(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 23: Vì cái gì phạm nhân không có tứ chi quỳ đất, khóc rống lưu nước mắt?
"Bang!"
Lý Ngạn thu đao vào vỏ. Thạch Cảnh cùng đám tay chân dưới trướng hắn lập tức xông tới, dùng gông xiềng khống chế Lệ Nương.
Lúc đó, những người khác mới dám lại gần.
Rốt cuộc, họ không có sức chiến đấu mạnh mẽ như vị thần thám kia, và việc tiếp xúc gần với hung thủ là tự đặt mình vào hiểm nguy.
Ngay cả khi nghe Lệ Nương tự mình thừa nhận thân phận, An Trung Kính vẫn thất thần không dám tin: "Ngươi đã là người Thổ Phiên, Phục Ca đã bị cho là tự sát chết rồi, vậy tại sao ngươi lại muốn minh oan cho hắn?"
"Ta... Phốc!"
Lệ Nương vừa định mở miệng, một ngụm máu tươi lại trào ra.
Nàng bị Lý Ngạn chém trọng thương, ngực đau nhói kịch liệt, rên rỉ không nói nên lời, đành chỉ tay về phía Lý Ngạn.
Ánh mắt An Trung Kính không khỏi chuyển sang Lý Ngạn.
Những người khác cũng nhìn theo.
Thực tế, mọi người đều có chung nỗi nghi hoặc.
Vì sao Lệ Nương lại làm phức tạp mọi chuyện?
Rõ ràng Phục Ca đã được kết luận là tự sát, nàng không cần phải ra mặt, vậy cớ sao lại tự tiết lộ thân phận?
Lý Ngạn không để mọi người phải chờ đợi, giải thích:
"Nguyên nhân rất đơn giản. Phục Ca bị kết tội tự sát vì sợ hãi thua Thổ Phiên, trở thành kẻ hèn nhát, một tội nhân. Là quả phụ của Phục Ca, danh tiếng nàng ta cũng bị vấy bẩn theo, dù có nhan sắc và tài năng cũng khó có ai đoái hoài."
"Trong trường hợp bình thường, Lệ Nương hoàn toàn có thể bỏ đi, thay đổi dung mạo rồi dùng một thân phận khác để hòa nhập vào Đại Đường."
"Nhưng vào lúc hai nước giao chiến này, mục tiêu tiếp theo của Thổ Phiên lại là Lũng Hữu. Nàng hẳn đã được yêu cầu tiếp tục ẩn náu ở Lương Châu."
"Để những mối quan hệ đã khổ tâm gây dựng không mất đi giá trị, Lệ Nương cần phải gột rửa tiếng xấu cho Phục Ca trước tiên."
"Vừa hay, qua pháp y, nàng biết được người cuối cùng phát hiện thi thể Phục Ca là Sử Minh – kẻ từng mang lòng dạ xấu xa. Một kế hoạch táo bạo nhằm đổi trắng thay đen liền hình thành."
Nếu đứng ở góc độ trung lập, sự tùy cơ ứng biến của Lệ Nương quả thực đáng khâm phục.
Nàng thông qua màn "biểu diễn" của mình, đã biến một chuyện xấu thành chuyện tốt.
Không chỉ gột rửa tiếng xấu cho Phục Ca, nàng còn tự xây dựng hình tượng hiền thê, thành công thừa kế mạng lưới quan hệ của Phục Ca.
Ngay lúc đó, người chết có giá trị hơn người sống, nên An Trung Kính cũng bị nàng lay động.
Đương nhiên, việc dụ dỗ được An Trung Kính chỉ là niềm vui bất ngờ.
Ngay cả khi không thành công, với kỹ năng đánh mã cầu của Lệ Nương, nàng hoàn toàn có thể dựa vào danh tiếng của Phục Ca đ��� làm huấn luyện viên riêng cho các quý nữ cao môn.
Như vậy, nàng vẫn có thể thâm nhập vào tầng lớp thượng lưu Lương Châu, tiếp tục thu thập tình báo về Lũng Hữu.
Đến đây, mọi người mới hiểu được mấu chốt của vụ việc.
Chết cũng không yên!
"Vậy Phục Ca vì sao tự sát?"
Khang Đạt đứng sau lưng, yếu ớt hỏi.
"Phục Ca tự sát không phải vì sợ hãi Thổ Phiên, sợ không thắng được mà suy sụp. Ngược lại, là vì hắn có thể thắng, nhưng người vợ mà hắn hết mực yêu thương hàng ngày lại muốn hắn thua!"
