Thành nam, ngõ Tiểu Liên Tử.

Nhà Lý Ngạn nằm ở cuối con ngõ này.

Vừa bước vào sân, Lý Ngạn quay người, nói với hai người khiêng rương theo sau: "Hai vị võ hầu vất vả rồi."

"A lang quá lời rồi, chúng tôi đâu dám nhận!"

Hai người này chính là Trương Hoàn và Hà Cánh, những tùy tùng sai vặt do An huyện úy phái đến cho Lý Ngạn. Cả hai đều có khuôn mặt bình dị, mũi tẹt, mắt nhỏ; một người vóc dáng cao lớn, người còn lại hơi gầy gò.

Họ đặt rương xuống, chắp tay nói: "A lang còn có việc gì, cứ việc sai bảo!"

"Để ta xem trước đã."

Lý Ngạn đi đến bên chiếc rương, mở ra. Từng tấm tơ lụa hiện ra bên trong.

Đây chẳng khác nào một rương đầy tiền.

Triều Đường áp dụng chế độ "tiền lụa kiêm dùng" – "tiền" là đồng tiền, còn "lụa" chính là tơ lụa. Thường có cảnh thiên tử ban thưởng cho đại thần năm trăm thớt lụa, tám trăm thớt lụa, đó chính là ban thưởng, mà số lượng cũng không hề nhỏ.

Lý Ngạn trực tiếp mở rương, chẳng phải để khoe khoang, hắn rút ra một tấm vải, hỏi: "Ở Lương Châu, một tấm này có thể đổi được bao nhiêu văn?"

"Dệt công tinh xảo, sắc thái tươi tắn!"

Hà Cánh tiến lên xem xét: "Một tấm này ít nhất cũng bán được chín trăm đồng, nếu Hồ thương mua lại, có thể bán được một xâu tiền."

Một xâu tiền chính là thứ người đời sau thường gọi là một quan tiền, thời Đường tương đương một ngàn văn; xâu là sợi dây dùng để xâu đồng tiền.

Lý Ngạn không thạo việc nhà nên không biết giá củi gạo đắt đỏ, trong lòng âm thầm tặc lưỡi. Theo ấn tượng của hắn, một tấm lụa thượng hạng thời Đường giá bán khoảng năm trăm văn, sao giờ lại tăng gấp mấy lần?

Trương Hoàn đứng bên cạnh, thấy vẻ mặt của Lý Ngạn liền giải thích: "Kể từ khi khai chiến với phiên tặc, giá thị trường ngày một tăng cao. Đây là giá cả công khai, chúng tôi không dám nói quá lời."

Lý Ngạn giật mình: "Thì ra là thế."

Một khi chiến tranh nổ ra, giá cả tất yếu tăng vọt, đây là điểm gian nan nhất của dân đen thời cổ đại. Cần biết rằng sau loạn An Sử, giá cả trực tiếp tăng gấp mười lần, hiện tại còn chưa đến mức đó. Trương Hoàn nói tiếp: "Ở Lương Châu này, ban đầu một đồng tiền có thể mua hai quả trứng gà, năm đồng tiền một thăng dấm, mười một đồng tiền một đấu gạo (khoảng 12.5 cân), bốn mươi đồng tiền một con gà, năm mươi đồng tiền một cân muối, sáu trăm đồng tiền một con lợn. Bây giờ thì cũng phải tăng thêm ba bốn phần rồi. . ."

Lý Ngạn lặng lẽ tính toán một chút. Trước loạn An Sử, một đồng tiền thời Đường ước tính tương đương hai nhân dân tệ thời nay. So sánh với giá cả các vật dụng hàng ngày, đa số vẫn chấp nhận được, trừ muối và vải vóc. Muối thì không có cách nào khác, còn vải vóc thì không phải loại nào cũng giá đó.

Bình thường, dân thường mặc vải thô, vài chục đồng đã có thể mua một tấm, một tấm có thể làm hai bộ quần áo. Trong chiếc vali lớn Khâu Anh tặng, không chỉ có gấm vóc thượng hạng, mà còn có bốn bộ quần áo may sẵn. Lý Ngạn tính toán sơ qua về khối tài sản hiện tại, trong lòng đã có tính toán.

Hắn rất có hứng thú với tiền, bởi vì không có tiền thì tuyệt đối không làm được gì. Điều kiện vật chất thời cổ vốn đã kém cỏi, nếu còn nghèo nữa thì cuộc sống quả thực quá khốn khổ. Giờ đây có thể thay đổi cuộc sống, đồng thời dùng tiền mua chuộc lòng người cũng là cách nhanh chóng và tiện lợi nhất.

Lý Ngạn lấy hai tấm vải ra từ trong rương, lần lượt đưa cho Trương Hoàn và Hà Cánh: "Hai vị là người có năng lực, sau này rất mong được chiếu cố nhiều hơn."

