(Đã dịch) Tòng Tại Tam Quốc Đương Thổ Địa Khai Thủy - Chương 33: Tín đồ 99
May mắn thay đây là trong đạo trường của Trần Phong, nếu ở bên ngoài, chỉ cần quỳ như vậy, e rằng mấy vị tộc lão lớn tuổi sẽ vì thế mà mất mạng.
Trần Phong lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa, cảm thấy mấy người phía dưới đã hoảng sợ đến hồn bay phách lạc, lúc này mới cất lời: "Kẻ quỳ dưới đây là ai, có việc gì muốn bẩm báo?"
Vị tộc công lớn tuổi nhất, Ngô Căn, nghe vậy lại cúi đầu, cung kính thưa: "Khởi bẩm thần linh, chúng con đều là dân thôn Ngô Gia, muốn mời thần linh giáng lâm đến thôn chúng con. Toàn thể dân thôn chúng con sẽ tôn thần linh làm đầu, ngày đêm hương hỏa không ngừng, cúi mong thần linh ban ân chuẩn!" Nói xong, cùng mấy người khác phía dưới lại đồng loạt cúi đầu.
Trần Phong nghe xong, tuy rất đỗi vui mừng, nhưng nét mặt lại không chút lay động. Im lặng một lát, đợi đến khi đối phương sắp thất vọng, hắn mới khẽ mỉm cười hỏi: "Lời các ngươi nói, có thật lòng không?"
Mọi người liên tục dập đầu, trăm miệng một lời: "Thật lòng, tuyệt đối thật lòng!"
"Ừm, thấy các ngươi thực sự có lòng tôn kính thần, lần này bản thần sẽ đáp ứng thỉnh cầu của các ngươi. Tạm thời, các ngươi hãy dựng một miếu thờ cho bản thần ở nơi sâu phía đông trong thôn, đúc tượng thần. Sau khi mọi thứ chuẩn bị xong xuôi, bản thần nhất định sẽ giáng lâm!"
Mọi người nghe vậy, đầu tiên là vô cùng vui mừng, sau đó bái tạ, nhưng rồi lại lộ vẻ sầu khổ, ấp a ấp úng thưa: "Làng chúng con khá nghèo, e rằng miếu thờ sẽ không thể xây dựng huy hoàng, kính mong tôn thần tha thứ!"
Trần Phong nghe vậy, cười nói: "Các ngươi là tiểu dân, chẳng lẽ ta không biết sao? Thôi được, miếu không cần lớn, chỉ cần khoảng một trượng là được; tượng thần tuy quý giá, nhưng đất nặn là được rồi. Các ngươi còn có khó khăn gì không?"
Mọi người nghe vậy, lập tức cảm động đến rơi nước mắt, nào còn có khó khăn gì nữa, vội vàng tạ ơn: "Đa tạ tôn thần thông cảm, chúng con nhất định sẽ hết lòng xây dựng miếu thờ cho thần, xin đợi tôn thần giáng lâm!"
"Đi thôi!" Trần Phong cười xua tay.
Lời vừa dứt, Trần Phong bỗng chốc tỉnh thức, lại trở về thần miếu bên sườn núi. Còn mọi người thì nhớ lại sự thần dị như mộng như ảo vừa rồi, trong lòng vô cùng vui sướng, vội vàng dập đầu. Sau khi tế tự xong xuôi, họ vội vã trở về thôn chuẩn bị công việc xây miếu.
Trần Phong thấy vậy, trong lòng vui mừng không ngớt. Hắn quan sát bản thân, xác thực phát hiện trên lá bùa Thổ Địa lại có thêm mấy sợi tín ngưỡng màu trắng đã thực chất hóa. Hắn hiểu rằng hành động vừa rồi đã khiến mấy vị tộc lão và trưởng thôn trở thành tín đồ của mình. Không chỉ có vậy, tòa miếu thứ hai sắp khánh thành, có mấy vị tín đồ này làm nền tảng, dân thôn Ngô Gia sẽ dễ dàng tiếp nhận mình hơn. Đến lúc đó, việc có đủ một trăm tín đồ sẽ trở nên dễ như trở bàn tay.
