(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 175: Thượng Quan Uyển Nhi, Mai Hoa nội vệ tương lai chấp chưởng giả ( 2 )
Ngày thứ Tư, nội vệ cơ nghi sử Hoàng Chấn và Trịnh Kinh cùng nhau thẩm vấn.
Ngày thứ Năm, Hình bộ lang trung Vương Hoành Mẫn thẩm vấn.
Ngày thứ Sáu, Đại Lý tự thừa Lý Khiêm Nhụ thẩm vấn.
Ngày thứ Bảy, nội vệ cơ nghi sử Thẩm Cự Nguyên thẩm vấn.
Ngày thứ Tám, nội vệ các lĩnh Khâu Anh thẩm vấn.
Ngày thứ Chín, Đại Lý tự thiếu khanh Từ Huy thẩm vấn.
Đến ngày thứ Mười, Lý Ngạn tiến hành thẩm vấn, và chính lúc ấy, Duy Thức Kính giấu trong cơ thể Giả Tư Bác phát tác, biến y thành một xác chết biết đi, vĩnh viễn không thể mở miệng thêm lần nào nữa.
Tống Từ, Hoàng Chấn, Trịnh Kinh, Vương Hoành Mẫn, Lý Khiêm Nhụ, Thẩm Cự Nguyên, Khâu Anh, Từ Huy.
Bất kể thân phận hay mối quan hệ, Lý Ngạn đều liệt tám người này vào danh sách tình nghi.
Hiện tại đã có một người chết.
Tuy vậy, Lý Ngạn không định từ bỏ, chàng bắt đầu đi đi lại lại: "Chuyện đã đến nước này, phải bắt tay vào điều tra từ Duy Thức Kính."
Minh Sùng Nghiễm theo sau, nói: "Nhưng Khuy Cơ đại sư là đắc đạo cao tăng, ngay cả bệ hạ cũng hết mực tôn kính. Ngài ấy không có lý do gì để dính líu vào một vụ án như thế này..."
Khuy Cơ đại sư mà Minh Sùng Nghiễm nhắc tới chính là đệ tử của Huyền Trang, Khuy Cơ.
Vị cao tăng này là cháu của Úy Trì Kính Đức. Thuở thiếu thời, ngài ấy sống phóng đãng không bị trói buộc, đến năm mười bảy tuổi thì phụng mệnh xuất gia, từ đó về sau không thể vãn hồi.
Trụ trì Từ Ân tự là Phổ Quang đại sư, nhưng chính ngài cũng đã tự mình thừa nhận rằng, nếu bàn về sự tinh thâm của Phật pháp, mình không thể sánh bằng Khuy Cơ đại sư.
Lý Ngạn nói: "Ta từng gặp Khuy Cơ đại sư. Vị đắc đạo cao tăng này một lòng nghiên cứu Phật pháp, biên soạn kinh thư, chân không bước ra khỏi nhà, tuyệt đối sẽ không dùng Duy Thức Kính để hại người. Nhưng Khuy Cơ đại sư cũng nói với ta rằng, bảo kính này là bí mật bất truyền, đừng nói đến độ khó khi học nó, ngay cả việc muốn tiếp cận được nó cũng đã muôn vàn khó khăn. Vậy rốt cuộc hung thủ đã làm cách nào để có được nó?"
Minh Sùng Nghiễm nói: "Chuyện này quả thực kỳ lạ."
Lý Ngạn nói: "Ban đầu ta định học bảo kính này, nhưng Khuy Cơ đại sư lại bảo nó xung đột với kình lực ta đang tu luyện. Ta đã luyện Bách Thắng Kính thì không thể tu Duy Thức Kính, và ngược lại. Điều này cho thấy hung thủ là cường giả chuyên tu kình lực Phật môn, nhưng trong tám người tình nghi, lại không một ai phù hợp điều kiện này. Sùng Nghiễm, ngươi nghĩ sao?"
Minh Sùng Nghiễm phó mặc: "Bần đạo thấy, hay là không tính nữa thì hơn?"
Lý Ngạn trầm giọng: "Chuyện này ngươi phải hết sức lưu tâm, không thể đặt hy vọng vào việc tên phản tặc kia sẽ từ nay im hơi lặng tiếng. Nếu hắn im lặng tích lũy lực lượng để gây ra đại sự thì sao? Đến lúc đó chúng ta sẽ hoàn toàn bị động!"
Minh Sùng Nghiễm giật mình kinh hãi: "Vâng! Vâng!"