Hai người cảm động: "Chỉ cần A lang phân phó là được, chúng tôi thân phận thấp kém, sao dám nhận ân huệ lớn thế này!"

"Anh hùng không hỏi xuất xứ, ta vẫn luôn nghĩ như vậy." Lý Ngạn vẫy tay, không chút biến sắc, giọng điệu nghe có vẻ chân thành tha thiết: "Gọi A lang thì khách sáo quá, cứ gọi ta Lục lang đi!"

"Không được, không được. . . Ôi chao, anh xem tay tôi này, sao mà không nghe lời thế này. . ."

Hai người chối từ một hồi, nhưng thân thể lại thành thật nhận lấy.

Làm việc dưới trướng hộ tào, lương tháng không cao, nhưng phúc lợi cũng không ít. Nói chung, sau khi nuôi sống được gia đình, số tiền còn lại cũng chẳng bao nhiêu. Có khi phải vất vả mấy tháng mới để dành được tiền nhàn rỗi để mua một tấm vải tốt. Ở Lương Châu, đây đã là gia đình khá giả rồi.

Giờ đây được tặng không một tấm, mang về chắc chắn vợ con sẽ rất vui, mời một người thợ may, đến Tết là có quần áo mới diện. Cứ thế mà vui sướng.

Nhưng hai người nhìn Lý Ngạn đang mặc áo ngắn vải thô, áo gai, rồi lại nhìn mấy gian phòng trong nhà hắn, tuy không đến nỗi nghèo đến mức chỉ có bốn bức tường, nhưng rõ ràng cũng chẳng có mấy tiền nhàn rỗi. Một tiểu lang quân như vậy, sau khi đột nhiên có được tài sản, mà lại không hề do dự tặng cho họ. Trương Hoàn và Hà Cánh liếc nhau, tim không khỏi đập nhanh hơn.

So với một tấm vải, có thể kết giao mối quan hệ với vị này, có lẽ mới là món lợi lớn hơn!

Hai người không chần chừ nữa, đồng loạt chắp tay hành lễ: "Tạ Lục lang ban thưởng!"

Lý Ngạn cười cười: "Gần đây trong thành có chuyện gì, cứ cho ta biết một tiếng nhé, tôi là người thích hóng chuyện mà. . ."

Hai người ghi lòng tạc dạ, vô cùng dụng tâm, lại hành lễ nói: "Vâng!"

Tiễn bước hai người ôm vải, vui mừng hớn hở rời đi, Lý Ngạn một tay xách chiếc rương, đi tới hậu viện.

Bước vào hậu viện, điều đầu tiên đập vào mắt là một cây hạnh trĩu quả vàng óng. Cây hạnh xanh tốt um tùm, che khuất gần nửa sân vườn, cành lá không chỉ vươn ra ngoài tường, một phần còn ngả cả lên mái nhà xa xa.

Dưới gốc cây đứng một nam tử mặc quần áo vải thô, tuy nhìn có vẻ chỉ là trung niên, nhưng lại có cảm giác tang thương của người từng trải. Ông ấy đang chẻ củi, tay áo bên tay phải trống không, theo mỗi nhát bổ, vạt tay áo bay phất phơ.

Vị này tự xưng Ách thúc, tên thật không ai biết.

"Sư phụ, con về rồi!"

Võ công của Lý Ngạn chính là do Ách thúc truyền thụ, việc vào học quán cũng do Ách thúc sắp xếp. Tin tức tốt tự nhiên phải báo cáo đầu tiên.

Thấy Ách thúc xoay đầu lại, Lý Ngạn cười nói: "Vừa rồi có một Thiên Ngưu Vệ đến từ Trường An, nói con là Lục tử của Vệ quốc công, ông nội con là Lý công, chính là vị đại anh hùng diệt Đột Quyết và Thổ Cốc Hồn đấy!"

Trong lúc Lý Ngạn miêu tả, Ách thúc vừa chẻ củi vừa lắng nghe, thần sắc từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh. Lý Ngạn kể về thái độ của Khâu Anh, sự thay đổi của các bạn học và cả hai người sai vặt. Tiện tay hắn chọn lấy một bộ quần áo may sẵn, bắt đầu thay y phục.

Mặc lên chiếc trường bào cổ tròn tay áo hẹp màu xanh nhạt, đội chiếc khăn tạo la, thứ khiến hắn ưng ý nhất chính là chiếc thắt lưng có nhiều nút cài ở bên hông. Dạng thắt lưng thời cổ đại này có khả năng thu nạp mạnh mẽ, một vòng có mười chiếc nút thắt. Những kẻ giang hồ đi khắp thiên hạ, muốn treo đao kiếm, vũ khí, sáo hay quạt, không phải tùy tiện cắm vào thắt lưng, mà là cài vào các nút thắt trên đó.

Lý Ngạn không hứng thú với vẻ ngoài phô trương, nhưng khi cài bầu rượu vào bên hông, lập tức toát lên mấy phần tiêu sái. Hắn dạo qua một vòng, Phật dựa áo vàng, người dựa lụa là – bảng thuộc tính lại có thay đổi.