Vừa nghĩ đến đây, tâm trạng Trần Phong liền phấn khởi, thầm nghĩ lần này tiêu tốn mười tia thần lực quả không uổng phí. May mắn là mấy vị tộc lão này đã chủ động đến cầu kiến, mới có thể dùng phương pháp báo mộng ban ngày này. Nếu không, việc xây miếu thờ này có lẽ sẽ phải trì hoãn rất lâu.
Cảm nhận được trong óc năm mươi sợi hư tuyến như có như không, ánh mắt Trần Phong bỗng rực cháy.
Chỉ chớp mắt, một tháng trôi qua.
Một tháng trước, toàn thể dân thôn Ngô Gia cùng nhau xúm vào, bỏ ra nửa tháng, đã xây dựng xong một tòa thổ địa miếu nho nhỏ ở nơi sâu phía đông trong thôn. Tòa miếu này chỉ rộng khoảng một trượng nhỏ bé, cách trang trí bên trong khác với các thần miếu khác bên đường mòn cạnh sườn núi, nhưng lại vô cùng tương tự với đạo trường của Trần Phong. Trong miếu đặt một tượng thần bằng đất nặn, ngồi thẳng, khoác áo bào rộng tay áo lớn, mặt tượng thần giống Trần Phong đến mấy phần.
Ngày hôm đó, sáng sớm, liền có dân thôn lần lượt đi tới trong miếu dâng hương. Có lẽ là bởi vì đã gần mười năm thôn Ngô Gia chưa từng xuất hiện thần linh, tuy Trần Phong vẫn chưa hiển hóa ra thần tích nào, nhưng trước miếu hương hỏa không ngớt, thỉnh thoảng có người thành kính cúi lạy. Hơn mười ngày tế bái như vậy, cũng dần dần ăn sâu vào lòng dân thôn. Trong một tháng này, Trần Phong quả thực đã phát triển không ít tín đồ. Đến hôm qua, hắn đã có chín mươi chín tên tín đồ, thần lực đã sớm vượt ngàn, chỉ là tín đồ cuối cùng này vẫn chậm chạp chưa xuất hiện, điều này khiến Trần Phong nóng ruột như lửa đốt.
Khoảng thời gian này, Trần Phong dồn hết tinh lực vào thổ địa miếu ở thôn Ngô Gia bên này, liên tục mấy ngày không xuất hiện ở thần miếu bên con đường mòn sườn núi. Thứ nhất là vì bên đó người qua lại ít, rất khó phát triển tín đồ. Thứ hai, Trần Phong dù sao cũng đã chờ đợi ở đó một thời gian dài, dễ dàng lưu lại một luồng thần niệm trong tượng thần, nếu có người đến dâng hương cầu phúc, cũng có thể cảm ứng được. Hơn nữa, Trần Phong cho rằng dân thôn Ngô Gia dễ dàng phát triển thành tín đồ hơn. Huống chi, trong một tháng này, mỗi ngày Diệp Thiêm Long đều đến thần miếu bên kia làm công việc trông coi miếu, ngược lại cũng không cần Trần Phong bận tâm quá nhiều.
Đang miên man suy nghĩ, Trần Phong đột nhiên thay đổi sắc mặt. Hắn cảm thấy có người đang thắp hương cầu phúc ở thần miếu bên con đường mòn sườn núi. Người đó quỳ gối trước tượng thần, lẩm bẩm cầu khẩn: "Cầu thần linh phù hộ, mẫu thân có thể sớm ngày bình phục!"
Người này thu hút sự chú ý của Trần Phong. Thứ nhất là vì số người đến thần miếu cầu phúc trong một tháng này đếm được trên đầu ngón tay; thứ hai, người này lại không phải dân thôn Ngô Gia, Trần Phong chưa từng thấy qua.