Nghe thấy sự im lặng của Minh Sùng Nghiễm, Lý Ngạn khẽ nhíu mày, lại nhớ đến tình hình thẩm vấn ở Nội Thị Tỉnh ban ngày: "Vậy Dung Nương là người từ Dịch Đình ra phải không? Nàng có biết về Tề thị, con gái của Tề huyện lệnh trong vụ án Giang Nam, hôn thê của Trương Dương không?"
Minh Sùng Nghiễm định nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn lên tiếng: "Lục lang, nàng biết Tề thị. Không chỉ vậy, kỳ thực ngươi cũng từng gặp qua Tề thị."
Lý Ngạn khó hiểu: "Ta cũng từng gặp ư?"
Minh Sùng Nghiễm nói: "Tề thị cũng là một thành viên của Mai Hoa Nội Vệ, dùng tên giả là Diệp nương tử, ẩn mình trong phủ Chu Quốc Công với thân phận quản sự nội trạch. Sau đó, nàng được đưa vào cung và từ đó không bao giờ trở ra nữa..."
Lý Ngạn dừng bước, một lúc sau mới lẩm bẩm: "Hóa ra là nàng..."
Thấy cảm xúc chàng sa sút rõ rệt, Minh Sùng Nghiễm an ủi: "Lục lang đừng nên tự trách. Vụ án Giang Nam đã được làm sáng tỏ, bần đạo đã báo mối thù biển máu cho sư phụ, oan tình của cha Tề thị cũng đã được rửa sạch, tất cả là nhờ có ngươi. Còn Mai Hoa Nội Vệ chúng ta... có lẽ cuối cùng rồi cũng sẽ có một kết cục như vậy!"
Lý Ngạn nghĩ đến số phận ban đầu của Minh Sùng Nghiễm là bị ám sát mà chết, liền thở dài một tiếng: "Hạ Lan Mẫn Chi thường xuyên đánh chết tỳ nữ, Diệp nương tử lại tiếp tay cho kẻ ác. Khi nàng bị bắt, ta hoàn toàn không chút thương cảm, chỉ là không ngờ vụ án máu me ở Giang Nam lại đẩy nàng đến bước đường cùng đó... Mai Hoa Nội Vệ thực sự thích chọn lựa từ số tội nữ ở Dịch Đình ư?"
Minh Sùng Nghiễm gật đầu: "Không sai, những tội nữ đó sau khi được chọn và huấn luyện thì cực kỳ trung thành."
Trong đầu Lý Ngạn chợt lóe lên hình ảnh tiểu nương tử chàng đã gặp trong cung buổi chiều, thầm nghĩ có điều không ổn: "Nếu muốn bồi dưỡng Mai Hoa Nội Vệ, trong cung nên truyền thụ kiến thức, cớ sao lại phải chạy đến chỗ Tô Bì quý nữ kia mà học tập?"
Chàng hỏi: "Trong Dịch Đình có một tiểu nương tử chừng sáu bảy tuổi, chẳng lẽ cũng là Mai Hoa Nội Vệ sao?"
Minh Sùng Nghiễm tìm tòi hình dạng, cười khổ nói: "Nàng chính là con gái của Dung Nương, lúc còn nằm trong tã lót đã bị đưa vào Dịch Đình. Cô bé vô cùng thông minh, hiếu học, đã được chọn làm Mai Hoa Nội Vệ nhỏ tuổi nhất, rất được coi trọng. Hằng ngày, cô bé thường ở cùng Tô Bì nữ tử, thậm chí còn học được cả ngôn ngữ Tô Bì, vừa hay để nghe ngóng xem liệu những tội nữ kia có suy nghĩ khác thường nào không."
"Ngay cả đứa trẻ sáu bảy tuổi cũng được huấn luyện làm đặc vụ... Khoan đã, còn nằm trong tã lót đã bị đưa vào Dịch Đình ư?"
Trong lòng Lý Ngạn càng thêm chán ghét Mai Hoa Nội Vệ, chợt chàng lại nhớ đến một người: "Dung Nương là tội nữ của nhà ai vậy?"
Minh Sùng Nghiễm nói: "Nàng là con dâu của Thượng Quan công. Thượng Quan công đã từng có ân với Minh thị ta, thế nên trong Mai Hoa Nội Vệ, bần đạo cũng là người hiểu rõ tình cảnh của nàng nhất."
