Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 47: Bắt được ngươi

"Khanh!"

An Trung Kính và Giả Tư Bác vẫn còn hơi ngây người khi thấy Lý Ngạn vừa đi vừa quay lại. Rồi họ thấy Lý Ngạn ưỡn thẳng lưng, đưa tay xuống thắt lưng mò tìm, cùng với một luồng ánh sáng chói như tuyết bừng lên, hắn sải bước, một đao chém tới.

"Đắc tội!"

Lời hắn vừa dứt, lưỡi đao đã đến trước mặt An Trung Kính.

Thấy ánh đao sáng như tuyết, phản ứng đầu tiên của An Trung Kính cũng là vội vàng đưa tay xuống thắt lưng.

Hắn mò hụt, đoản côn căn bản không mang theo bên người, vì thế theo bản năng, hắn đan chéo hai tay bảo vệ đầu.

Nhưng đúng lúc ánh đao vừa đến gần cơ thể, góc độ hơi chệch đi, lưỡi đao của Lý Ngạn chuyển hướng, bổ về phía Giả Tư Bác.

Nhất thời, một bóng người cao lớn vụt ra từ trong bóng tối, chặn trước mặt Giả Tư Bác.

Người đó trụ vững vàng, bất động như núi, tay cầm một chiếc khiên tròn tinh xảo.

Đó là đại lực sĩ Mông Đằng.

Người này, trong trận đấu mã cầu, từng đối chiến với hộ vệ Xích Triết bên phía Thổ Phiên, đáng tiếc đã thua dưới Niết Bàn Kính của đối phương, nhưng cũng là một trong những lực sĩ hàng đầu của khắp Lương Châu.

Bình thường vẫn luôn đi theo sau Giả Tư Bác, lặng lẽ bảo vệ a lang, giờ phút này dựa vào sức mạnh của khiên tròn, không lùi một bước, chặn đứng đường đao.

"Rầm!"

Sau tiếng va chạm, Lý Ngạn nhẹ nhàng lùi lại, thu đao vào vỏ, đứng chắp tay.

Cho đến lúc này, đám gia nô nhà họ An như Thang Ngũ cùng những người khác ở không xa mới kinh hãi và giận dữ cùng xông tới, bảo vệ trước mặt An Trung Kính.

An Trung Kính sợ đến mồ hôi lạnh vã ra ướt đẫm cả người, rượu lập tức tỉnh hơn phân nửa, hét lớn: "Nguyên Phương, ngươi làm cái gì!"

Giả Tư Bác thì ngây người, sắc mặt trắng bệch, há hốc miệng, nói không nên lời.

"Thật quá hoàn hảo!"

Lý Ngạn nhìn phản ứng của hai bên, khẽ tán thưởng, chợt nghiêm mặt nói: "An Trung Kính, Giả Tư Bác, nay bắt giữ hai vị với thân phận nghi phạm, tội danh là chủ mưu hãm hại đại sứ Thổ Phiên, xúi giục Võ Đức vệ Tiêu Linh ám sát tướng lĩnh Khâu Anh, và thành lập tổ chức mật thám cùng sát thủ tại khắp Lương Châu. Mong hai vị hợp tác điều tra."

Những lời ấy vừa dứt, không khí trở nên tĩnh lặng.

An Trung Kính đầu tiên là ngây người, sững sờ một lúc lâu sau, quát: "Chúng ta sao có thể có liên quan đến gián điệp Thổ Phiên, Nguyên Phương ngươi đang nói mê sảng gì thế!"

Giả Tư Bác thở phào một hơi: "Nguyên Phương, ngươi dạo này quá mệt mỏi, không nên suy nghĩ lung tung như vậy, những tội danh đó có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

An Trung Kính mặt xanh mét, tính khí bốc lên, quát: "Cứ để hắn bắt đi, ta xem ai dám động vào ta!"

Lý Ngạn phất phất tay.

Một đội nội vệ xông ra, bao vây cả hai người lẫn đám người hầu.

"Ngươi thật có gan đấy..."