"Và cái thua này, sẽ khiến bao năm cố gắng của hắn đổ sông đổ biển. Địa vị và vinh dự khó khăn lắm mới có được, sẽ bị hủy hoại trong chốc lát. Tương lai tươi đẹp phía trước cũng không còn có thể chạm tới!"
"Cuối cùng, Phục Ca đã tự sát trong tuyệt vọng!"
Lý Ngạn nhìn Lệ Nương: "Ngươi dạy Phục Ca đánh mã cầu, là để hắn dựa vào tài năng đó mà bước chân vào tầng lớp thượng lưu Lương Châu, qua lại với con cháu sĩ tộc cao môn. Nhưng không ngờ đến một ngày, hắn sẽ đại diện cho Đại Đường, đối đầu với đội mã cầu của sứ đoàn Thổ Phiên phải không?"
Lệ Nương cuối cùng cũng lấy lại hơi, thảm thiết nói: "Đúng vậy, tôi càng không nghĩ tới là, cấp trên lại coi trọng một trận mã cầu như vậy, nhất định phải tôi ngăn cản phu quân giành chiến thắng!"
Lý Ngạn nói: "Thượng sách là phá mưu, thứ đến là phá ngoại giao. Sứ đoàn nếu có thể làm rạng danh ở Lương Châu, tự nhiên sẽ có lợi cho cục diện. Tích tiểu thành đại, không thể không tranh giành."
"Quả thực như thế... Phốc!"
Lệ Nương vừa nói vừa phun máu: "Ngươi làm sao phát hiện ra thân phận của ta?"
Lý Ngạn thản nhiên đáp: "Khi ta nhận ra đủ loại điểm đáng ngờ của ngươi, ta liền nghi ngờ Phục Ca bị ngươi bức chết. Ngươi là người vợ yêu thương hắn, lại muốn giết phu quân mình. Vậy bên nào thu lợi lớn nhất? Đơn giản là sứ đoàn Thổ Phiên. Khi liên hệ ngươi với Thổ Phiên, mọi chuyện liền trở nên rất bình thường."
"Chuyện này... bình thường sao..."
Nghe lời này, đám đông đều lau mồ hôi.
Lệ Nương căm hận nói: "Ngươi có tâm tư thật thâm trầm. Rõ ràng đã nhìn ra ở Túy Hương Lâu, nhưng vẫn án binh bất động, là muốn bắt được kẻ đứng sau ta phải không? Ha ha, để ngươi thất vọng rồi, trong này chỉ có một tên thế gia tử ngu xuẩn!"
An Trung Kính: "..."
Lý Ngạn vẫn giữ nụ cười.
Hắn đương nhiên không tiện nói rằng, ban đầu ở Túy Hương Lâu, mình chẳng nhận ra điều gì, cũng giống như những thế gia tử khác, đều cảm thấy bất bình sâu sắc trước số phận của Phục Ca.
Sử Minh quá tệ, hắn chắc chắn là kẻ đã hãm hại Phục Ca, quả thực đáng chết.
Nhưng sau đó, khi "thiên phú kích hoạt" (hay "thiên phú sinh hiệu"), tiềm năng vô hạn của hắn lập tức bùng phát.
Mọi hành động của Lệ Nương, khi nhìn vào mắt hắn, quả thực đâu đâu cũng là sơ hở.
Thời gian sau đó, Lý Ngạn không ngừng củng cố chứng cứ. Sau khi xác nhận phán đoán của mình là chính xác, hắn liền thông báo Khang huyện úy, quyết đoán hành động đến đây, không hề chậm trễ một khắc nào.
Đương nhiên, nếu đối phương nhắc đến những kẻ liên lạc khác của gián điệp, Lý Ngạn cố ý khiêu khích: "Lần này ngươi không phải chủ mưu, mà là bị ép làm theo. Ngươi còn muốn bảo vệ những ám điệp khác ư? Quá ngây thơ!"
An Trung Kính bi thảm nói: "Nàng ta như thế còn gọi là bị ép làm theo sao?"
Lý Ngạn gật đầu: "Lệ Nương bộc lộ thân phận với Phục Ca, buộc hắn thua giả một trận đấu mã cầu, ban đầu không nghĩ rằng hắn sẽ tự sát..."
"Không sai!"