Trần Phong một niệm trở lại thần miếu, vừa thấy thiếu niên đang thành kính dập đầu thắp hương, hắn đột nhiên sững sờ: Quỷ khí!
Trần Phong lại nhìn thấy trên đỉnh đầu thiếu niên có một luồng quỷ khí quanh quẩn không tan. Nhìn thấy sợi quỷ khí này, ánh mắt Trần Phong co rụt lại. Có thể khiến Thiên Đình của một người bị hắc khí quấn quanh, nhất định là tà vật nhập thân. Vốn Trần Phong còn nghi hoặc vì sao đối phương dường như không mắc bệnh gì. Nhưng nghe một lát sau, hắn đã biết rõ ngọn nguồn sự việc.
Mẫu thân Dương Khánh hiện tại đã ngoài bốn mươi tuổi, quanh năm làm lụng vất vả, lại thêm thường xuyên đói no thất thường, cơ thể vẫn khá suy nhược. Hơn một tháng trước, sau khi vào núi một lần, bà liền như thể bị trúng phong hàn, đổ bệnh liệt giường. Mẫu thân đổ bệnh như vậy, liền yếu ớt như sắp tắt thở. Khám bệnh uống thuốc đều tốn không ít tiền, nhưng vẫn không thấy đỡ hơn, trái lại càng thêm nghiêm trọng.
Dương Khánh từ nhỏ đã mất cha, trong nhà chỉ có hai mẹ con hắn. Mẫu thân đổ bệnh như vậy, Dương Khánh liền lo lắng như con ruồi không đầu, chẳng biết phải làm sao. Lần này nghe người chị đồng hương cùng thôn, nay đã gả sang thôn Ngô Gia, nói rằng thần linh bên này khá linh nghiệm, cậu đành có bệnh vái tứ phương. Cậu nhờ thân hữu ở quê nhà tạm thời chăm sóc mẫu thân, rồi một mình vội vã đi tới thần miếu cầu phúc.
Trần Phong nghe xong, trong lòng lập tức sáng tỏ như ban ngày, xem ra người tiếp xúc với quỷ chính là mẹ của cậu ta. Chỉ là ác quỷ trên đời này khi tiếp xúc với con người, trước tiên sẽ hút khô tinh huyết của họ, lại sẽ không xuất hiện tình trạng như thiếu niên nói, rằng mẹ cậu chỉ là bị bệnh liệt giường. Chẳng lẽ không phải ác quỷ sao? Tuy nhiên, dựa theo tình hình thiếu niên miêu tả, hiển nhiên đối phương cho dù không phải ác quỷ, cũng nhất định không phải thứ tốt lành gì. Tiếp xúc lâu dài dưới tình huống đó, người này nhất định sẽ lâm trọng bệnh.
Tuy nhiên, Trần Phong cũng không có hành động gì, mà cau mày lặng lẽ nhìn thiếu niên dập đầu dâng hương. Sau khi cầu phúc xong, cậu ta rời đi thần miếu.
Không phải Trần Phong không muốn giúp đỡ, chỉ là trong lòng hắn đột nhiên nảy ra một ý tính toán. Thiếu niên vừa đi, Trần Phong xoay tay, một cuốn sổ thổ địa xuất hiện trong tay hắn. Trên đó có ghi một dòng như sau: "Dương Khánh, dân thôn Dương Gia, ước nguyện mẫu thân có thể sớm ngày bình phục."
Trần Phong quả thực biết về thôn Dương Gia. Từ thôn Ngô Gia đi về phía đông hai mươi dặm là tới. Thôn Dương Gia là thôn xóm gần thôn Ngô Gia nhất. Hai thôn tuy khoảng cách không gần, nhưng vẫn thường xuyên qua lại với nhau, thôn Ngô Gia có không ít phụ nữ đến từ thôn Dương Gia.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi sự sao chép có ghi rõ nguồn.