An Trung Kính lại lần nữa choáng váng, vừa giận vừa sốt ruột: "Lý Nguyên Phương, ta coi ngươi là bạn tốt, mà ngươi lại đối xử với ta như vậy! Ngươi lại đối xử với ta như vậy!!"

Giả Tư Bác kéo ống tay áo hắn, thấp giọng nói: "Trung Kính, bình tĩnh, Nguyên Phương chỉ là làm tròn bổn phận, không có ác ý đâu..."

An Trung Kính trừng Lý Ngạn một cách hung tợn, lồng ngực phập phồng kịch liệt. Giả Tư Bác lại liên tục an ủi, dần dần, sắc mặt hắn quả thực đã dịu đi phần nào.

Trấn an bạn tốt xong, Giả Tư Bác lại nhìn về phía Lý Ngạn, giọng điệu có phần khuyên răn chân thành: "Nguyên Phương, ngươi thiên phú hơn người, lại xuất thân từ gia đình quyền quý, không nên dính líu vào những chuyện xấu xa này, sẽ khó mà thoát ra được!"

Lý Ngạn lắc đầu: "Trách nhiệm của nội vệ là bảo vệ quốc gia. Mật thám tuy không trực tiếp ra sa trường tranh đấu, thực chất lại càng hung hiểm hơn. Một mẩu tin tức giá trị có thể quyết định sinh mạng của hàng ngàn tướng sĩ tiền tuyến, há có thể lơ là?"

"Ta kính nể chức trách của nội vệ, nhưng đó không phải là lý do để ngươi nghi ngờ cả những người bên cạnh mình!"

An Trung Kính tức giận nói: "Chúng ta là bạn bè, ngươi thế mà lại nghi ngờ chúng ta. Lý Nguyên Phương, ngươi có phải là để lập... Hừ! Dù sao ngươi chính là không tin chúng ta! Tức chết ta!"

Lý Ngạn thở dài: "Trung Kính, dù đang thịnh nộ, ngươi vẫn nhớ đến tình giao hữu, không dùng lời lẽ làm tổn thương ta. So với đó, ta thực sự hổ thẹn, nhưng vì chức trách, ta không thể không làm!"

Giả Tư Bác nói: "Nguyên Phương, thế thì lý do đâu, anh nghi ngờ chúng tôi thì cũng phải có lý do chứ?"

Lý Ngạn phất phất tay, nội vệ tách hai người ra khỏi đám người hầu, rồi áp giải họ. Hắn thì đến bên cạnh An Trung Kính và Giả Tư Bác, dẫn họ đi về hướng doanh trại.

Dọc đường, hắn mở miệng nói: "Trung Kính, cái áo khoác ngắn này, ngươi thường mặc không?"

An Trung Kính kéo áo, không hiểu nói: "Thường xuyên chứ, sao vậy?"

Lý Ngạn nói: "Tiểu Hắc ngửi thấy trên quần áo ngươi mùi của tên thủ lĩnh áo đen đã vây giết ta đêm đó."

"Con vật vừa rồi nhe nanh với ta, có phải vì nó ngửi thấy mùi hung thủ?"

An Trung Kính sắc mặt biến hóa: "Làm sao lại thế? Ngươi có thể xác định?"

Lý Ngạn nói: "Ngươi đã chứng kiến sự linh tính của Tiểu Hắc rồi, trong phương diện thuần thú, ta có vài kỹ xảo đặc biệt. Bình thường ta cố ý huấn luyện nó, chính là để dùng khứu giác nhạy bén của nó mà truy tìm hung thủ."

An Trung Kính lắc đầu: "Chỉ dựa vào điểm này mà ngươi đã nghi ngờ ta, thật quá hoang đường. Bình thường có không ít người hầu tiếp xúc với quần áo của ta, sao biết không phải có kẻ cố ý hãm hại?"

Lý Ngạn gật đầu, còn chủ động tìm cho hắn một lý do để từ chối: "Chưa nói đến người hầu, ngay cả khi vừa rồi nhảy múa, nếu hung thủ hành động khéo léo, hoàn toàn có thể lén bôi bột phấn đã chuẩn bị sẵn lên ống tay áo của ngươi mà khó lòng phát hiện."

