nàng tràn đầy hy vọng, liền vội vàng hỏi: "Tôn thần, con gái của ta thật sự có thể chữa khỏi sao?"
Thần nhân giáp vàng liếc nhìn nàng một cái, hừ lạnh nói: "Tiểu dân ngu dốt, thần linh không nói đùa!"
Thần nhân giáp vàng vô tình phát ra thần uy, khiến người phụ nữ giật mình lạnh cả tim, lo sợ đối phương sẽ không ban phương pháp cứu con gái. Nàng không dám nói nhiều, chỉ liên tục dập đầu tạ ơn: "Đa tạ Tôn thần, đa tạ Tôn thần!"
Thần nhân giáp vàng nhìn thấy trán người phụ nữ vì liên tục dập đầu mà rướm máu, cũng không còn tức giận nữa. Hắn vung tay phải lên, một tấm giấy vàng nhẹ nhàng bay xuống trước mặt người phụ nữ.
Trương Hà Thị nhặt tấm giấy vàng lên, nhìn thấy trên đó có hình bùa quỷ dị, trong lòng vui vẻ. Nàng chắc chắn nắm chặt tấm giấy vàng trong tay, lại liên tục dập đầu tạ ơn.
"Thôi!" Thần nhân giáp vàng thấy người phụ nữ cung kính như vậy, lại vung tay phải lên, nói: "Đây là thần phù. Thật giả thế nào, ngày mai ngươi đốt tấm thần phù này sẽ rõ. Đợi con gái ngươi khỏi bệnh, ngươi có thể đến trước tượng thần đốt hương cúng bái một lát. Nếu lòng thành như vậy, sau này ta tự sẽ tiếp tục che chở cho ngươi. Trở về đi thôi!"
Vừa dứt lời, Trương Hà Thị liền cảm thấy một trận gió mạnh thổi tới, tỉnh dậy khỏi giấc mộng sâu, lập tức ngồi bật dậy. Lúc này trời đã tờ mờ sáng.
"Nguyên lai đây chỉ là giấc mộng! Ồ, sao lại chảy máu? Chuyện này... Đây là... thần phù...?" Trương Hà Thị cảm thấy cái trán bỗng dưng nhức nhối, đưa tay chạm vào, nhưng sờ thấy một bàn tay dính máu đen. Trong lòng cả kinh, nàng lại phát hiện trong tay phải mình có một tấm lá bùa rách rưới. Nàng có chút hoảng hốt, lẩm bẩm: "Cái này chẳng lẽ không phải là mộng? Niếp Niếp có cứu rồi!"
"Phu nhân, sao vậy?" Tiếng kêu kinh hãi của nàng đã đánh thức trượng phu nằm bên cạnh. Trương Huy thấy vợ mình một tay dính máu đen, vẻ mặt hoảng loạn, vội vã ôm lấy nàng, vỗ nhẹ lưng an ủi: "Đừng sợ, đừng sợ, chỉ là một giấc ác mộng thôi."
"Không phải, không phải, phu quân, ta vừa mới nằm mơ!"
"Ừm, ừm, chỉ là một giấc ác mộng thôi, đừng sợ, đừng sợ!" Trương Hà Thị còn chưa kịp nói hết, Trương Huy đã vội vàng ngắt lời.
"Không phải, phu quân. Anh nghe em nói!" Trương Hà Thị bị Trương Huy liên tục an ủi, trong lòng vừa buồn cười vừa cảm động. Nàng vặn người thoát ra khỏi vòng tay của Trương Huy, kéo tay hắn, trịnh trọng nói: "Phu quân, anh nghe em nói, đó không phải ác mộng. Em nằm mơ thấy một vị Thổ Thần, ngài ấy nói cho em biết ngài ấy có cách cứu Niếp Niếp, hơn nữa còn ban cho em một tấm thần phù."
Nói xong, nàng kể lại đầu đuôi câu chuyện giấc mộng cho Trương Huy nghe một lần, còn đưa tấm giấy vàng rách rưới trong tay cho hắn xem.
"Cái gì? Thổ Thần? Đây là vị thần linh nào?" Trương Huy vừa nghe, mắt sáng rực lên. Hắn từng nghe nói về thần linh có thể báo mộng, hiển hiện thần tích, chỉ có điều vị Thổ Thần mà vợ hắn nhắc đến thì hắn lại chưa từng nghe qua.
Bất quá, đó không phải trọng điểm. Điều quan trọng là vị Thổ Thần này lại nói có cách chữa bệnh cho con gái. Hắn cầm lấy tấm giấy vàng rách rưới đó, cẩn thận cảm nhận.
Như đã nói trước đó, Trương Huy tuy không phải người tu luyện, nhưng từng theo Trương Hành học đạo pháp một thời gian, bản thân cũng có một chút pháp lực. Từ tấm giấy vàng trông có vẻ rất bình thường này, hắn cảm nhận được một luồng pháp lực nồng đậm, tràn ngập một hương vị thần thánh, chỉ cần khẽ cảm nhận, liền khiến người ta cảm thấy cực kỳ thoải mái.
"Cái này... cái này... không ngờ..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.