Thừa tướng Thượng Quan Nghi bị chu di tam tộc, nam giới bị chém đầu cả nhà, nữ quyến thì bị sung quân vào Dịch Đình.
Và nếu Dung Nương là con dâu của Thượng Quan Nghi, vậy con gái nàng đương nhiên là Thượng Quan Uyển Nhi.
Lý Ngạn mắt khẽ động: "Tiểu nương tử ấy được ai coi trọng?"
Minh Sùng Nghiễm khẽ cau mày, lộ rõ vẻ kiêng kỵ: "Nàng được thượng cung coi trọng. Thượng cung là nữ quan chuyên phụ trách huấn luyện Mai Hoa Nội Vệ trong Dịch Đình, tuổi đã cao, nghe nói đã tại vị từ thời Triệu Quốc Công. Các tội nữ do bà ta huấn luyện đều có thể nhanh chóng đảm nhiệm chức vụ Mai Hoa Nội Vệ."
Lý Ngạn nghĩ đến Dung Nương.
Dù là giả làm đô tri nương tử, hay nô dịch trong thương hội họ Đậu, Dung Nương đều có thể đóng tròn vai một cách thuận buồm xuôi gió.
Cần phải biết rằng, bảy năm trước, nàng vẫn còn là chính thê của con trai thừa tướng. Sự thay đổi lớn này, liệu có phải là nhờ bàn tay của vị thượng cung kia không?
Minh Sùng Nghiễm lại thở dài: "Dung Nương thực sự không mong con gái mình được thượng cung coi trọng. Nhưng ở Dịch Đình, nếu không được coi trọng thì sẽ chết trong im lặng. Đó là phúc hay họa, thật khó nói thành lời!"
Lý Ngạn vô tình hay cố ý nói: "Thượng cung đã có tuổi rồi, mà tiểu nương tử kia lại thông minh lanh lợi. Không chừng bà ta muốn truyền thụ sở học, bồi dưỡng cô bé thành truyền nhân chăng?"
Minh Sùng Nghiễm khẽ nhíu mày: "Suy đoán của Lục lang thật sự có chút khả năng đó. Dung Nương từng nói rằng, khi thượng cung bồi dưỡng những tội nữ khác, chưa bao giờ bà ta phải hao tâm tổn trí đến mức ấy..."
"Thượng Quan Uyển Nhi, người chấp chưởng Mai Hoa Nội Vệ trong tương lai?"
Lý Ngạn lờ mờ hiểu ra, Võ Tắc Thiên rốt cuộc đã làm cách nào để đoạt lại quyền khống chế Mai Hoa Nội Vệ từ tay Lý Trị.
Lý Trị e rằng vạn lần cũng không thể ngờ rằng, Võ Hậu trả thù, giết cả nhà Thượng Quan Nghi chỉ còn lại nữ quyến, thế mà Thượng Quan Uyển Nhi cuối cùng lại đầu quân cho Võ Hậu.
Thế sự khó lường.
Điều khó lường nhất là, chuyện đó lại bị chàng biết.
Mặc dù đây chỉ là suy đoán, nhưng Lý Ngạn đã chấn chỉnh tinh thần: "Sùng Nghiễm, ngươi có muốn thay đổi Mai Hoa Nội Vệ, không để bi kịch như của Diệp nương tử tái diễn nữa không?"
Minh Sùng Nghiễm nghe vậy cười khổ: "Làm sao có thể thay đổi được chứ? Ngay từ khoảnh khắc chúng ta trở thành Mai Hoa Nội Vệ, số phận về sau đã được định đoạt rồi."
Lý Ngạn nói: "Đôi khi, nếu không thử một lần, sẽ chẳng bao giờ biết được kết cục."
Minh Sùng Nghiễm gật đầu qua loa: "Được thôi!"
Lý Ngạn bước vào trong phòng. Ngay khi Minh Sùng Nghiễm cho rằng cuộc nói chuyện đã kết thúc và chuẩn bị rời đi, chàng chợt thấy một luồng sáng rực rỡ chiếu đến, xua tan bóng đêm dưới chân mình.
Chàng nhìn Lý Ngạn đang cầm ánh nến bên cửa sổ, mỉm cười với mình, trong lòng không khỏi run lên.
Một lát sau, Minh Sùng Nghiễm chắp tay hành lễ, và khi lần thứ hai ẩn mình vào bóng đêm, chàng bỗng thấy dấy lên một niềm hy vọng.
Có lẽ...
Tương lai thật sự sẽ không giống như trước!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.