"Thế nhưng Lệ Nương thì sao? Khi đó trong bữa tiệc mừng mã cầu, nàng xông thẳng vào Túy Hương Lâu, hô lớn kêu oan, suýt chút nữa xảy ra xung đột với tiểu tư trong lầu. Chính Trung Kính đã cho nàng vào, rồi mới có những chuyện tiếp theo."

An Trung Kính nhíu mày: "Vậy tôi không thể có chút lòng đồng cảm sao? Sau khi trận mã cầu kết thúc, chúng ta nói chuyện về Phục Ca, đều có chút tiếc nuối. Sĩ Lâm, khi đó ngươi cũng có suy nghĩ này đúng không?"

Sĩ Lâm là tên tự của Giả Tư Bác, hắn gật đầu: "Lệ Nương mất chồng đau xót, là lẽ thường tình. Nếu là ta, cũng sẽ nghe xem rốt cuộc nàng có oan tình gì, nào ngờ người phụ nữ này lại có ý đồ hại người, là gián điệp Thổ Phiên chứ? Nguyên Phương, ngươi thực sự đa nghi quá rồi..."

Lý Ngạn nói: "Thế Tiêu Linh thì sao? Hắn từng là cấm vệ dưới trướng lệnh tôn, đến Lương Châu lại hội kiến với ngươi. Kết quả không quá mấy ngày, liền bị kẻ địch xúi giục, to gan lớn mật ám sát cấp trên."

An Trung Kính sắc mặt trở nên khó coi.

Lý Ngạn lại nhìn về phía Giả Tư Bác: "Khi Tiêu Linh gặp Trung Kính, Sĩ Lâm cũng có mặt chứ?"

Giả Tư Bác gật đầu: "Ta có mặt."

Lý Ngạn nói: "Vậy Sĩ Lâm cũng rõ ràng rồi đấy, một sự trùng hợp chỉ là trùng hợp, nhưng nhiều sự trùng hợp kết hợp lại thì không thể nào giải thích được."

"Huống hồ, năm người Khang Mãnh tại sân mã cầu phân tích v�� án, nhìn thấu ám khí giết người trong vụ án của đại sứ Thổ Phiên, kết quả đêm đó ta và doanh trại nội vệ đều bị tập kích."

"Đêm đó ta còn ở An phủ cùng Trung Kính vui vẻ chọi gà, kết quả sau khi rời phủ liền bị vây giết."

Hắn nhìn An Trung Kính:

"Mèo rừng khứu giác nhạy bén, ngửi thấy mùi hung thủ trên người ngươi."

"Lệ Nương là mật thám hiểm ác, lợi dụng sơ hở từ ngươi mà đột nhập."

"Tiêu Linh phản chiến giữa trận, trên người ngươi có khả năng tác động/thuyết phục hắn."

"Mỗi một điều này, dù không phải chứng cứ trực tiếp, nhưng mỗi vụ án đều có ít nhiều liên quan đến ngươi, đều có nghi vấn chỉ về ngươi."

"Cho nên ta nhất định phải bắt ngươi."

"Thổ Phiên xâm lược An Tây, bước tiếp theo sẽ là tiến binh Lũng Hữu. Trong thời khắc nhạy cảm này, với tư cách nội vệ chống ngoại xâm, giám sát gián điệp, bắt giữ nghi phạm, trình báo nghi vấn, đây là chức trách của ta."

An Trung Kính chìm vào im lặng.

Một lát sau, hắn cắn răng, chỉ vào Giả Tư Bác rồi nói: "Thế Sĩ Lâm thì sao? Những nghi ngờ ngươi nói ta không thể phủ nhận, bắt ta là được, liên quan gì đến hắn chứ?"

Lý Ngạn nhìn An Trung Kính, trong ánh mắt có chút cảm thán: "Bởi vì hai người các ngươi, như hình với bóng."

"Khi Lệ Nương lật lại vụ án ở Túy Hương Lâu, hắn có mặt."

"Khi Tiêu Linh gặp ngươi, hắn có mặt."

"Khi đoàn thám tử Khang Mãnh suy luận vụ án, hắn có mặt."

"Khi ở An phủ uống rượu vui vẻ, hắn có mặt."