【 Nhan trị: 3 (thực tế - bình thường không có gì nổi bật) 】→ 【 Nhan trị: 4 (mặc xong quần áo thì gần như không thể nhận ra) 】

Lý Ngạn nhếch miệng: "Sư phụ, thế nào ạ?"

Ách thúc khẽ gật đầu, nhưng rồi lại hơi nhíu mày. Sao thằng bé này nửa ngày không gặp đã khác lạ vậy? Nhưng nhìn kỹ một chút, dường như lại chẳng có gì thay đổi, thật là kỳ lạ.

May mà đều là những gã đàn ông chất phác, không quá bận tâm chuyện này. Khi Lý Ngạn đề nghị luyện võ, Ách thúc lập tức buông búa, lấy một cây gậy gỗ dài, mảnh, viết xuống đất: "Hôm nay luyện Cung Huyền Kính của Lý Quảng."

"Được!"

Lý Ngạn cởi quần áo mới, thay một bộ đồ ngắn gọn, đi đến giữa hậu viện, bày ra tư thế.

Khi dung hợp ký ức của thế giới này, hắn phát hiện võ học ở đây không giống lắm so với tưởng tượng. Thứ lưu truyền trong thế gian, không phải loại thần công hay bảo điển nào đó, mà là các loại phương pháp tu luyện kình khí.

Kình khí tựa như chân khí, lưu chuyển trong cơ thể, nhưng không giống chân khí ở chỗ cần đả thông kinh mạch để lớn mạnh. Thông thường, khi thể trạng cường tráng, kình khí tự nhiên dồi dào, sau đó như một đứa trẻ hiếu động, tinh nghịch, lang thang khắp cơ thể. Làm thế nào để khống chế kình lực, biến nó thành thứ bản thân sử dụng, khiến nó trở thành sức mạnh thuận tay như cánh tay, đó mới là trọng tâm nghiên cứu của các võ giả qua các đời.

Từ xưa đến nay, tướng lĩnh trên chiến trường, du hiệp thích khách, danh môn vọng tộc, đạo gia Phật giáo, đều có những kiến giải khác nhau về phương pháp tu luyện kình khí. Người tài giỏi qua nhiều đời đã cải tiến, tự sáng tạo, đổi cũ thành mới, từ đó diễn sinh ra rất nhiều pháp môn luyện kình lực. Trong số đó, những người có công lớn thường là các nhân vật nổi tiếng trong lịch sử.

Cung Huyền Kính, nghe nói ban đầu có nguồn gốc từ thời Hạ, do Quân Nghệ của nước Hữu Cùng thị sáng tạo. Đến thời Hán, Lý Quảng đã phát dương quang đại môn này. Mặc dù đời sau Lý Quảng bị gọi là Lạc Đường Hầu (tên hiệu biếm nhẽ), nhưng thực lực cá nhân của ông rất mạnh. Theo đó, Lý thị ở Lũng Tây tự nhận là hậu duệ của Lý Quảng, và Cung Huyền Kính bí truyền hiện cũng nằm trong tay Lý thị Lũng Tây.

Ách thúc làm như vậy, có phần thâm ý.

Nhưng khi Lý Ngạn triển khai tư thế, bất kể là Lý Quảng, Lý Tĩnh, hay Ngũ Tính Thất Vọng, tất cả đều bị gạt sang một bên. Chỉ còn lại sự trầm tĩnh và một lòng chuyên chú.

Xuyên không về cổ đại, điều khiến người ta tuyệt vọng nhất không gì khác chính là mất đi mọi hoạt động giải trí. Không điện thoại, không internet, không đồ điện. Ban ngày chỉ thấy được những chuyện xung quanh, không thể hóng hớt từ xa, quan tâm giao tranh giữa hai nước hay xu thế quốc tế. Buổi tối, ánh đèn lờ mờ như hạt đậu, nhìn đồ vật chập chờn, lâu ngày khiến mắt đặc biệt khó chịu.

Cuộc sống như vậy, đã biến Lý Ngạn, vốn là một cú đêm, thành một người sống theo quy luật mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ dưỡng sinh. . . Vật chất thiếu thốn cũng đành chịu, nhưng sự trống rỗng trong tinh thần mới là điều hành hạ người nhất.

Từ phú quý thành bần hàn!

Thế là, khi tiếp xúc được với chân truyền võ học của danh tướng mà kiếp trước không có, Lý Ngạn đã dồn hết tâm huyết vào việc luyện võ. Hiện tại, nhiệt huyết đó đã tăng lên tới mười sáu phần. Gia thế đã thay đổi, nỗ lực có thể không bị mai một, nhận được hồi báo xứng đáng. Võ công vô địch thiên hạ, đó chính là căn bản để thành tựu đại sự!

"Sư phụ. . ."

"Xin tiếp chiêu!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.