Nghe vậy, Lệ Nương tức đến xanh mét cả mặt mày, giống như lúc ở chỗ pháp y xác định nguyên nhân cái chết của Phục Ca, cơn giận bốc lên: "Hắn rõ ràng là người Khiết Đan, vì sao lại phải bán mạng cho Đại Đường các người đến nông nỗi này!"
(Đây là việc ngươi không hiểu những người cuồng nhiệt quy phục. Trong loạn An Sử, tám phần tướng lĩnh dưới trướng An Lộc Sơn là người Hán, còn quân Đường bình định loạn lại là hỗn tạp các tộc. Sau khi người Hồ quy thuận, đại đa số đều trung thành tận tụy với Đại Đường, đời sau những người như vậy càng nhiều hơn...)
Lời này đương nhiên Lý Ngạn sẽ không nói ra. Cái hắn nói ra là một đạo lý lớn: "Ngươi dạy Phục Ca kỹ thuật mã cầu, nhưng lại không hiểu vinh quang chân chính của một cầu thủ."
Thế nhưng, lời nói này dường như đã chạm đến Lệ Nương: "Vinh quang của cầu thủ? A, đúng vậy, vinh quang! Phu quân vì chiến thắng, những ngày đó ngày đêm tập luyện đủ loại chiến thuật, có khi cả ngày không rời lưng ngựa. Một người như thế, sao có thể chết với danh hèn nhát? Sao có thể!"
An Trung Kính: "..."
Nàng vẫn chưa quên người đó!
"Nói nhảm! Người ta vừa mới chết hôm nay!"
Lý Ngạn thực sự không thể chịu nổi sự nhập tâm thái quá của An Trung Kính, quay sang Khang huyện úy nói: "An Trung Kính là đồng lõa của ám điệp Thổ Phiên, tuy bị che mắt, nhưng tội không thể tránh. Cần phải xử lý theo lẽ công bằng!"
Khang huyện úy ngầm hiểu, việc này đối với dân thường là trọng tội, nhưng đối với An thị dòng dõi Võ Uy thì có đáng là gì. Chỉ cần làm đúng quy trình, mọi chuyện sẽ kết thúc.
Lại là một mối ân tình lớn!
Đến đây, vụ án này cuối cùng cũng có thể kết thúc.
Nhưng nhìn thấy Lệ Nương vẫn còn đầy vẻ thù hận trên mặt, Lý Ngạn vẫn không nhịn được nói:
"Phục Ca trong lòng chất chứa đau khổ và dằn vặt, cảm thấy mình đã phụ lòng tất cả mọi người, nên mới chọn kết liễu đời mình!"
"Ngươi đã bức tử người yêu ngươi nhất trên đời, sau đó lại vu oan cho người khác, lấy mỹ danh là vì hắn minh oan. Điều đó có thực sự bù đắp được nỗi dằn vặt trong lòng ngươi không?"
Mặc dù hắn và Phục Ca chưa từng gặp mặt, thậm chí không biết đội trưởng mã cầu kia trông như thế nào.
Nhưng một người dựa vào không ngừng nỗ lực để thay đổi số phận của mình, lại rơi vào kết cục bi thảm như vậy, khiến Lý Ngạn thực sự cảm thấy không thể chấp nhận được.
Không biết là lời chất vấn này như một lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên lồng ngực, hay do thực sự mất quá nhiều máu, Lệ Nương run rẩy dữ dội khắp người, cuối cùng co quắp đổ gục.
Tuy nhiên, vẻ mặt nàng chỉ là hoảng hốt, vẫn không hề có lấy một giọt nước mắt nào chảy xuống, càng đừng nói đến cảnh phạm nhân quen thuộc quỳ gối, khóc lóc thảm thiết.
Vì sao lại không có nhỉ?
Lý Ngạn có chút tiếc nuối, vừa định tác động thêm để moi ra vài gián điệp nữa, ánh mắt hắn lại khẽ thay đổi.
Một cảm giác trì độn của tuổi già bỗng ập đến.
Hắn im lặng.
Trong mắt người khác, vẻ tự tin thấu hiểu vạn sự dường như đã biến mất, thay vào đó là khí chất khiêm tốn, gần gũi như một người bình thường.
Một lát sau, Lý Ngạn phất tay: "Mang nàng ta xuống!"
"Vâng!"
Khang huyện úy theo bản năng đáp lời, nhìn vị tiểu lang quân chủ động thu liễm tài năng, cố ý trở về vẻ bình thường, đầy sự bội phục:
"Đây là trở lại nguyên trạng rồi!"
Tất cả bản quyền cho văn bản đã chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.