"Vừa rồi hắn cùng ngươi nắm tay nhảy múa, hoàn toàn có thể lén lút giấu bột phấn đã chuẩn bị sẵn vào trong áo ngươi."

"Nếu suy luận ngươi là nghi phạm, và mọi thứ đều phù hợp logic, vậy thì đổi sang hắn, cũng áp dụng tương tự."

Khi Lý Ngạn nói xong một tràng dài, không khí lại trở nên tĩnh lặng.

Không khí trở nên ngột ngạt.

An Trung Kính sắc mặt càng ngày càng khó coi, có chút thẹn quá hóa giận: "Nói tới nói lui, ngươi chính là không tin tưởng chúng ta. Lý Nguyên Phương, nếu như ngươi có hiềm nghi, ta tuyệt đối sẽ không nghi ngờ ngươi là mật thám Thổ Phiên! Ngươi không phải bạn của chúng ta!"

Lý Ngạn thở dài.

Đoàn người lặng lẽ bước đi trên đường Lương Châu về đêm, cho đến thành cung.

Khi xa xa nhìn thấy bốn tòa tháp tên ngoài nhà lao, An Trung Kính sắc mặt đột nhiên biến đổi: "Không đúng, nếu ngươi tống ta vào ngục, tin tức truyền về Trường An, phụ thân ta đang trấn giữ cửa cung, ông ấy phải làm sao?"

Lý Ngạn xoay người, lặng lẽ nhìn hắn.

An Trung Kính hốc mắt dần đỏ lên, không muốn bước vào, buồn bã nói: "Nguyên Phương, An thị nhà ta trung thành tuyệt đối với Đại Đường, cha ta rất được thánh nhân tin tưởng, ta thật không phải gián điệp, ngươi phải tin tưởng ta!"

Lý Ngạn sắc mặt bình tĩnh, nhìn hướng Giả Tư Bác: "Sĩ Lâm, ngươi nghĩ sao?"

Giả Tư Bác trầm mặc thật lâu, chậm rãi cúi đầu xuống: "Trung Kính, vì an nguy Lương Châu, vì ổn định Lũng Hữu, biết làm sao bây giờ, chúng ta chỉ có thể chịu chút thiệt thòi. Với năng lực của Nguyên Phương, tin rằng hắn sẽ trả lại sự trong sạch cho An thị!"

"Sĩ Lâm quả là người hiểu lẽ phải, tốt, tốt lắm!"

Lý Ngạn gật đầu, đột nhiên dừng bước.

Hắn dừng lại ngay trước nhà lao, ch�� cách một quãng ngắn.

Hắn bật cười: "Bất quá ta cảm thấy, hung thủ có lẽ đang chờ mong cảnh này xảy ra thì sao?"

"Mọi chuyện xảy ra ở Lương Châu đều bắt nguồn từ việc Lệ Nương bị bại lộ, điều hung thủ hoàn toàn không ngờ tới."

"Mà vì thân phận của Lệ Nương, việc nàng bại lộ có thể khiến bố cục bấy lâu nay thất bại trong gang tấc."

"Trong tình huống nguy cấp như vậy, hung thủ lại tương kế tựu kế, thông qua từng màn sắp đặt, khéo léo chĩa mũi dùi nghi ngờ về phía một người."

"Một người có thân phận địa vị cực kỳ quan trọng, một khi bị tác động, có thể khiến cả Lương Châu lẫn toàn bộ Lũng Hữu đều rơi vào bất ổn."

"Đến lúc đó, đừng nói tổn thất một mật thám như Lệ Nương, ngay cả dùng tất cả mật thám ở Lương Châu để đổi cũng đáng."

"Suy cho cùng, tác dụng của gián điệp, ngoài việc điều tra tình báo, vốn dĩ chỉ là để châm ngòi ly gián, gây ra náo loạn nội bộ địch quốc."

"Sĩ Lâm, ngươi nói đúng hay không?"

Lý Ngạn nhìn sang.

Giả Tư Bác nâng đầu lên.

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.

"Bắt được ngươi!"

-

Bản chuyển ngữ này được thực hiện dưới sự bảo trợ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free